Öncelikle merhaba,Bu olay çok uzadığı için öncelikle içeriğini açıklama gereği duydum.Ben EvanescoCrew fansub kurucusuyum.İlk olarak bu sitede bulunan bir fansuba başvuru yaparak içerik üretmeye başladım. Arkadaşlarımla güzel işler yaptığımız gibi ayrıca bu işin öğrenimi konusunda çok yardımcı oldular. Sonrasında kendim bağımsız olarak 1-2 seri üzerinde yapmaya devam ettim.Şimdi ise bir aile kurduk ve özveri içinde sizlere güzel seriler sunmaya başladık. Bj Alex konusuna gelince, kendileri saygısız,kindar gibi niteleme yaparak yakışıksız bir cümle kullanmışlar ancak ben değerli arkdaşlarımız olarak söylemeyi daha uygun buluyorum.Kendileri seviyeli konuşma sağlama yaparken kalitesiz işler yapıyorlar demişler.Bu gönüllü bir iş olduğu için gidip adobe dersi alacak insan değilim.Bildiğim ve öğrenebildiğim kadar bazende zamanımın yettiği kadar uğraşıyorum. Ortada emek veren herkes saygı hakeden insandır.Neyse konumuz şöyle ki,manga-tr site yönetimi ile görüşerek bu seriyi almayı ve devam ettirmeyi istediğimizi söyledik.Kendileri bunu uygun bulduklarını söylediler.Biz de bu işe başlamaya karar verdik.Başlamamın sebebi kendileri bu çeviriye ilk bölümden içerikle ilgilenen arkadaş bıraktığı için devam etmeyeceklerini açıkladıkları içindi.İlk bölümü yayınladığımızda bölüme ayrıca,içeriğe ayrıca geçici account üzerinden "devamı burada www.yaoi..." gibi yorumlar yapılınca şahsen kendi adıma da üzüldüm.Ama benim dışımda çeviri yapan arkadaşımında emeği var. Şimdi arkadaşlar bu yorumları yapmayan kişiler olsa bile iyimser düşünemiyorum.Yani o kadar süre seri bekledi ama bizden 3 gün sonra mı devam etmeye karar verildi... "Bahsi geçen kişilerden birisi önce serinin nedense kimse çevirisini almıyorken birden popülerlik kazandığını yani seriye 'atladığımızı' ima etmiş. Okuyucumuzun birisi daha önceden başlamış olduğumuzu açıklayınca da birden yön değiştirerek 'sıkı takipçimiz' kesilivermiş. Ben şahsen yaptıkları işe bakarak arkadaşın bizim takipçimiz olmadığını rahatlıkla söyleyebilirim,"Şu bölüm için konuşma gereği duymuyorum.Zira çok fazla takmamaya karar verdiğini yazsa da koca sayfa bize güzel şeyler yazmış Şimdi bahsetmem gereken hususa gelecek olursak... Bj Alex'e biz devam edeceğiz. Arkadaşımın emeğini görmezden gelip bitirelim asla diyemem. Asıl konu arkadaşım çevirmek isterse ben editlerim durumuydu zaten. Kendisi devam etmek istediğini söyledi.Ben de seve seve yaparım. Düne kadar,şubat sonu gibi sanırım... Okuyucularına durumu belirsiz dedikleri seriye,5-6 günde 18 bölüm verebiliyorsa bu arkadaşlar keşke önceden yayınlasalardı da bizlerde okusaydık Bakın arkadaşlar ben bir şirkette üst düzey yöneticiyim.Çeviri yapan arkadaşlarım içinde üniversite okuyan kişiler de var. Yani biz siteye kendi işimize gücümüze de baktığımız için öyle haftada 100 bölüm veremeyiz.Ancak sizin için en hızlı şekilde yapıp her zaman yeni bölüm atmaya dikkat ediyoruz Sizleri meşgul ettiğim için özür dilerim,kendinize iyi bakın. Sevgiler...
