Merhaba ben Yuri!Sonunda benim için büyük bir karar olan "bir ekibe katılma"işine karar verebildim.Öncesinde iki arkadaş çeviri ve edit yapıyorduk.Yaklaşık 2 sene olacak manga,webtoon işleriyle uğraşıyorum.Hem çevirmenliği hem editörlüğü deneyimledim fakat editörlüğe ilgim uzun süredir var ve arkadaşımla bu işe girmeden önce de kendi kendime çok edit yaptım.Fakat ihtiyaca göre hem çevirmenlik hem editörlük yapabilirim.Ama asıl isteğim editörlükten yana.Bunun dışında söylemek istediğim birkaç şey var:Edit yaparken titiz çalışmaya özen gösteririm, sorumluluk sahibi olduğum için bölümü belirlenen tarihte mutlaka teslim ederim.Font seçimlerinde ve yazıların temizlenmesine çok dikkat ederim.Yani kısaca işime ciddiye alırım ve zevkle yaparım.Ama bunun dışında katılacağım ekipte aile gibi olmak ve rahatça sohbet edebilmek istiyorum.Burda çok güzel ekipler gördüm her zaman hayranlıkla onları izledim,umarım ben de uzun zamandır hayran olduğum bu ekiplerden biririnin arasına katılabilirim.
Kendinize iyi bakın,sevgilerle Yuri♡