Daha önce kendi başıma üç seriyi çevirip editlemeye çalıştım. Birini isteği üzerine başka bir arkadaşıma bıraktım, diğer ikisini ise ingilizcesi gelmediği için bırakmak zorunda kaldım.
Devamlılık konusunda çok başarılı olduğumu düşünmüyorum bu yüzden kısa bir seriyi çevirebilirim veya yarım kalmış bir serinin devamını getirmeye çalışabilirim. Böylece her şey kontrollü ilerler.
Bağımsız çalışmak isteyen editör bir arkadaşım varsa daha çok işime gelir ama benimle çalışmak isteyen bir grup olursa bunu da değerlendirmek isterim.