Atsushi, otelin odalarından birinin içinde valizini açtı.

Otel bile eski Londra'dan kalma bir şeye benzeyecek şekilde inşa edilmişti.

Odanın içi gaz ışıklarına göre modellenen lambalarla aydınlatılmış ve yatak narin sarmaşık ve çiçek oymalarıyla süslenmişti. Duvarda sergilenen, dünyanın en eski buhar makinesinin siyah-beyaz fotoğrafı vardı.

"Kunikida-san, kaptanın isteği konusunda biraz endişelenmiyor musun?"

Atsushi'nin sorusu üzerine Kunikida, ekipmanı kontrol ettiği lavabodan döndü.

Kunikida ifadesini değiştirmeden "Bu bana endişe vermekten başka bir şey değil" dedi. "Yine de, iş iştir. Müşterilerimizin saklayacak hiçbir şeyi olmayan mükemmel azizler olmadığını başından beri biliyordum. Sadece Başkanın bize verdiği bir işi tamamlamak için buradayız."

Kunikida, acil durum tahliye yollarını not defterine kopyaladı, sonra Atsushi'nin yanına döndü.

"Beni bundan daha çok rahatsız eden şey, başkanın neden bu işi ilk etapta kabul etmesi. Bu kadar çoğumuzu göndermeye ve Ranpo-san'ı adaya göndermemeye, ikisine de karar veren başkandı. Bence—"

"Sizce…?"

Kunikida, "Başkan'ı buna ikna eden biri var" dedi. Ajans dışından biriyle buluşmaya gitti ve hemen ardından Ajansın tamamı için verilen talimatlarla geri döndü. Biri onu etkilemiş olmalı. Bu doğal bir sonuçtur. Bu arada, Atsushi—"

Aniden kendisine hitap edilen Atsushi başını kaldırdı.

"Bavulunun aşırı büyük olduğunu fark ettim, ama— bu nedir?"

Kunikida'nın görüş hattını takip eden Atsushi, kendi çantasının içindekilere baktı.

"Ne demek istiyorsun…? Bu benim valizim. Bu iş için adada bir gecede kaldığımız için ... um, daha önce hiç bir gecelik geziye çıkmamıştım, bu yüzden her ihtimale karşı iyice toparlanmanın daha iyi olacağını düşündüm ... "

"Bu tür bir tutuma sahip olmak mükemmel, ama soruyorum, özellikle, bu nedir?"

Atsushi eşyalarını çıkarmaya ve onları tek tek yatağa dizmeye başladı.

"Bento. Cep şemsiyesi. Su şişesi. Havlu. Yara bantları. Vinil muşamba. Portakallar. Kakao tozu. Sonra ..."

Kunikida yavaşça ayağa kalktı ve sabit gözlerle Atsushi'ye baktı.

"… Bunun bir eğlence gezisi olmadığını söyledim, değil mi?"

Panikleyen Atsushi ellerini salladı.

"Ah, um, özür dilerim. İlk kez bir yerde yatıyorum ve biliyorsun, kendimi tutmak zordu ... ama endişelenme, bu adada iş yapmak için buradayız biliyorum! Her türlü acil duruma hazırlıklı geldim. "

"Ah?"

"Bu, örneğin. Bir hanafuda* oyunu, bir masa oyunu, iskambil kartları, özellikle yastık dövüşleri için bir yastık ..."

*Japonca çiçek kartları anlamına gelir. Oyun oynamak için kullanılan Japon kökenli oyun kartlarıdır. Bu isim aynı zamanda kartlarla oynanan oyunları da ifade etmektedir.

"Ne bu, bir okul gezisi mi !?" diye bağırdı Kunikida. "Nasıl bakarsan bak, herkesin akşamları birlikte iyi vakit geçirmesini bekliyormuşsun gibi görünüyor."

"Ü-Üzgünüm! "

Şaşıran Atsushi özür diledi.

"Ben-… um, hiç bu kadar güzel bir yerde kalmadım ve yetimhane günlerimde, her zamankinden farklı bir yerde uyuduğumuzda bile, genellikle kirli bir yerdeydi, ve sonra… benim hiç arkadaşım da yoktu, bu yüzden ben… şey, um… özür dilerim. "

Kunikida kaşlarını çatarak Atsushi'ye baktı.

Sonra rahatladı, derin bir nefes aldı ve şöyle dedi:

"......... Sadece ışıkların saat ikiye kadar söndüğünden emin ol."