The Baby Raising A Devil -Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




49.5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   51 


           
-50-

"Onlardan çok var mı?"

"Yetimhanenin yakınında yaşayan ablam bana bunlaydan çok olduğunu gösteydi."

"Gerçekten mi? Spinel olduğundan emin misin?!"

"Öyle görünüyor…"

Vasallar sözlerimle birbirlerine baktılar.

Vikont Dubos yanıma geldi ve sordu.

"Sahibi kim? Nerede?"

“Sese abla!” Bağırdım ve onlara belli belirsiz bir yer tarif ettim.

***

Vikont Dubos, Leblaine'in kendisine söylediği yere bir yönetici gönderdi.

Ve üç gün sonra, yönetici gerçekten bir kutu dolusu spinel getirdi.

“Gerçekten bilmediğimiz bir spinel arazi sahibi mi var…”

Vikont Dubos şok oldu ve vasallar yöneticiye sordu.

"Bu nasıl oldu?"

“Sesera adındaki kadın akıllı. Görünüşe göre halktan olan kadın, bir spinel arazisine sahip olduğu bilinirse, elinden alınacağını biliyormuş.”

"Bu yüzden mi Spinel'i piyasaya sürmedi?"

"Mağazayı kurmaya hazırlanmak onun zamanını aldı."

İnsanların yüzü aydınlandı.

“Bu, kiliseye yaslanma ihtiyacını ortadan kaldırıyor. Müzakere eden elçiyi arayacağım.”

Sandalyenin sapına hafifçe vuran Dük ağzını açtı.

"Hayır. Spinel'imiz olduğunu kilisenin bilmesine izin verme.”

"Neden…"

"Nos, sahibi satar satmaz Spinel'in tamamını satın al."

"Bu kadar stok yapmaya gerek var mı?"

"Stok yapmak değil. Piyasada çok uygun fiyata dağıtılacak.”

İnsanlar gülümsüyordu ama Henry derin düşüncelere dalmıştı.

"Spinel'in değerini düşürmeye çalışıyorsun."

Spinel piyasada çok fazla tedarik edilirse fiyat kaçınılmaz olarak düşecektir.

Kilise için bir fon kaynağı olan Spinel'in değeri düşürülürse, kilise doğal olarak doğrudan bir darbeyle karşı karşıya kalacaktı.

Dük'ün niyetini anlayan vasallar endişeli bir sesle sordular.

"Bizi de etkileyecek" Henry yanıtladı,

“Kilise uzun sürmeyecek. Değersiz Spinel madenini satmak zorunda kalacaklar."

O zaman Spinel sonunda tekelleşecek. Fiyatı yükseltmek yeterliydi.

"Ama tüm bu spinelleri alıp uygun fiyata satmak bize bir servete mal olur. Dayanabilecek miyiz..."

dedi, gözleri kapalı Henry'nin yanında gevşekçe oturan Isaac.

"Sen salak mısın?"

"Pardon?"

"Bizim kim olduğumuzu unuttun mu?"

Kötü adamın sığınağı olmasının yanı sıra, Dubbled için başka takma adlar da vardı.

Batının altını.

Sınırsız bir finansal güce sahiptiler.

Para oyunlarında, Dubbled her zaman yüzde 100'lük bir kazanma yüzdesine sahipti.

Vasallar hemen başlarını eğdiler.

Toplantı bitti ve çıkan vasallar söyledi.

"Küçük hanım şansla dolu değil mi?"

"Evet, o olmasaydı kilise tarafından kandırılırdık."

“Dubbled'leri bir kereden fazla kurtardı. Şans tanrıçası gibi."

Vasalların her biri kendi düşüncelerine daldı.

'O bir melek mi?'

'Dubbled'in küçük perisi….'

'Şirin…'

O sırada Leblaine, takipçilerinin arttığından habersizdi.

***

Uzun bir süre uyuduktan sonra uyandım.

Birkaç gün önce, Roman yüzünden Boone olmadan ilk kez ilahi gücü tek başıma kullandım. Planladığımdan çok daha fazla ilahi gücü boşa harcamıştım.

'O zamandan beri, bu olaydan dolayı neredeyse tam bir çocuk oldum, bu yüzden kendimi iyi hissetmiyorum.'

Uzanıp yataktan aşağı indim.

"Acıktım. Ekmek yemek istiyoyum…''

Şaşırdım çünkü farkında olmadan parmağımı emiyordum.

'Bence bu sefer ciddi, çok fazla güç kullandım.'

Boone'u korumaya çalıştığım zamana kıyasla.

Çok fazla ilahi güç kullandığı için aklı bir çocuğa dönüyordu.

Birden ağlamak istediğimi hissettim. Odada kimse yoktu, bu yüzden korkutucuydu.

"Hu..."

Ben ağlarken odaya hizmetçiler girdi.

"Aman tanrım küçük hanım. Sorun ne?"

Gözyaşlarımı görünce şaşıran hizmetçiler çabucak yanıma geldiler.

“Yalnıylık koykutucu…''

Hizmetçiler huzursuzdu ve beni yatıştırdı.

"Haydi küçük hanım, ağlama. İyi haberlerimiz var.”

"İyi haberler?"

Sorduğumda, hizmetçiler birbirleriyle bakıştılar ve sırıttı.

“Odan tamamlandı!”

Sonunda bitti.

Dubbled'in kalesine ilk geldiğimde Dük'ün bana verdiği misafir odasında kalıyordum.

Evlatlık alındıktan hemen sonra odama batıdaki binada sahip olmam gerekiyordu, ancak güvenlik cihazlarının takılması gecikti.

'Benim odam….'

Nedense kalbim sıkıştı ve ağladım.

Sadece benim için dekore edilmiş kendi odama sahip olmak, ilk hayatımdan beri ilk kezdi.

'İlk hayatımda bile, kendi odam yoktu.'

Bana boş bir oda verip sadece yeni bir masa ve bir yatak veriyorlardı.

Hizmetçiler bana odayı gösterdi.

"Batı binasındayız."

Hizmetçilerle birlikte Batı Kanadı'na bakarak yürüdüm.

"Hadi bakalım."

Kapıyı açtım ve derin bir nefes aldım.

Büyük bir pencere ve güzel bir duvar.

Odadaki tüm mobilyalar beyazdı ve köşeler güzel altın çerçevelerle dekore edilmişti.

Kanepe güzel bir şeftali rengindeydi. Masaların üzerinde ve kitaplığın üzerinde tatlı kokulu bir mum duruyordu.

O kadar büyük ki, şimdiye kadar kaldığım misafir odasıyla karşılaştırılamaz.

"Bu salon. Bu, küçük hanımın okuyabileceği veya çalışabileceği kişisel kütüphanenizin kapısıdır."

"Sağ tarafta bir yatak odası var. Banyo ve giyinme odası var.”

"Giyinme odasında yeni bir elbiseleriniz, yeni aksesuarlarınız ve daha fazlası var."

“Banyoda ayrıca büyük, geniş bir küvet var ve…”

Hizmetçiler odanın yapısını anlatırken ben kaskatı kesilmiştim.

"Küçük Bayan?"

Hizmetçiler şaşkınlıkla bana baktılar.

"Beğenmedin mi?"

Tek kelime edemedim, huzursuzdum.

Amity Dükü, beni ritüel için adak olarak teslim etmeden önce güzel Mina'nın odasında kalmama izin verdi.

Vallua Dükü de tacizden önce çok güzel bir odada dinlenmeme izin verdi.

"Görevini yerine getirme zamanı LeBlaine."

“Verdiğim şeylerden zevk almanın bedelini ödemek zorundasın.”

Dük Amity ve Dük Vallua'nın sesleri aklıma geldi.

Odanın bir köşesine kıvrılıp yalvardım.

"Bu benim hatam. Hatalıyım. Lütfen beni öldür, özür dilerim." Bunun için çaresizce yalvardım.

O sırada kapının dışından tanıdık insanlar içeri girdi.

Çalışanlar Kızıldeniz gibi ikiye ayrıldı ve içinden geçen kardeşler bana baktı.

"Bu gürültü de ne?"

Isaac odama baktı ve konuşmaya devam etti.

"Odama yakın. Hey, çocuk. Gece gelip korktuğunu söyleyemezsin."

Sonra, “Haftada sadece üç kez gel. Anlıyor musun?" ve boş yere öksürdü.

“…….”

"Ne, neden cevap vermiyorsun? Oh anladım. Haftada dört kez gelebilirsiniz. Yeterli mi?"

“…….”

"Bu ne? Neyin var?"

Isaac neler olduğunu merak ediyormuş gibi hizmetçilere baktı. Ama hizmetçiler hiçbir şey bilmiyormuş gibi başlarını salladılar.

Henry sordu,

"Sorun nedir?"

"Bu, Blaine'in odası deyil."

"Bu senin odan Leblaine."

"Ama, buyası pyensesin odası!"

Henry, "Pardon?" diye sordu.

Isaac, "Ne diyorsun?" dedi.

“Oda çok büyük ve çok tatlı…”

"Sen ne diyorsun? Hey, çocuk. Ne kadar büyük ve güzel olursa o kadar iyi! Ve odan şimdiye kadar her zaman geniş ve güzel oldu.”

"O misafiy odası. Misafiy odası iyi! Ama Blaine'in odası dar ve karanlık. Yani benim odam değil. Büyük ve benim odam değil!”

Eski Leblaine hakkında konuşmayı bırak! Ama düşüncelerim uyuşmuyor, korkmaya devam ediyordum.

Bana ilk başta Amity Dükü ve Vallua Dükü gibi güzel bir oda verirseniz, daha sonra tekrar elimden alınabilir.

Ya yine acıtırsa?

Ya bunu bir daha tekrarlarsam?

Bunları düşündüğümde gerçekten çok acı verici.

Sanki tüm vücudum parçalanıp sonra tekrar birleşiyormuş gibi bir acıydı.

Kardeşlere korkmuş bir yüzle baktım. Gözleri titriyordu.

***

Henry boş gözlerle LeBlaine'e baktı. Sonra gözlerinde yaşlar birikmeye başlayınca kendine geldi.

"Artık dar ve karanlık bir odada kalmana gerek yok."

“…….”

"Bu senin odan ve bu kale senin evin."

Henry kollarıyla LeBlaine'in ıslak gözlerini sildi.

"Yani lütfen ağlama. Kalbimi kırıyor."

Başımı çok dikkatli bir şekilde okşadı.

LeBlaine sakinleştiğinde Henry hizmetçilere şöyle dedi:

"Şimdilik onu misafir odasında tutun."

"Evet usta."

Tam zamanında Lea çocuğu görmeye geldi ve “Aman Tanrım, küçük hanım!” dedi.

Henry, Lea'nın Leblaine'i alıp götürmesini izlerken arkasını döndü.

Ama Isaac, Leblaine'in ağlamaya başladığı zamanki duruşuyla ayakta duruyordu.

"Ne var, yoluma çıkma, kaybol."

dedi Henry kaşlarını çatarak. Isaac kulakları ve kuyruğu aşağı sarkmış bir köpek gibi cesareti kırılmış şekilde kardeşine baktı.

"Kardeşim, LeBlaine eskiden hangi odada yaşardı?"

Dubbled'in erkek çocuklarının en küçüğü olarak dünyaya geldiği için dar, kirli bir odayı kolayca düşünemezdi.

Henry için de durum aynıydı.

"İmparatoriçe tarafından Yönetici Ofisine gönderilen Leblaine'in bir kaydı var. Nerede büyüdüğünü bulabiliriz."

"Hadi gidelim."

"Tamam."

Kardeşler hemen Nos'un bulunduğu yönetici ofisine yöneldi.

Birdenbire gelen kardeşler, Leblaine'in kaydını istediğinde, hepsi şaşkına döndü.

“Yetimhaneden veri var mı? Oda için de aynı şey."

"Evet, geçen gün kontrol ettim ve işte burada."

Isaac, yöneticinin verdiği resme baktı ve gözlerini kıstı.

"Hayır, çocuğun kaldığı oda dedim. Ahırı göster demedim."

"Bu onun odası."

"Ne?"

-Bölüm Sonu-

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


49.5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   51 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.