Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 


           
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]~İkinci ders, öğle yemeği molası.~[/font][/size]
 
[color=#ff0000][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Bu sefer kesinlikle Andou-kun ile sohbet edeceğim! Bunu yapmak için önce onunla konuşacağım! Andou-kun……yosh! Her zamanki gibi, hafif bir roman okuyor. Sorun değil, şu an için evde düzgün bir şekilde konuşma pratiği yapıyordum!! (Asakura)[/font][/size][/color]
 
[color=#0000ff][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Nasıl……Asakura-san'ın beni dikkatle izlediğini hissediyorum. Asakura-san belki de sınıfta hafif romanlar okuyan insanlara karşı önyargısı olan biri mi? (Andou)[/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「A, Andou-kun, ne okuyorsun?」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「Eh」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「…………………………」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「…………………………」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif][color=#ff0000]Evet! Sonunda benimle konuştu……..Ehhhhhhhhhhh! Bu onun tek cevap vereni mi!? 『Eh』[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]nesi var ? 『Eh』!!!!! [/font][/size](Asakura)[/font][/size][/color]
 
[color=#0000ff][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Ahh! Asakura-san benimle konuştu!? Kötü! Ama telaşlanamam! Eminim ki『Sınıftaki yalnız biriyle bile konuşacak kadar kibarımdır!』[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]izlenimi vermek istemiştir. Bu yüzden mutlu olmamalıyım. (Andou)[/font][/size][/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「…………」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「…………」[/font][/size]
 
[color=#ff0000][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Sınıftaki en tatlı kız ben olduğum için şu an sadece telaşlı ve mesafeli mi duruyor? Peki bundan sonra bana cevap verecek değil mi? Lütfen beni görmezden gelme! (Asakura)[/font][/size][/color]
 
[color=#0000ff][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Ona kitabın ismiyle cevap vermem doğru olur mu…..? Ancak, makul bir şekilde sessiz kaldıktan sonra bu geç bir cevap vermem doğru mu……Evet, ya da belki de ona Asakura-san'a bu kitabın başlığını söyleyerek cevap vermeliyim!? Tanrım……neden herkesin「Narou」[color=#ff9900]*' [size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]dan bildiği unvanı ona söylemekte bu kadar tereddüt ediyorum ? Ehh, her neyse! (Andou)[/font][/size][/color][/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「……Te–」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「!?」[/font][/size]
 
[color=#ff0000][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]İşte geldi! Ama 『te』? [size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]『Reenkarnasyon~~ (tensei)』için 『te』mi demek istiyor Yosh! Eğer bunlar 「Narou」' dan gelen göç hikayeleriyse, birçoğunu okudum, o yüzden bana gelin! Pekala şimdi ne olacak!! (Asakura)[/font][/size][/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「 『Reenkarne olduğumda bir kötüydüm 』 ……」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「…………」[/font][/size]
 
[color=#ff0000][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Bu beklenmedik 『villainess』 türü demek!? Ayrıca, hiç onu okumadım! ha!? Yani, Andou-kun aynı zamanda 『villainess[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]』türünü  de okuyor !? Devam et! Ben sadece 『OP MC ile başka bir dünya reenkarnasyonu』 türü hikayelerin uzmanıyım , 『villaines』üzerine herşeyden yoksunum ! (Asakura)[/font][/size][/font][/size][/color]
 
[color=#0000ff][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Kahretsin, berbat ettim. Az önce harika bir şekilde kendi mezarımı kazdım! Ruh hali tuhaflaştı! Asakura-san'ın ifadesine bakın! O yapıyor『Ne beklenmedik bir başlık ......』benzeri yüze sahip! Bunun farkındayım! Asakura-san「Narou」[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]kitaplarından pek haberdar olmaz ! Ama en son「Hachinan Tensei」[color=#ff9900] okuduğunda belki anlar diye düşündüm! Yosh, kararımı verdim! Bundan sonra bir daha Asakura-san'a hafif romanlardan bahsetmeyeceğim! (Andou)[/font][/size][/color][/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「……………………」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「……………………」[/font][/size]
 
[color=#800080][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Saçmalık! Ruh hali çok değişti……Bir şey söylemeliyim! (Asakura ve Andou)[/font][/size][/color]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]「「…….E–Erm—」」[/font][/size]
 
[size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]*Gin-Gon-Gan-Go~~N* [/font][/size]
 
[color=#800080][size=3][font="Fjord One", Georgia, "Times New Roman", serif]Ben– Bitti…… (Asakura ve Andou)[/font][/size][/color]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.