24 Ocak Pazar Koutarou’nun ikiye böldüğü süper zaman-uzay itme kabuğu, depolanmış enerjisini serbest bıraktı ve parlayan dev bir küp yarattı. Ancak tam olarak şarj olmadığı için küp, Clan’ın tasarladığı kadar büyüyemedi, bu yüzden yalnızca Beşiği kaplayacak kadar büyüktü. Parlayan küp ortadan kaybolduğunda geriye hiçbir şey kalmamıştı. Koutarou yok, Klan yok, Beşik yok. O boşluktaki hava bile kalmamıştı. Vakumun tam tanımı buydu; boşluktan başka bir şey yoktu. Daha küçük bir ölçekte olmasına rağmen, itme kabuğu tasarlandığı gibi çalıştı. Bir sonraki an, boşluğu çevreleyen hava, boşluğu onarmak için hareket etmeye başladı. Büyük bir sarsıntı yarattı ve aynı zamanda tamir edilen alan hemen havayla doldu. “İtme alanının acil durumda devreye alınması! Menzili en üst düzeye çıkarın, uzun sürmesine gerek yok, sadece gücüne odaklanın!“ “Karama, Korama, sahada tutun!“ “Güç Alanı - Değiştirici - Maksimize Et - Son - Etkili Alan - Devasa!“ Ancak işgalci kızlar çeşitli savunma tedbirlerini kullanarak herhangi bir kazayı önlemeyi başardılar. Küp daha büyük olsaydı tehlikede olacaklardı ama neyse ki çevrede herhangi bir hasar yoktu. Bu nedenle oyun, spor salonunun üstündeki havada hiçbir şey olmamış gibi devam etti. Ancak, barışçıl hale gelen çevrenin aksine, spor salonunun arkasında kalan kızlar başka bir şey değildi. Koutarou, Klan ve Beşik’in yanında gözden kaybolmuştu. Hayatta olup olmadığını bile bilmeden kızlar kargaşa içindeydi. “Koutarou, nereye gittin!? Koutarou!?“ Sanae huzursuzca etrafına baktı, Koutarou’nun varlığını aradı. Ama ne kadar aradıysa da onu bulamamıştı. Bu kadar uzun süre aradıktan sonra Koutarou’yu bulamadığı bir zaman olmamıştı. Sanae her zaman ruhsal enerjilerinin bağlantılı olduğu bir durumdaydı, ama şimdi bu bağ tamamen kopmuştu. Hayır, bu doğru olamaz... Bunun tek bir anlamı olabilirdi ama Sanae umutsuzca bunu düşünmemeye çalıştı. Ona göre Koutarou hayatının bir parçası olmuştu, bunu tamamen kaybetmeyi düşünmek istemiyordu. “Manevra kıyafetinden gelen sinyal kayboldu!? Mavi Şövalye, sensör hassasiyetini yükselt ve tekrar tara! Ve bana uzay depremlerinin son üç dakikasının verilerini ver!“ Ruth bileziğini solgun bir yüzle çalıştırdı. Koutarou’nun giydiği zırhın üzerinde bir tanımlama sinyali vardı, ancak küpün ortaya çıkmasıyla bu sinyal kaybolmuştu. Tek başına bu bile endişelenmek için yeterliydi, ancak Forthorthe’un bilimi hakkında bilgi sahibi olan Ruth, neler olup bittiğine dair zayıf bir anlayışa sahipti. Satomi-sama... uzayın ve zamanın eteklerine fırlatılmış olmana imkan yok... Mavi Şövalye’den gelen veriler yalnızca onun tahminini desteklemeye hizmet etti. Okudukça daha umutsuz hissediyordu. Sanki değerli bir şeyi kaybetmiş gibi basit bir duygu değildi. Daha çok gece yürürken ışığını kaybetmiş gibiydi. Yürümeye devam etmesi için gerekenleri kaybetmişti ve şimdi hareketsiz duruyordu. “Karama, Korama, bölgedeki tüm yaşamı araştırın ve Koutarou’nun ruhsal enerji modelini filtreleyin.“ “Ho-, bu zaman alacak Ho-“ “Bu kadarını biliyorum! Hâlâ yapmanı istiyorum!“ “Anlaşıldı Ho-, hemen başlayacağız Ho-!“ Kiriha sinirliydi. Ellerini birleştirdi ve ciddi bir ifade takındı. Bu tür bir son... Bu tür bir son kabul etmeyeceğim, Satomi Koutarou! Dişlerini gıcırdattı; Yüzeyde onu gerçekten anlayan tek kişi oydu, gerçek benliğini de ortaya çıkarabilecek gerçek bir arkadaştı. Onu bu kadar kolay kaybetmek dayanılmaz bir acıydı. Ancak Kiriha, bunun ortasında olan Koutarou’nun tek parça halinde çıkamayacağını biliyordu. Buna kapılıp hayatta kalmak neredeyse imkansızdı. Bu gerçek, Kiriha’nın göğsüne battı ve kendi çaresizliğine öfke duymadan edemedi. Ben soğuk bir kadınım... Koutarou’nun öldüğüne inanmasına rağmen sakin kalabildiği için kızgındı. “Bu durumda, o uzay gemisini aramak Satomi-san’dan daha hızlı olacak!“ Buradaki en sakin kişinin Yurika olması muhtemel. Kendi durumunda, selefi Gökkuşağı Nana’nın son dövüşünü yaşamıştı, bu yüzden ona yakın insanların tehlikelerine karşı biraz tolerans geliştirmişti. “Gerçekten farklı bir boyuta gönderildilerse, hala bu kadar büyük bir şeyi tespit edebilirim...“ Yurika gözlerini kapadı ve elindeki bastona odaklandı. Koutarou’nun izlerini arayarak büyüsünü arttırdı ve duyularını yaydı. Bu bir uzay gemisiydi ve Satomi-san bir uzay giysisi giyiyordu... onu yakında bulursam, yine de kurtarılabilir... Yakın arkadaşlarının krizine rağmen umudunu kaybetmedi. Bu, içinde yavaş yavaş büyüyen büyülü bir kızın gücüydü. “Koutaro...“ Beş kız arasında en çok ezilen Theia idi. Gökyüzüne uzanan eli hareketsiz kaldı. Zamanlama olmasaydı, Theia muhtemelen daha cesur davranacaktı. Ama duygularını anladığı anda Koutarou’yu kaybetmişti. Gerçekten ne istediğini anladığı an, parmaklarının arasından kayıp gitti. Bu durumda, bir galaktik imparatorluğun prensesi bile sakin kalamaz. “Beni yalnız bırakma Koutarou... Sadece saklanıyorsun, değil mi? Bu kadar dalga geçme, acele et... acele et ve dışarı çık...“ Gülümsemeye çalıştı ama yapamadı. Konuşmaya çalıştı ama boğazı kısıldı. “Anlamıyor musun... sana dışarı çıkmanı söylediğimi... bu yüzden... bu yüzden... bir plebsin...“ Theia’nın yapabildiği tek şey gözyaşı dökmekti. Herkes kendini gözden kaybettiği için- “Uzay bozulma reaksiyonu artıyor, küçük çaplı bir uzay depremi öngörüyor. Önlemlerinizi alın leydim.“ Ruth’un bileziği ani bir uyarı verdi. “Eee...?“ Ve Ruth’un gözleri şaşkınlıkla açılırken, geldi. Theia ve Ruth’un 106 numaralı oda ile Mavi Şövalye arasında gidip geldikleri kapı gibi parlayan bir kapıydı. Aniden ortaya çıktı, gökyüzünde birkaç düzine metre uzanıyordu. Koutarou’nun kaybolduğu yerdeydi. “Küçük ölçekli bir uzay depremi tespit edildi. %95 olasılıkla kısa bir warp olacağı tahmin ediliyor.“ “Kısa bir çözgü!?“ Ruth, bileziğinden havaya yansıtılan verileri aceleyle onayladı. Bileziğin söylediği gibi, büyük bir şeyin çarptığını gösteren veriler görüntüleniyordu. “Buldum!“ O anda Yurika, Alunaya kostümü içinde gözlerini açtı. Ve aynı anda ışığın kapısından bir şeyin ucu çıktı. “Uzaydan gelen kütle çarpıklığı hesaplandı. Rapor ediliyor. %98 olasılıkla gemi aranıyor. Hedef bulundu leydim.“ Birkaç düzine metre büyüklüğünde, levha şeklinde büyük bir kubbeydi. Bunu fark eden Sanae bağırdı. “Bir şey ortaya çıktı!“ Sanae’nin gösterdiği yönde kubbe ilerledi ve kapıdan geçti. Yerden, patlayan bir balon gibi görünüyordu. Birkaç düzine metreye ulaştığında balonun büyümesi durdu ve arkası göründü. Ve siluet kubbeden yumurtaya dönüştü. “Bu daha önceki uzay gemisi mi!?“ Ortaya çıkan şey, daha önce küpün içinde kaybolan uzay gemisiydi. Cradle’dı. O geminin aniden ortaya çıkması ve geri dönüşü ile normalde sakin olan Kiriha bile şaşkınlığını gizleyemedi. “Koutaro!“ Beşiğin gökyüzünde süzüldüğünü gören Theia bağırdı ve hemen Koutarou’yu aradı. Sonra çevresine bakındı, çaresizdi. Neredesin Koutarou! Koutarou’nun Beşik’in yanına döneceğini, hatta muhtemelen ona bineceğini umuyordu. “Neredesin!? Acele et ve kendini göster!!“ Ancak Koutarou ortalıkta görünmüyordu. Daha önce bulunduğu geminin dibi ve ikinci süper-uzay-zaman itme mermisi de hiçbir yerde görünmüyordu. Klan, Koutarou’yu geride bırakıp kendi başına geri dönmüş olamaz mı...? Theia’nın göğsünde bir endişe filizlenmeye başladı. Ve sadece o değildi; beş kız da aynı endişeyi paylaştı. O anda yumurtanın en kalın yerinde bir kapak açıldı. Beş kız, Koutarou’nun çıkması için dua ederek ambara baktı. “Buradayız!! Zamanında başardık!!“ Ancak, sanki kızların güvenine ihanet ediyormuş gibi, ambardan çıkan kişi Beşiğin sahibi Klan’dı. “Ah...“ Theia derin bir karanlığın dibine batıyormuş gibi hissetti. Duran gözyaşları bir kez daha akmaya başladı. “Koutaro...“ “Satomi-sama...“ Kiriha ve Ruth da üzgün bir ifade sergilediler ve omuzlarını düşürdüler. Sadece küçük bir umut olmasına rağmen, hayal kırıklıkları derindi. “...Ha?“ “Bu!?“ Ancak Sanae ve Yurika öyle değildi. Theia ve diğerlerinin aksine gözleri parladı ve daha da umutlandılar ve içgüdüsel olarak öne eğildiler. “Zaman yok. Acele et ve in, Klan!“ “Kyaaaaaaaaaa!?“ Bir sonraki an, Klan’ın arkasından gelen Koutarou onu dışarı attı.
Koutarou, Clan’ın peşinden gitti ve ambardan atladı. Bir sonraki an, Beşik gözden kayboldu. Öne çıkmak kötü olurdu, bu yüzden Beşik önceden verilen emirlere göre kendini gizledi. “Hıh.“ Birkaç düzine metre uzunluğundaki düşüşü umursamayan Koutarou’nun gök renkli zırhı, canlı bir şekilde yere inerken çınladı. Bir an önce telaşa kapılmış olan Clan’dan tamamen farklıydı. “Bir prensese böyle davranabileceğini düşündürecek ne tür bir eğitim aldın!?“ “Çünkü zamanımız kalmadı ve sen onu boşa harcıyorsun.“ “Uyuya kaldığın için zamanımız tükeniyor!“ “Konuşmayı bırak ve koşmaya başla! Hiç vaktimiz yok!“ “Tanrım, çok bencilsin!“ İkisi tartışırken Theia ve diğerlerine doğru koştular. Bu arada beş kız şaşkın şaşkın onlara baktı. Klan ve Koutarou şiddetli bir savaştan sonra kaybolmuşlardı ve kimse yaşayıp yaşamadıklarını bilmiyordu. Ve şimdi ikisi Beşikten ortaya çıkmışlardı ve az önce olduğu gibi hiçbir kavga belirtisi göstermedikleri için tamamen değişmiş gibiydiler. Tartışıyor olmalarına rağmen, düşmanların sahip olacağı türden bir tartışma değildi. 106 numaralı odada sıklıkla duyulan ses ile aynı seviyedeydi. Bu tuhaf ve gizemli sahne, beş işgalciyi şaşkına çevirmeye yetti. “Buna ne oluyor...?“ “B-kim bilir...“ Bu yüzden Koutarou’nun hayatta olduğunu önceden fark eden Sanae ve Yurika bile gözlerini kırpmaktan başka bir şey yapamadılar. “Ayrıca, bu kadar önemli bir zamanda nasıl uyuyabilirsin!?“ “Bu yüzden beni erken uyandırmalısın dedim!!“ “Bir prensese şövalyesine bakıcılık yapmasını mı söylüyorsun!?“ “Theia yaptı!!“ “Pekala, çok üzgünüm!!“ Değişen sadece ilişkileri değildi, hem Koutarou’nun hem de Clan’ın görünüşleri az önceye göre biraz değişmişti. Koutarou’nun giydiği zırh eskisinden daha fazla hasara sahipti. Lazerlerden ve ışınlardan da zarar görmedi; Sert bir şeyin çarpmasından kaynaklanan ezikler vardı ve mantosunda büyük kesikler vardı, çeşitli hasar biçimleri büyük ölçüde artmıştı. Ve şimdi Koutarou’nun belinde iki kılıç vardı. Biraz önce bir tane vardı, ama bir yerden bir tane daha almıştı. Clan’ın görünüşü de tuhaftı. Daha önce giydiği elbisenin aynısını giyiyordu ama üstünde büyük bir pardösü vardı. Bir soylunun kızının şehre giderken giyeceği bir şeye benziyordu. Ama kızlar için Koutarou’nun görünüşündeki değişiklik küçük bir sorundu. Koutarou’nun iyi olmasına ve önlerinde o kadar büyük olmasına şaşırmışlardı ki, onun görünüşündeki değişime dikkat edecekleri bir yer yoktu. Küp ortaya çıkalı yaklaşık iki dakika geçmişti. O kısacık an boyunca paniklemişler, endişelenmişler ve yas tutmuşlar. Sadece gitmiş olmak başlı başına büyük bir olaydı, ancak bir sonraki an geri dönmek kızlar için bir dizi şoktu. Duyguları bir döngüye girmişti ve hala somut bir adım atamıyorlardı. “Klan, saat kaç!?“ “Bir dakika daha! Bir şekilde zamanında başardık!“ Beş kızı ihmal eden Koutarou ve Clan, spor salonunun arka girişine doğru ilerliyorlardı. “N-Bekle, Koutarou, ne oldu!?“ “Satomi-san, neler oluyor!?“ Koutarou önlerinde belirirken Sanae ve Yurika onu sorguladı. Koutarou’yu daha önce fark ettikleri için diğer üçünden daha hızlı iyileşmişlerdi. “Üzgünüm, onu sonra alırız, şimdi oyun önce gelir!!“ Ama Koutarou Sanae ve Yurika’ya cevap vermedi ve Klan’ın yanında ikisinin yanından geçti. Oyunun sahnesine doğru ilerliyordu. Son sahne başlamak üzereydi, bu yüzden sorularına cevap verecek zamanı yoktu. Daha sonra Kiriha ve Ruth’u geçerek devam etti. Ama Theia’ya vardığında Koutarou ilk kez hareket etmeyi bıraktı. Daha sonra sağ elindeki müsveddeyi Klan’a verdi. “Klan, senaryomu tut!!“ “Ber― hayır, Koutarou, bana daha ne kadar hizmetkarın gibi davranmayı planlıyorsun!?“ Clan, Koutarou’ya şikayette bulunurken uçan taslağı yakaladı. Memnuniyetsiz sözlerine rağmen, sanki onun için değerli bir şeymiş gibi göğsüne bastırdı. “Ben hâlâ Kutsal Forthorthe’un prensesiyim―“ “Şimdi bunun sırası değil! Acelem var, o yüzden havlamayı bırak ve onu taşı!“ “Ahh, Tanrım, çok bencilsin! Hep böylesin!“ Klan hâlâ şikayet ediyordu ama Koutarou onu görmezden geldi. Sanae’nin ve Yurika’nın sorularını cevaplamadığında Klan’la uğraşacak zamanı da yoktu. “Tiya, gel!“ “Eee, Ah...?“ Koutarou, Theia’nın elini tuttu ve onu zorla yanına çekti. “Şaşırdığını biliyorum, sana ihtiyaç var!“ Son sahne için üç kişiye ihtiyaç vardı. Mavi Şövalye, Gümüş Prenses ve Altın Prenses. Yani Altın Prenses Theia etrafta olmasaydı son sahne başlayamazdı. “Ah...“ Sana ihtiyaç var. Theia sonunda bu sözleri duyduktan ve elinin sıcaklığını hissettikten sonra içinde derinlerde bir yerde Koutarou’nun güvende olduğunu teyit edebildi. “K-Koutarou...“ Bir sonraki an, Theia’nın dizleri çözüldü. İçini kaplayan derin rahatlama ve neşe yüzünden dayanamadı. “Ah, h-hey!“ Theia’nın düşmesini önlemek için Koutarou aceleyle ona sarıldı. “Anlıyorum, yani güvendeydin, Koutarou... Ben çok...“ Koutarou’nun onu tutmasına karşılık, Theia’nın gözlerinden tekrar yaşlar akmaya başladı. Zayıf kış güneşinde gözyaşları yanardöner parlıyordu. “Ağlama, ― Ah, hayır, aslında ağlamaya devam et. Ayrılma sahnesini yakında çekeceğiz.“ Ayakta durma gücünü kaybeden Koutarou, ağlarken Theia’yı kollarıyla kaldırdı. Onu böyle sahneye taşımayı planlıyordu. “Hayır, bu bir ayrılık değil.“ Theia başını salladı ve Koutarou’nun bacaklarını kaldıran sol eline hafifçe dokundu ve doğrudan ona baktı. “...Her şey yeni başlıyor...“ Gözlerinden yaşlar hala akıyordu ama Theia sonunda gülümsemesini geri kazanmıştı. “Tıpkı söylediğin gibi, Theia.“ Koutarou tekrar koşmaya başladı. Koşmayı bırakacak zamanı yoktu. Spor salonunun içinde onu ve Theia’yı bekleyen bir sürü yoldaş vardı. Oyunu kesinlikle başarılı yapacaktı. Koutarou’nun işgalci kızlara ve daha sonra tiyatro kulübündeki arkadaşlarına verdiği söz buydu. Bu sözü yerine getirme zamanı nihayet gelmişti. Koutarou, Theia’yı tutarken sabırsızca spor salonuna koştu.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
