Parlak mavi bir gökyüzü. Etrafta şarkı söyleyen kuşlar. Gökyüzünde sessizce yüzen beyaz kabarık bulutlar. Flora ve fauna ile kaplı yüksek bir dağ gökyüzünde yüksekte duruyordu. Zirvede, kayalık yüzünü buz ve kar kapladı. Aşağıda, tabanında, göz alabildiğine uzanan geniş bir orman vardı. Uzak göklerde, birçok yüzen ada karaların üzerinde süzülüyordu. Her biri yeşilliklerle ve yanlarından aşağı akan şelalelerle kaplıydı.

 Gökyüzünden parlak kırmızı bir ışık sütunu, dağın yamacındaki küçük bir çıkıntının üzerine, havada yükseklere düştü. Yemyeşil çimenlerin ve top şeklinde kıvrılmış çalıların arasında kırmızı kertenkele benzeri bir yaratık vardı. Vücudu baştan ayağa kırmızı pullarla kaplıydı. Uzun sivri bir kuyruğu ve sırtında katlanmış bir çift kanadı vardı. Pullu kafasında, birkaç santimetre dışarı çıkan kırmızımsı bir renk tonu olan iki siyah boynuz vardı.

 Ilık bir esinti esiyor, yakındaki çalıların yapraklarını dalgalandırıyordu. Kırmızı kertenkelenin vücudu seğirdi ve gözleri yavaşça açılmaya başladı... "Hmmm? Ölmedim mi?" Kırmızı kertenkele konuştu.

 Kırmızı kertenkele şaşkınlıkla etrafına bakındı. "Neler oluyor? Bir arka sokakta öldüğüme yemin edebilirdim. Neden çimenlik bir yerdeyim? Bir park... Ben değilim... Allah kahretsin!?"

 Uzakta yüzen adaları görünce kırmızı kertenkelenin gözleri kocaman açıldı. Başka bir şeyin tamamen yanlış olduğunu anladığında rüya görmediğinden emin olmak için gözlerini ovuşturmaya gitti!

 "Kırmızı pullar ve pençeler... Onu özgürce hareket ettirebiliyorum. Bunun anlamı..." Başını biraz sersemlemiş hissederek tutan kırmızı kertenkelenin dudakları, kahkaha atarken uğursuz görünen bir gülümsemeyle yavaşça kıvrıldı. "Belki de biri beni dinliyordu! Son dileğimi hangi tanrının duyduğunu bilmiyorum ama sana tüm kalbimle teşekkür ediyorum! Ben, Nagano Kana, sana bir şükran borçluyum."

 Bu kırmızı kertenkele, bir arka sokakta kışın karında trajik bir şekilde ölen genç kızdan başkası değildi. Yeniden doğmuştu ve şimdi hayatta ikinci bir şansı vardı. "Neyse ki, bir böceğe dönüşmedim. Bu berbat olurdu. Yine de bunu kirli bir insana tercih ederdim."

 Kana ayağa kalktı ve uzuvlarını, kuyruğunu ve hatta kanatlarını salladı. "Hehe, fena değil... Ne yazık ki kanatlarımı çırpabilsem de uçamıyorum. Bir santimetre bile değil. Ama yine de oldukça kırmızıyım! Ve küçük kıçım oldukça büyük..."

 Kana ayağa kalktı ve şarkı söylerken kuyruğunu ileri geri sallayarak poposunu sallamaya başladı. "Sıcakmış gibi salla! Mmm! Evet! İyice salla! Haha!"

 Kendini eğlenceli bulan Kana, sonunda sakinleşene kadar gülmeye başladı. "Şimdi düşündüm de, bu benim bir tür sistem olayı almamın zamanı değil mi? Bilirsiniz, 'durum' gibi bir şey söyleyebilirim ve önümde bir durum menüsü belirir? Hayır? "

 Kana bir iç çekmeden önce birkaç saniye sessiz kaldı. "Sanmıyorum... Eh, en azından bu hayatı öncekinden çok daha iyi yaşamaya çalışacağım. O şehirde sokak faresi olmak hiç eğlenceli değildi... Kesin olan bir şey var ki, onunla hiçbir şey yapmak istemiyorum. insanlar. Onlar sadece biraz yemek yemeye çalıştığı için genç bir kızı dövecek bencil pisliklerden başka bir şey değiller. En azından son yemeğim sıcaktı..."

 Kana yüzünün karamsarlaştığını fark etti, bu yüzden arka ayakları üzerinde doğrulup yanaklarına tokat attı. "Bunu yapabilirsin Kana!"

 Etrafına iyice bakınca yanaklarındaki sızı kafasını boşalttı. "Bir bakalım, çalı, çalı, kaya, çalı, çimen, kaya..." Kana çıkıntıya doğru yürüdü ve karıncalardan daha küçük görünen ağaç tepelerini görmek için aşağı baktı. "Çıkıntı... Çıkıntı... Led... Neden bir çıkıntının üzerindeyim! Uçamıyorum bile!"

  Kana'nın sesi havada yankılandı. Kasvetli ruh hali hızla geri döndü. "Yeniden doğar doğmaz açlıktan mı öleceğim? Hayır! Bunun olmasına izin veremem. Bu dağdan aşağı inmenin bir yolu olmalı."

 Kana hızla uçurumun kenarını taradı ve yamaçtan çıkan birçok küçük çıkıntı gördü. Bulunduğu kaya duvara doğru yürüdü ve kayayı pençeledi. Pençelerinin kayayı kolayca kesmesini izledi. Bu ona umut verdi. "Tamam, hadi biraz yukarı çıkıp kayaya tutunabilecek miyim bir bakalım."

 Sağ pençesiyle kaya yüzünü kazdı, sol eliyle uzandı ve sağ elini bırakırken aynısını yaptı. Arka ayaklarını basacak yer bulmak için kullandı ve biraz deneme yanılma sonrasında nihayet alıştı. Durmadan önce yaklaşık iki metre tırmandı. "Şimdi aşağı inmek için."

 Pençelerini duvara saplayarak yavaşça aşağı inmeden önce, çalışabileceği temiz bir yüze sahip olmak için dikkatlice yana doğru hareket etti. İlk başta, ayağını kaybedene ve neredeyse duvardan aşağı kayana kadar iyiydi. "Vay canına! Kahretsin!"

 Pullu alnında ter oluşmaya başladı. Neyse ki yükseklik korkusu yoktu. Çünkü şu anda aşağı indiği yer ona aşağıdaki uzun inişin harika bir görüntüsünü veriyordu. Ama kendini dengeledi ve başladığı yere geri dönene kadar alçalmaya devam etti. "Zor olacağını biliyorum ama en azından aşağı inebilirim. Sadece dikkatli olmam ve her zaman dinlenebileceğim bir yere gittiğimden emin olmam gerekiyor."

 Kana kenardan baktı ve ulaşabildiği ilk çıkıntının oldukça aşağıda olduğunu gördü ve biraz korkmaya başladı. "Pekala, düşersem en azından hayatta kalma şansım olur. Kanatlarımı açarsam en azından güvenli bir yere süzülebilirim." Kana derin bir iç çekti."İşte benim küçük kertenkele benliğim! Bekle, şimdi düşündüm de, ben nasıl bir yaratığım? Uçan kertenkele? Ejderha belki!? Haha, evet, ejderha olmak harika olurdu ama Ne kadar küçüğüm, muhtemelen küçük, kanatlı bir kertenkeleyim."