Mushoku Tensei - Türkçe Çevrimiçi Oku

Cilt 1 Bölüm 7 - Arkadaş
Bölüm 1
Dışarı çıkmayı denemeye karar verdim.
Roxy'nin beni dışarı çıkarması kolay olmadı. Bu boşa gitmemeli.
"Baba. Dışarı çıkıp oynayabilir miyim?"
Bir gün, elimde bir botanik ansiklopedisi taşırken Paul'e sordum.
Bu yaşlardaki çocuklar göz açıp kapayıncaya kadar bilinmeyen yerlere kaçarlar.
Çok uzağa gitmeyecek olsam da, kimseye söylememek ailemi endişelendirecek.
"Dışarıda mı? Oynamak için mi? Avluda değil mi?"
"Evet."
"O-ohh. Tabii ki."
O da kolayca kabul ediyor.
"Düşündüm de, sana gerçekten hiç kişisel zaman ayrılmadı. Büyü ve kılıç tekniklerini aynı anda öğrenmen için keyfi kararlar aldık ama oyun oynamak da bir çocuk için önemlidir."
"Harika bir öğretmenle tanıştığım için minnettarım."
Aslında Paul'ün eğitim konusunda çok katı bir insan olduğunu düşünüyordum ama gerçekte düşüncelerinin yumuşak bir tarafı var.
Tüm gün boyunca kılıç tekniklerimi çalışmamın istenmesi ihtimalini bile düşündüm. Çabalarımı boşa harcamışım.
İçgüdüsel tarafa ait bir kişi olsa da, "istek varsa, bir yol da vardır" tipi değildir.
"Düşündüm de, aslında dışarı çıkmak istiyorsun. Geçmişte vücudunun hep zayıf olduğunu hissederdim. Zaman gerçekten çabuk geçiyor."
"Bedenimin zayıf olduğunu mu düşündünüz?"
Bunu ilk kez duyuyorum. Herhangi bir hastalığa yakalanmadım.
"Çünkü sen gençken hiç ağlamazdın."
"Öyle mi? Bir sorun olmaması iyi değil mi? Sevimli ve gürbüz bir çocuk yetiştirmişsiniz, heh."
Paul'e komik bir yüz ifadesi gösteriyorum ve o da bana alaycı bir şekilde gülümsüyor.
"Çocuk gibi davranmadığın zaman beni gerçekten endişelendiriyorsun."
"En büyük oğlunuz güvenilir olduğunda hangi kısımdan memnun değilsiniz?"
"Hayır, gerçekten bir şey yok."
"Greyrat ailesine layık bir halef olabilmem için beni memnuniyetsiz bir ifadeyle eğitmenizde bir sakınca yok."
"Gurur duymadan söyleyebilirim ki baban gün boyu kızların eteklerini savurmaktan başka bir şey düşünmeyen vahşi bir çocuk."
"Etekleri çevirmek ha?"
Bu dünyada da mı var?
Bu adam, aslında vahşi bir çocuk olduğunu söylüyor.
"Greyrat'ın adına layık olmak istiyorsan, bir kız arkadaşını geri getir."
Ne? Biz o tür bir aile miyiz?
Biz sınırları korumuyor muyuz? Biz daha düşük rütbeli soylular değil miyiz?
Herhangi bir formalite falan yok mu? Hayır, her halükarda biz daha düşük rütbeliyiz. O zaman öyle olsun.
"Anladım. O zaman köye gidip etek çevirebileceğim bir yer bulacağım."
"Ah, kızlara iyi davranmalısın. Ayrıca, güçlü olduğunuz ve sihir kullanabildiğiniz için kibirli olmayın. Bir erkeğin gücü hava atmak için değildir."
Çok güzel söyledin.
Gerçekten de geçmişteki kardeşlerime de bunu dinletmek istiyorum.
Bu doğru, bir şeyleri yapmak için sadece kaba kuvvet kullanmak anlamsızdır.
Paul çok iyi söyledi. Ben de mantıklı bir insanım.
"Anlıyorum baba. Güçlü olmanın amacı kızların önünde havalı görünmektir!"
"......... Hayır, öyle değil."
Ne? Konu bu yöne doğru gitmiyor mu?
Oops. Hehe.
"Sadece şaka yapıyorum. Zayıfları korumak için var, değil mi?"
"Mmmm, bu doğru."
Bu konuşmayı bitirdiğimizde botanik ansiklopedisini kolumun altına yerleştiriyorum ve Roxy'nin bana verdiği çubuğu belime takıyorum. Yola çıkmaya hazırlanırken birden bir şey hatırlıyorum ve başımı çeviriyorum.
"Ahh, bu doğru. Baba, gelecekte zaman zaman dışarı çıkacağım, ancak dışarı çıkarsam birine söyleyeceğim ve günlük kılıç ve büyü çalışmalarımı kaçırmayacağım. Gün batmadan geri döneceğim ve tehlikeli yerlere gitmeyeceğim."
"Ah...... Hoh."
Her ihtimale karşı bazı şeyleri açıklığa kavuşturacağım.
Paul aniden suskunlaşır.
Aslında bunların senin repliklerin olması gerekiyordu, değil mi?
"Ben çıkıyorum."
"...............Yolda dikkatli olun."
Aynen böyle, kapıdan çıktım.
Bölüm 2
Birkaç gün sonra.
Dışarısı korkutucu değil. Pürüzsüz. Önümden geçen insanları neşeyle selamlamayı bile başarıyorum.
Beni de herkes tanır. Paul ve Zenith'in çocuğu. Roxy'nin öğrencisi.
İlk kez tanıştığım insanlara kendimi tanıtacağım. İkinci kez tanıştığım insanlara merhaba derim. Herkes de bana yüzünde bir gülümsemeyle cevap verir.
Kendimi bu kadar rahat hissetmeyeli çok uzun zaman olmuştu.
Bunun nedeninin yarısından fazlası Paul ve Zenith'in şöhretinden kaynaklanıyor. Geri kalanı Roxy sayesinde.
Bunlar temelde Roxy'nin çabaları.
Kutsal eşyaya (külot) iyi bakacağım.
Bölüm 3
Peki şimdi.
Dışarı çıkmanın amacı kendi ayaklarıma (bacaklarımın arasındaki ayağım dahil) güvenmek ve çevrenin coğrafyasını ezberlemektir.
Eğer ezberlersem, etek peşinde koşmak için aniden evden kovulsam bile kaybolmam.
Aynı zamanda bitkileri de incelemek istedim.
Bu arada, botanik ansiklopedisine sahibim ve neyin yenilip neyin yenmeyeceğini, ayrıca tıbbi ve zehirli bitkileri ayırt edebiliyorum...... Acıktığınızda onları tanımak iyidir.
Bu şekilde, evden kovulsam bile aç kalmayacağım.
Roxy bana sadece köydeki bitkiler, buğday, sebze ve parfüm yapımında kullanılan malzemeler hakkında kabaca bir fikir verdi.
Parfümü oluşturmak için kullanılan malzeme, lavantaya benzeyen Bardius adlı bitkinin çiçekleridir.
Soluk morumsu bir renk ve ayrıca yenilebilir.
Göz alıcı bitkilere vurgu yaparak, gördüğüm bitkileri botanik ansiklopedisi ile karşılaştırıyorum.
Ancak köy çok büyük değil, bu yüzden çok fazla bitki çeşidi yok.
Birkaç gün sonra rotalarım genişledi ve ormana doğru ilerlemeye başladım.
Ormanda birçok bitki türü vardır.
"Söylentilere göre, ormanın içi daha tehlikeliymiş çünkü mana orada kolayca toplanma eğilimindeymiş."
Mananın kolayca toplanma eğiliminde olduğu bölgelerde canavar yaratma şansı daha yüksek olacaktır.
Bunun nedeni, yaratıkların mana nedeniyle ani değişikliklere uğrayacak olmasıdır.
Yine de mananın neden ormanın içinde kolayca toplandığını bilmiyorum.
Ancak köy onları periyodik olarak avlayacağı için bu bölgede çok az canavar var ve bu da burayı daha güvenli hale getiriyor.
Canavar Avcılığı tam olarak kelimelerin ifade ettiği gibidir.
Her ay, şövalyeler, avcılar ve kendi kendine devriye gezen ekip, ormana girmek ve onları temizlemek için tüm güçleriyle dışarı çıkacaklar.
Ancak ormanın derinliklerinde korkunç bir canavarın olabileceği söyleniyor.
Büyü bilmeme ve bir tür dövüş gücüne sahip olmama rağmen, daha önce hiç dövüşmemiş bir NEET'im.
Kibirli olamam.
Gerçek bir savaş deneyimim yok. Rehavet yüzünden bir hata yaparsam çok kötü olur.
Mangalarda............... böyle ölen pek çok insan gördüm.
Ayrıca, ben sıcak kanlı biri değilim. Kavgalardan kaçınmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum.
Eğer bir yaratık görürsem, Paul'e koşup rapor edeceğim.
Öyle yapacağım.
Düşünürken küçük bir tepeye tırmanıyorum.
Yüksekte tek başına duran kocaman bir ağaç var.
Buralardaki en büyük ağaç.
Burada ne tür ağaçların en büyük olduğunu kontrol etmeyi planlıyorum.
Ve şu anda.
"İblisler burada kalmamalı!"
Ses rüzgarla birlikte taşınır.
Bana nefret ettiğim bir anımı hatırlatıyor.
Bir NEET olarak evde kalmaya neden olan türden.
"Sünnetsiz Dong" lakabını aldığım kabus gibi zamanların yanı sıra.
Ve bu ses bana eskiden böyle seslenen sese çok benziyor.
Zorbalara ait olduğu açıkça belli olan sesler.
"Kaybol!!"
"Ye şunu!"
"Vurmayı başardım!"
Etrafa bir göz atıyorum ve son yağmurlu günlerde bataklığa dönüşen tarlayı buluyorum.
Tarlada, çamura bulanmış üç çocuğun küçük bir çocuğa çamur attığını görüyorum.
"Kafaya vurursan 10 puan alırsın!"
"Tamam!"
"Buldum! Buldum!"
Vay be. Bu gerçekten sinir bozucu. Kabadayılar tespit edildi. Bu suçlular, toplumdaki daha düşük rütbeli insanlara her şeyi yapmanın iyi olduğunu düşünüyor. Havalı silah alıp onlara ateş ediyorlar. İnsanlara ateş edilemeyeceği açıkça belirtilmiş. Onlara insan muamelesi bile yapmıyorlar.
Onlara insan gibi davranamazsınız.
Ve o küçük çocuktan bahsetmişken, çabucak kaçsa iyi olurdu ama neden bu kadar ağırdan aldığını anlamıyorum.
Ona bir kez daha bakıyorum ve sonunda göğsünün önünde sepet gibi bir şey taşıdığını ve çamurdan korumak için onu kucakladığını fark ediyorum.
Böylece, zorbaların saldırılarından kaçınamaz.
"Bir şey taşıyor!!"
"İblisin hazinesi!!"
"Bir yerden çalmış olmalı!!"
"Vurmak 100 puan kazandırır!!"
"Hazineyi çalın!!"
Zorba çocuklara doğru koşarken, sihir kullanarak bir çamur topu yaratıyorum. Atış mesafesine girdiğim anda tüm gücümle fırlatıyorum.
"Wah!"
"Sorun ne!?"
Lidere benzeyen kişinin yüzüne vurdum.
"Ah, gözlerime girdi."
"Ne yapıyorsun!!"
"Seni ilgilendirmiyorsa kaybol!!"
"İblis ırklarının müttefiki olmaya mı çalışıyorsunuz!!!"
Hedef bir anda bana dönüştü.
Bu, hangi dünya olursa olsun aynıdır.
"Ben iblis ırklarının müttefiki değilim. Ben zayıfların müttefikiyim."
Gururla söyledim ama genç çocuklar adaletin yanında durduklarını hissediyorlar.
"Ne diye havalı davranıyorsun!!"
"Sen şu şövalyenin çocuğusun, değil mi!"
"Soyluların 'genç efendisi', hah!"
Arara, bu çok kötü. Kimliğim ifşa oldu.
"Bir şövalyenin çocuğunun bunu yapmasının gerçekten iyi olduğunu mu düşünüyorsun!!!"
"Diğer insanlara şövalyelerin iblis ırklarıyla müttefik olduğunu söyleyeceğim!!!"
"Kardeşlerimize söyle hemen gelsinler!!"
"Abi!!! Burada garip biri var!!"
Çocuklar Call For Allies'ı kullanıyor!
Ama hiç etkili değil.
Ama bacaklarım titriyor!
Tanrım, karşı tarafta 3 kişi olmasına rağmen, çocukların bağırışları yüzünden bacaklarımın güçsüzleşmesi gerçekten çok utanç verici.
Bu bir NEET'e zorbalığın sonucu mu......
"Kapa çeneni! Üç kişi varken bir kişiye zorbalık yaptığın için çok kötüsün!"
Bir Huh~? ifadesi gösterdiler.
Can sıkıcı.
"Sinir bozucu olan sensin, ne diye bağırıyorsun, aptal!!!"
Kızgın olduğum için onlara bir top attım. Iskalıyor.
"Aptal!!"
"Bu adam çamuru nereden bulmuş!!"
"Kimin umurunda, sadece ona geri at!!"
Üç katı misilleme ile karşılaştım. Paul'ün öğrettiklerine güveniyorum ve sihrimi kullanarak hepsinden zarifçe kaçınıyorum.
"Ona vuramam!!"
"Neden kaçıyorsun!!"
Hahaha, bana vuramazsan özel bir şey değil!
Bir süre atmaya devam ediyorlar ama bana vuramayacaklarını anlayınca sıkılmış gibi duruyorlar.
"Ah~ahh! Bu çok sıkıcı!!"
"Hadi gidelim!!"
"Diğerlerine şövalyenin çocuğunun iblis ırklarının müttefiki haline geldiğini söyleyeceğim!!!"
Biz kaybetmedik. Sadece oynamaktan yorulduk.
Bu tartışmayı geride bırakan üç velet, buğday tarlasının diğer tarafına doğru yürürler.
Başarılar! Hayatımda ilk kez zorbalara karşı kazandım!
Gurur duyulacak bir şey değil.
Düşündüm de, dövüşmekte hâlâ iyi değilim. Kavgaya dönüşmemesi harika.
"Hey, iyi misin? Eşyaların iyi mi?"
Her halükarda başımı geri çevirip...... fırlatılan genç çocuğa bakıyorum.
"Wooah......"
İnsanlara aynı yaşta olmadığını düşündüren bir bishounen var.
Bir çocuk için biraz fazla uzun saçları, yontulmuş gibi burnu, küçük sevimli dudakları, sivri çenesi. Porseleni andıran teni----- korkmuş bir tavşanı andıran ifadesiyle birlikte ona tarifsiz bir estetik güzellik katıyor.
Lanet olsun. Paul biraz daha bishounen olsaydı belki ben de.........
Hayır, Paul kötü değil. Zenith de çok yakışıklı.
Bu yüzün hiçbir sorunu yok.
Yağ selülozuyla dolu olan önceki yüzle karşılaştırıldığında, kesinlikle hiçbir sorun yok.
Kesinlikle, evet.
"Um...... Um... Ben iyiyim..."
Genç çocuk bana zayıf bir ifade gösteriyor.
Neredeyse küçük bir hayvan gibi, insanlara onu koruma ihtiyacı hissettiriyor.
Bu, onu gören herhangi bir shotacon onee-san için anında bir kanca.
Ama şimdi her yeri çamurla kirlenmiş.
Giysilerinin her yeri çamur içinde. Yüzünün yarısı çamurla kaplı ve saçları da çamur rengine dönüşmüş.
Sepeti korumayı başarması bir mucize.
Başka seçenek yok.
"Eşyaları yere bırakın ve şuradaki giderin yanında bir süre diz çökün."
"Eh......? Eh......?"
Şaşkın olmasına rağmen neden hala emre uyduğunu bilmiyorum.
Sanki hiçbir emre karşı gelemeyecekmiş gibi.
Eğer emirlere karşı gelebilseydi, şimdi misilleme yapardı.
Genç çocuk dört ayak üzerine düşer ve yüzünü kanala döner.
Eğer herhangi bir shotacon onii-chan bunu görseydi, kesinlikle yasadışı bir şey yapardı...
"Gözlerini kapat."
Ateş büyüsüyle suyun sıcaklığını uygun seviyeye ayarlıyorum.
Yaklaşık 40 derecede ılık su oluşturuyorum.
Ve genç çocuğun üzerine dök.
"Waah!!"
Panikleyen gencin boynundan tutup saçlarındaki çamuru yıkayarak temizliyorum.
Başlangıçta dirense de sıcaklığa alıştıktan sonra sakinleşiyor.
Elbiseleri...... Evde yıkamak daha iyi olur.
"Pekâlâ, bu yeterli olmalı."
Çamuru yıkadıktan sonra ateş büyüsünü kullanarak saç kurutma makinesi gibi sıcak bir rüzgâr yaratıyorum ve bir mendille genç çocuğun yüzünü dikkatlice siliyorum.
Elf benzeri uzun kulaklarının yanı sıra zümrüt rengi saçları da önümde beliriyor.
Rengi gördüğüm anda Roxy'nin sözlerini hatırladım.
"Zümrüt rengi saçları olan bir ırka kesinlikle yaklaşmayın."
Erm?
Hayır, biraz farklı bir şey var.
Hatırlıyorum......
"Alnında yakut renkli bir taş olan zümrüt renkli saçlılara yaklaşmayın."
Evet, bu doğru.
Alnında yakut renkli bir taş olan ırk.
Genç çocuğun güzel beyaz renkli büyük bir alnı var.
Tamam, güvenli.
Tehlikeli Superd ırkından değil.
"T... Teşekkürler......"
Bana teşekkür ettikten sonra kendime geldim.
Hey, hey, bu beni biraz zıplattı.
Utancımı hafifletmek amacıyla ona kibirli tavsiyeler veriyorum.
"Hey sen. Eğer karşılık vermezsen her zaman peşinden gelirler."
"Kazanamıyorum......"
"En önemli şey, mücadele etme isteğine sahip olmaktır."
"Ama onlar hep daha büyük çocuklar...... ben acıdan korkuyorum......"
Anlıyorum.
Eğer direnirse, onu tamamen boyun eğmeye zorlamak için başkalarını mı çağıracaklar?
Bu kesinlikle her dünyada aynıdır.
Roxy'nin çabaları sayesinde yetişkinler iblis ırklarını kabul eder, ancak çocuklar farklıdır.
Bazen inanılmaz derecede acımasız oluyorlar.
Eğer herhangi biri biraz farklıysa, onları reddedeceklerdir.
"Senin için zor olmalı. Saç rengin Superd ırkınınkine benzediği için zorbalığa maruz kaldın."
"Bu konuda iyi misin......?"
"Çünkü öğretmenim de bir iblis ırkından. Siz hangi ırktansınız?"
Roxy, Migurd yarışının Superd yarışına yakın olduğunu söyledi.
Belki o da böyle bir şeydir.
Bu düşünceyle ona soruyorum ama genç çocuk başını sallıyor.
"......Bilmiyorum."
Hmm, bilmiyor musun?
Belki de yaşından dolayıdır?
"Babanın ırkı ne?"
"...... O yarı insan, yarı elf."
"Peki ya annen?"
"İnsan, ama biraz canavar ırkı soyuna sahip......"
Yarı elf ve 1/4 canavar ırk soyu mu?
Bu yüzden mi böyle bir saçı var......?
Ben bunları düşünürken, genç çocuğun gözleri yaşlarla doldu.
"......Babam...... iblis ırkından olmadığımı söylese de...... saç rengim annem ve babamınkinden farklı..."
Başını okşayarak onu rahatlatıyorum.
Ancak saç renginin farklı olması da büyük bir sorundur.
Annesinin başka bir adamla zina yapma ihtimali var.
"Tek fark saç rengi mi?"
"...... Kulaklarım babamınkilerden daha uzun......"
"Anlıyorum..."
Yeşil saçlı, uzun kulaklı büyülü ırklar...... her yerde olabilir.
Hmm, başka birinin evi hakkında çok fazla şey sormak istemesem de, ben de zorbalığa uğrayan bir çocuğum, bu yüzden ona yardım etmek en iyisi. Sadece saç rengi yüzünden zorbalığa uğraması çok üzücü.
Zorbalığa uğramam kısmen benim suçum.
Ama bu genç çocuk farklı. Reenkarne olup sonra da kendine güvenmesi imkânsız.
Saç rengi hafif yeşil olduğu için doğduğundan beri çamur yağmuruna tutuluyor.
Uuuu...... bunu düşünmek bile beni işeyecek kadar korkutuyor.
"Baban sana iyi davranıyor mu?"
"......... Evet. Sinirlendiğinde korkutucu olsa da, onu dinlersem sinirlenmez."
"Öyle mi? Peki ya annen?"
"Çok naziktir."
Hoh. Sesinden, ailesinin ona karşı çok sevgi dolu olduğu anlaşılıyor.
Hayır, bu konularda gerçekten net olamazsınız.
"Pekala, gidelim."
"......Go, nereye?"
"Seni takip edeceğim."
Çocuğu takip etmek ailesini görmemi sağlayacak. Bu çok mantıklı.
"......W-neden beni takip etmek istiyorsun?"
"Gördüğünüz gibi, o adamlar geri gelebilir. Size eşlik edeyim. Geri dönecek misin? Yoksa bu sepeti bir yere mi göndermek istiyorsun?"
"Yiyecekleri...... babama gönderiyorum..."
Babası yarı-elf mi?
Hikaye kitaplarındaki elfler söz konusu olduğunda, uzun ömürlü, yalnız ve diğer ırklara karşı kibirlidirler. Okçulukta ve büyüde, özellikle de su ve rüzgar büyüsünde ustadırlar. İyi niyetli uzun kulakları vardır.
Roxy'ye göre, "Temel olarak tanım uyuyor, ancak gerçekten kapalı bir ırk değiller."
Tam da beklendiği gibi, elfler görünüş olarak güzel mi? Hayır, elflerin güzel olması sadece Japonların hayal gücüdür. Batı oyunlarında çelimsiz görünümlüdürler ve o kadar da güzel görünmezler. Ülkelerimizde bazı kültürel farklılıklar var.
Yine de, bu çocuğa bakınca, anne ve babasının çarpıcı bir cazibe kombinasyonu olduğu anlaşılıyor.
"Sorabilir miyim...... beni neden koruyorsunuz?"
Genç çocuk kekeliyor, hareketleri onu koruma arzusu uyandırıyor gibi görünüyor.
"Çünkü babam zayıfların müttefiki olmanın bir zorunluluk olduğunu söylüyor."
"Ama...... başkaları tarafından dışlanacaksınız."
Bu doğru.
Zorbalığa uğrayan insanlara yardım edersem, ben de zorbalığa uğrayacağım ---- Yaygın bir şey.
"O zaman benimle oynamaya ne dersin? Bugünden itibaren arkadaşız."
"Eh!?"
O zaman bir takım oluşturalım, evet.
Zincirleme zorbalık genellikle yardım edilen taraf yardım edene ihanet ettikten sonra gerçekleşir. Yardım alan kişi sorumluluğu üstlenmeli ve yardım eden kişiye minnettar olmalıdır. Bu çocukla ilgili koşullar farklı olsa da, zorbalığının daha köklü bir nedeni var. Bana ihanet edeceğinden ve zorbalığa katılacağından şüpheliyim.
"Ev işlerinde yardıma ihtiyacın var mı?"
"Hayır."
Benim de onun fikirlerini dinlemem gerekiyor ama o zayıf bir ifadeyle başını sallıyor.
İfadesi çok şaşırtıcı. Kesinlikle shotacon eğilimli onee-chan'lara kancayı takacak.
Bu fikir oldukça iyi.
Bu yüzüyle kızlar arasında kesinlikle çok popüler olacak. Eğer ben de onunla birlikte olursam, geriye kalan herkes beni fark edebilir. Yüzüm özel bir şey olmasa da, ikimiz bir arada durursak, kaliteli bir av gibi görüneceğiz.
Kendine o kadar güvenmeyen kızlar hedeflerini bana çevireceklerdir.
Onları özgüvenle dolup taşan kızlara tercih ederim.
İşe yaramalı. Kızlar güzelliklerini vurgulamak için daha çirkin olanlarla birlikte hareket edeceklerdir. Ben tam tersiyim.
"Syl...ph-----"
Sessizce fısıldıyor, ama ikinci yarısını gerçekten duymadım. Sylph, ha.
"Harika bir isim. Tıpkı rüzgarın ruhu gibi."
Ben bunu söylerken Sylph kızarıyor ve başını sallıyor.
Bölüm 4
Sylph'in babası da bir bishounen.
Uzun sivri kulaklar, parlayan altın rengi saçlar ve kasları olmayan küçük bir vücut. "Yarı-elf" ününü en ufak bir şekilde lekelemez ve bir erkek olarak elflerin ve insan ırkının iyi yanlarını miras almıştır.
Gözetleme kulesinin tepesinde duruyor, elinde bir yay tutuyor ve ormanı gözetliyor.
"Baba bu bento......"
"Ah, seni hep rahatsız ediyorum, Luffy. Bugün zorbalığa uğramadın mı?"
"Hayır, biri bana yardım etti."
Gözleriyle tanıştırdı, basit bir selamlama yaptım.
Luffy onun takma adı. Neden aniden uzuvlarını uzatacakmış gibi bir his var?
Sylph bu kadar iyimser olsaydı, zorbalığa maruz kalmayabilirdi.
"Sizinle tanıştığıma memnun oldum. Benim adım Rudeus Greyrat."
"Greyrat...... Siz Paul'un ailesi misiniz?"
"Evet. Paul benim babam."
"Adınızı duymuştum. Gerçekten kibar bir çocuksun. Oh, özür dilerim. Ben Rawls. Genelde ormanda avlanırım."
Ona göre bu gözetleme kulesi, ormandan herhangi bir canavarın gelip gelmediğini gözlemlemek içindir. Günün 24 saati köyün erkekleri tarafından devriye gezilmektedir. Paul de nöbet tutmaktadır, bu nedenle Rawls onunla daha önce karşılaşmış ve ikisi çocuklarını birbirleriyle tartışmışlardır.
"Çocuğumuz atalarımıza biraz benzediği için bu şekilde görünüyor. Lütfen bu çocukla iyi geçinin."
"Elbette. Sylph Supard ırkından olsa bile tavrım değişmeyecek. Babamın adı üzerine yemin ederim."
Rawls bunu duyduktan sonra hayranlık dolu bir ses çıkarır.
"Onurun ne demek olduğunu bu kadar küçük yaşta anlıyorsun...... Paul'ün böyle mükemmel bir çocuğa sahip olmasını kıskanıyorum."
"İnsanın gençken mükemmel olması, mükemmel olmaya devam edeceği anlamına gelmez. Kıskanmak istiyorsanız çok geç değil. Sylph büyüyene kadar bekleyebilirsiniz."
Aynı zamanda Sylph'i de rahatlatıyorum.
"Görüyorum ki...... tam da Paul'ün tarif ettiği gibisiniz."
"......Babam ne dedi?"
"Sizinle konuşurken bir baba olarak güvenini kaybettiğini söylüyor."
"Öyle mi? Bundan sonra bazı yanlış şeyler yapacağım ki bana vaaz verebilsin."
Ben bunları konuşurken kollarımın köşesi çekiliyor. Arkama dönüp baktığımda Sylph'in kollarımı çekiştirirken başını eğdiğini görüyorum. Yetişkinlerin konuşması bir çocuk için çok mu sıkıcı?
"Rawls-san. Biraz oynayabilir miyiz?"
"Ah, elbette. Ama ormana yaklaşmayın."
Bu noktanın söylenmesine gerçekten gerek yok......
Ama muhtemelen yetersizdir.
"Buraya geldiğimizde tepede gerçekten büyük bir ağaç vardı. Orada oynayacağız ve Sylph'i güneş batmadan önce geri getireceğim. Ama eve döndüğünüzde bizi göremezseniz, başımızın bir şekilde belaya girme olasılığı çok yüksek, o yüzden lütfen bizi arayın."
"Ah...... Hah."
Bu, el telefonlarının olmadığı bir dünya. Raporlar, iletişimler ve tartışmalar sürdürülmelidir.
Kazaları tamamen önlemenin mümkün bir yolu yoktur. Düzeltici önlemlerin derhal alınması zorunludur.
Bu ülkede ulusal güvenlik iyi olsa da, ne tür tehlikelerin pusuda beklediğini kimse bilemez.
Rawls'un şaşkın bakışları arasında tepedeki büyük ağaca doğru yürüyoruz.
"Peki ne oynayalım?"
"Bilmiyorum...... daha önce hiç arkadaşlarımla oynamadım......"
Sylph "arkadaşlar" konusunda tereddüt ediyor gibi görünüyor. Muhtemelen daha önce hiç arkadaşı yoktu.
Ne kadar üzücü. Gerçi artık benim de arkadaşım yok.
"Hmm. Düşündüm de, ben de şimdiye kadar evde kalmış biriyim. Ne oynayalım?"
Sylph elleriyle kıpırdanıyor ve başını kaldırarak bana bakıyor.
Onunla hemen hemen aynı boydayım ama bana bakmak için başını kaldırırken vücudunu eğiyor.
"Ee, neden zaman zaman I (BOKU) ve I (ORE) arasında gidip geliyorsunuz?"
"Hm? Ahh. Konuşmanızı karşınızdaki kişinin konumuna göre değiştirmezseniz kabalık etmiş olursunuz. Daha yüksek mevkide olan birine karşı kibar konuşmak gerekir."
"Kibar konuşma mı?"
"Daha önce yaptığım şey buydu."
"Hrm?"
Anlamıyor gibi görünüyor ama bu yavaş yavaş öğrenilecek bir şey.
İnsan bu şekilde yetişkin olur.
"Bunun yerine, bunun hakkında daha önce, bana öğret."
"Bu daha önce miydi?"
Sylph gözlerini kırpıştırır ve açıklamak için ellerini kullanır.
"Ellerinizden fışkıran sıcak su ve esen sıcak rüzgar. İşte bu."
"Ah--. Bu."
Üzerindeki çamuru temizlemek için kullandığım sihir.
"Zor mu?"
"Zor olsa da pratik yaparsanız...... muhtemelen herkes yapabilir."
Son zamanlarda mana kapasitesi o kadar arttı ki ne kadar manam olduğunu bilmiyorum. Ayrıca buradaki insanların ortalama mana kapasitesinden de emin değilim.
Yine de, suyu ısıtmak için sadece ateş büyüsü kullanıyor. Anında sıcak su yaratmak için sessiz büyüler kullanmıyorsa, muhtemelen herhangi biri birleştirilmiş büyü kullanarak bunu kopyalayabilir. Yani sorun olmaz. Muhtemelen.
"Pekala. Bugünden itibaren özel eğitim alacağız!!"
Sylph ve ben hava kararana kadar böyle oynadık.
Bölüm 5
Eve vardığımda Paul'ü kötü bir ruh hali içinde buldum.
Öfkeli bir ifade sergiliyor. Verandada dururken iki eli de belinde.
Hm, bir şeyi mi berbat ettim? Düşündüğümde sadece özenle sakladığım...... ama keşfedilmiş olan ilahi bir eser (külot) var.
"Baba, ben geldim."
"Neden kızgın olduğumu biliyor musun?"
"Hayır."
Bilmiyormuşum gibi davran. Eğer pa...... ilahi eser gerçekten bulunmazsa kendi mezarımı kazmış olurum.
"Az önce Ada Hanım beni aramaya geldi. Görünüşe göre onun çocuğu Somar'a vurmuşsun."
Ada, Somar. Kim?
Daha önce hiç duymadığım isimleri düşünmeye başladım.
Aslında bu köyde sadece diğerleriyle selamlaştım.
Kendi adımı söyleyeceğim ve diğerleri de kendi adlarını söyleyecek. Aralarında Ada adında biri var mı? Evet ve hayır gibi hissediyorum......
Hm? Bekle.
"Bugünle mi ilgili?"
"Evet."
Bugün Sylph, Rawls ve üç veletle tanıştım.
Bu Somar'ın 3 veletten biri olduğu anlamına mı geliyor?
"Ben ona vurmadım. Sadece çamur attım."
"Daha önce ne dediğimi hatırlıyor musun?"
"Güçlü olmak havalı olmak için değil mi?"
"Bu doğru."
Oh hoh.
Anlıyorum. Düşündüm de, o adamlar benim iblis ırklarının müttefiki olduğumu duyuracaklarını söylemişlerdi.
Bana ne tür yalanlarla saldırdıklarından emin değilim, ama her halükarda bana yönelikler.
"Babamın ne tür söylentiler duyduğundan emin değilim......"
"Hayır!! Eğer yanlış bir şey yaptıysan, önce özür dilemelisin!!"
Sert bir şekilde azarlandım.
Ne duyduğundan emin değilim ama şüphelenmiş gibi görünmüyor.
Ne acı. Bu durumda, ona zorbalık ettikleri için Sylph'e yardım ettiğimi söylesem bile yalan olur.
Ama sadece en baştan başlayabilirim.
"Aslında yolumda yürüyordum......"
"Bahane bulma!!"
Paul gittikçe sabırsızlanıyor. Yalanları boş ver, açıklamalarım bile işe yaramayacak.
Önce özür dilemek sorun olmasa da, bunun Paul için iyi olduğunu düşünmüyorum.
Küçük kardeşlerimin de böyle haksız bir muameleyle karşılaşmasını istemem.
Bu eğitim tarzı doğru değildir.
"......"
"Sorun ne, neden sessizsin?"
"Çünkü söylediğim her şey beni azarlaman için bir bahane."
"Ne dedin sen!?"
Paul öfkeyle bana bakıyor.
"Kızmak ve bir çocuğu bir şey söylemeden önce özür dilemeye zorlamak, yetişkinlerin yöntemlerinin bu kadar rahat ve kolay olması beni gerçekten kıskandırıyor."
"Rudi!!"
Paa, yüzüm ateşli bir darbe aldı.
Vuruldum.
Ama bu beklenen bir şey. Birini kışkırtmak kesinlikle dayak yemek anlamına gelecektir. Tabii ki olacak.
Ben de sağlam durdum. Neredeyse 20 yıldır dayak yemedim......
Hayır, evden çıktığımda her tarafım dövülmüştü, yani bu 5 yıl eder.
"Baba, ben iyi bir çocuk olmak için elimden gelen her şeyi yaptım. Ebeveynlerimin derslerine asla ihanet etmedim ve tüm çabalarımla bir şeyler başardım."
"Bunun bugünle bir ilgisi yok, değil mi?"
Paul bana vurmayı beklemiyordu.
Belli ki kafası karışık.
Bu çok iyi.
"Hayır, bunun her şeyle ilgisi var. Babamın güvenini kazanmak ve içimi rahatlatmak için çok çalıştım ama babam hiçbir açıklamamı dinlemiyor, hiç tanımadığım birine gözü kapalı güveniyor ve sonunda bana vurmadan önce bana bağırıyor."
"Ama o çocuk Somar gerçekten yaralandı......"
Öyle mi yaptı?
Bu benim yaptığım bir şey değil. Kendi kendine mi yaptı?
Kaza numarası yapmış olabilir......
Ama ne olursa olsun, çok yazık. Adalet benim tarafımda.
Kazayla düşmekle ilgili bir yalan değil.
"Benim yüzümden incinmiş olsa bile özür dilemeyeceğim. Babamın derslerine ihanet etmediğim için, bunu benim yaptığımı söylemek için göğsümü bile kaldırabilirim."
"......Bekle, tam olarak ne oldu?"
Sonunda ilgilendin mi? Dinlememek senin kararın.
"Mazeret dinlemeyi reddetmediniz mi?"
Ben soruma karşılık verirken Paul'ün yüzünde acı dolu bir ifade beliriyor. Görünüşe göre bir itmeye daha ihtiyacı var.
"Merak etme baba. Savunmasız bir insana vuran 3 kişiyi görmemiş gibi davranacağım. Ben de onlara katılıp 4'e karşı 1 yapabilirim. Hatta zayıflara zorbalık yapmanın Greyrat'ın gurur verici dersleri olduğunu her yerde duyuracağım. Sonra büyüdüğümde evden ayrılacağım ve artık kendime Greyrat demeyeceğim. Hem sözlü hem de fiziksel tacizde bu tür bir şiddeti görmezden gelmek ve bunun olmasına izin vermeye devam etmek, kendime Greyrat demekten utanmama neden oluyor."
Paul'ün nutku tutulur.
Yüzü önce yeşile sonra kırmızıya dönüyor, sanki kafası çok karışıkmış gibi.
Kızgın mı? Yoksa başka bir itmeye mi ihtiyacı var?
Vazgeç Paul. Ben kazanamayacağı durumlar için sürekli bahaneler bulan 20+ yaşında bir adamım. Eğer en ufak bir açıklık varsa, tartışmayı berabere bitirebilirim.
Ayrıca tamamen haklıyım.
Kazanma şansınız yok.
"......... Özür dilerim. Bu babamın hatası. Bir de bana sor."
Paul başını bana doğru eğdi.
Bu doğru. Anlamsız ısrarlar sadece iki tarafı da mutsuz eder.
Eğer yanılıyorsanız, özür dileyin. En iyisi bu.
Ruh halim hafifledikçe, olayı açıklamak için her şeyi ayrıntılı olarak anlatıyorum.
Tepeye tırmanırken sesler duydum. 3 çocuk buğday tarlasından çamur atıyorlardı. Onlara iki kez çamur attıktan ve onlarla tartıştıktan sonra, birkaç satırla bize hakaret ettikten sonra gittiler. Daha sonra sihir kullanarak çocuğu yıkadım ve onunla oynadım.
Onun gibi bir şey.
"O halde özür dilemek gerekiyorsa, Somar bunu önce Sylph'ten dilemeli. Vücuttaki yaraların çabuk iyileşmesi kolaydır, ancak zihne yapılan bir şey için bu mümkün değildir."
"......Haklısın. Bu babamın hatası. Özür dilerim."
Paul yenilgiyle omuzlarını düşürür.
Onu bu şekilde gördüğümde Rawls'un bugün erken saatlerde söylediklerini hatırlıyorum.
"Sizinle konuşurken bir baba olarak kendine olan güvenini kaybediyor gibi görünüyor."
Paul bir baba olarak kendi tarafını göstermek için bana bir ders vermeye çalışıyor olabilir.
Bunu sadece bir kez başarabilir.
"Özür dilemenize gerek yok. Eğer yanlış bir şey yaptığımı düşünüyorsanız, lütfen beni çekinmeden azarlayın ama lütfen açıklamalarımı dinleyin. Yeterince açıklayıcı olmasa ya da bir bahane gibi görünse bile, söylemek istediğim bir şey var. Lütfen düşüncelerimi anlamaya çalışın."
"Aah. Bunu dikkate alacağım ama gerçekten hata yapacağınızı sanmıyorum......"
"O zaman bunu bir eğitim deneyimi olarak ele alın ve gelecekteki kardeşlerim üzerinde kullanın."
"......Haydi yapalım şunu."
Pavlus'un yüz ifadesi tamamen yenilgi ve kendisiyle alay etmekle doludur.
Abarttım mı? 5 yaşında bir çocuğa karşı kaybetmek. Mmm. Ben olsaydım ben de şok olurdum.
Bu adam bir baba için hala çok genç.
"Düşündüm de baba, kaç yaşındasın?"
"Hm? 24 yaşındayım, sorun nedir?"
"Anlıyorum."
19 yaşındayken bana sahip olmak mı?
Ortalama evlenme yaşını bilmesem de, genellikle canavarlarla veya savaşlarla yüzleşmek zorunda kalıyorsa, 19 yaşında evlenmek biraz uygun olur mu?
Benden daha genç, biriyle evlenen ve çocuğunun eğitimi için endişelenmek zorunda olan bir adam. Dürüst olmak gerekirse, 34 yaşındaki işsiz, evsiz, başarısı olmayan ben...... ona kıyasla hangi yönümle kazanıyorum?
Unut gitsin.
"Baba, bir dahaki sefere Sylph'i oynaması için buraya getirebilir miyim?"
"Eh? Ahh, tabii ki."
Cevabından tatmin olduğum için eve giriyorum.
Pavlus'un iblis ırklarına karşı ayrımcılık yapmaması iyi bir şeydir.
Bölüm 6
--Paul'un bakış açısı--
Oğlum sinirlendi.
Daha önce kendini pek ifade etmeyen bu adamın içinde şimdi sessiz bir öfke var.
İşler nasıl bu hale geldi?
Olay bu öğleden sonra Ada Hanım'ın büyük bir yaygara koparmak için evimize gelmesiyle gerçekleşti.
Başkaları tarafından korkunç bir velet olarak lanse edilen ve gözlerinin kenarları morarmış olan çocuğu Somar'ı getirdi. Bir kılıç ustası olarak, bunun dayak yemenin işareti olduğunu görecek kadar deneyimim vardı.
Ada Hanım çok açık konuşmadı ama her halükarda oğlum Somar'a çarptı.
Bunu duyunca gerçekten rahatladım.
Muhtemelen Rudi, Somar ve arkadaşlarıyla oynamak için onlara katılmak istiyordu.
Ama benim oğlum diğer çocuklardan farklı. O genç yaşına rağmen bir Su Azizesi dereceli sihirbaz.
Küstahça bir şey söylemiş ve yalanlandıktan sonra kavgaya tutuşmuş olmalı.
Oğlum dürüst ve akıllı olmasına rağmen, bazı alanlarda hala bir çocuğa benziyor.
Bayan Ada bunu büyük bir olay gibi gösteriyor ama bu sadece bir çocuk kavgası. Gördüğüm kadarıyla bu yaralanma iz bırakmaz.
Birkaç satır azarlama ile bitireceğim.
Çocuklar elbette tartışacaktır, ancak Rudi diğer tüm çocuklardan daha güçlüdür. Genç Su Azizi rütbeli büyücü Roxy'nin öğrencisi olmasının yanı sıra, benim tarafımdan eğitildi ve 3 yaşından beri vücudunu eğitiyor.
Tek taraflı bir ilişki olurdu.
Sadece bugün olsa sorun olmaz ama çok duygusallaşırsa aşırıya kaçabilir.
Ayrıca, Rudi o kadar akıllı ki Somar'a vurmadan işleri çözebilmeli.
Ona kavga etmenin bir şeyleri enine boyuna düşünmemek olduğunu ve harekete geçmeden önce sonuçlarını düşünmesi gerektiğini öğretmeliyim.
Burada daha katı olmalıyım.
Ama işler düşündüğüm gibi gitmedi.
Oğlumun özür dilemek gibi bir niyeti yoktu.
Özür dilemesini boş verin, bana bir böceğe bakar gibi bakıyor.
Belki oğlumun bakış açısına göre bu sayılara karşı bir mücadele, ancak ne kadar güçlü olursanız, kendi gücünüzün o kadar çok farkında olmanız gerektiğini anlaması gerekiyor.
Dahası, birini bile yaraladı. Her halükarda, özür dilemesine izin vereceğim. O gerçekten zeki biri. Belki şimdilik kabullenemiyor ama er ya da geç kendi kendine bir cevap bulacaktır.
Ben bunu düşünüp onu azarlamak için daha sert bir ton kullanırken, o beni birkaç alaycı sözle yalanladı.
Tahriklerine sinirlendim ve ona vurdum.
Ona, güçlülerin kendi güçlerinin bilincinde olmaları ve zayıflara karşı şiddet kullanmamaları gerektiğini öğretmek istememe rağmen.
Aslında ilk ben yaptım.
Daha önce yanılmışım, ama bir eğitimci olarak yanımdayım, bu yüzden özür dileyemem.
Birine az önce yaptığım şeyi yapmamasını öğretmek - bu argüman basitçe su tutmaz.
Ben anlamsızca konuşurken oğlum yanlış bir şey yapmadığını ve eğer sorun olursa bu evi terk edeceğini söyledi.
Neredeyse "o zaman kaybol" diyecektim ama kendimi tuttum.
Şu anda kendimi tutmak zorundayım.
Başlangıçta evimin resmi kurallarına ve katı babamın azarlarına dayanamayan ve sonunda büyük bir kavga edip evi terk eden bendim.
Babamın kanını miras aldım. O inatçı, katı baba kanını miras aldım.
Rudeus da aynı.
Bu inatçı kısma bakınca, Rudeus gerçekten de benim çocuğum.
O gün, hemen gitmem söylendiğinde, bir çıkış yolu bulamadım ve gerçekten evi terk ettim. Rudeus da muhtemelen gidecekti. Her ne kadar büyüdükten sonra gideceğini söylese de ona git desem kesinlikle hemen giderdi. Bu açıdan birbirimize benziyoruz.
Görünüşe göre babam ben ayrıldıktan kısa bir süre sonra hastalanmış ve ölmüş. O günkü tartışmadan dolayı çok pişman olduğunu duydum.
Bu olayda da kendimi suçladım.
Hayır, bu konuda açık olmak gerekirse, pişmanlık içinde boğuluyordum.
Ve şu anda Rudeus'a gitmesini söyleseydim, kesinlikle giderdi ve ben de buna pişman olurdum.
İkimiz de buna pişman oluruz.
Buna katlanmalıyım. Deneyimlerimden öğrenmeliyim.
Ayrıca, o zaman karar vermemiş miydim? Babam gibi olmayacağım.
".........Özür dilerim. Bu babamın hatası. Lütfen söyle bana."
Ben de doğal olarak özür diledim.
Rudeus'un ifadesi de rahatlıyor ve bunu hafifçe açıklıyor.
Söylediğine göre, Rawls'ın çocuğunun zorbalığa uğradığını tesadüfen görmüş ve o çocuğa yardım etmiş.
Dayak falan yoktu. Sadece çamur attı ve hiç kavga olmadı.
Eğer söyledikleri doğruysa, Rudeus'un yaptığı gerçekten de gurur duyulacak bir şey. Ancak onu övmek yerine, açıklamalarını dinlemedim ve ona vurdum.
Ahh, şimdi hatırladım.
Gençken ben de böyle deneyimler yaşadım. Babam beni dinlemedi ve sadece zayıflığıma işaret etti. Bu yüzden her seferinde mutsuz oldum.
Ne başarısızlık. "Onu eğitmek şart" da neyin nesi?
Hah.........
Rudeus beni suçlamadı ve hatta sonunda beni teselli etti. Ne harika bir evlat. Bu gerçekten benim oğlum mu......... Hayır, Zenith'in ilişki yaşamış olabileceği insanlar arasında bile bu kadar zeki biri yoktu.
Uuu, benim tohumum o kadar iyi mi......
Gurur duyduğumu söylemek yerine, sanırım karnım ağrıyor.
"Baba, Sylph'i buraya getirebilir miyim?"
"Ah? Ahh, tabi."
Ama sanırım oğlumun ilk arkadaşı için mutlu olmalıyım.

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;