Yukarı Çık




24   Önceki Bölüm 
           
Bölüm 25 - Delici Bakışlar ve Alışveriş

Öğle yemeğinden sonra Elf köyüne döndük ve güneş hala tepedeyken köye ulaştık. Tam zamanı bilmiyorum ama görünüşe göre akşam karanlığına daha vakit var.

"Tekrar hoş geldiniz, Majesteleri."

"Evet, olağandışı bir şey var mı?"

"Gözcüler Gizma'nın ormana girdiğini rapor ettiler. Hâlâ dış sınırda olduğunu söylediler, bu yüzden köye ulaşmaları biraz zaman alacak."

"Anlıyorum... Bence hızlı olanların etrafında bir ekip oluşturup onları azaltmak daha iyi olur."

"Danan-sama da öyle düşünüyor gibi."

Sylphy ve Melty tartışırken ben de demircilik tesisini kurdum ve demir eritmeye başladım. Kısacası fikir, ormandaki ağaçlar tarafından engellenen ve gerektiği gibi hareket edemeyen Gizma'ya karşı bir gerilla savaşı başlatmak ve elflerin köyüne ulaşmadan önce sayılarını azaltmak. Bu da daha fazla ok kullanılacağı anlamına geliyor. Sanırım okları çabucak yapmalıyım.

"O da ne?"

"Karıştırma masası."

Ancak, demiri rafine ederken yapabileceğim hiçbir şey yok. Yapılacak bir şey olmadığına göre, yeni bir çalışma tezgahı olasılığını araştıracağım. Ve karıştırma masasını kurduğum anda Isla yanıma geliyor. Bunu bekliyordum!

"Karıştırmaktan kastın ilaç yapmak mı?"

"Ben de bunu öğrenmek istiyorum. Daha önce topladığınız şifalı otları ve zehirli bitkileri kullanabilir miyim?"

"İzin verildi."

Isla mutlulukla başını salladı, ben de karıştırma masasındaki üretim menüsünü açtım.

 

Damıtılmış Su--Malzeme: İçme Suyu x2
Küçük Yaşam İksiri-Malzemeler: Şifalı Otlar x 1, İçme Suyu x 1
Yaşam İksiri-Malzeme: Şifalı Otlar x 3, Damıtılmış Su x1
Yüksek Yaşam İksiri-Malzeme: Şifalı Bitkiler x 5, Damıtılmış Su x 1, Alkol x 1
Zehir İksiri--Malzeme: Zehirli Bitkiler x 1, Damıtılmış Su x 1
Yüksek Zehir İksiri-Malzeme: Zehirli Bitkiler x 3, Damıtılmış Su x 1, Alkol x 1
Zehir İksirini İyileştir--Malzeme: Zehirli Bitkiler x 1, Alkol x 1
Hastalık İyileştirme İksiri - Malzeme: Şifalı Otlar x 5, Zehirli Bitkiler x 2, Damıtılmış Su x 1, Alkol x 2
Alkol--Malzeme: Likör x 1
Güherçile--Malzeme: Ahır Gübresi x 1, Kül x 1
Barut--Malzeme: Güherçile x 1, Kükürt x 1, Kömür x 1
Barut--Malzeme: Güherçile x 1, Alkol x 1, Elyaf x 1

 

"Asla olmaz."

"? Neyin var?"

"Hayır, bir şey yok."

Bu bir yalan. Gördüğünüz gibi, son üçü tehlikeli. "Ahır gübresi "nin tam olarak ne anlama geldiğini bilmiyorum ama sanırım tuvaletlerin ya da ahırların etrafındaki pislik olabilir. İnternette eskiden barutun hammaddesi olan güherçilenin nasıl üretildiğine dair bazı hikayeler görmüştüm.

İlk barutun tarifi kara barut içindir. İkinci barut tarifine gelince, emin değilim ama işçilik becerilerimin bunu başaracağından eminim. Bu yetenek süreci ve zor ayrıntıları atlar ve bunun yerine size sonucu getirir.

Barutun pek çok farklı türü var, ancak hepsinin "barut" olarak bir araya toplanması korkutucu. Tarifin kara barut için olduğu açık, ancak sonucun yüksek performanslı dumansız barut olacağına dair bir his var içimde.

"Saçma."

"Beni taklit mi ediyorsun?"

"Evet, onun gibi bir şey."

Her neyse, şimdi yapabileceğimi yapalım. Envanterimde biraz bal likörü bıraktım, böylece biraz alkol yapabilirim. Beş küçük yaşam iksiri, üç yaşam iksiri ve geri kalanı için iki tane yapacağım.

Kısa bir süre sonra iksir hazır. Yaşam İksiri'nin kırmızı, Zehir İksiri'nin mor, Zehri İyileştir İksiri'nin yeşil ve Hastalığı İyileştir İksiri'nin altın rengi bir sıvı olduğunu görüyorum. Her biri nereden geldiğini bilmediğim cam bir şişede geliyor.

Küçük Yaşam İksiri'ne "Küçük" denmesinin nedeni çok küçük olması. Şişe o kadar küçük ki, genellikle yedi baharatın bulunduğu şişenin boyutlarında. Yaşam İksiri yaklaşık bir şişe Or*namin-C büyüklüğünde, Yüksek Yaşam İksiri ise yaklaşık bir fincan büyüklüğünde. Zehri İyileştir ve Hastalığı İyileştir iksirlerinin şişeleri Yaşam iksirleriyle hemen hemen aynı büyüklüktedir; Zehir ve Yüksek Zehir iksirleri ise yaklaşık Gashapon topu büyüklüğündedir. Camın ince ve kırılgan olduğu da açık. Bunun kullanıldıktan sonra atılmak üzere mi tasarlandığını merak ettim.

"Bu Kosuke'nin yaptığı iksir mi?"

"Evet. Kırmızı olan Yaşam İksiri, yeşil olan Zehir İksiri ve altın renkli olan Hastalık İksiri. Mor olan Zehir İksiri, yani muhtemelen zehir."

"Yaşam İksiri ne işe yarar?"

"Sanırım yaraları iyileştiriyor."

"İç yaraları mı? Yoksa dış yaraları mı?"

"Acaba hangisi? İçimden bir ses her iki şekilde de işe yarayacağını söylüyor."

"...Zehir İyileştirme İksiri ne işe yarar?"

"Adı Zehri İyileştir olduğu için, zehri iyileştireceğini varsayıyorum."

"Ne tür bir zehri iyileştiriyor?"

"Sanırım her türlü zehirde işe yarıyor."

"...Peki ya Hastalık İyileştirme İksiri?"

"Adı Hastalığı İyileştir olduğu için, hastalığı iyileştireceğini varsayıyorum."

"Ne tür hastalıkları iyileştiriyor?"

"Her hastalıkta işe yarar, sanırım?"

Her cevapla birlikte Isla'nın iri gözleri bulanık ve boş bir hal alıyor. Biliyorum, biliyorum. Söylediklerimin saçma olduğunu biliyorum; bunu biliyorum. Ama ne var biliyor musun, sana katılmadan edemiyorum! Geçmiş performansıma dayanarak yeteneklerimin gülünç derecede karmaşık olduğunun farkındayım! Belki de cevabımda çok da haksız sayılmam.

"Bana her şeyi ver."

"Eh?"

"Yaptığın her şeyi bana ver."

"Oh, tamam."

Isla'nın karanlığın içinde bana boşluğu hissettiren bakışlarına yenik düştüm ve yaptığım tüm iksirleri sundum.

"Yapabildiğin kadar iksir yapmalı ve hepsini bana vermelisin. Tamam mı?"

"Hayır, kendim için de biraz almak istiyorum."

"....."

Sen uçuruma baktığında, uçurum da sana bakar. Böyle sözler geçiyor aklımdan. Akıntıya karşı gitme Isla. Hayatımın tehlikede olduğunu hissediyorum.

"Evet, zevkle!"

Ona bir şey yapmak için ne kadar malzeme kullanabileceğimi söylemedim, bu yüzden onunla dalga geçebilirim. Ayrıca, ona önceden bir miktar alkol bazlı iksir yapamayacağımı söyledim. Bir fıçı likör yapma cüretini gösterdim ve bunu daha sonra Sylphy'ye anlatmam gerekecek. Bir fıçıdan sekiz alkol çıkarabilmemin çok mu az mı olduğunu merak ettim...

Her zaman göz korkutan Isla'nın baskısıyla, elimdeki malzemelerle yapabildiğim kadar iksir yaptım ve ona teslim ettim. Her birinden birkaç iksir gizlice aldım. Onları ben de kullanabilirim. Onun bilmediğinden emin olurum. Kimse bilmiyor, değil mi?

İksirlerimle dolu bir sepetle uzaklaşmasını izledim ve demircilik tesisinin işleyişine odaklanmaya karar verdim.

"Ama yapacak bir şey yok, değil mi?"

Toplu demir eritme işleminin ortasındayım, bu yüzden o bitene kadar demir ok uçları bile yapamam. Uzun uzun düşündükten sonra envanterimin içeriğini kontrol etmeye karar verdim.

Bugün birçok cevher kazdım, bu yüzden envanterimde gerçekten çok fazla şey var. Çinko, nikel ve benzeri gibi ne yapacağımı bilmediğim birçok cevher var. Sanırım alaşım yapmak için kullanılıyorlar ama alaşımlar hakkında hiçbir bilgim yok. Dürüst olmak gerekirse, bunun için zanaat menüsüne güvenmek zorundayım. Yine de kurşunun kullanım alanlarını hemen düşünebiliyorum. Barut, kurşun ve demir, ha?

Şimdilik bu kadarla bırakalım. Barut yapmak için ahır gübresine ihtiyacım var. Görünüşe göre bu köyde sığır yetiştiriciliği yok, bu yüzden sanırım tuvaletten pislik toplamam gerekecek. Sylphy'ye ne açıklamalıyım?

Hayır, bekle. Mülteciler geçimlerini sağladıkları sürece, çıkarabildiklerini çıkarıyor olmalılar. İyi bir sebep uydurursam onları toplayabilirim, değil mi? Sorun şu ki, bu kesinlikle berbat bir şey... Elimden bir şey gelmez. Bunu yapmak istemiyorum ama yapmak zorundayım.

Kullanabileceğim başka bir şey olup olmadığını görmek için gelişmiş tezgâhın üretim menüsüne baktım ve bir çıkrık ile bir dokuma tezgâhı buldum.

 

Çıkrık--Malzeme: Ahşap x 20, Mekanik Parçalar x 3, Demir x 1, Çiviler x 20
Oda--Malzeme: Ahşap x 20, Mekanik Parçalar x 2, Demir x 1, Çivi x 20

 

Evet, yapabilirim. Asıl soru, kumaş kullanmam gerekiyor mu? ...Hayır, bandaj veya atel yapmak istiyorsam gerekli, değil mi? Hayatta kalma oyunları söz konusu olduğunda, bandajlar ve ateller çok önemlidir. Bandajlar en kötü kanamaları bile iyileştirebilir ve ateller burkulmaları ve kırık kemikleri anında iyileştirebilir. Hayatta kalma oyunlarındaki en saçma şeylerden biridir. İyileşme sistemindeki diğer absürtlükler ise yaraları iyileştiren ağrı kesiciler ve enerji içecekleridir. Evet.

Ben de hemen bir çıkrık ve dokuma tezgahı yaptım ve onları kurdum. Çıkrık, bitki liflerini ipliğe dönüştürebiliyor. Dokuma tezgahı da iplikten kumaş yapabiliyor.

"...Ne yapıyorsun?"

"İplik mi eğiriyorsun?"

Çıkrığı eğirirken, beni kontrol eden Sylphy tarafından şaşkına çevrildim. Evet, dışarıdan bakıldığında üzerinde hiçbir şey olmayan bir çıkrığı döndürüyormuşum gibi görünüyor. Ama onu teslim ederek işleme süresini kısaltıyorum. Lütfen beni yalnız bırakın.

"Neden iplik eğiriyorsun?"

"Biraz kumaşa ihtiyacım var. Bunun için çok fazla kullanım alanı var."

"Haklısın; zaten asla yeterince kumaşımız olamaz."

Elbette kumaş giysi, sargı bezi ve zırh yapımında kullanılabilir ama aynı zamanda önemli bir askeri malzemedir. Ne kadar çok olursa olsun başınız asla belaya girmez. Berbat görünmeye başlayan sweatshirt'ümden de kurtulmak istiyorum.

"...Bu arada, kıyafetlerinize de bir göz atmam gerekiyor."

"Hatırladığına sevindim. Gerçi kumaş yapmaya kendi kıyafetlerimi yapma niyetiyle başlamadım."

Sylphy bir süre önce bana kıyafetlerimle ilgili bir şeyler yapacağını söylemişti.

Bu arada, sweatshirt'üm her gün yıkanıyor. İç çamaşırlarım da öyle. Sylphy akşam yemeğinden sonra su ruhu büyüsüyle bizim için çamaşır yıkıyor. Çamaşırların büyük bir su topunun içinde döndüğünü görmek çok eğlenceli.

"Şu anda boş musun?"

"Demiri eritme aşamasındayım. Zaten bunun şu anda yapmam gereken bir şey olduğunu sanmıyorum," dedi Kosuke çıkrığı işaret ederken.

"Fumu, o zaman ortak depoya gidelim. Senin için birkaç kıyafet bulabiliriz."

"Kulağa harika geliyor."

Çıkrığı, dokuma tezgâhını ve geliştirilmiş çalışma tezgâhını hızlıca envanterime koydum ve Sylphy ile ortak depoya doğru yola çıktım. Ödeme olarak sunacak bol miktarda mücevher var, bu yüzden endişelenmenize gerek yok.

İşte bu yüzden ortak depoya geldik.

"Hayır, o taşı alacağım."

"Aptal olma; bana borçlusun. Onu alacağım."

"Ben bunu istiyorum. Sana ok ve yaylarımla ödeme yapacağım."

Zanaatkârlara benzeyen bir grup insan ortak deponun önünde toplanmış, tartışıyor ve bağırıyordu. Yüzünde sıkıntılı bir ifadeyle onları izleyen ambar bekçisi elf, Sylphy ve beni fark etti ve gözleri parladı.

"Millet, o taşı getiren madenci şimdi burada."

""""Ne!""""

Zanaatkâr elflerin hepsi birden bana bakıyor. Evet, hepsi güzel ama gözleri kan çanağı ve korkutucu. Sessizce Sylphy'nin arkasına saklandım.

"Hmm, Sylphiel?"

"Arkanızdaki... Büyüklerin bahsettiği marebito bu, değil mi?"

"Normal bir insana benziyor ama kesinlikle sihirli güçleri yok."

"Bekle, Kosuke korkuyor, daha fazla yaklaşma."

Sylphy zanaatkârları durdurdu ve onlar da durdu. Gözleri kan çanağına dönmüştü ama mantığını korumuş görünüyordu.

"Görünüşe göre mücevherlerin dağıtımı konusunda kavga ediyordunuz?"

"Evet. Bu kalitede bir şey almayalı uzun zaman olmuştu."

"Toprak büyüsünde üstün olan yaşlı Gaston'un ölümünden beri."

Zanaatkâr elfler birbirlerine başlarını salladı. Anlıyorum, demek arzdaki düşüşün sebebi usta mücevher avcısının ölümü, öyle mi?

"Kosuke, bugün çıkardıklarımızı çıkar."

"Şimdi ne kadar teklif etmemiz gerekiyor?"

"Eskisinden iki kat fazla."

Bana söyleneni yaptım ve mücevherleri önceden çıkardığım tahta plakaların üzerine kabaca yerleştirdim. Sıralama neredeyse bir öncekiyle aynıydı.

"Ah..."

"Eğer bu kadar varsa, istediğim her şeyi yapabilirim, şunu da, bunu da..."

Zanaatkâr elflerin gözleri ışıl ışıl parlıyor. Sylphy zanaatkâr elfleri görmezden gelerek ahşap tabağı elimden kaptı ve ortak deponun ambar bekçisine götürdü.

"Bunu teslim edeceğim. Üzerinde bazı değişiklikler yapmam gerekecek."

"Nasıl isterseniz. Ben bununla ilgilenirim, sen de arkada Lisa'ya söylersin."

Sylphy tahta tabağı teslim ettikten sonra depo bekçisi elfin yanından geçerek depoya girdi, ben de onu takip ettim. Sanki bazı zanaatkâr elfler bana nemli bakışlar gönderiyor... ve ben Sylphy'nin yanından ayrılmaya korkuyorum. Evet.

Ortak depoya girdikten hemen sonra dişi bir elf vardı. Sylphy ona doğru yürüdüğüne göre Lisa olduğuna eminim.

"Ara, dünden önceki gün oldu. Bugün ne istiyorsun?"

"Geçen seferkinden iki kat daha fazla mücevher teslim ettim. Kosuke'nin kıyafetleri için bana yardım edebilir misin?"

"Öncekinden iki kat fazla diyorsun... o zaman kaç tane kıyafete ihtiyacın olacak? Onun bedenine uyan çok fazla kıyafet yok, biliyorsun değil mi?"

"Gerisini bir kenara koyabilirsin. Kosuke, istediğin bir şey varsa alabilirsin. Ne de olsa o mücevherleri hak ettin."

"Benim için bir zevk."

Lisa-san deponun arka tarafına gitti ve bana uyacak bazı kıyafetler alacağını söyledi. Bu nedenle, Sylphy ile ortak depoya bakmaya gidiyorum.

"İstediğin bir şey var mı?"

"Biraz deri bazlı malzeme ve biraz tutkal istiyorum. Ayrıca biraz da likör."

"Ne tür bir likör?"

"Likör. Tadının nasıl olduğu umurumda değil. Sadece sert olmasını istiyorum."

"Fumu... Nerede bulacağımı biliyorum, o yüzden sana göstereceğim."

Sylphy beni biraz deri ve likör bulmaya götürdü ve depo bekçisi elf Lisa-san'ın bizi çağırdığını duydum, ben de bulduğum eşyaları alıp bulunduğumuz yere geri döndüm.

"Vücut ölçülerinize uygun olanlar buralardaydı. Onları şuradaki gölgede deneyebilirsiniz."

"Tamam."

Kıyafetleri kabul ettim ve arka taraftaki gölgelikte üzerimi değiştirdim. Lisa-san'ın getirdiği kıyafetler rahattı, sağlam kumaştan yapılmıştı ve içinde hareket etmek kolaydı. Belli belirsiz etnik bir tasarımı vardı.

"Buna ne dersin?"

Yeni kıyafetimle Sylphy ve diğerlerinin yanına döndüğümde, Sylphy ve Lisa-san ayak parmaklarımdan başımın tepesine kadar bana baktılar. Kendimi rahatsız hissettim!

"Saçlarım siyah, bu yüzden kostümümün rengiyle uyuşmuyor sanırım."

"Sorun değil, değil mi? Neden boyamakla uğraşıyorsun?"

Saçımın rengini kostümüme uydurmak zorunda mıyım? Değerlendirme biraz inceydi ama giymem rahat olduğu için sorun olmadığına karar verdim. Artık yedek kıyafetlerim olduğu için kıyafet konusunda endişelenmeme gerek kalmadı. Bunun için şükürler olsun.

Daha sonra ortak depodan biraz güçlü alkol, deri ve tutkalla ayrıldık.

Depodan çıkarken zanaatkârların bakışları korkutucuydu. Avını gözüne kestirmiş vahşi bir canavarın bakışlarıydı... Sylphy'den hiç ayrılmadığımdan emin olalım.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


24   Önceki Bölüm 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.