Tate no Yuusha no Nariagari (Ligth Novel) - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 


           
"Kahramanların Tanıtımı"


"Vay canına..."


Bu aniden gelen sesle irkildim ve birden kendime geldim.


Karmakarışık bakışları toparladığımda, pelerin giyinmiş adamların bana doğru donakaldığını fark ettim.


"Ne oluyor?" 


Sesin geldiği yöne baktığımda, benim gibi ne olduğunu anlamamış gibi görünen üç adam buldum.


Neler olduğunu anlamaya çalışırken başımı eğdim. 


Ben, biraz önce hala kütüphanedeydim. Şimdi buradayım, nerede olduğumu anlamaya çalışıyorum? 


Gözlerim etrafı kolaçan etti ve taş duvarları fark ettim. Tuğla tarzı mı? Neyse, tanıdık gelmeyen bir yapı. Kesinlikle kütüphane değil.


Aşağıya baktığımda fosforlu boyayla yapılmış gibi görünen geometrik desenleri ve bir sunağı gördüm. Bir şekilde fantastik bir hikayede görmüş gibi geldi. Öyle bir his.


Ve bu sunakta bizim durmamızı sağlayan bir şey vardı.


Ama bir dakika... Neden kalkan taşıyorum?


Aniden, tuhaf bir şekilde hafif ve kavrayışımın mükemmel olduğunu hissettiğim bir kalkan tutuyordum. Neden elimden bırakamıyorum diye düşündüğümde elimden kaymıyordu.


"Burası neresi?"


Neyse ki, olan biteni sorguluyor olduğum sırada önümdeki adam, benim gibi durumu anlamamış gibi görünen, üç kişiye bakıyordu.


Ne olup bittiği hakkında hiçbir fikrim yoktu, bu yüzden başımı eğdim.


"Dönemiyorum. Sen?"


Benimle aynı düşüncedeydiler. Ne olup bittiğini merak ediyorlardı.


Çevremi gözlerimle süzdüm ve taş duvarlar dikkatimi çekti. 


Kuşkusuz, bu bir tür taş binaydı. Ne olup bittiğini anlamadan önce cevapları aramalıydım.


            "Kahramanların Tanıtımı - Devamı"


"Ah?"


Umutsuzca başını eğen adamın karşısında, nezaketten yoksun bir tavırla nasıl cevap veriyorsunuz?


En azından hikayeyi dinlemek ve ardından bir sonuca varmak mantıklı olmaz mıydı?


Ben bakışlarımla anlamadığımı ifade etmeye çalışırken, üç adam da beni gözleriyle izledi.


...Neden yarı gülümseyerek bakıyorlar? Hafifçe heyecanlanmış gibi görünüyorlar.


Gerçekte mutlu oluyorlar mı, ne dersiniz? Peki, bu gerçekse, başka bir dünyaya atlama hayalini gerçekleştirme şansımı elde ettim demek... Ama hâlâ tavırlarınız alışılmış gibi. Ama işte bu yüzden, ne olup bittiğini dinlemeleri için biraz bekleyin.


"Başkalarının rızası olmadan bizi aniden buraya getirip getirmediğiniz konusunda suçluluk duyuyor musunuz?"


Kılıç taşıyan genç adam, rahatça lise öğrencisi gibi görünüyordu, pelerin giyen adama kılıcını doğrulttu.


"Yani, dünya barış sağlandığında sadece bizi eski dünyamıza mı geri göndereceksiniz? Sonuçta, bedava işçi oluruz."


Yay taşıyan bir diğeri de aynı fikirdeymiş gibi, pelerinli adamlara öfkeli bakışlar attı.


"Yaptığımızı ne kadar anlayabilecekler? Eğer konuşmamızı dinlemiyorlarsa, düşmanları olabiliriz, buna hazır olun."


Bu, mevcut durumlarının ve gelecekteki ödüllerinin bir tür teminatı gibi görünüyordu.


Bu adamların ne kadar kararlı göründüğüne bakın... İlginç bir şekilde, bu yüzden geri çekilip durumu değerlendirmek mantıklı geliyor.


"Peki, en azından krala görünmeliyiz. Ödül konusunu orada hallederiz."


Pelerin giymiş adamın temsilcisi ağır bir kapıyı açtı ve yolumuzu gösterdi.


"Ne yaparsak yapalım..."


"Evet."


"Sonuçta, kiminle karşılaşırsak karşılaşalım, konuşma değişmeyecek."


Bunlar, pozisyonlarını belirlemek ve gelecekteki ödülleri talep etmek için söyledikleri şeylerdi.


Bu adamların ne kadar kararlı olduğuna bakın... Bir şekilde yılmış gibi hissediyorum.


"Neyse, en azından kral ile görüşmemiz gerekiyor. Ödül konusunu onunla görüşebiliriz."


Kraliyet tahtında oturan yaşlı adam, bize bir değer biçer gibi mırıldandı.


Bir şekilde pek hoş bir izlenim bırakmadı... İnsanları bu kadar küçümsemek isteyen birini sevmek mümkün değil.


                 "Kasvetli Bir Gelecek"


"Daha alçaltmayacaksın, değil mi?" diyerek tepki verme dürtüsü hissettim, ancak sabrımı korumaya kararlıydım.


En azından üst makamdakilere karşı bir saygı ifadesi sergilemek gerekiyordu, çünkü kral gibiydiler.


"Şimdi, önce neden burada olduğumuzu açıklamamız gerekiyor. Bu ülke, hatta bu dünya, yok olmanın eşiğine geliyor."


Kralın anlatımını özetlemek gerekirse şu şekildedir:


Şu anda bu dünyada bir kıyamet kehaneti var. Bir gün dünyayı yıkıma sürükleyecek birbirine üst üste binen dalgaların geldiği tahmin ediliyor. Bu dalgaların neden olduğu felaketleri engellemek için dalgaların gelmesini engellemek gerekiyor, aksi takdirde dünya yok olacak.


Bu yıl, bu kehanetin yılı ve kehanete göre, antik bir kum saatinin, Ejder Zamanın Kum Saati'nin, kumunun düşmeye başladığı görünüyor.


Bu Ejder Zamanın Kum Saati, dalgaları tahmin eder ve bir ay önce uyarır. Efsaneye göre, bir dalga sona erdiğinde bir ay boyunca süre tanınır.


Başlangıçta, bu ülkenin halkı kehaneti ciddiye almamıştı. Ancak Ejder Zamanın Kum Saati'nin kumunun bir kez düşmesinin ardından, felaket gerçekleşti.


Boyutların çatlağı bu ülke, Melromark'ta ortaya çıktı ve kötücül yaratıklar çatlağın içinden büyük bir sayıda çıktı.


O zamanlar, ülkenin şövalyeleri ve maceracıları bir şekilde bu yaratıkları yendi, ancak bir sonraki dalga daha da güçlü olacaktı.


Bu şekilde devam ederse, felaketi durdurmak mümkün olmayacaktı.


Bu nedenle ülkenin ileri gelenleri, efsaneye göre, kahramanları çağırmaya karar verdiler.


İşte bu hikayenin özeti.


Bu kelimeleri anlayabilenin, elindeki efsanevi silahların böyle bir yeteneği olduğu söylenir.


"Anladık. Yani, bizi buraya bedava çalıştırmak istiyorsunuz, öyle mi?"


"Size uygun bir teklif gibi görünüyor."


"… Doğru, bencilce olduğu kadar bir şey diyemezsiniz. Eğer dünya yok olacaksa, kendi başımıza yok edebiliriz. Bizim için pek de umurumuzda değil gibi bir hikaye."


Bu önceki gülüşlerinden, içten içe ne kadar mutlu olduklarını belli ediyorlar, ancak hala her şeyi inkar eder gibi konuşuyorlar.


Neyse, o zaman ben de buna katılıyorum.


"Kesinlikle, yardımın karşılığını bolca vereceğiz."


Ben de dahil olmak üzere, kahramanlar yumruklarını sıkarak karşılık verdik.


Harika! İlk adımı attık.


"Yardım için hazırladığımız birçok yardım fonu var. Lütfen kahramanlarımızın dünyayı korumasına yardımcı olun ve bu amaç için bir yer düzenlememize izin verin."


"Gerçekten mi… Şu ana kadar bu kadar kolay mı?"


"Bizi evcil hayvan gibi mi sanıyorsunuz? Düşman olmadıkça yardım ederiz."


"… "Doğru."


"Öyle görünüyor."


Neden bu insanlar her zaman yukarıdan bakar gibi konuşuyorlar?


Şu anki durumda, krallık düşman olursa, en çok zarar görenler biz oluruz.


Neyse, bu yüzden burada sağlam bir tutum sergilemek zorundayız, aksi takdirde kâr elde edemeyeceğiz.


"Öyleyse kahramanlar. Adınızı duymak istiyorum."




                      "Karanlık Gelecek" 




Burada fark ettim. Bu, az önce okuduğum kitap gibi değil mi? Dört Kutsal Silah Kitabı'na benziyor, değil mi?


Kılıç, mızrak, yay ve kalkan.


Kahramanlık gibi ortak bir tema da var, yani belki de kitabın dünyasına düşmüş olabiliriz.


"Karartılı Gelecek"


Kılıç kahramanı öne çıktı ve kendini tanıtmaya başladı.


"Adım Tenki Ren. Yaşım 16, lise öğrencisiyim."


Kılıç kahramanı, Tenki Ren. Daha iyi bir ifadeyle "güzeller güzeli erkek" denilebilir.


Yüz hatları düzgün, boyu yaklaşık 165 cm gibi minik. Eğer kız gibi giyinirse rahatlıkla kız sanılır, bu kadar güzel bir yüze sahip. Saçları kısa ve hafifçe kahverengi karışmış.


Uzunlamasına kesilmiş gözleri ve beyaz teniyle, havalı ve soğukkanlı bir izlenim bırakıyor.


İnce yapılı bir kılıç ustası gibi duruyor.


"Sıradaki benim. Adım Kitamura Motoyasu, yaşım 21, üniversite öğrencisiyim."


Mızrak kahramanı, Kitamura Motoyasu. Dış görünüşü, hafifçe sersemlemiş bir ağabey izlenimi veren bir adam.


Ren'e göre daha düzenli ve tam bir yakışıklı. Bir ya da iki kız arkadaşı olduğunu düşünmemek için hiçbir neden yok gibi. Saçları arkada toplanmış bir topuz. Erkek olmasına rağmen bu tarzda bir saç kesimi ona çok yakışıyor.


İyi bir ağabey izlenimi veriyor.


"Sıradaki benim. Benim adım Kazusumi Kawasumi. Yaşım 17, lise öğrencisiyim."


Yay kahramanı, Kazusumi Kawasumi. Dış görünüşü, piyano çalıyor gibi sessiz ve narin bir genç gibi.


Nasıl ifade edeceğimi bilemiyorum. Hassas gibi duruyor, ama sağlam bir güç de taşıyor. Belirsiz bir varlık gibi.


Saç stili hafif kıvrımlı dalgalı saç, biraz permsi gibi.


Sessizce duran kardeş gibi bir izlenim veriyor.


Hepsi Japon gibi görünüyor. Yoksa yabancı gibi durmaları garip olurdu.


Peki, sıra bende.


"Son sırada benim, benim adım iwatani Naofumi. Yaşım 20, üniversite öğrencisiyim."


Kral beni ilgi çekici bir şekilde süzüyor.


Bir tuhaflık var, rahatsız bir his var.


"Hmm, Ren, Motoyasu ve Itsuki."


"Kralım, beni unuttunuz."


"Ah, üzgünüm. Naofumi efendi."


Bu aptalca adam gerçekten. Tabii ki...


"Öyleyse herkes, durumlarınızı kontrol edin ve kendinizi objektif bir şekilde değerlendirin."


"Nasıl yani?"


"Ne? Siz gerçekten burada olup bitenleri fark etmediniz mi?"


"Macera Başlıyor"


Bir an bile düşünme fırsatı verilmeden, sanki büyülü bir cazibeye kapılmış gibi gözleri bu yeni sembolde yoğunlaşıyor.


"Dikkatlice bak, kenarda garip bir sembol gibi bir şey var mı?"


"Ne demek istediğini anlamadım."


Söylenene uyarak, nereye bakacağımı bile bilmiyor gibi gözlerimle etrafa bakıyorum ve aniden gözümün kenarında tuhaf bir sembol belirdiğini fark ediyorum.


"Üzerine odaklanmayı dene."


Hafif bir tik sesi eşliğinde, tarayıcı penceresi gibi büyük bir sembol birdenbire gözümün kenarında beliriyor.


Iwatani Naofumi


Sınıf: Kalkan Kahramanı, Seviye 1


Ekipman: Küçük Kalkan (Efsanevi Silah)


Farklı Dünyanın Kıyafeti


Yetenekler: Yok


Büyüler: Yok


Hızla gözden geçirerek birçok ayrıntıyı atlıyoruz.


Bu, yani bu mu "statü büyüsü"? Ama yani, bu ne böyle! Tam anlamıyla bir oyun gibi.


"Seviye 1 mi... Biraz garip değil mi?"


"Emin ol, kesinlikle. Bu seviyelerle başa çıkmanın nasıl olacağını tahmin bile edemiyorum."


"Yani, ne olacak bu?"


"Kahraman dünyasında böyle bir şey yoktu, değil mi? Ama burada herkesin kullanabileceği bir şey, 'statü büyüsü' olarak adlandırılıyor."


"Gerçekten mi?"


Gerçek dünyadaki varlıkların sayılarla ifade edilmesi normal mi? Gerçekten de inanılmaz.


"O zaman ne yapmalıyız? Bu değerler açıkçası endişe verici."


"Hmm, her ne olursa olsun, kendimizi geliştirmeli, efsanevi silahlarımızı güçlendirmeliyiz."


"Güçlendirmek mi? Peki, bu silahlar zaten baştan güçlü değil mi?"


"Evet. Efsanelere göre, çağrılan kahramanlar sahip oldukları efsanevi silahları büyüterek ve güçlendirerek kendilerini geliştirmelidirler."


"Efsaneler, efsaneler... Belki de silahlar işe yarar hale gelene kadar farklı silahlar kullanabiliriz."


Motoyasu mızrağını sallayarak düşüncelerini dile getiriyor.


Haklı. Kalkanımı düşünüyorum, aslında bir silah bile değilim, ihtiyacım olan şey bu.


"Peki, bu konuları sonra halledebiliriz. Şu an için en azından, bize istendiği gibi kendimizi geliştirip daha güçlü hale gelmeliyiz."


Başka bir dünyada kahraman olarak çağrılmak gerçekten harika bir fırsat. Mutlaka denemeliyim gibi bir istek içimi kaplıyor.


Neyse, diğer insanlar da benzer şekilde hissediyor gibi görünüyor, hepsi kendi silahlarına bir hayli düşkün.


"Peki, bu durumda dörtlü bir parti mi kurmalıyız?"


"Lütfen bekleyin, saygıdeğer kahramanlar."


"Neden?"


(Devam Edecek)

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.