Date A Live - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 


           
Date A Live Vol 1 Bölüm 4

Bölüm 4: Sürpriz Randevu Bölüm 1

"...Evet, normalde böyle bir şey için okulu kapatırlardı..."

Shidou, başının arkasını kaşırken okulun önünden uzanan dik yolda yürüdü.

Ruhun adını Tohka koyduktan bir gün sonraydı.

Shidou her zamanki gibi okula gitmişti ve sıkıca kapatılmış kapıyı ve moloz yığınına indirgenmiş okul binasını görünce aptallığına iç çekti.

Okul yıkıldığında oradaydı, bu yüzden normalde kapalı olacağı varsayılırdı... ancak böylesine aşırı gerçekçi olmayan bir ortamla karşı karşıya kaldığında, zihninin bilinçsizce gerçeklikten kopmuş olması mümkündü.

Ayrıca, dün geceyi diğerleriyle bir toplantıda geçirmiş, Tohka ile yaptığı konuşmanın videosunu gözden geçirmiş ve bunu yansıtmıştı, bu yüzden zihinsel kapasitesi uyku eksikliğinden azalmış olabilirdi.

"İç çek... Sanırım o zaman en azından biraz alışveriş yapmalıyım."

Tek bir iç çekerek, eve dönüş yolundan farklı bir yola döndü.

Yumurtaları ve sütleri bittiği doğruydu ve doğruca eve dönmeleri biraz garip gelirdi.

Ancak - birkaç dakika geçmeden Shidou tekrar durdu.

Yolda bir "Girme" işareti vardı.

"Oh, yol kapalı...?"

Ancak tabela orada olmasa bile yolun kullanılamaz olduğu gün gibi açıktı.

Asfalt zemin darmadağın olmuş, beton duvarlar ufalanmış ve çok kiracılı bina bile çökmüştü.

Sanki burada bir savaş olmuş gibiydi.

"-Ah, bu..."

Burayı hatırladı. Tohka ile ilk tanıştığı uzay depremi bölgesinin bir parçasıydı.

Felaket sahnesi on gün öncesine göre değişmeden kaldığından, onarım güçleri bununla henüz ilgilenmemiş gibi görünüyordu.

"......"

Kızın zihnindeki görünümünü hatırladığında, küçük bir iç çekti.

-Tohka.

Ruh - felaketi ortaya çıkaran kız - düne kadar adı olmayan.

Dün, onunla her zamankinden daha uzun süre konuştuktan sonra, Shidou’nun önsezi doğrulandı.

O kız gerçekten düşünülemez bir güce sahipti.

Dünyadaki tüm örgütlerin onun bir tehdit olduğu konusunda hemfikir olacağı noktaya kadar.

Ondan önce ortaya konan sahne bunun kanıtıydı.

Böyle bir şey gerçekten kendine bırakılamazdı.

"...dou..."

Fakat aynı zamanda, bu gücü dikkatsiz, acımasız bir canavar gibi pervasızca kullanmasının bir yolu yoktu.

"...ben, dou..."

Shidou giydiği melankolik yüzünden nefret ediyordu. Buna hiç tahammül edemezdi.

"Selam, shidou..."

...Bu düşünceler kafasında dönüp duruyordu, bu yüzden farkına varmadan okul kapısına kadar yürümeye başlamıştı.

"...Beni görmezden gelmeyi bırak!"

"-Ha?"

Kapalı alanın diğer tarafından bir ses çaldı.

Shidou şaşkınlıkla başını eğdi.

Soğuk havayı bölüyormuş gibi, güzel bir sesti.

Bir yerlerde duyduğu bir ses gibiydi... spesifik olmak gerekirse, önceki gün okulda.

...Böyle bir zamanda ve yerde duymayı beklemediği bir sesti.

"U-Um—"

Shidou, az önce duyduğu sesi kendi anılarıyla karşılaştırırken bakışlarını o yöne odakladı.

Ve sonra tüm vücudu dondu.

Tam gözlerinin önündeydi.

Bir kız enkaz dağının tepesine hafifçe yaslanmış, çevreye açıkça uymayan bir elbise giyiyordu.

"T-Tohka!?"

Gerçekten de, Shidou’nun zihni veya gözleri ona oyun oynamadıkça, kız şüphesiz önceki gün okulda karşılaştığı Ruhtu.

"Sonunda fark ettin, stu ~ pid stu ~ pid."

Kızın omurgasını üşütecek kadar güzel yüzü hoşnutsuzlukla boyanmıştı. Enkaz yığınını bir * yumrukla * tekmeledi ve zar zor sağlam asfalt boyunca Shidou’ya yaklaştı.

Muhtemelen yoluna çıktığı için Tohka homurdanarak ’Girmeyin’ tabelasını tekmeledi ve Shidou’nun önüne geldi.

"Ne yapıyorsun Tohka?..?"

"...Nu? Ne demek istiyorsun?"

"Neden böyle bir yerdesin...!?"

Shidou bağırırken arkasına baktı ve konuşan bir grup kadın ve köpeğini gezdiren bir mahalle sakini gibi çeşitli insanları gördü.

Kimse sığınağa sığınmıyordu. Bu, uzay depremi alarmının çalmadığı anlamına gelir.

Temel olarak bu, ne ast’nin ne de Ast’nin Ruh ortaya çıkmadan önce herhangi bir şok hissetmediği anlamına geliyordu.

"Bana nedenini sorsan bile..."

Ancak, kişinin kendisi garip durumu hiç umursamıyor gibiydi. Sanki Shidou’nun neden bu kadar yaygara kopardığını bilmiyormuş gibi kollarını birbirine katladı.

"Beni davet eden sen değil misin, shidou? O... bir randevuda."

"Ne—"

Shidou’nun dikkatsiz ifadesinde omuzları titriyordu.

"Hatırladın...?"

“hm? Beni aptal falan mı sandın?"

"Hayır, kastettiğim bu değildi..."

"-Hmph, her neyse. Daha da önemlisi shidou, o randevuya şimdiden devam edelim. Tarih tarih tarih tarih."

Tohka, ’tarih tarihini’ benzersiz bir tonlamayla tekrarlamaya devam etti. [1E 1]

"Anladım! Anladım, o yüzden o kelimeyi tekrarlamayı kes!"

"Eh, neden? ......Ah, shidou, bana bunun ne anlama geldiğini bilmediğimden faydalandığını ve bana ahlaksız, müstehcen bir kelime öğrettiğini söyleme?"

Tohka, yanakları parlak kırmızı renkliyken kaşlarını kaldırdı.

"—! Yapmadım, yapmadım! Bu tamamen saf bir kelime!"

Bunu söylerken yanağını kaşıdı.

Biraz yalandı. İnsanlar söz konusu olduğunda, son derece saf olmayan bir kelimeydi.

Shidou rahatsız edici bir bakışla arkasını döndü.

Kadınlar sırıtıyor, büyüleyici bir şey görmüş gibi ona bakıyorlardı.

Tohka’nın tuhaf görünümü nedeniyle bakışlarına karışan bazı şüpheler de vardı.

"...Nu?"

Tohka da o bakışları fark etmiş gibiydi. Kendini Shidou’nun arkasına sakladı ve onları keskin bir şekilde izledi.

"...shidou, onlar kim? Düşman mı? Onları öldürmeli miyim?"

"Hu... Ha!?"

Shidou’nun omuzları Tohka’nın üzerine titreyerek bu kadar tehlikeli düşünceleri hiçbir uyarı vermeden bulanıklaştırdı.

"Hayır, hayır, hayır, bunu neden söylüyorsun? Onlar sadece sıradan kadınlar."

"Ne diyorsun, shidou? O ateşli parıldayan gözler... yırtıcı kuşlar gibi değiller mi? Beni hedef almamalarının imkanı yok. ...Onları rahat bırakırsak daha sonra sorun çıkartabilirler. Bu gerçekleşmeden önce onları dışarı çıkarmanın en iyisi olacağını düşünüyorum."

...Gözlerinin pırıl pırıl olduğu doğru ama...

Her şeyden önce yeni bir konuşma konusu bulması gerekirdi.

"Endişelenme. Sana söylemedim mi? Sana saldıracak çok insan yok."

"...Hmph."

Tohka hala gardını düşürmemiş olsa da, en azından her an saldırmak üzere görünmeyi bıraktı.

"Her neyse. Yani, o tarih hakkında —"

"Önce başka bir yere gidelim. Tamam mı?"

Shidou bunu utanmadan devam eden Tohka’ya söyledi ve aceleyle uzaklaştı.

"Hayır. Hey, shidou, nereye gidiyoruz!"

Tohka hemen peşinden gitti ve yanında yürürken hoşnutsuzluk içinde sesini yükseltti.

Tohka ile birlikte Shidou ıssız bir arka sokağa girdi ve sonunda rahat bir nefes aldı.

"Sonunda sakinleştin. Ne garip bir insan. Tam olarak sorun ne?"

Tohka hayal kırıklığı içinde gözlerini kıstı.

"Tohka... dün olanlardan sonra ne oldu?"

Sormak istediği bir sürü şey vardı, ama ağzından çıkan ilk şey buydu.

Tohka’nın dudakları biraz kaşlarını çatarak kıpırdadı.

"Gerçekten hiçbir şey, her zamanki gibiydi. Hiçbir şeyi kesmeyecek bıçaklarını salladılar, hiçbir şeye çarpmayacak toplarını ateşlediler. -Sonunda vücudum doğal olarak kayboldu."

"...Kaybolmak mı?"

Shidou kafasını eğdi, şaşkına döndü.

Bir düşünün, Kotori ve diğerlerinin de böyle bir önsezi vardı, ama nasıl çalıştığını gerçekten anlamadılar.

"Sadece bu dünyadan farklı bir alana taşınıyor."

"Böyle bir şey var mı? ...Nasıl bir yer burası?"

"Gerçekten bilmiyorum."

"...Ne?"

Shidou cevabına kaşlarını çattı.

"Oraya taşındığım anda doğal olarak uyku benzeri bir duruma giriyorum. Hatırladığım kadarıyla karanlık bir alanda sürükleniyormuşum gibi hissettim. -Bana kalırsa uykuya dalmak gibi."

"Öyleyse, uyandığında bu dünyaya geliyor musun?"

"Tam olarak bu değil."

Tohka başını salladı ve devam etti.

"İlk olarak, buraya ne zaman geleceğimi asla seçemedim, sadece rastgele gönderildim ve bu tarafa sıkışıp kaldım. Sanırım zorla uyandırılmak gibi bir şey."

"......"

Shidou nefesini tuttu.

Uzay depremlerinin bu dünyada Ruhlar ortaya çıktığında meydana geldiğini anladı, ancak Tohka’nın söylediği doğruysa, o zaman burada görünmeleri kendi iradeleriyle değildi.

Bu durumda, uzay depremleri gerçekten kazalar gibi değil midir?

Tohka’ya — Ruhlar üzerine - sorumluluğu zorlamak, ona nasıl bakarsanız bakın çok mantıksızdır.

O anda Shidou’nun kafasından bir soru daha geçti.

Tohka’nın hikayesinin şu anda tam olarak uymayan bir kısmı vardı.

"...’Yapabilir’ derken ne demek istedin? Bugün farklı mı?"

"......"

Tohka’nın yanakları hafifçe seğirdi, ağzı kaşlarını çattı ve bakışlarını bir eğime çevirdi.

"Hmph, sanki biliyormuşum gibi."

"Bana doğru dürüst cevap ver. Gerçekten önemli bir şey olabilir."

Ama Shidou devam etti.

İşte böyleydi - Tohka bugün bu dünyaya kendi isteğiyle gelseydi, o zaman uzay depreminin olmamasının nedeni bu olabilirdi.

Ama nedense Tohka’nın yanakları hafif pembeleşmişti ve bakışları keskindi.

"Çok ısrarcısın. Bu konuşma çoktan bitti."

"Hayır, ama—"

Shidou konuşmaya başladı ama Tohka tek ayağıyla yere bastı.

Üzerine bastığı asfalt anında aydınlandı ve ondan ışık ışınları yayıldı.

"Vay canına...!?"

Işık Shidou’ya dokunduğunda, bir çatırtıyla havai fişeklere dağıldı.

"-Hadi, acele et ve randevunun ne anlama geldiğini söyle." Tohka sabırsızlıkla söyledi.

"...Ah."

Bu tavizsiz ses tonuna karşı Shidou sessiz kalmaktan başka bir şey yapamadı.

Eğer onu daha fazla sorgularsa, bu dünkü gibi bir ışık demetiyle sonuçlanır.

Shidou konuşmadan önce kendi kendine mırıldanarak biraz zaman geçirdi.

"... Bir erkek ve bir kızın dışarı çıkıp birlikte eğlendiği zamandır...Bence."

"Bu kadar mı?"

Tohka, sanki ne kadar iklime aykırı olduğuna huşu içinde ona baktı.

"Evet..."

Söylemesine rağmen, hala sorunluydu çünkü o da hiç çıkmamıştı.

Yani, manga ve dramalardan bazı şeyler biliyordu, ama bilgisinin kapsamı buydu.

Ama Tohka kollarını göğsünün üzerine katlayarak homurdandı.

"... Yani temel olarak, dün birlikte oynamak istediğini söylüyordun, ikimiz mi?"

"...Şey... evet... Sanırım."

Nedense açıkça söylediğinde% 20 daha utanç vericiydi. Yanağını beceriksizce kaşırken cevap verdi.

“görüyorum."

Tohka’nın ifadesi başını sallarken hafifçe aydınlandı ve ara sokaktan uzun bir adım attı.

"Hey, Tohka..."

"Ne, shidou? Eğlenmeye gitmeyecek miyiz?"

"—! Senin için sorun değil...?"

"İstediğini söylemedin mi?"

“Ah... Bu doğru ama..."

"O zaman acele et. Yoksa fikrimi değiştiririm, "dedi Tohka yürümeye devam ederken.

Ve sonra Shidou ölümcül bir sorunun farkına vardı.

"T-Tohka! O kıyafetlerin işe yaramayacak...!"

"ne?"

Shidou bunu söylediğinde Tohka’nın gözleri aşırı şaşkınlıkla genişledi.

"Giysimin nesi var? Burası benim zırhım ve bölgem. Hakaretlerine müsamaha göstermeyeceğim."

"Bunun gibi çok fazla öne çıkıyorsun...! AST bile öğrenecek!"

"Hayır."

Görünüşe göre bunun gerçekten zahmetli olacağını anlayan Tohka, tatsız bir surat yaptı.

"O zaman ne yapmalıyım?"

"Elbiselerini değiştirmek zorundasın ama..."

Shidou’nun yanağından bir damla ter damladı. Burada hiç kadın kıyafeti yok ve onu bir mağazaya kadar götürmek de zor olurdu.

Ayrıca cüzdanı o kadar dolu değildi.

Fikirler için beynini karıştırırken Tohka sabırsızlıkla konuştu.

"Ne tür kıyafetler iyi olurdu? Sadece şunu söyle."

"eh? Ah..."

Ona ne tür olduğunu sorsa bile, hemen bir şey bulamadı.

Ancak, o anda, tanıdık bir üniforma vizyonunun kenarından geçti.

“Ah..."

Tanımadığı bir kız öğrenci uykulu bir yüzle yolda yürüdü.

Muhtemelen bir sebepten dolayı, tıpkı Shidou’nun yaptığı gibi okulun kapalı olduğu duyurusunu da kaçıran bir öğrenciydi.

"Tohka, şuraya. Böyle kıyafetler muhtemelen iyi olurdu."

"Nu?"

Tohka, Shidou’nun işaret ettiği yöne baktı ve elini çenesinin üzerine koydu.

"Hmm, anlıyorum. Bu iyi olur, değil mi?" dedi Tohka.

Sağ elinin işaret parmağını ve orta parmaklarını birbirine sıkıca kaldırdı.

Sonra parmak uçlarından kız öğrenciye doğru işaret eden siyah bir ışık topu belirdi.

"Bekle, ne yaptığını sanıyorsun!?"

Telaşlanan Shidou, Tohka’nın eline vurdu.

O anda fotosfer Tohka’nın parmaklarından vurdu, kız öğrencinin saçını sıyırdı ve arkasındaki duvara çarptı.

Donuk bir * thunk * çaldı ve duvarın küçük parçaları etrafa dağıldı.

"Eek...!?"

Ani olayda kız öğrencinin omuzları titredi ve çılgınca etrafına baktı.

Ama sanki yarı uykuda olduğu için olduğu sonucuna varmış gibi kafasını şaşkınlıkla eğdi ve gitti.

"Ne yapıyorsun? Beni özlettin."

"Söylemen gereken bu değil, llllllll! Bu benim repliğim!"

"Onu sersemletecektim ve elbiselerini çıkaracaktım ama..."

Tohka sanki bunun nesi var diye soruyormuş gibi başını eğdi.

Shidou karnının dibinden derin bir nefes aldı ve elini alnına dayadı.

"Dinle Tohka. İnsanlara saldıramazsın. Sadece yapamazsın. "

“neden olmasın?"

"...AST size saldırdığında kendinizi rahatsız hissetmiyor musunuz? Beni dinle, insanların hoşuna gitmeyecek şeyler yapmamalısın."

"...Hmpf."

Shidou bunu söylediğinde Tohka’nın dudakları memnuniyetsizlikle sıkıldı.

Söylediklerine katılmamak yerine, onunla bir çocukla konuşuyormuş gibi konuşmasından memnun değilmiş gibi görünüyordu.

"...Anlıyorum. Bunu aklımda tutacağım." Tohka bu ifadeyle rıza göstererek söyledi.

Sonra, sanki bir şey hatırlıyormuş gibi yüzünü hafifçe kaldırdı ve şöyle dedi:,

"- Yardım edilemez. Bir şekilde kıyafetlere kendim bakmak zorunda kalacağım."

Bununla parmaklarını kırdı.

Tam bunu yaparken giydiği elbise havaya karışmaya başladı... ya da öyle görünüyordu, ama sonra sanki değiştiriliyormuş gibi, etrafında ışık parçacıkları toplandı, vücudunun etrafına dolandı ve yeni bir siluet oluşturdu.

Birkaç saniye sonra Tohka, kız öğrencinin giydiği aynı Raizen Lisesi üniformasını giyerek orada durdu.

"Ne... Bu da ne böyle?"

"Elbisemi çıkardım ve yeni bir kıyafet yarattım. Detaylar kapalı olsun diye gözümün önünden geçtim ama sorun olmamalı." Tohka, kollarını bir ’hmph’ ile geçerken söyledi.

"Eğer böyle bir şey yapabilseydin, bunu en başından yapmalıydın!"

Shidou bağırdı ve Tohka sanki ‘Anladım, anladım’ der gibi ellerini salladı.’

"Daha da önemlisi nereye gidiyoruz?"

"Bu konuda..."

Shidou yardım arıyormuş gibi sağ kulağına dokundu.

Sonra sonunda fark etti. Şu anda Shidou’nun kulağında interkom yoktu.

Ve elbette, etrafta yüzen bir kamera yoktu.

Her halükarda, Kotori’nin mürettebatı Tohka’nın varlığını hiç tespit etmemişti.

Başka bir deyişle, tamamen yalnızdılar.

Shidou biraz başım dönmüştü.

Basınç midesini incitti.

Kotori ve Reine ona iyi tavsiyeler vermek için arkasında olmadığında büyük bir fark vardı.

"Sorun ne, shidou?"

"...Hiçbir şey."

Shidou birkaç derin nefes aldı ve sertçe yürümeye başladı. Kısa bir süre sonra Tohka konuştu.

"-shidou. Çok hızlı yürüyorsun. Biraz yavaşla."

"...A-Ah, üzgünüm..."

İşaret ettikten sonra hızını ayarladı. Onların adımları başlangıçta farklıydı, bu yüzden Shidou’nun öne çıkması doğaldı... bir şekilde garip bir duyguydu.

Biriyle birlikte yürümek kesinlikle böyleydi.

Hayatında bir kızla hiçbir yere gitmemiş olan Shidou için bu yeni bir sansasyondu (bu arada Kotori’nin Shidou’nun önünde zıplayıp zıplaması gerçekten referans olarak kullanılamazdı).

Böyle düşünerek -Shidou, yanında yürüyen Tohka’ya bir bakış attı.

Gördüğü şey, gökleri ve yeri bir kılıç salıyla bölebilen bir canavar değil, sadece normal bir kızdı.

Ara sokaklardan ayrılıp yanları çeşitli dükkanların sıralandığı büyük bir yola girdiklerinde Tohka kaşlarını daralttı ve endişeyle etrafına baktı.

"...Bu kadar insanın nesi var. Topyekün bir savaş mı planlıyorlar!?"

Görünüşe göre görmeye alıştığından çok daha fazla insan ve araba karşısında şaşırmıştı. Tohka her yönden tetikte kalırken ciddi bir sesle söyledi.

Sonra iki elinin parmak uçlarında toplam on küçük ışık topu belirdi. Shidou aceleyle onu durdurdu.

"Dediğim gibi! Burada hayatını hedef alan kimse yok!"

"...Gerçekten mi?"

"Gerçekten."

Shidou öyle dedi ve Tohka, ışık toplarını söndürdüğü an için çevreye dikkatlice tekrar baktı.

Sonra - beklenmedik bir şekilde Tohka’nın yüzünü boyayan önlem düştü.

"Ha...? Hey shidou, bu koku da ne?"

"...Koklamak mı?"

Gözlerini kapadı ve çevresini kokladı ve tıpkı Tohka’nın dediği gibi havada hoş kokulu bir koku kaldı.

"Ahh, muhtemelen bundan."

Bunu söyleyerek sağdaki fırını işaret etti.

"Ooohh."

Sadece bunu söyleyerek Tohka o yöne baktı.

"...Tohka?"

"Nu, ne oldu?"

"İçeri girmek ister misin?"

"......"

Diye sordu Shidou ve ağzı kaşlarını çattığında Tohka’nın parmak uçları seğirdi. Sonra mucizevi bir zamanlamayla * guurururu * Tohka’nın midesi hırladı. Ruhlar bile açlık hissedebiliyor gibi görünüyor.

"Eğer shidou içeri girmek istiyorsa, ben girmeyeceğim."

"...İçeri girmek istiyorum. Gerçekten içeri girmek istiyorum."

"Öyle mi, o zaman başka seçeneğim yok!"

Aşırı neşeyle Tohka cevap verdi ve muzaffer bir şekilde fırının kapısını açtı.


 

"......"

Duvarların gölgesinde saklanan Origami, fırının önünde konuşan kız-erkek çiftine sabit bir şekilde baktı ve ifadeleri bir milimetre bile değişmeden kısa bir nefes verdi.

Okula sadece kapalı olduğunu bulmak için gitmişti ve eve döndüğünde Shidou’nun bir kız öğrenciyle birlikte yürüdüğünü fark etmişti.

Sadece bu zaten son derece ciddi bir durumdu. Bir sevgili gibi sessizce onları takip etmeye başladı.

Ancak - bundan daha büyük bir sorun vardı.

Origami denen kız öğrenci tanıdı.

"-Ruh."

Sessizce mırıldandı.

Bu doğru. Canavar. Anormallik. Dünyayı yok edecek felaket.

Origami’nin grubunun yok etmesi gereken insan olmayan şey üniforma giyip Shidou’nun yanında yürüyordu.

"......"

Ama eğer sakince düşünürse, böyle bir şey mümkün değildi.

Bir Ruh ortaya çıkmadan önce, bir öncü olarak, anormal seviyelerde bir şok tespit edilmiş olurdu. Ast’nin gözlem ekibinin bunu kaçırmasına imkan yoktu.

Ancak bu durumda uzay depremi alarmı önceki günkü gibi çalmalı ve bir sipariş Origami’ye de ulaşmalıydı.

Origami cep telefonunu çantasından çıkardı ve açtı. Mesaj falan yoktu.

Bu durumda, o kız sonuçta bir Ruh değildi, sadece tesadüfi bir benzerliği olan biriydi.

"...Böyle olmasının imkanı yok."

Sessizce dudakları kıpırdadı. Origami’nin Ruhun yüzünü yanlış anlamasına imkan yoktu.

"......"

Origami cep telefonundaki bazı düğmelere basarak adres defterini açtı ve içinde bir numara aradı.

Sonra.

"-AST, Başçavuş Tobiichi. A-0613."

Konumunu ve kimlik kodunu belirtir. Sonra sadede geldi.

"Bana bir gözlem makinesi gönder."

Bölüm 2
"Ah, Reine ~. Eğer bunu istemiyorsan, bana ver."

"...Nn, tamam. Devam et."

Kotori çatalını uzattı ve Reine’in önüne yerleştirilen tabaktaki ahududuya sapladı. Daha sonra çatalı yavaşça ağzına getirerek tatlı ve ekşi hissinin tadını çıkardı.

"Mmm, yum. Neden bundan hoşlanmıyorsun, Reine?"

"...Ekşi değil mi?"

Bunu söyleyen Reine, bol şekerle doldurulmuş elma çayını bir yudumda indirdi.

Şu anda ikisi Tenguu Caddesi’ndeki bir kafedeydiler.

Kotori beyaz bir kurdele ve ortaokul üniforması giyiyordu, Reine ise açık renkli bir kesik ve kot pantolon giyiyordu.

Kotori her zamanki gibi okula gitmişti, ancak dün meydana gelen uzay depremi nedeniyle Kotori’nin okulu az çok zarar görmüştü, bu yüzden kapatıldı.

Her nasılsa, ondan sonra doğruca eve gitmek biraz garip gelirdi, bu yüzden keyifli bir atıştırma zamanı geçirmek için Reine’i aradı.

"...Bu mükemmel bir fırsat, söyle bana."

Reine sanki bir şey hatırlıyormuş gibi ağzını açtı.

"N’apıyorsun?"

"...Bu kadar basit bir soru olduğu için üzgünüm ama Kotori, neden onu Ruhlarla müzakereci olarak seçtin?"

"Mm..."

Reine’in sorusunu duyan Kotori kaşlarını çattı.

"Kimseye söylemeyecek misin?"

"...Söz veriyorum."

Alçak bir sesle Reine başını salladı. Bunu gören Kotori razı oldu ve cevap verdi. Murasame Reine söylediklerini yerine getirecek bir kadındı.

"Aslında kardeşimle kan bağım yok. Süper galge benzeri bir ortam."

"...İnsan kaynakları mı?"

Ne eğlenmiş ne de şaşırmış görünen Reine başını hafifçe eğdi. Kotori’nin sözlerini çabucak işledi ve ’bunun sorumla ne ilgisi var?’.

"Bu yüzden seni seviyorum, Reine ~"

"......"

Reine’in gizemli bir ifadesi vardı.

"Aldırma ~. ...Sonra devam etmek için. O zamanlar kaç yaşındaydım merak ediyorum, hatırlamadığım bir dönemdeydi ama onii-chan gerçek annesi tarafından terk edilmişti ve ailemiz onu içeri aldı ya da onun gibi bir şeydi. O kadar uzun zaman önceydi ki gerçekten hatırlamıyorum, ama onu ilk aldığımızda oldukça sıkıntılı görünüyordu. Öyle bir seviyedeydi ki gidip intihar edebilirdi."

"......"

Nedense Reine’in kaşları şaşkınlık içinde hareket etti.

“Sorun ne?"

"...Hiçbir şey, lütfen devam edin."

"Hayır. Bu konuda gerçekten yapabileceğimiz bir şey yoktu. On yaşında bile olmayan biri için bir anne kesinlikle gerekli bir varoluştu, bu yüzden erkek kardeşim için muhtemelen tüm varlığını tamamen reddeden büyük bir olaydı. -Ama görünüşe göre yaklaşık bir yıl sonra durumu düzeldi."

Sesli nefes vererek devam etti.

"Muhtemelen bu yüzden onii-chan, insanların içindeki umutsuzluğa garip bir şekilde duyarlı hale gelmişti."

"...Umutsuzluk mu?"

"Herkesin kendini reddetmesi gibi bir şey - birinin asla başkası tarafından sevilmeyeceğini düşünmek. Aslında o zamanlar nasıl biriydi. Böyle melankolik bir ifadeye sahip biri olsaydı, tamamen yabancı olsa bile, muhtemelen ikinci bir düşünce olmadan onlara yardım ederdi."

Bu yüzden gözleri aşağı doğru atılırken söyledi.

"Bu yüzden düşündüm ki, ’eğer o ise’. -Ruhu neşelendirebilecek tek kişi onii-chan’dı."

Kotori öyle dedi ve Reine gitti...Görüyorum ve gözlerini indirdi.

"...Ama duymak istediğim o kadar duygusal bir sebep değil."

"......"

Reine’in sözleriyle Kotori’nin kaşları şaşkınlık içinde hareket etti.

"Peki ne demek istiyorsun?"

"... Aptal gibi davranmak zahmetlidir. Anlamadığına inanmayacağım. -Tam olarak nedir?"

Reine en iyi analistti. Uzmanlaşmış gerçekleştiricileri kullanarak, maddi yapıyı boşver, ancak sıcaklığın dağılımı ve beyin dalgalarının ölçümü yoluyla, kişinin duygularının inceliklerini hemen hemen kavrayabilirdi.

- Birinin içindeki gizli güçler ve özellikler bile.

Kotori duyulabilir bir nefes aldı.

"Şey, onii-chan’ı Dizginlemek için bıraktığım an bunun olacağını biliyordum."

"...Üzgünüm ama onu biraz analiz etmiştim. ...Sağlam bir sebep olmadan normal bir insanı bu stratejiye dahil etmenin garip olacağını düşündüm."

"Mm, gerçekten umursamıyorum ~. Sonunda muhtemelen herkesin bildiği bir şey olacak ~ "

Kapının açılma sesi ve garsonun ’Hoş Geldin’ diye seslenmesiyle birlikte Kotori omuz silkti.

Daha sonra önündeki bardağa saplanan pipeti aldı ve kalan yaban mersini suyunu bir nefeste emdi.

Sonra—

"Puufghfghghhfgh!?"

Dükkana yeni gelen çiftin Reine’in arkasındaki stantta oturduğunu görünce ağzına emdiği meyve suyu inanılmaz bir güçle dışarı fırladı.

"......"

Her nasılsa çiftin fark etmediği görülüyor, ancak Kotori’nin önünde oturan Reine, etkiden korunmuyordu. Üstü açık, üstü kapalıydı. Aslında sırılsıklam olmuştu.

"Üzgünüm Reine..."

"...Nn."

Kotori sessizce özür diledi ve hiçbir şey olmamış gibi Reine cebinden bir mendil çıkardı ve yüzünü sildi.

"...Sorun ne, Kotori?"

“mmm... Bilimsel olmayan ya da belki gerçekçi olmayan bir şey gördüğümü sanıyordum."

"...Neydi o?"

Reine’in sorusuna yanıt veren Kotori, sessizce Reine’in arkasını işaret etti.

"...?"

Reine başını çevirdi ve aniden hareket etmeyi bıraktı.

Birkaç saniye sonra, elma çayını ağzına getirirken başı yavaşça orijinal duruşuna geri döndü.

Sonra, * pfffft *, Kotori’ye doğru çay üfledi.

"...Bu çok şaşırtıcıydı."

Belki de bu Reine’in ajitasyonunu gösterme şekliydi.

Ama bu bekleniyordu. Ne de olsa Reine’in arkasında Kotori’nin kardeşi Itsuka Shidou bir kızla birlikte oturuyordu.

Hepsi bu kadar değildi. Söz konusu kız, Kotori’nin grubunun felaket, Ruh dediği kızdı.

"Ehhhh... neler oluyor."

Kotori, alçaltılmış bir sesle sorarken Reine’in yanından geçtiği mendille yüzünü sildi.

Bu arada, Reine’in mendilinin tam ortasına basılmış bir ayı görüntüsü vardı. Yaban mersini suyu ve elma çayındaki lekeler nedeniyle Kikaider benzeri bir görünüm kazandı.

Ceplerini aradı ve cep telefonuna baktı. Gelen mesaj yoktu. Bu, Ruhun ortaya çıktığı andan itibaren herhangi bir rahatsızlık fark etmedikleri anlamına gelir.

Ama bu şüphesiz Ruhtu Tohka. Bu kadar güzel kız olmasının imkanı yoktu.

"Biz fark etmeden Ruhların ortaya çıkmasının bir yolu var mı?"

"...Sadece birbirine benzemesi ihtimali nedir?"

Kotori bir an Reine’in sözlerini düşündü.

Ama hemen başını salladı.

"Durum böyle olsaydı, onii-chan normal bir kızla çıkıyor olurdu. Bana bunun mu yoksa sessizce ortaya çıkan bir Ruhun mu daha muhtemel olduğunu sorarsanız... o zaman dar bir farkla ikincisi olurdu."

"...“görüyorum."

Oldukça sert bir yorumdu, ancak Reine bunu kolayca kabul etti.

"...Ama eğer durum buysa, o zaman bu zahmetlidir. Shin’in Ruhla tek başına başa çıkıp çıkamayacağını merak ediyorum."

"Hayır..."

Sonra, ikisi ellerini ağızlarının üzerine koyup inlerken, Reine’in arkasında oturan ikisinin konuşmasını duydular.

"Yani bu kitaptan ne yiyeceğini seçmek sorun değil mi?"

"Evet, doğru."

"Mantarlı ekmek. Mantar ekmeği yok mu?"

"Sanırım bu biraz... Daha doğrusu, bunu fırında yemeye devam etmedin mi?"

"Onu tekrar yemek istiyorum. Bu toz da neyin nesi... bu güçlü bağımlılık... eğer bu pervasızca dünyaya bırakıldıysa, sonuçlar felaket olacaktır... insanlar yoksunluk belirtileriyle titreyecek ve şüphesiz mantarlar üzerinde savaşlar başlatacaklar."

“imkanı yok."

"Grr, her neyse. Yeni bir lezzet keşfine başlayalım."

"Evet, evet... ama sadece 3000 yenim kaldı."

"Nu? Bu da ne?"

"Bunu söylüyorum çünkü yemek için bir şeyler almaya devam ediyorsun param yok oluyor!"

"Muu, zor bir dünya. O zaman sanırım başka yolu yok. Bir süre bekle, gidip biraz para toplayayım."

"Wa...bekle! Ne yapmayı planlıyorsun!"

Bu konuşmayı duyan Kotori uzun bir nefes aldı.

Cebindeki siyah kurdeleleri çıkararak saçlarını bağladı.

Kotori’nin zihniyetini değiştirme şekliydi. Şimdi Kotori, Shidou’nun sevimli kız kardeşinden komutan moduna geçmişti.

Sonra cep telefonunu açarak bağlandı.

"...Ahh, benim. Acil bir durum. - Strateji kodu F-08 ile başlayın ● İşlem. Herkes derhal yerlerinize."

Bunu duyan Reine’in yüzü seğirdi.

Kotori’nin telefon görüşmesi bitene kadar bekleyerek sesini yükseltti.

"...Bu konuda ciddi misin Kotori?"

“evet. Bu ona emir veremeyeceğimiz bir durum. Başka yolu yok."

"...“görüyorum. Böyle olduğu için - o zaman C Yolunun bir parçası. ...O zaman yola çıkacağım. Dükkanla vaktinden önce görüşeceğim."

“lütfen."

Bunu söyleyen Kotori, cebinden bir Chupa Chups çıkardı ve ağzına koydu.

Bölüm 3
"......"

Elindeki makbuzda yazılı numaraları cüzdanının içindekilerle karşılaştıran Shidou içini çekti. Fazla bir şeyi kalmamıştı, ama neyse ki zar zor ödeyebileceği bir miktardı.

"Cmon, hadi Tohka’ya gidelim."

"Nn, şimdiden mi?"

Tohka şaşkınlıkla bakarak dedi. Shidou aceleyle sanki hızla ayağa kalktı. Eğer burada daha fazla kalırlarsa, onlara açılan tek yol ya bulaşıkları yıkamak ya da yemek yiyip kaçmak olacaktır.

Shidou ön tezgaha doğru yürürken Tohka da yetişti. Artık çevredeki müşterilere karşı bu kadar sert bir düşmanlık yaymıyordu. İnsanların etrafta olmasına alışmış gibiydi.

Şu an için Shidou, makbuzu kalan parasının% 90’ını oluşturan üç kağıt faturayla birlikte tezgahın üzerine koyduğu için rahatladı.

"Lütfen ödemek istiyorum."

Shidou tezgahta duran çalışana doğru dedi—

"...!?"

Çok kaşlarını çattı ve geri adım attı.

Çünkü orada duran çalışandı...

"...Ziyaretiniz için teşekkür ederim."

Gözlerinin altında kalın gölgeler olan kadını tanıdı ve aşırı uykulu görünüyordu.

"Ne-ne-ne-ne..."

"Nn? Sorun ne shidou, düşman!?"

Tohka titreyen yüzünü gözle görülür şekilde telaşlanan Shidou’ya çevirdi.

"Hayır, öyle değil..."

Tohka’nın sorusunu zayıf bir şekilde reddetti.

Sonra Shidou, omzunda oturan doldurulmuş bir ayıyla son derece sevimli üniformayı giyen işçiye baktı, uykulu gözleri parlıyordu.

Bir an, ’burada çalıştığımı birine söylersen seni öldürürüm’ der gibi bir parıltı hissettiğini düşündü, ama çok geçmeden bunun farklı bir anlamı olduğunu fark etti.

"...İşte paranız ve makbuzunuz."

Shidou’nun şok olduğu süre boyunca Reine işlemi hızla tamamlamıştı. Makbuzu yüzeyine dokunurken teslim etti.

Bu makbuzun alt kısmında, ’Size destek olacağız. Randevunuza doğal olarak devam edin’ yazıldı.

Başka bir deyişle, o zamanki parlama, Shidou’nun Tohka’nın birbirlerini tanıdıklarını öğrenmesine izin vermeden randevuya devam etmesiydi... Muhtemelen.

"D-bunun için endişelenme."

Shidou, makbuzu cebine doldururken Tohka’ya dedi.

Reine’in keskin bakışları, her zamanki aralıklı bakışına geri döndü.

Daha sonra kasanın çekmecesinden tek bir renkli kağıt şeridi çıkardı ve Shidou’ya uzattı.

"...Bu alışveriş bölgesi için bir çekiliş bileti. Bu mağazadan ayrılırken, sağdaki yolu takip ederseniz, çizim için yere ulaşacaksınız. Eğer isterseniz, lütfen ziyaret edin."

Konumu ayrıntılı olarak açıklamanın yanı sıra son kısım çok net bir şekilde söylendi.

Shidou yanağını kaşıdı. ’İsterseniz’ yerine, muhtemelen kesinlikle kullanmasını söylüyordu.

Bununla birlikte, vurgulamasa bile muhtemelen iyi olurdu.

"shidou, bu nedir?"

Çünkü Tohka çekiliş biletini yoğun bir ilgiyle inceliyordu.

"Gitmek istiyor musun?"

"Gitmek istiyor musun, shidou?"

"...Evet, gitmek için sabırsızlanıyorum."

"O zaman gidelim."

Tohka neşeyle mağazadan büyük adımlarla ayrıldı.

Reine’e hafif bir yay verdikten sonra Shidou onun peşinden koştu. 


"-İyi iş, Reine."

Tezgahın gölgesinde saklanan Kotori, ikisinin mağazadan ayrıldığını doğruladıktan sonra ayağa kalktı.

"...Buna alışamıyorum, teşekkür ederim."

Reine aşırı fırfırlı üniformanın eteğini kaldırdı ve monoton bir sesle söyledi.

Bu strateji kodu F-08 ● Operasyonuydu.

her olasılığı düşünmüş ve bunları 1000’den fazla strateji kodunda gruplandırmıştı. Bu da o olasılıklardan biriydi.

Ruhun gözetlemeden kaçması ve doğrudan Shidou’nun ekibiyle buluşması durumunda, sokaklardaki insanlarla kaynaşacak ve gölgelerden Shidou’yu destekleyecektir.

Bu nedenle, mürettebatın hepsi nasıl davranacaklarını öğrenmek için en az bir ay harcamıştı.

"Sana yakışıyor. Çok tatlısın."

Kotori, şeker yalarken hemen cep telefonunu çıkardığını ve bir numarayı aradığını söyledi.

"Ahh, benim. Dükkandan yeni çıktılar. ... Olabildiğince doğal ol. Eğer batırırsan derini yüzdürürüm."

Bilgiyi ve cezayı kısaca aktararak telefonu kapattı.

"İkinci grup beklemede gibi görünüyor. -Bakalım, geri dönmeliyiz. Onlara sesle ulaşamasak bile, en azından videoyu izlemeliyiz."

"...Evet, yapalım şunu."

Reine’in sözlerini arkasından duyan Kotori’nin dudaklarının uçları yukarı doğru kıvrıldı.

"Şimdi - tarih savaşımız başlasın." 


"Ahm, çekiliş... Sanırım bu."

Shidou ve Tohka mağazadan ayrılıp yol boyunca yürürken, kırmızı haçlarla kaplı uzun bir masa ve o masanın üzerine yerleştirilmiş büyük bir piyango çarkının olduğu bir alan gördüler.

Happi mont giyen iki adam vardı [1E 2], biri piyango çarkının yanında duruyor ve biri kazancı dağıtıyordu. Arkalarında bisiklet ve pirinç torbaları gibi ödül gibi görünen şeyler sıralanmıştı. Sırada zaten birkaç kişi vardı.

"..."

Shidou yanağını kaşıdı.

Sadece hafifçe hatırladı... ancak happi paltolarını giyen erkeklere ek olarak, müşterilerin yüzlerini de içeride sıraya soktuğunu hatırlıyor gibiydi.

"Oooh!"

Ama Tohka’nın böyle bir şey için endişelenmesine imkan yoktu. Shidou’dan aldığı çekiliş biletini eline alarak (ya da daha doğrusu gerçekten istiyormuş gibi göründüğü için teslim etti) gözleri parladı.

"Cmon, sıraya girelim."

"Mm."

Sonra Tohka başını salladı ve sıranın arkasına girdiler.

Öndeki müşterilerin tekerleği döndürmesini izlerken, başı ve gözleri tekerlekle birlikte döndü.

Çabuk Tohka’nın sırası geldi. Müşteriyi kendisinden önce taklit eden Tohka, bileti işçiye uzattı ve elini piyango çarkına koydu. İyi bakınca işçi Kawagoe’ydu.

"Sadece bu şeyi döndürüyor muyum?"

Bunu söyleyerek piyango çarkını döndürdü. Birkaç saniye sonra piyango çarkından kırmızı bir teselli topu uçtu.

"...Bu çok kötü. Kırmızı cep ti—"

Shidou konuşmaya başladığında Kawagoe elindeki zili yüksek sesle çaldı.

"Birincilik ödülü!"

"Oooh!"

"H-hah...?"

Shidou kaşlarını çattı ama... Kawagoe’nun arkasındaki farklı bir işçinin ödül tahtasında ’birinciliğin’ yanına çizilen altın topun içinde kırmızı bir kalem ve renk çıkardığını görünce sesini kesti.

"Tebrikler! Birincilik, Dreamland’a tamamlayıcı bir çift bilet!"

"Ooh, bu ne shidou!"

"...Tema parkı mı? Ama adını duymadım..."

Shidou, bileti sevinçli bir ruh hali içinde alan Tohka’ya şüpheyle cevap verdi.

Kawagoe hemen çekinmeden yüzünü kapadı.,

"Biletin üzerinde çizilmiş bir harita var, bu yüzden kesinlikle ziyaret edin! Hemen gitmelisin!"

"...O-tamam..."

Baskı hissediyormuş gibi bir adım geri atarak biletin arkasına baktı. Üzerinde kesinlikle bir harita vardı. Ve son derece yakındı.

"Buralarda her zaman bir tema parkı vardı...?"

Shidou başını eğdi, ama bu onun emriydi. Orada bir şeyler olmalı.

"...Bakmak ister misin Tohka?"

"Mhmm!"

Tohka coşkuyla doluydu, o yüzden oraya yürüyüp görebilirdi.

Mekan gerçekten çok yakındı. Çekiliş standından bir ara sokaktan birkaç yüz metre aşağıdaydı. İki taraf hala binalarla kaplıydı, bir tema parkının inşa edileceğini düşünecek bir yer değildi.

Ancak—

"Oooh! shidou! Bir kale var! Oraya mı gidiyoruz!?"

Tohka, cepheyi işaret ettiği için her zamankinden daha fazla heyecan duyduğunu ifade etti.

Bunun saçma olduğunu düşünürken, Shidou biletin arkasından yukarı baktı ve yüzünü öne doğru çevirdi.

"..."

Anında, Shidou yerinde dondu.

Elbette, küçük olmasına rağmen batı tarzı bir kale vardı. Tabelada ’Rüya Ülkesi’ yazıyordu.

...Ve bunun alt kısmında ’Dinlenme ● İki saat 4000 yen ~ Kalma ● 8000 yen ~’ yazıyordu.

Başka bir deyişle, sadece yetişkinlerin girebileceği bir aşk oteliydi.

"Tohka’dan ayrılıyoruz...! Yanlışlıkla yanlış bir dönüş yaptım!"

"Nu? O değil mi?"

"Evet bu doğru. C-cmon, gidelim."

"Orada da duramaz mıyız? İçeri girmek istiyorum."

"...! Hayır, hayır. Bugün yapmayalım! Tamam!?"

"Muuu... tamam."

Tohka’yı hayal kırıklığına uğrattığı için üzüldü ama o yer ne de olsa imkansızdı. Shidou, muhtemelen her şeyi gökten izleyen Kotori’ye parlamaya döndü ve geri döndü. 


"Tanrım, oraya kadar sadece arkanı dönmek için mi gidiyorsun? Kardeşim için bile tam bir tavuk."

’Nin komutan koltuğunda oturan Kotori, bir iç çekişle omuzlarını silkti.

"...Ne bekliyordun ki? Birdenbire bunu yapmak acımasızlıktır."

Köprünün alt kısmında oturan Reine, bir konsolu çalıştırırken söyledi.

Analizinden ekranda gösterilen sayılar dünden çok daha kararlıydı. Sevgili olarak görülmek yeterli olmasa da rakamlar Tohka’nın Shidou’yu güvenilir bir arkadaş olarak gördüğünü gösterdi.

Bu yüzden biraz sert bir model denediler.

"Sonuna kadar gitmeseler bile, öpücük gibi bir şey olsa bile o zaman şah mat olurdu."

Bunu söyleyerek, şeker çubuğu hareket etti ve burnundan nefes verdi.

"...Sonra ne yapmalıyız."

"Nn, bakalım. ’Birleştirme’ ve ’tek yönlü labirent’ ile gidelim." 


"Haa... haa."

Kaçmasalar da gizemli bir şekilde nefesi kesilmişti. Çeşitli dükkanların ve binaların sıralandığı bir yola çıktıklarında, hızı yavaşlattı.


"Kendini iyi hissetmiyor musun, shidou?"

"Hayır, öyle değil..."

"O zaman sorun ne?"

Tohka başını eğdi ve sordu.

"...bir süreliğine düşüncelerim gökyüzündeki kız kardeşime gitti."

"Gökyüzünde mi?"

Biraz şaşırmış bir surat yapıyorsun Tohka.

"Ahh. Sevimli bir kız kardeşti..."

Böyle bölünmüş bir kişiliğe sahip olduğunu düşünmek için içini çekti.

"Öyle mi..."

Tohka’nın aniden ciddi bir aura yaydığını gören Shidou aniden fark etti. Tam o sırada konuşma şekli sanki Kotori ölmüş gibiydi.

"Ahh bu Tohka değil, bu—"

Shidou’nun sözleri durdu.

"Lütfen bir tane al."

Birden bir kız gözlerinin önünde bir paket cep mendili uzattı.

Elini uzatıp kabul etti ve kız hafif bir baş salladı ve gitti.

"shidou? Bu da ne?"

"Ahh, buna cep mendili deniyor —"

Bunu söyleyen Shidou boynunu büktü.

Sokaklarda dağıtılan cep mendilleri genellikle reklam amaçlıydı. Bununla birlikte, bu doku paketinin ambalajında, el ele tutuşan bir çiftin illüstrasyonu ve ’Mutluysan el ele tutuş’ ifadesi dışında, üzerinde başka hiçbir şey yoktu. Bir tür dini organizasyon muydu?

Sonra merak ederken sağındaki elektronik mağazasından bir yerden tanıdığı bir ses duydu.

Vitrini kaplayan birçok televizyonda garip bir gösteri yayınlanıyordu.

"Ne...!?"

Shidou kaşlarını çattı ve bir ses çıkardı.

Gün boyunca çalan bilgi programları gibi bir sette birçok yorumcu vardı, ancak bunların her biri onun tanıdığı yüzlerdi.

"İlk buluşmasında el ele tutuşmayan biri sonuçta iyi değildir."

“Bu doğru. Eğer bir erkeksen, o zaman bu çok açık."

"......"

Sonra Shidou sessiz kaldıkça çevredeki çiftler doğal olmayan bir seviyeye yükseldi.

Dahası, hepsi yakından el ele tutuşuyorlardı ve periyodik olarak ’el ele tutuşmak güzel!’ ya da ’kalplerimiz birbirine bağlıymış gibi geliyor!’ ve benzer şeyler, sanki bilerek.

Biraz baş dönmesi hisseden Shidou elini alnına koydu.

-Her şeye rağmen muhtemelen böyleydi.

Büyük bir nefes aldı.

Bir süre sonra Shidou mendil paketini cebine koydu ve kalp atışını sakinleştirmeye çalışarak Tohka’ya bakmak için döndü.

"Merhaba Tohka..."

"Nn, ne?"

Tohka kafasını sorgulayıcı bir şekilde eğdi. Shidou yutkundu ve sonra elini uzattı.

"Uhm, istiyorum... el ele tutuşmak mı?"

"Eller? Niçin?"

Tohka, hiçbir kötü niyet olmadan, sanki saf bir soru işareti ortaya çıkmış gibi sordu.

Her nasılsa, açıkça reddedilmekten daha utanç verici görünüyordu.

"...Haklısın. Nedenini merak ediyorum?"

Gerçekte, açıklayabileceği bir şey değildi. Uzağa bakarken Shidou elini çekti—

"Hayır."

-geri, ama Tohka’nın eli Shidou’nun elini tuttu.

"..."

"Nu? Bu surat da neyin nesi. El ele tutuşalım diyen sendin, shidou."

"A-ahh."

Başını hafifçe sallayarak yürümeye başladılar.

"Bu fena değil, el ele tutuşmak."

Bunu söyleyen Tohka gülümsedi ve tutuşunu hafifçe güçlendirdi.

"...E-evet."

Sadece küçük, yumuşak ve biraz daha soğuk olan ele dokunarak yüzünün doğal olarak kırmızıya döndüğünü fark etti.

Yapabildiği kadar, başka şeyleri düşünürken yürürken, duygu hakkında düşünmekten kaçınmaya çalıştı.

Sonra bir süre ilerledikten sonra önünde yapım aşamasında olan bir alanı simgeleyen sarı ve siyah bir işaret gördü. Kask takan erkekler çalışmakla meşguldü.

"Mm... buradan geçemeyiz. Pekala, gidelim..."

Şidou sağına döndü, ama bu sefer o yol boyunca bir girme işareti yerleştirildi.

ah?"

Şüpheli olduğunu düşünürken isteksizce geldiği yola geri döndü.

Ancak bu sefer yeni yürüdükleri yol bir işaretle kapatıldı.

"......"

Ne olursa olsun bu çok doğal değildi. Shidou işçilerin yüzlerine gözlerini kısarak baktı.

Elbette, birkaç yüzünü tanıdı. Onlar mürettebattı.

Suskun kalan Shidou tepeye doğru döndü ve solundan uzanan yola baktı.

Gidebilecekleri tek yol buydu.

"... Yani bize bu yoldan gitmemizi söylüyorlar."

"Nu? Sorun ne shidou?"

"Hayır, hiçbir şey. ...Şimdilik bu tarafa gitmeyi deneyelim mi?"

"Mm, tamam."

Tohka, sadece bu şekilde yürümek eğlenceliymiş gibi bir surat yaparken onayladı.

"Şimdi gidelim shidou!"

"Evet..."

Garip bir şekilde, Shidou soldaki yola doğru yürüdü.

Bölüm 4 Bitti

Lütfen Yorum Yazmayı Unutmayın

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.