Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 

           
Part 1
Ah, ah, ah, ah!! Gerçek boyutlu bir kaçış oyunu olan Giant Croc Hell Dungeon’a hoş geldiniz!!!
Batık yeraltı terör merkezindeki tüm bulmacaları çözüp yüzeye geri kaçabilir misin?

"İlk başta!"
Ruh hali rekor sürede bozuldu.
Frenda Seivelun oldukça açık bir mayo giyerken kalçalarına kadar suya batmıştı ve başka bir sarışın kız da ağızdan şişirilebilecek kadar küçük plastik bir iç tüpün içinde yüzüyordu. Bu iç lastiklere hayran olan 7 yaşındaki çocuk Frenda’nın kız kardeşiydi. Ancak Akademi Şehri öğrencilerinin neredeyse tamamı okul yurtlarında yaşadığından aile üyelerinin ayrı yaşaması alışılmadık bir durum değildi.
14 Temmuz saat 14.00’ti.
Küçük kız kardeş ellerini soğuk florasan ışığının altındaki suya mutlu bir şekilde vurdu. Frenda, kız kardeşi olarak yazın soğuk algınlığını atlattığı için mutluydu.
7 yaşındaki çocuğun dersleri bugün 4. dersten sonra bitmişti, o yüzden öğleden sonra buraya gitmişti. Ancak adresi ve mesleği bilinmeyen ablasının günün bu saatinde oynamak için neden ona eşlik ettiği bir muammaydı.
Akademi Şehri çok tuhaf bir yer. Bütün bir yer altı labirentini nasıl havuza çevirebilirler?”
"Sonuçta bu ciddi bir şey. Bir tür afet müdahale eğitimi.”
Bu bir yaz dönemi kentsel su baskını müdahale programıydı. Yeraltındaki bir alışveriş merkezini dolduracak ani bir sel ihtimaline karşı geniş çaplı bir stres testi yapıyorlardı, ancak öğrencilerin çoğu için bu geçici bir havuz da olabilirdi. Ve ilkokuldan üniversiteye kadar öğrenciler suda oynamaktan her zaman heyecan duyabiliyorlardı. Özellikle yaz aylarında.
Etkinlik aynı zamanda çeşitli iş fırsatları da sağladı. Frenda’nın elindeki tablet buna bir örnekti. Etrafındaki alanı kamerası aracılığıyla görüntüleyerek sahneyi zenginleştirecek ve hatta araştırıp bulacağınız sınav tarzı kodlar ve ipuçları sağlayacaktı.
Bikini Frenda kalça hizasındaki suda yürüdü.
“Ah, bu kod doğru kabloyu kesmekle ilgili. Hey. Sonuçta sarı ile maviyi karıştırdığınızda ne elde edersiniz?”
"Yeşil!"
(Bekle? Sonuçta bu, ışığın ana renklerini mi, yoksa rengi mi kullanıyor?)
Bu, 7 yaşındaki bir çocuğun bile cevaplayabileceği son derece basit bir soruydu ancak Frenda hâlâ bunun hileli bir soru olduğundan şüpheleniyordu. Bu , kaçış oyununa biraz fazla meraklı olduğunun bir işareti miydi?
AR’nin en iyi özelliklerinden biri, farklı hizmetlerin aynı yerde bir arada bulunabilmesiydi. Bir hizmet bir konumu kullanır ancak onu işgal etmez. Tek bir ekranı izlerken yanından geçen mayolu çift, dağ akıntısı bilgi yarışması oyununun tadını çıkarıyor gibi görünüyordu. Her biri bir oyun sistemine sahip olan ilkokul çağındaki dört erkek çocuk, bir su altı mağarasının derinliklerini keşfetmek için bir macera partisi kurmuştu.
Frenda küçük kız kardeşinin kafasını ovuşturdu ve diğer eliyle tableti çalıştırdı.
“Bakalım, kutusundaki elektrikli kilidi aşmanın bir yolunu bulmadan kalın lastik zıpkını elde edemeyiz, o yüzden bundan sonra transformatör bilmecesini çözmeli ve gücü yeniden sağlamalıyız. Hayır, sonuçta bu işe yaramayacak. Öyle görünüyor ki, su basmış bölümün içindeyken elektrik verirsek kendimize elektrik veririz ve oyun biter. Peki tüm bu alanı beklemeye almak zorunda mıyız? Suyu boşaltmanın bir yolu var mı? Yoksa bizi elektrik çarpmasından koruyacak plastik bir dalgıç kıyafeti var mı?”
"Frenda Onee-chan," dedi onun yanında süzülen iç tüplü kız.
Bu yaşta, havuz başındayken insanların üzerine su sıçratmak ve yüzmek istiyordu, bu yüzden büyük bir bulmacayı çözmek ve bir zindanda dikkatli bir şekilde ilerlemekle pek ilgilenmiyordu.
"Öncelikle o mayoyu nereden aldın?"
“Ne, zihinsel karbonatlaşman çoktan bitti mi prenses? Sonunda sınırlı süreli timsah kaçışı yapmak istediğini söyleyen sen oldun.”
Frenda bunu çoğunlukla yeni yazlık eyelinerının ıslandığında bile akmadığını iddia eden pratik bir testi için yapıyordu. Ancak bunun bir sır olarak kalması gerekiyordu çünkü Frenda bundan bahsetseydi 7 yaşındaki çocuk da makyaj yapmak için yalvarırdı.
Neyse, mayosu hakkında.
"Aslında, 15. Bölgedeki bir mağazadan rastgele bir mayo satın aldım. Buna Shocking Beach deniyor ve Mystery Beach’in en son ürünü. Sonuçta bu sene modanın yerini bikiniler aldı. Özellikle dekoratif bir tanga üzerine normal bir bikini giydiğiniz türden.
"Hımm."
Frenda’nın tembel cevabı beklediği cevabı alamadı.
Küçük kız kardeş sadece 7 yaşındaydı, bu yüzden tek parça kedi giyiyordu. Sıradan bir mağazada yalnızca birkaç bin yene indirimdeydi ama modanın fiyat etiketiyle alakası yoktu. Frenda o kız için daha iyi bir seçim olamayacağı konusunda kendinden emindi.
Ancak şişmiş yanaklardan prensesin hoşnutsuz olduğu anlaşılıyordu.
Dünyanın en tatlı küçük kız kardeşi kaşlarını çattı ve açıkladı.
“Öncelikle mayonun bir markası ve isminin olması hoşuma gitmiyor. Bana oğlanların daha hızlı koşmanı sağlaması gerektiği için gösterdiği spor ayakkabılarını hatırlatıyor.”
“Ha? Sonuçta bu öyle bir şey değil. Bu yüksek hızlı bir yarış mayosu değil, dolayısıyla ne kadar hızlı yüzdüğümü değiştirmeyecek. Aslında buradaki tüm boşluklara rağmen, içinde pek iyi yüzemedim. Suyun akıntısı ve viskozitesi muhtemelen onu benden alırdı. Yetişkin olmak çok acı verici. Seni kıskanıyorum."
“Hımm!! Şimdi bana bakıyorsun. Seninki gibi bir mayo giymek istiyorum! Öncelikle bir an önce büyümek istiyorum!!”
"Kapa çeneni. Sonuçta artık böyle bir kedi mayosu giyemeyeceğimi anlamalısın. Bu o kadar çocukça ki ölebilirim.”
"Çocukça!? Ölmek!! Ve bunun biraz yetişkin olduğunu düşündüm çünkü bu bir okul mayosu değil… İlk olarak, neden yetişkin olan sen oluyorsun!?”
“Çünkü işler böyle yürüyor. Sonuçta üstünlük sende çünkü sen o kedi mayosunu giyebilirsin ama ben yapamam.”
"Hım?"
“Ve her ikisini de giyebileceğinize göre, yalnızca giymenize izin verilene odaklanmalısınız. Kyah! Kardeşim, o kadar göz kamaştırıcı derecede güzel ve tatlısın ki sana doğru bakamıyorum!
“Ha? Eğer beni bu şekilde övmeye devam edersen beni utandıracaksın.”
İç tüplü kız ellerini yanaklarına götürdü ve kıpırdadı. Gülümsemesi ve bunu yapma şekli, Frenda’ya sese tepki olarak kıpırdayarak dans eden bir oyuncağı hatırlattı. Takitsubo’nun 19. Bölge’deki yıkık bir mağazayı ziyaret etme alışkanlığı vardı ve zevkleri tahmin edilebileceği gibi sıra dışıydı.
Bir şeyi alırken iltifat etmek, Frenda’nın küçük çocukları kontrol etmek için kullandığı standart abla taktiklerinden biriydi. Onlara iltifat ederseniz ve uzlaşırsanız, büyük bir tepki alırlar ve onları azarlarsanız ve bir şeye el koyarsanız, isyan etmeleri garanti edilir, bu yüzden doğruyu bulmak zor olabilir. Bu diğer taktikler onu, kıza o kadar sevmediği yeşil bezelyeyi yedirebilecek mükemmel bir abla yapmazdı.
“Hm. İlk etapta kendimi biraz üşümüş hissediyorum.”
“Sonunda ne yapmak istiyorsun? Yüzeye mi çıkacaksınız? Yazın ortasında öğleden sonra saat 2’de orası çok sıcak olmalı.”
Kendi başlarına hareket ettikleri bir kaçış oyunu oynuyorlardı, ancak oyunu duraklatıp ayrılmak için konumunuzu da kaydedebilirsiniz. Bu şekilde daha geniş bir demografi oyundan kolaylıkla keyif alabilir. Yazın kentsel su baskını müdahale programı bir günden fazla sürdü.
"Ama sen haklısın. Sonunda bir içki ve biraz şeker içmeye gidebilirdim. Biraz sıcak tatlı yersek krep mi yoksa çikolatalı fondü mü tercih edersin?”
“Hımm! Fondü gibi yetişkinlere yönelik sözcükler kullanmandan hoşlanmıyorum.
Frenda onun sadece Fransızca olduğundan oldukça emindi.
Öte yandan, o sevimli ama aptal küçük kız kardeş, muhtemelen fazla yetişkin olduğu için Fransız şeyleriyle ilgili yaygara koparacaktı.
“Birincisi, tatlı demek yerine tatlı diyen insanlardan hoşlanmıyorum.”
“Ah, o şikayetin geleceğini tahmin etmemiştim.”
"Onee-chan... hanetsuki taiyaki istediğim için çocukça mıyım?"
“Sonuçta bu seni klas bir yetişkin yapıyor.”
Bunun onu neşelendirmeye yetmesi onun ne kadar çocuk olduğunu gösteriyordu.
Yer altındaki alışveriş merkezi sular altında kalmadan önce kalın, su geçirmez kepenkler kapatılmıştı, dolayısıyla oradaki tüm dükkanlar kapalıydı. Herhangi bir kısa devreyi önlemek için satış makinelerinin elektriği kapatıldı, bu yüzden içecek almak için yüzeye kadar çıkmak zorunda kaldılar. Belki de en büyük kusur buydu.
"İç çekmek. Yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorum ama ilk etapta ödev yapmak ya da parka egzersiz yapmak istemiyorum. Radyoyla yaptığın şey.”
“Adil uyarı: Sana bu konuda yardım etmeyeceğim kız kardeşim. 31 Ağustos gelip çattığında yanıma ağlayarak gelme.”
"Mgyahhhh!?"
Frenda haritaya bir iğne yapıştırıp ilerlemelerini kaydetmeyi bitirdikten sonra tableti bikini altının yan tarafındaki kancaya taktı ve kız kardeşinin küçük iç borusunun dış kenarındaki dekoratif kordonu yakaladı. Onu yüzeye doğru merdivenlere doğru sürüklemek küçük kız kardeşin sevinçle çığlık atması için yeterliydi.
(Hanano Choubi.)
Frenda, mayolu kız kardeşini iç lastiğiyle çekerken kendi kendine düşündü.
Suyun soğuğu bir seviye daha düştü.
(Sonuçta, hâlâ hayatta olup olmadığını bile bilmiyorum ama onu dövdükten sonra düşmana ne söyleyeceğini kim bilebilir. Sürpriz bir saldırının gerçek riski göz önüne alındığında, sığınağımızı terk edip kaçmak düşünmeye değer. .)
Dikkate değer
Bu, dikkate alınabilecek başka seçeneklerin olduğu anlamına mı geliyordu?
Kız kardeşler sudan çıkıp el ele tutuşarak merdivenleri çıktıktan sonra küçük kız kardeş başını kaldırıp Frenda ile konuştu.
“Onee-chan, canını sıkan bir şey mi var?”
“Hım? Sonuçta sana bunu düşündüren ne?”
"Suda oynamak için nadir bir şansımız var ama sen pek eğleniyor gibi görünmüyorsun."
Frenda bunu biraz düşündü.
Yaralarının iyileştiği mayodan belliydi ama Hanano o kadar şanslı değildi. Hala acı çekiyordu. Ya da en kötü ihtimalle çoktan gitmişti.
Ayrıca…
“Son olarak, işte size bir soru. Havuza gitmek eğlencelidir. Bunu inkar etmeyeceğim. Peki ya bu bir arkadaşını sorunlarıyla baş başa bırakmak anlamına gelirse?”
“O halde hep birlikte havuza gidebilmeniz için bu sorunları çözmeniz gerekiyor!! Çünkü aksi takdirde havuzun keyfini sonuna kadar çıkaramazsınız!!”
Frenda tekrar susmadan önce, “Anlıyorum” dedi.
Sudan çıktıktan sonra bile kalçasının etrafındaki iç boruyu çıkarmayı reddeden kız kardeşinin elini tutarken düşündü.
“En yeni mayoyu satın alacak kadar ileri gittim ama hâlâ eğlenemeyecek kadar meşgulüm. Sonuçta bu, bu acemiyi zaten bir arkadaş olarak gördüğüm anlamına geliyor olmalı."
Frenda Seivelun herkesle arkadaş olabilirdi ama herhangi bir kişinin diğerlerinden öne çıkmasının zor olduğunu biliyordu. Bu anlamda duyguları zayıf ve kuruydu.
Bu, bu konuda onu rahatsız eden başka bir şeyin olduğu anlamına geliyordu.
Kız kardeşiyle birlikte parlak çıkışa yaklaşırken bunu düşündü.
(Öncelikle onun köpek yavrusu davranışı karanlık tarafa pek uymuyor. Sonuçta kendini bir meslektaştan çok küçük bir kız kardeş gibi mi hissediyor?)

Part 2
Fifteen Bells, Bölge 15. Alt katlar.
“Süper günaydın.”
"Uykulu görünüyorsun. Saat zaten öğleden sonra 3. Bu atıştırma zamanı Kinuhata.”
Takitsubo Rikou, hareket ettikçe yerinden çıkmış olması gereken pembe eşofmanının omzunu düzeltirken cevap verdi.
“Ah, sadece 3 mü? O tiyatroyu henüz terk etmemeliydim. Yawww. Ugh, kasıtlı olarak aptalca bir C filmi yapmaya çalıştıkları filmler en kötüsü. Gerçek C filmleri harika çünkü iyi bir şeyler yapmaya çalışıyorlardı ama işler ters gitti.”
Kinuhata Saiai güneşin gökyüzünde nerede olduğunun farkında bile değilse, muhtemelen ona o penceresiz sinema salonunda ne kadar süredir bulunduğunu sormamak en iyisiydi. Takitsubo kızın filmlerden hoşlandığını duymuştu ama bu onun dairedeki yatak odasından çok tiyatroda olduğu izlenimini uyandırıyordu.
Ancak Takitsubo’nun düşünceleri kesintiye uğradı...
“O daire şu anda çok kasvetli geliyor. Telefonla çağrıldığımda koşarak gelebilecek kadar yakında kalıyorum ama açıkçası daireden çıkmak çok daha kolay. Mugino-san’ı neyin bu kadar kızdırdığından bile emin değilim."
“Bilerek uzak duruyordun.”
"Bunu itiraf etmekten çok utanıyorum. Spa’larda ve internet kafelerde süper duşlar var ve bir film kötü çıktığında uyuyabiliyorum.
İfadesiz Takitsubo iki kez gözlerini kırpıştırdı.
Ne olursa olsun, sabah uyandığı andan gece yattığı zamana kadar her zamanki rutinini sürdürdü, bu yüzden şimdilik kendini kıt hale getirme fikri aklına bile gelmemişti.
“Hanano gittiğine göre, Item’daki yerin garanti değil mi?”
“Bu şekilde kazanmak istemiyorum. Ve eğer destek organizasyonuna dahil olsaydım bunu umursamazdım. Suçlular dünyasının süper elitlerinden biri olmanın size özel bir şey kazandırması gibi bir durum söz konusu değil. Kimlik ve temel ihtiyaçlar bana garanti edildiği sürece mutluyum.” Kinuhata ilgisiz bir şekilde içini çekti. "Ama eğer takımı bir arada tutan kişi her zaman çok gerginse bu mümkün değil. Eğer burası güvenli değilse, süper ayrılmayı ve minimum seviyeyi başka yerde bulmayı tercih ederim.”
Kinuhata’nın Item’da olmak için evine ihtiyacı yoktu. Bütün bunlar olmadan önce yasadışı yarı zamanlı bir işe başlamasının nedeni buydu.
Lüks mağazaların bulunduğu alışveriş merkezindeki süslü bir sütuna yaslanan Takitsubo, "Elinde değil" diye yanıtladı. "Hanano gitti."
Bu Kinuhata’nın yüzünde şaşkın bir ifade yarattı.
Kaşlarını çattı ve kelimelerini dikkatle seçti.
“Mugino-san süper’in insan hayatına değer vermediğini sanıyordum? Tek bir takım arkadaşının kaybı neden onu bu kadar etkilesin ki?"
Maddi açıdan zarara uğradılar.
80 milyar yen değerindeki para kartlarıyla dolu çanta ellerinden gitmişti ve telefondaki sesten de iş için ödeme almamışlardı. Ve hepsinden önemlisi ekiplerinden birini kaybetmişlerdi.
"Demek istediğim, kendilerine Item diyen bir süper grup tarafından dövülmenin onun gururunu incitmiş olabileceğini anlıyorum."
"Bu, onunla alakalı değil. Mugino takım arkadaşlarına derinden önem veren nazik bir insan."
Bu kez Kinuhata’nın düşünceleri tamamen durdu.
Zihni çalışmayı reddetti, bu yüzden ağzı hiçbir şey söylemeden çırptı. Sonunda birkaç kelime söylemesi birkaç saniye sürdü.
“Ee, süper ne? Burada aynı zalim kraliçeden mi bahsediyoruz? Farklı bir film versiyonu var mıydı???”
Takitsubo, "Gerçek Mugino’yu kastediyorum" diye ısrar etti. "Kinuhata, sence neden karanlık tarafa katıldım?"
“Peki…hım? Şimdi düşününce bu çok tuhaf. Kimsenin peşine düşmeden normal bir programa devam edebilirsin, değil mi? Karanlık tarafta bu çok nadirdir. Bana, kendisini kızdıran bir öğretmeni öldürdükten sonra kaçmak zorunda kalacak türden bir insan gibi gelmedin.
"Asılsız suçlamalarla tutuklandım"
O kadar kolay açıldı ki.
Karanlık taraftaki herkesin orada bulunmasının bir nedeni vardı.
"AIM Stalker’ım alışılmadık bir güce sahip, bu yüzden görünüşe göre bazı laboratuvarlar benim gözetimimi ele geçirmek istiyor. Muhtemelen bu tehlikeli Vücut Kristali ilacıyla ilgili bir projeydi ve bunu bir sır olarak saklamak istiyorlardı. Sanırım planın beni bir suçla suçlamak, hapse attırmak ve bana olan ilgi azalınca ortadan kaybolmamı sağlamaktı."
“…”
Bir deneyi kolaylaştırmak için yasal bir kaçırma.
Bu, doğru kişinin bir isim listesini görüp istediği kişiyi işaret etmesiyle ortaya çıkabilecek tuhaf bir olaydı.
Kinuhata’nın kendisi de hapsedilmiş ve Dark May Projesi’nde iradesi dışında deneylere maruz kalmıştı.
Akademi Şehri gerçekten berbattı.
“Ama Mugino beni kurtardı. Hakkımdaki dava reddedildi ama gerekçesi açıklanmadı. Yani aslında ateş gücü takıntılı Mugino’nun ne yaptığını bilmiyorum."
Takitsubo bunu açıklarken hafifçe gülümsedi.
Bu, küçük bir hayranlığı açığa vuran bir kızın gülümsemesiydi.
“Meltdowner çok güçlü olduğu için kendisini destekleyebilecek bir esper istediğini söyledi ve bu konuda yalan söylediğini düşünmüyorum. Ama eğer gerçekten tek istediği buysa, beni odanın köşesindeki küçük bir kafese koyması ve bana yiyecek ve su vermesi yeterliydi. Veya bir insana bakmak çok külfetli ve riskliyse, bunu sizin yerinize yapması için para ödeyebileceğiniz uzmanlaşmış ’evcil hayvan bakıcıları’ vardır. Burası insanların gerekli olduğunu hissettikleri takdirde gerçekten böyle şeyler yapabilecekleri bir şehir . Ancak Mugino, giymek istediğim kıyafetleri seçmeme izin verdi, yemek istediğim yemeği bana yedirdi, bana uyuyacak bir oda verdi ve en önemlisi bana özgürlük ve güvenlik verdi. Kimsenin ne dediği umurumda değil - hatta Mugino’nun kendisi bile - bence bu, ondaki mantık ve verimlilik gibi şeyleri bir kenara bırakan nezaketten kaynaklanıyor."
“Yani Hanano-san ortadan kaybolduğu için onun çok gergin olduğunu mu düşünüyorsun? Bu süper, gördüğüm Mugino-san’a benzemiyor.”
“Hepiniz aynı değil misiniz? Mugino sayesinde dairede kendini tuhaf hissetmiyorsun. Oraya gittiğinizde Hanano’nun yokluğunu daha net hissediyorsunuz. Kaçınmak istediğin şey bu değil miydi? Aksi halde filmlerde asla kötü konuşmazsınız. Veya bunlar sırasında uykuya dalın. Eminim bunun nedeni izlediğiniz şeye odaklanamamanızdır.”
“…”
Tuhaf bir şekilde Takitsubo’nun sözleri onu tam da acıttığı yerden vurdu.
Kinuhata’dan gelen hangi sinyalleri almıştı? Kinuhata hakkında Kinuhata’nın kendisinden daha fazlasını biliyor olabilir.
Doğruydu. Eğer Kinuhata kütüphanedeki iki düşmanla başa çıksaydı Hanano’nun peşine düşemezlerdi.
Takitsubo, "Hanano artık Item’ın bir parçası" dedi. “Ve onun yokluğundan bu kadar rahatsız olduğun için sen de öylesin. Başkalarını önemseyen insanlar herkesin böyle hissettiğini düşünür, ancak karanlık taraf, bu sıradan duyguları olmayan insanların geldiği yerdir. Bu yüzden senin ve Mugino’nun hisleri hafife alınmamalı."
"Bu süper mi?" dedi Kinuhata yön değiştirirken.
Asansör salonuna yaklaştı.
“Hanano-san, Kolezyum’dan kaçmana süper yardım etmek için yakalandı, değil mi?”
"Evet." Takitsubo başını salladı. “Bu bana onu kurtarmak için bir neden veriyor.”
“Kütüphanenin tavanından düşmeyen ben olsaydım şu anda Hanano-san’ın yerinde olurdum. Koruma rolümü normal bir şekilde oynardım ve aynı şekilde süper yakalanırdım.
Kinahata dilini şaklattı.
Bazen karanlık taraf kaderin ironisini vurgulamanın bir yolunu buluyordu.
“Kahretsin, bu süperlik bana da dövüşmem için bir sebep veriyor.”
“Hepimizin bir tane var. Hayır, ihtiyacımız bile yok. İşin özüne indiğinizde soru, onu kurtarmak için kendi hayatınızı riske atmak isteyip istemediğinizdir. Evet. Hanano’yu orada bırakamam."
Asansöre bindiler.
Avuç içi taraması ve bir düğmeye basılması onları doğrudan en üst kattaki saklanma yerlerine götürdü.
Kinuhata, LCD kat numarası ekranını izlerken asansörün çıkışını hissetti ve diğer kıza bir soru sordu.
“Sana burada istediğini vereceğim Takitsubo-san. Sadece bu seferlik beni ikna etmene izin vereceğimi söyleyelim. Peki ya Mugino-san bir kurtarma girişimine karşı çıkarsa?"
"Item genellikle Mugino’nun kararlarına göre hareket ediyor, bu yüzden nasıl hissettiğimi açıklamanın dışında karşı çıkmanın bir yolu olduğunu düşünmüyorum."
Takitsubo bir an orada durdu.
Değin…
"Ama bunun bir sorun olacağını sanmıyorum."
Asansör kapıları açıldı.
Apartmanın girişini açıp içeri girdiler.
"Anlıyorum."
Kinuhata elini kalçasına koydu ve sesinde öfkeyle konuştu.
Ve bir miktar eğlence.
“ Bu konuda çok ciddi, değil mi? ”
Oturma odasının duvarı tamamen kaplanmıştı.
Düşman Item’da ilişkin belgeler ve notlar her yere yapıştırılmıştı.
Kolezyum sahnesi olarak kullanılan kütüphane.
Kamu tesisini gizlice kiraya verebilecek kişiler, aldıkları şüpheli ödemeler veya her türlü şantaj materyali.
Bu materyali edinip temin edebilecek olası kişiler.
Kişisel bilgileri.
Özellikle onları tehdit etmek için kullanılabilecek herhangi bir şey.
Hangi hedeflerin inişli çıkışlı bir geçmişi vardı?
Vb, vb, vb.
Oturma odası kapalı alanda tenis oynanabilecek kadar genişti ama duvarın tamamı sonbahar yapraklarıyla kaplı bir yürüyüş yolu gibi kaplıydı. Bunlar arasında özel kamera ekipmanı, amatör olmadığı belli olan DJ, dark web kurulumu ve kütüphanede toplanan seyirciler vardı. Önemli ve önemsiz olanlar da dahil olmak üzere toplamda en az birkaç bin not olması gerekiyordu.
Ancak bu yeterli gelmemiş olmalı çünkü tek başına yapılan çalışma hâlâ devam ediyordu.
Hepsi düşmanı takip etmenin bir yolu.
“…”
Mugino Shizuri onların yoluna bile bakmadı. Dışarıdaki yaz ortası alışveriş bölgesinin özgürlüğüne ve özgürleşmesine hiç ilgi göstermedi ve yüzünde açıkça yazılı olan öfkeyle duvara bakarak işine devam etti. Mugino bencilliğiyle biliniyordu - aptal düşmanının merhamet çığlıklarından çok ojesine önem veriyordu - ama şimdi gözlerinin altında derin torbalar vardı. Bu onun bu işi ne kadar ciddiye aldığını gösteren bir işaretti. Uyumayalı ne kadar olmuştu? Kinuhata daireden kaçtığını söyleyemezdi ama Mugino bunu 7 Temmuz’daki başarısızlıklarından beri yapıyor olabilir. Bu, gerçek bir uyku ya da dinlenme olmadan dolu bir hafta anlamına gelirdi.
Renkli iplik, bilinen bilgilerden (kütüphane) her yöne uzanarak örümcek ağına benzer bir şey yarattı. İnsanlar, gruplar, para, binalar, bilgi, teçhizat, savaş güçleri; bunlarla ilgili en ufak bir parça bile olsa çevrimiçi bilgilerin çıktısı alınmış, kesilmiş ve duvara yapıştırılmıştı. Renkli iplik, çıkar ilişkilerini, dostları, düşmanları, üstleri, astları ve grup ilişkilerini görselleştiriyordu. Bütün bunların amacı, görünmeyen hedefleri tuzağa düşürebilecek dev bir ağ oluşturmaktı. Bavul ve 80 milyar teknik olarak oradaydı ama çoğunlukla diğer banknotların arasında gömülüydü.
Artık onun önceliği bu olmamalıydı.
Örümcek ağının kenarına tanıdık yüzlerin birkaç fotoğrafı yapıştırıldı.
Mugino fotoğrafları internetten bulmuş olabilir ama bunlar Düşman Item’ın dört üyesiydi. Fotoğraflar oldukça grenliydi, dolayısıyla o dördünün bir köşede falan göründüğü yerlerde muhtemelen başka insanların fotoğraflarını da bulmuştu.
Sanki hiçbir şey yokmuş gibi oraya yapıştırılmışlardı ama örümcek ağının onları yakalamayı başarması bir mucizeydi. Bu bulunması zor kızların izini sürmek sağlıksız miktarda çaba ve ısrar gerektirmiş olmalıydı. Mugino, kendisini kızdıran her şeyi buharlaştırmasıyla biliniyordu ama her zaman düşüncesiz bir öfkeyle karşılık veren kısmını dizginlemeyi başarmıştı.
Ve.
Ayrıca Hanano Choubi’nin kayıp yüzünün bir fotoğrafı da vardı.
Bu, Frenda’nın Kolezyum yarışmacısını takip ederken kamuflaj olarak çektiği grup selfiesinden geldi.
Bu da duvara yapıştırıldığı için Mugino bunu hafife alamazdı. Aslında kütüphanenin değil, örümcek ağının gerçek merkezi o olabilir.
Mugino o kızın ulaşılmaz bir anı olarak kalmasına izin vermezdi.
Kıza Takitsubo’yu alıp kaçmasını emreden oydu.
Hanano’nun işi batırması ya da işini yapmadan kaçması bir şey olurdu ama bu Mugino’nun emrini yerine getirmenin sonucuydu.
Mugino’nun karanlık tarafta olmasına rağmen sonuna kadar sadık kalabilmesi için Hanano hakkında düşünceleri olması gerekiyordu.
Sözünü tutmuştu.
Bu yüzden iyiliğin karşılığını ödemek için kendi hayatınızı riske atmanız çok doğaldı.
Takitsubo, Kinuhata’yı yandan dirseğiyle dürttü ve göz kırptı.
"Görmek? Sana söyledim."
"Evet evet. Bunu süper kazandın.
Daha sonra kapı zili çalmadan ön kapının açıldığını duydular.
Birisi daireye girdi.
"Üzgünüm. Sonunda çok geç kaldığımı biliyorum. Mağazadaki tüm uskumru kutularını satın almak çok zaman aldı.”
“Sonuncu musun, Frenda? O zaman herkese akşam yemeği ısmarlıyorsun.
Mugino konuşmayalı o kadar uzun zaman olmuştu ki.
Son birkaç gündür bunu nasıl yapacağını unutmuş olabilir, bu yüzden duvara bakarken kısık bir hırıltı gibi çıktı. Frenda neşeli bir gülümsemeyle şikayet etti.
“Ha? Neden geciktiğimi bile sormayacak mısın? Tamamlamam gereken kendi hazırlıklarım vardı.
Bu doğruydu.
Frenda Seivelun o kadar çok çanta taşıyordu ki evden kaçtığını sanırdınız. Öncelikle iki elinde de büyük birer bavul vardı. Daha sonra sırtına uzun bir dağcı sırt çantası taktı. Ancak bu yeterli olmamış olmalı çünkü ön tarafında çapraz olarak asılı bir askı çantası vardı. Temmuz ayıydı, yaz tatiline kısa bir süre kala, bu yüzden Akademi Şehri’nin en büyük alışveriş bölgesinde bu kadar bagajla dolaşırken Anti-Skill veya Judgment tarafından sorguya alınmaması bir mucizeydi.
Ve sorgulanmak üzere götürülseydi başı ciddi bir belaya girecekti.
Valizlerden birini bıraktı ve küçük bir anahtar soktu. Açılan bir kitap gibi açıldı ve çeşitli şekil ve renklerde patlayıcıları ortaya çıkardı. Kinuhata bunların ne dendiğini bilmiyordu ve Frenda bunların ne olduğunu açıklasa anlayacağından şüpheliydi. Onları sığınağın dışından getirmek için elinden geleni yaptığına göre, bunlar muhtemelen burada güvenli bir şekilde saklanabilecek şeyler değildi.
Bunun için hepsini toplamaya gitmişti.
Frenda göz kırptı.
“Sonunda tüm engelleri kaldırmamız gerekiyor, değil mi? Eğer bir arkadaşımı kurtaracaksam her şeyimi vereceğim.”
Para istediler ama ne için?
Bunu gözden kaçırmadıkları sürece o kızlar yollarını kaybetmezdi.
Sadece 80 milyarın değeri neydi?
Takım arkadaşı olarak kabul ettikleri herkesle birlikte gülümseyemiyorlarsa bunun hiçbir değeri yoktu.

Part 3
Tokiwadai Ortaokulu, 7. Bölge’deki özel bir alan olan Okul Bahçesi için bile göze çarpan bir yerdi.
Kabarık sarı saçlarında dekoratif bir örgü bulunan düzgün vücutlu bir kız, kibar bir selamlamayla ellerini birleştirdi.
"Nasılsınız?"
“Merhaba Ibotanokikouji -senpai. Geç kalmıyor musun? Bugünkü son dersinin yüzme olduğunu sanıyordum."
Hiçbir şey yokmuş gibi selamlaştılar ama önündeki kısa saçlı kız aslında yedi Seviye 5’ten biriydi. Bunun gibi insanların her gün koridorlarda yürümesi Tokiwadai’nin canavarlarla dolu bir yuva olmasının nedenlerinden biriydi.
Acımasız karanlık taraf ekibinin lideri Ibotanokikouji Kaede, yumuşak bir iç çekişi bastırdı.
(Gerçekte tuhaf olan, Seviye 5’ler gibi elitlerin gün boyunca pis arka sokaklarda gizlenmesidir. En azından Akademi Şehri’nin hiyerarşisi söz konusu olduğunda.)
"İyi olacağım. Hızlı değişmek benim yeteneklerimden biridir, o yüzden endişelenmeyin.”
“Tokiwadai’de her şey o kadar kaygısız bir hızda ilerliyor ki, bu yüzden senin ’hızlı’ fikrine güveneceğimden emin değilim. Yine de acele etmelisin.”
Ibotanokikouji de bu değerlendirmeye katıldı.
Tokiwadai Ortaokulu nefes alan bir akvaryum gibiydi.
Öğretmenler ve öğrenciler koridorda yürürken ya da öğle yemeklerini yerken çıldırtıcı derecede yavaş hareket ediyorlardı.
Ve aynı derecede yavaş hareket etmesi gerekiyordu, yoksa herkes onu normdan sapmış biri olarak görecekti.
Tıpkı kendine sadık yaşamayı seçen, önündeki 5. Seviye kıza yaptıkları gibi.
"Seni temin ederim ki iyi olacağım. Bu arada Misaka-sama, hiç 6. Seviye 5 ile tanıştın mı?”
"Yapmadım." Kız omuz silkti. “Seviye 5’lerde hepimizin iyi geçindiği özel bir topluluk yok. Küçük olanla olan tartışmalarım meşhurdur, değil mi? Ya da değil, gerçekten bilmiyorum.”
Diğer 5. Seviye olan Mental Out, hemen hemen her türlü psikolojik gücü yeniden üretebiliyordu, bu yüzden iyi de olsa kötü de olsa, Tokiwadai’de ona "küçük olan" diyen tek kişi bu kızdı. Bu da ikisinin arasında bir çeşit özel bağ varmış gibi görünmesini sağlıyordu.
Kayıtsız bir şekilde tekrar omuz silkti.
“Sadece yedi kişiyiz ama bu pek bir şey ifade etmiyor. Hepimiz arkadaş olmadık ve e-posta adresi falan vermedik. İsimlerini ve güçlerini bile bilmiyorum.”
“ Ya sana 6 numara olduğumu söyleseydim ?”
" Gerçekten mi ?"
Bu konuşmanın ardından gülümseyerek ayrıldılar.
Ibotanokikouji koridorda bir köşeyi döndü ve...
"Vay be."
Parlak yaz ortası güneşi bile Tokiwadai’nin içini serin hissettiriyordu. Birisinin beslediği küçük kuşların pencere kenarında dinlendiği, suçların olmadığı kaygısız bir dünyaydı.
Ibotanokikouji, düşmanın karanlık tarafının ekibi onun ölmesini istediğinde yüzme dersine gitmenin dikkatsizlik olduğunu biliyordu.
Tokiwadai mümkün olan her bakımdan güvenli bir bölgeydi. Fiziksel olarak izole edilmişti, hiçbir bilgi dışarı sızamazdı ve Akademi Şehri siyasetine bulaşmıştı.
Ancak güvenlik dışında her şeyi elinden aldığından orada çok uzun süre kalmak boğucuydu.
Burada kalmanın, güvenlik için kendini hapishaneye kilitlemek gibi olduğunu hissetti.
"Her şey öyle kaygısız bir hızla ilerliyor ki" bunu ifade etmenin iyi bir yoluydu.
Tokiwadai’ye gittiğinden beri Ibotanokikouji’nin para sıkıntısı olmadığı açıktı. Zaten boynuna kadar karanlık tarafa batmıştı çünkü ara sıra ayrılmazsa Urashima Tarou gibi dünyadan kopacağından korkuyordu. Ya da başka bir deyişle, her zaman dünyanın en önünde olmak istiyordu. Gerçek ne kadar çürük olursa olsun, senkronizasyonu çok kolay bozulan eski saatinin ibrelerini ayarlamasına yardımcı oldu.
(Karanlık tarafın, kendileri ile şehrin geri kalanı arasında katı bir çizgi çizmek gibi kötü bir alışkanlığı var.)
Sırtını esnetmek için iki kolunu da kaldırdı.
Koridordaki kızlar teneffüs bitmeden önce dikkatlice ama bir şekilde aceleyle hareket ediyorlardı, ama aniden koridorun kenarlarına ayrıldılar.
Gücü öldürmeye çok uygundu ama biraz yaratıcılıkla bunun gibi şeyler de yapabilirdi.
Koridorun tam ortasına doğru yürüdü.
(İki dünya coğrafi olarak birbirine bağlı ve aynı madalyonun iki yüzü gibi çalışıyor. Bu güneşli alan ulaşılabilir durumda. Başka bir dünyada falan yeniden doğmadım.)
Mugino’nun ekibi kütüphanede Tokiwadai üniformasını görmüş olmalı ve onu bulmak ve rehineyi kurtarmak için hararetli bir şekilde çalışmak zorundaydılar, ancak düşmanlarının her gün önceden belirlenen saatte okula gitmeyeceğini varsaymış olmalılar.
Özgürlüğünü feda etmiş ve kendini buraya hapsetmişti, bu yüzden hem fiziksel hem de psikolojik olarak tüm takipleri kesmeye ihtiyacı vardı.
Duvardaki saati kontrol etmek için sınıfın kapısından içeri baktı ama soyunma odasına gitmedi. Issız bir yeri tercih ettiğinden gözünü çatıya çıkan merdivenlerin sahanlığına dikti. Bazı temizlik malzemelerinin dışarıda bırakıldığı ancak kimsenin bunu bildirmemesi, insanların bu tarafa neredeyse hiç gelmediği anlamına geliyordu.
Ibotanokikouji başını salladı.
Ayaklarından yayılan havanın keskin sesi. Neredeyse hiç kimse çatıya çıkmadığından sahanlığa düzgün bir şekilde kaldırılmak yerine "temizlik için kapalıdır" tabelası bırakılmıştı ama tabela sanki kadın tekmelemiş gibi fırladı. Göz hizasına geldiğinde tek eliyle kolayca yakaladı.
Bunu aşağıdaki merdivenlere kurdu ve çatıya kadar olan sahanlığı kendi özel alanına dönüştürdü.
(Tabii ki mecbur kalırsam, onların bilinçaltı olarak merdivenlerden kaçınmalarını her zaman sağlayabilirim. )
"Şimdi öyleyse."
Fazla vakti yoktu, bu yüzden telefonunu kullanırken üniformasını çıkardı.
Bu yüzden yüzme dersi öncesi yoğun zamanlarda soyunma odasını kullanamıyordu.
Telefonun alt konektörüne silgi boyutunda bir sinyal yanıltma cihazı taktı ve adres defterinde kayıtlı olmayan bir numarayı manuel olarak girdi. Tokiwadai’de elektriksel esper, psikolojik esper ve çok daha fazlasına sahip olduğundan zeki olması gerekiyordu.
"Evet artık konuşabilirim. Ama üniformamı, iç çamaşırlarımı ve değerli eşyalarımı soyunma odasına koymak, dolabı kilitlemek ve havuza zamanında ulaşmak için zamana ihtiyacım var, yani raporunuz için 5 dakikanız var.”
"O süslü okulda gerçekten özel telefonlara izin veriliyor mu?"
"Hiçbiriniz beni dersin ortasında aramadığınız sürece sorun olmayacak."
Inoue Laspezia adındaki sanat kulübü kızını aramıştı.
Cihazdan gelen sade, fısıltılı sesinin anlaşılması daha da zordu.
“Ve buradaki kızların çoğunda böyle bir şey yok. Aşk mektuplarını duydun mu? Hala burada kağıtlara yazıyorlar. Tabii kırtasiye malzemesine biraz parfüm sıkarak.”
"Kız okulunda mı?"
“Öğrenci el kitabındaki kurallarda asla diğer öğrencilerle ilişkilerin yasaklanmasıyla ilgili bir kelime yazmıyor. Her ne kadar öğretmenlerin bunu iyice düşünmemiş olmaları mümkün olsa da."
"Her neyse. Beklemekten başka yapacak bir şeyim yok, o yüzden bugün ne pişireceğimi bulmaya çalışıyordum.”
“Beni bağışla. Öğle yemeğimizi okul sağlıyor, bu yüzden senin bentonu yiyemeyeceğim.”
“Endişelenmeyin. İyi bir yılan balığı buldum, o yüzden jöleli yılan balığı suyu yapmayı planlıyorum.”
“Ha? Ama bugün senin yemek yapma günün bile değil.”
"Yapıyorum."
“Jöleli yılan balığı suyu... Bir saniye. Akşam yemeğinde sadece tek bir yemek sunmayı planlamıyorsun, değil mi? Ne zaman bir Kyoto yemeği yapmaya çalışsanız, onu her zaman güveç olmaktan çok önce kaynatırsınız. Geçen gün birdenbire Kyoto tarzı ramen yapmak istediğini söylediğini ve o kocaman tencerenin üzerinde 8 saat uğraştığını hatırlıyor musun? Sen her zaman Waniguchi-chan’ın kendini toparlamak için markete gitmemesi konusunda ısrar ediyorsun, bu yüzden o kadar acıkmıştı ki yerde yuvarlanmaya başladı ve mükemmel olmasa bile yememize izin vermen için sana yalvarmaya başladı."
“Ne kadar sürerse sürsün her zaman bekleyeceğim. Tanınmaz hale gelse bile bekleyeceğim ve bekleyeceğim.
Ibotanokikouji bugün eve erken gitmesinin daha iyi olacağını düşünerek uzaklara baktı.
Ama yine de. Eteğinin fermuarını açtı, onu sadece iç çamaşırıyla bıraktı ve karanlık taraftaki takım arkadaşıyla kontrol etmek istediği şeyleri zihinsel olarak listeledi.
(İstediğimiz iç çamaşırını giyebiliriz ama burada üst ve alt için uyumlu beyazlar var. Buradaki diğer kızlara o kadar benziyorum ki ölme isteği uyandırıyor.)
“Geri kalanınızın durumu nasıl?” diye sordu.
“Henüz gerçek bir sorun yok ama Waniguchi tam da korktuğunuz gibi kontrolü kaybetmenin eşiğinde. Takım arkadaşımıza yaptıklarından dolayı onlardan intikam almak istediğini söylüyor ama bu sadece bir bahane. Gerçekten insafına kalmış birini yok etmemek için kendini dizginlemek zorunda kalmaya dayanamıyor. …Ayrıca intikam almak ve o kıza düşmanın saklandığı yerlerin nerede olduğunu söylemesini sağlamak gibi bir takım meşru nedenler de var.”
Ibotanokikouji, okulun geri kalanından hiçbir duvarın ayrılmadığı merdiven sahanlığında iç çamaşırını çıkarmaya devam etti.
Telefonunu omzuyla yanağı arasında tuttu, yarış stili Tokiwadai mayoyu kaptı ve ellerinin arasına yaydı.
“ Bensiz başlamadın, değil mi ? ”
"Tam olarak değil. Tekrar peşime düşmene ihtiyacım yok Kaede.”
“Bu iyi bir kız. Seni daha sonra ödüllendireceğim. Bunun alışılmadık bir durum olduğunu biliyorum ama bunun bizi etkilemesine izin vererek hiçbir şey kazanamayız. Sabırlı olun. Yeni gelen sevimli çocuğumuzu hep birlikte ’hoş karşılayabiliriz’."
“…”
Bu sessizlik kıskançlıktan mı kaynaklanıyordu? Ama Inoue’nin hâlâ itaat etmesi çok hoştu.
Ibotanokikouji, telefonunu omuz ve yanak arasında tutarak ve mayoyu giymek için bir bacağını kaldırarak konuşmaya devam etti. Başının açısı görüşünü bozuyordu, bu yüzden dengede kalmakta zorlanıyordu.
Hanano Choubi miydi?
Inoue, "Hâlâ onu o an orada öldürmemiz gerektiğini düşünüyorum" dedi.
"Bu ne? Kıskanç? Onu yanıma almayı seçtim çünkü çok tatlı.”
"Bu senin kötü bir alışkanlığın. Ve sonuçta ya anlaşamıyorsunuz ya da karanlık tarafın sırlarını saklayamıyorlar, bu yüzden onları öldürüp daha sonra ortalığı temizlememiz gerekiyor.”
Inoue haklı olarak bıkkın görünüyordu.
"Senin gibi zorlu biriyle geçinebilecek tek kişinin biz olduğumuzu gerçekten anlamalısın. Çünkü hem insanlar hem de eşyalar konusunda ölümün var olduğu şeyleri tercih ediyorsun , değil mi?”
“Hee hee. Eğer bu kadar tatlı tepki vereceksen, daha fazlasını yapacağım.”
İki takım vardı ve kazanan resmi olarak kendisine Item adını verebilirdi.
Bu kadarı doğruydu ama düşman ekibinin kişisel bilgilerini veya saklanma yerlerini araştırma riskini almak için gerçek bir neden yoktu. Eğer tek yapmak istedikleri Mugino Shizuri’nin takımına baskı kurmaksa, Colosseum paralarının bir kısmını yetişkinlerin dünyasına atmaları yeterliydi. Hemen olmayacaktı ama hasar yavaş ama emin adımlarla birikecekti. Dondurulan banka hesabı buna bir örnekti. Yüzeyde kabarcıklar göründüğünde tencerenin tabanı çoktan kaynıyordu.
Dolayısıyla bu durumu korumaları gerekiyordu.
Kendilerini tek taraflı saldırı yapabilecek konumda tutmaları çok önemliydi. Eğer açgözlü davranırlarsa ve bir hata yaparlarsa her şeylerini kaybedebilirler.
"Seni özledim" dedi Inoue.
"Evet evet. Bir süre daha bekle. Bugün doğrudan eve gitmeyi planlıyorum.
"Teşekkür ederim. Senin için çipura güveç hazırlayacağım. Önce sashimiden daha ince dilimliyorum, sonra şalgamla hızlıca ısıtıyorum…”
“Kyoto baharatı beni korkutuyor.”
Genel olarak, daha kıvrımlı bir kız tek parça bir mayo giymeye çalıştığında, omuz askılarını tek başına yukarı çekmek göğsün yukarı kalkması için yeterli olmuyordu. Ibotanokikouji bunu düzeltmek için büyük göğsünü mayonun içine itti ve sonunda telefonu omzuyla yanağı arasından aldı.
"Sistem bugün ya da yarın normale dönecek. Hanano-chan’ı kazanmak için birlikte çalışmadan önce o zamana kadar bekleyeceğiz. Eğer bize katılırsa yeni bir takım arkadaşımız olur.”
"Peki eğer bunu yapmazsa onu öldürüp cesedini yok edeceğiz, öyle mi?"
"Ah sen. Bu sonucu beklemiyorsun, değil mi?”
Cevap yok.
Ibotanokikouji ciddi anlamda "direniyordu bu yüzden onu öldürmekten başka seçeneğim yoktu" numarasını denemeyeceğini umuyordu.
“Benden ne istersen yapacağım Kaede. Her ne kadar canım sıkılmış olsa da."
"Eğer sıkıldıysanız, neden 2D vücut yastığı kılıflarınızı elde yıkayıp kuruması için asmıyorsunuz?"
"Bff!?"
Inoue bunu görmezden gelememiş olmalı çünkü telefonda son derece alışılmadık bir yanıt verdi.
“Peki seçeneklerinin sonsuz olduğu bir yerde nasıl sıkılabilirsin?”
Ibotanokikouji başparmağıyla omuz askısını çekti ve yerine oturmasını sağladı.
Ve göz kırptı.
"Bu lüks akvaryumda boğulmak sana benden çok daha iyi geliyor."

Part 4
Mugino birincil varsayımlarıyla başladı.
Arkasındaki oturma odasının duvarı yalnızca kendisinin anlamlandırabileceği bir “örümcek ağı” ile kaplıydı.
Düşman burada değildi ama savaş çoktan başlamıştı.
“Hanano Choubi’nin hâlâ hayatta olduğu neredeyse kesin.”
"Bunu neye dayanarak söylüyorsun? Buna inanmayı çok isterdim ama iyimserliğin ve hüsnükuruntuların muhakeme yeteneğinizi bulanıklaştırdığını hissediyorum."
"Bunu yeniden ifade edeyim: büyük ihtimalle onu öldürmek istiyorlar ama yapamıyorlar."
"?"
“Bu basit bir iş tahsisi meselesi.”
Mugino bunu açıkça ifade etti ama sonra diğer üçünün yüzündeki şaşkınlığı fark etti.
Yönünü değiştirdi.
"Frenda, daha önce büyük bir patlayıcı yığınıyla daireye geldin, değil mi?"
Peki ya? Bunun sadece kimyasal gübre olduğuna dair tek kelime duymak istemiyorum. Bütün engelleri kaldırdım ve bu sefer potasyum perklorat ve pentaeritrit bile çıkardım. Napalm, beyaz fosfor, termobarik; hepsine sahibim. Sonuçta ben tek kızlık kan ve ölümün kimyasal havai fişek gösterisiyim!!”
“ Destek kuruluşuna sormak yerine neden kendin getirdin? ”
Frenda Seivelun için zaman dondu.
Artık cevabı biliyordu.
Mugino ağladı.
“Eminim o hassas patlayıcılar konusunda onlara güvenmemek ve saklandığınız yerleri onlara söylemek istememek gibi başka nedenleriniz de vardır. Ama bunun dışında onlarla iletişime geçemedin bile, değil mi?”
Takitsubo, Mugino’nun arkasındaki duvardaki renkli örümcek ağına baktı.
Mugino devam etmeden önce başını salladı.
“Bütün bu araştırmayı onlara bırakmayı tercih ederim. Sayılar istihbarat toplamanın en hızlı yoludur. Ama bu bir seçenek değildi, o yüzden bunu kendim yapıyorum."
Sorun, paralarının bitmiş olması ya da terk edilmiş olmaları değildi. Mugino’nun korkunç itibarı bunun için fazla güçlüydü. Kuralları hafife alan herkesin ölmesi garantiydi. Onunla ilgilenen herkes bunu iliklerine kadar anladı.
Bu yüzden…
“Bunun iş dağıtımıyla ilgili olduğunu söyledin, değil mi? Başka bir deyişle, süper bir şeyler oluyor, dolayısıyla hiçbir takım kendilerini desteklemek için gereken personeli toplayamıyor mu?
"Kouzaku Mitori."
Mugino omzunun üzerinden duvardaki bir fotoğrafı işaret etti.
Sigorta şirketinin genel müdürünü koruyan, Liquid Shadow gücüne sahip siyah saçlı kızdı.
“Penceresiz Binaya saldırmaya hazırlandığını söyledi ama blöf yapmadığı ortaya çıktı. Ve buna gerçekten saygı duyuyorum” dedi Mugino.
Ama bu bir yan meseleydi.
“Dolayısıyla tüm kötü adamların destek örgütleri bununla ilgili soruşturma ve savunma için toplandı. Şu anda karanlık taraftaki hiç kimse bir cesedi kolayca yok edemez.
"Evet. Sonuçta, koku ayrışmaya başladığında onu örtbas etmek gerçekten zor oluyor.” Frenda sıkıntıyla omuz silkti. “Aksi takdirde destek kuruluşlarındaki haydutların yapacak pek bir şeyleri olmazdı. [size=2]Akademi Şehrinde, insan ölümü kokusuna neden olan parçacıkların bir suçun delili olarak kullanılmasına ilişkin yasal bir emsal mevcut, bu nedenle kimse çürümenin kendi saklandığı yerde başlamasına izin vermek istemez."[/size]
Şehirde bu parçacıkları bile parçalayabilecek ayrıştırma uzmanları ve parçacıkları zeminden ve duvar kağıdından tamamen çıkarabilecek mükemmel temizleyiciler vardı, ancak bunların sayısı çok fazla değildi, bu da onları dikkat çekici kılıyordu.
Bu, saklanmak isteyen biri için kötüydü.
Ve karanlık tarafın standart(?) ceset imha altyapısı işlevini yitirdiğinden, oradaki az sayıdaki uzman, halihazırda mevcut olan cesetlerle ilgilenmek için çok sayıda talep alacaktı . Temasa geçemeyecek kadar bunaldıklarını varsaymak en iyisiydi.
“Bu da şu anda Hanano Choubi’nin öldürülmesinden pek endişe etmediğim anlamına geliyor.”
Sorun bu kadar ciddi olsaydı, destek kuruluşları yerine Mugino gibi 5. Seviyeyi veya Kinuhata gibi 4. Seviyeyi çağırmak isterlerdi gibi görünebilirdi ama kimse bunun neden olmadığını sorma zahmetine girmedi.
Söylemeye gerek yok, eğer durumun bu kadar kötü olduğu haberi yayılırsa, standart(?) karanlık taraf üyesi acil durumu aşırı ödeme talep etmek ve hatta kendi darbesini planlamak için kullanırdı.
Başka bir deyişle, tepedeki insanlar evcil köpeklerinin de kendilerini ısırması ihtimalini açık edemeyecek kadar endişeliydi.
“Mugino. Gerçekten Penceresiz Binayı yok edebileceğini mi düşünüyorsun?”
Mugino sanki hiçbir şeymiş gibi, "Eğer birisi o şeyi yok edebilecek olsaydı, bunu çoktan yapardım," diye yanıtladı.
Bu girişime saygı duydu ama asla gerçekçi olduğunu söylemedi. Akademi Şehri bu tür umutları yıkmayı seven boktan bir yerdi. Hepsi de iyi adamlarmış gibi davranırken.
Kouzaku Mitori’nin fotoğrafı duvarda olduğundan ve Mugino, Penceresiz Binaya saldırısının ne kadar olası olduğuna dair kesin bir fikre sahip olduğundan, Mugino üst düzey yetkililerin saldırıya uğrayacağını biliyor olmalıydı ama onlara hiçbir şey söyleme zahmetine girmemişti. Ayrıca Kouzaku’nun planının başarısızlıkla sonuçlanacağını biliyordu ama onu uyarma zahmetine girmemişti.
Bunun nedeni, Yönetim Kuruluna yönelik bu saldırı ne kadar erken çözülürse, karanlık taraf da o kadar çabuk normale dönebilir, ceset imha altyapısı o kadar çabuk iyileşebilir ve Hanano’nun hayatı o kadar çabuk riske girebilirdi.
Item kötü adamlarla savaşmak ve bir arkadaşını kurtarmak için hayatlarını riske atmaktı.
Ama tüm bunlara rağmen hâlâ kahraman değillerdi.
Kahraman olarak anılmak da istemiyorlardı.
Bu şeytanın kendi kendini yamyamlaştırmasıydı.
“Benim tahminime göre Kouzaku karşıtı odak en geç bu gece sona erecek. Daha sonra olayın bitmesiyle karanlık taraf normale dönecektir. Bu yüzden o sahte Düşman Item’ın saklandığı yere saldırıp o zamana kadar hepsini öldürmeliyiz.”
Mugino’nun Hanano’yu orada kurtardığından bahsetmemesi tam da ona göreydi.
Düşmanın kuyruğunu yakalamışlardı ama henüz tam olarak saldıramadılar. Eğer bunu mahvederlerse, düşman bunu fark edecek, rehineleriyle birlikte saklanmaya devam edecek ve asla yüzeye çıkmayacak. Bu nedenle Mugino, tek şansları için başarı şansını artırmak amacıyla mümkün olduğu kadar uzun süre boyunca mümkün olduğu kadar çok bilgi toplamaya odaklanmak istedi.
Takitsubo hafifçe gülümsedi.
“Bu dördü hakkında ne biliyoruz?”
"Sadece üçü gerçekten önemli çünkü ayın 7’sinde birini öldürdüm."
Mugino daha sonra izini sürdüğü ve örümcek ağının dış kenarına yapıştırılan dört fotoğrafı işaret etti.
İki grup çatıştığında düşmanın kaç kişi ve ne kadar fona sahip olduğunu bilmek önemliydi. Akademi Şehri’nin durumunda, esper güçleri ve mevcut olan yeni nesil silahlar hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi sahibi olmanıza da yardımcı oldu.
Mugino elbette bu kısıma çok zaman harcamıştı.

“Ibotanokikouji Kaede.
“Yaş: 14. Cinsiyet: Kadın. Düşman Item’ım merkezi. Tokiwadai Ortaokuluna giden üst sınıfın yasal bir üyesi, ancak 6. numara olduğu iddiasının doğruluğu bilinmiyor. Tüm bu bilgilere ulaşmak çok fazla kilitli, ancak duyduğum söylentiler Tokiwadai’nin yalnızca iki Seviye 5’e sahip olduğunu söylüyor. Gücü rüzgar veya şok dalgalarını kullanıyor gibi görünüyordu ama kesin bir şey söylemek için henüz çok erken. Biz izlerken gücünü koruyor olabilir.
“Kendisini baskıcı üst sınıf hayatından uzaklaştırmak için şehrin gecesini deneyimlemeye karar veren gizli bir sadist. Anne ve babasının yardımı olmadan bir servet kazanma takıntısı muhtemelen basmakalıp bir isyan aşamasıdır. Bu kadar güçlü bir güce sahipken hiçbir kısıtlama göstermemesi onun bir katil bakire olmadığını gösteriyor.
"Dediğim gibi, kendisinin 6. sırada ilan ettiği pozisyonun ayrıntıları bilinmiyor.
“Yine de Karanlık Tarafın Felaket unvanı, görevinin diğer kötüleri cezalandırmak olduğu anlamına gelebilir.
“Bunu söylemeye gerek yok ama o en tehlikelisi.
“Mümkünse onu bana yönlendirin, ama yapamıyorsanız kaçmaktan çekinmeyin. Şimdilik onun 6 numara olduğunu varsayacağız. Bu görev sırasında kaçma iznim var. Onunla kendi başına iletişime geçmenin hayatına mal olacağını varsaymalısın.”

“Hanayama Kamitsu.
“Yaş: 18. Cinsiyet: Kadın. Seviye 0’dı, ancak kendisini kurye olarak adlandırdı ve doğrusal bir motor veya jet motoru kullanacak şekilde değiştirilmiş bir scooter olan Dragon Motor’u kullanarak takipçilerin arasından geçti. Görünüşte sadık bir kuryeydi ama alıcının kendisine teslim ettiği şey yüzünden mahvolmasını uzaktan izlemeyi seven, kesinlikle gözetleyen bir kuryeydi. 7. Bölge’deki bir apartman dairesindeki çabuk kuruyan mumya kazası görünüşe göre onun işiydi.
“Geçmiş zamanı kullanıyorum çünkü onu ayın 7’sinde öldürdüm. Kin besleyebilecek arkadaşlarınız veya tanıdıklarınız dışında burada bir rol oynamayacak, dolayısıyla onun hakkındaki bilgileri kişisel olarak unutabilirsiniz.
“Ejderha Motoru çoğunlukla bir gizemdir. Seri üretim mi yapıldı? Eğer öyleyse, onu kendisinden başkası çalıştırabilir mi? Kim bilir. Ama bu ihtimali inkar edemeyiz, dolayısıyla onun hayaletinin bu şekilde bize musallat olmak için geri döneceğini varsaymamız gerekiyor.”

“Inoue Laspezia.
“Yaş: 15. Cinsiyet: Kadın. Modelci olarak bilinir. Sanat kulübünde çeşitli delillerin sahtesini yaparak para kazanıyor. Bir bilgisayar korsanı gibi, doğrudan dövüşten çok hileler kullanan bir destek uzmanına benziyor. Sahte delil oluşturmanın yanı sıra, mevcut delilleri yok etme işlerini de kabul ediyor. Öldürmenin dışında insanların güvenini kazanmanın iyi bir yolu bu.
“Resmi Anti-Skill kayıtlarında ya da karanlık tarafta kız hakkında neredeyse hiç kötü bir kelime bulamıyorum. Neredeyse hiç kimsenin sahte delillerden şikayeti yok ve büyük çoğunluk onu kurtardıklarını söylüyor. Yalan söylemekte biraz fazla iyi olduğu için buraya gelen türden biri olabilir."

“Waniguchi Nokoba.
“Yaş: 12. Cinsiyet: Kadın. Görünüşe göre bu onun gerçek adı değil ama adının gerçekte ne olduğunu bulamadım. Küçük olmasına rağmen MMA konusunda uzmandır ve onun yaşındayken resmi olmayan maçlarda zaten birkaç kişiyi öldürmüştür. Bu da elbette seyircilerden alkış aldı. Görünüşe göre Kolezyum’da kuralları çiğneyenleri cezalandıran cellattı. Basitçe söylemek gerekirse, o sadece savaşa takıntılı bir ucube. Görünüşe göre kendisi karanlık tarafı arıyordu çünkü resmi maçların tüm kural ve düzenlemelerini çok kısıtlayıcı buluyordu.
“Birçok ünvanı var: Cellat, Çelik Kırıcı, İnsan Kazıyıcı, Ölüm Oyunu Kraliçesi; ne olduğunu anladınız.
“Yeni nesil silahlar kullanmadığı için rakibinin omurgasını kırıp onu dev bir köfteye dönüştürme yeteneği onun esper gücünden geliyor olmalı.
“Mücadeleden Yararlanın.
“Görünüşe göre bu onun kaldıraç gücünü artırmasına olanak sağlıyor. Muhtemelen Seviye 3 veya 4’tür. Mankafa olduğu için boğuşmaya odaklanıyor ama diğer üyelerden alacağı tavsiyelerle bunu daha yaratıcı bir şekilde kullanabilir."

Mugino tüm bunları atlattıktan sonra uzun bir nefes verdi.
Frenda omuz silkti.
Mugino çok şey öğrenmişti ama hâlâ sadece genel hatları vardı. Çok fazla şey bilinmiyordu: Ibotanokikouji 6. sırada mıydı, değil miydi? Hanayama’nın teknolojisi mezarlığa gönderildikten sonra yeniden ortaya çıkacak mıydı? Waniguchi’nin gerçek adını bile bilmiyorlardı.
Ve bu gibi durumlarda, güvenli tarafta olmaları gereken her küçük bilgiden şüphelenemezlerdi. Tüm ayrıntılara odaklanan ve kesin bir delil olmadan bile en kötüsüne hazırlanan bir dedektif, her şeyin gerçekle yalanın karmakarışık olduğu karanlık taraftaki tüm şüphelerin baskısı altında ezilecektir.
“Sonunda, savunmasız bir Yargı üyesi bulup onu tehdit edecek bir şey mi bulmalıyız? Bir hacker kiralayıp dışarıdan saldırı yapmak daha da iyi olur. Verileri doğrudan Bankadan alabilecekken neden bu kadar zahmete girelim?”
"Geçmişte bize kim saldırırsa saldırsın Meltdowner yeterliydi."
Ibotanokikouji, üstlerinin Mugino’nun takımına zaferin tadını tattırmak için kazanabilecekleri işler verdiklerini söylememiş miydi? Ve geri dönüşü olmayan noktanın ötesine battıklarında, üst kademedekiler onlardan istedikleri gibi yararlanabilirlerdi.
Mugino hafif bir gülümsemeyle haklı olduğunu düşündü.
Ve…
“Eğer işler yolunda giderse en büyük sorun Ibotanokikouji Kaede’nin zirvede olması olacak. Bir sonraki en büyük, ölümcül dövüş sanatlarıyla Waniguchi Nokoba olacaktır. Ancak Inoue Laspezia’yı ve onun herhangi birini herhangi bir konuda suçlama yeteneğini göz ardı edemeyiz. Sonunda karanlık bir at olabilir. …Sonuçta onun Seviyesinin ne olduğunu bile bilmiyoruz. Seviye 0 mı, yoksa işi delillerin sahtesini yapmak olduğu için gücünü kullanmadı mı? Onu son çare olarak kurtarıyor olabilirler.”
"Eğer rehineleri olmasaydı saklandıkları yeri dışarıdan havaya uçurabilirsin Mugino."
Takitsubo normalde boş boş bakardı ama şimdi şok edici bir fikir verdi. O da kızmış olabilir; sadece yüzeyde görünmüyordu. Kısmen insanlara iftira atılması ve delillerin sahteleştirilmesi konuşmalarından, ama çoğunlukla Takitsubo’yu korumak için yakalanan Hanano’dan.
Kinuhata boynunu kırdı.
“O halde rehineyi nasıl kurtaracağımızı iyice düşünelim. Bu bizim en büyük önceliğimiz ve süperden kaçmanın bir faydası olmayacak. Mugino-san, Düşman Eşyasının üssünün nerede olduğunu biliyor musun?”
’Teknik olarak konuşursak, beş üsleri var. Ama dördü kesinlikle terk edilmiş, bu yüzden onları görmezden gelebiliriz. Temizlikçiler girip çıktılar ama yanıt gelmedi. O sürtükler Hanano’yu buraya, 11. Bölge’nin terk edilmiş demiryolu tüneline götürmüş olmalı.”
"Ne? Sonuçta, bu kötü adamların grafitilerle kaplı pis beton harabelerde yaşamayı seçen bir grup sümüklü böcek olduğunu mu söylüyorsunuz? 80 milyar yen dolu bir bavulları varken!?”
“Kullanımdan kaldırılmış lüks bir tren satın aldılar, gizlice tünele yerleştirdiler ve onu saklanacak bir yere dönüştürdüler. Teknik araştırma amaçlı olduğuna eminim ama Akademi Şehri’ndeki sınırlı arazi göz önüne alındığında pek işe yaramadı. Neyse orada rahat yaşıyorlar. Şehrin tren meraklılarından herhangi biri onların yerinde olmak için adam öldürür. Nightjar’ın restoranında üç Bichelin yıldızı vardı, bu da isteyebileceğiniz en güzel endüstriyel mutfağa sahip oldukları anlamına geliyor. Ayrıca bir kokteyl salonu ve havuz arabası da olmalı. Ray, terk edilmiş bölümden kaldırıldı, ancak yeni elektrik hatlarının döşenmesi çok pahalı olacağından tünelin kendisinde elektrik var.”
Mugino omuz silkti.
“Fakat onları asıl çeken şeyin kalın tünel duvarları ve yüksek gerilim tren hatları olduğunu düşünüyorum. Telefon sinyallerinden, uydu görüntülerinden veya bu ikisi arasındaki herhangi bir şeyden keşfedilme konusunda endişelenmelerine gerek kalmayacakları akıllı bir sığınakları var. Ayrıca lüks bir güzellik salonundaki şekerleme odası veya bir üniversite hastanesindeki gerçekten güzel bir özel oda, gürültücü bir rehineyle saklanmak için mükemmel seçenekler değildir. Onu susturmak için şiddete başvurabilirler ama ortaya çıkan korku iki ucu keskin bir kılıçtır. Çaresizliğe kapılabilir. Ayrıca ceset imha altyapısının çöktüğünü, dolayısıyla isteseler bile onu öldüremeyeceklerini unutmayın. Onu ellerinde tuttukları sürece tünelde kalacaklar.”
Konumu bilmek çok şey ifade ediyordu.
Ancak tünel sorunlu bir yerdi. Giriş ve çıkışları sınırlı olduğundan düşmanın tonlarca tehlikeli tuzak kurması kaçınılmazdı. Ve Meltdowner’la sıradan bir binanın duvarında bir delik açıp oradan sürpriz bir saldırı yapabilseler de, kalın bir tünelde bu o kadar kolay değildi.
"Siz süper bunu başaramaz mısınız?"
"Yapabilirim ama patlama tüm tüneli yerle bir edecek kadar güçlü olur."
Tıpkı büyük kemerli bir barajda olduğu gibi, kalkan yöntemiyle yapılmayan bir tünel, kalın betonun gösterdiği kadar sağlam değildi. Tavana yayılan toplam kir miktarı göz önüne alındığında, sütunlar inanılmaz derecede zayıftı ve güvenilmezdi, bu yüzden çalışması için neredeyse sanatsal açıdan yaratıcı bir yük dengeleme gerekiyordu. Eğer bu bir kenara atılırsa, her şey kağıttan bir ev gibi çökebilir. Herkesi öldürmek değil de bir rehineyi kurtarmak istiyorsanız bu bir seçenek değildi.
"Eğer tüm süper tuzaklar yolumdaysa Hücum Zırhımla hemen saldırabilirim. Bu, tüm sabit tuzakları temizleyecek ve sana bir yol sunacaktır.”
"Kulağa harika geliyor ama sonuçta duvarlar patlayan tüm bu patlayıcılara dayanabilecek mi?" Frenda bıkkın bir şekilde içini çekti. “Sonunda tünelin haritasını istiyorum. Eğer bu hat terk edilmişse, o verinin güvenlik seviyesinin düşmesi gerekirdi değil mi? Bunu aldın mı Mugino?”
"Elbette."
Mugino piknik battaniyesinden daha büyük iki kağıt parçasını açtı. Bunlardan biri terk edilmiş demiryolu tünelinin haritasıydı. Diğeri ise Nightjar treninin şemasıydı.
“Ama bunlar resmi planlar. Bu, Düşman Item’ın yaptığı değişikliklerin hiçbirini içermeyecek, bu yüzden dikkatli olun.”
"Sonuçta hiç yoktan iyidir."
"Hee hee."
Takitsubo gülerken eliyle ağzını kapattı.
Mugino ona komik bir bakış attı.
"Komik olan ne?"
"Hiç bir şey. Bize ’dikkatli olun’ demenizi beklemiyordum."
Eğer çoğu insan böyle bir şey söyleseydi, kömüre dönüşebilirlerdi.
Ama Takitsubo’da durum böyle değil.
Mugino Shizuri olan mayın tarlasını güvenli bir şekilde geçmek için kendi içgüdülerine güvenebilirdi.
"Tch."
Mugino’nun tek gerçek tepkisi buydu.
Hatta garip bir şekilde bakışlarını kaçırdı.
Bu sırada Frenda analiz yapmakla meşguldü. Yerde köpek gibi sürünüyor, kısa eteğine rağmen kıçını yukarı kaldırıyor, hatta dudaklarını yalıyordu.
“Sonuçta, yaptıkları herhangi bir değişiklik orijinal yapının üzerine inşa edilecek. Ne kadar değiştirirlerse değiştirsinler temel yalan söylemez.”
"Süper söyleyebilir misin?"
"Mugino’nun duvarındaki tüm bu notlar bize her bir Düşman Item’ı üyesinin kişiliğini ve alışkanlıklarını bilmeye yetecek kadar bilgi veriyor. Ve tuzakları yoktan kaldıramazlar. Silah ve bıçakların aksine, bitmiş ürün silah endüstrisi tarafından paketlenip satılmıyor. Mugino, onların geçmiş eylemlerini takip ediyordun, değil mi? Sonuçta bunun için gururunun ne kadarını feda ettin?”
"Sadece saklandıkları yerin yakınındaki ortak çöplükten faturalarını toplayacak kadar ileri gittim."

"Arkadaşlarını sevdiğine emin misin? Sonunda bu malzeme listesiyle ne tür tuzaklar kurabileceklerine bakacağım."

Part 5
Sessiz bir sürtünme sesi odayı doldurdu.
Gümüş saçlı sanat kulübü kızı Inoue Laspezia kanepede oturmuş işine dalmıştı. Alnına takılan türden bir iş büyüteci kullanıyordu ve yazlık üniformasının üzerine bir önlük giyiyordu. Bazıları onun sevimli bir sincaba benzediğini düşünebilirdi ama sahte kanıt olarak kanlı bir kül tablası yapmaya çalıştığını öğrendiğinde kimse gülümsemezdi.
(Kaede’ye yardım edebilmem için destemde mümkün olduğu kadar çok karta ihtiyacım var.)
Yalan söyleme konusunda her zaman iyi olmuştu.
Sevimli görünümü, belalı şakalar yapması ve sade, fısıltılı sesi insanların ona güvenmesine yardımcı olmuştu. Herkes onu küçümsemiş ve "o sıkıcı kızın" yalan söyleyemeyeceğini ve manipüle edilmesinin kolay olacağını varsaymıştı. Bunların hiçbiri onun açısından kasıtlı değildi; hepsi faktörlerin mucizevi bir birleşimiydi.
Kurt diyen çocuk herkesi sonuna kadar kandırsaydı ne olurdu? Cevap Inoue Laspezia’ydı.
Onun ebeveynleri.
Öğretmenleri.
Yetişkinlerin tümü.
Resimli bir kitaptan alınmış, hepsini kendi iradesine göre şekillendirmesine izin veren bir büyü gibiydi. Genç kız onu kullanmayı öğrendiğinde kimse onu bu yüzden azarlamamıştı, bu yüzden de kötülüğü daha da artmıştı. Onun ne kadar saf ve masum olduğu daha da kötüydü. "Bir kurt geliyor" diye bağırması aptal bir yetişkini onların sonlarına göndermek için yeterliydi.
Para istememişti.
Kimseye kızmamıştı.
Inoue Laspezia, kendisinden çok daha güçlü ve daha yaşlı bir yetişkine yönelik tek bir aptalca asılsız suçlamanın, yaşamları boyunca inşa ettikleri her şeyin yerle bir olmasına neden olacağı zaman, onların yüzlerindeki ifadeden keyif almıştı.
Bu o kadar yaygın bir arzuydu ki, 2000 yılı aşkın bir süre öncesine ait bir masalda da görülüyordu.
Ama aynı zamanda hiç kimsenin yapmasına izin verilmemesi gereken kötü bir eylemdi.
(Vay be.)
Belki de heykelcikleri bu yüzden seviyordu. Ayrıca dayandıkları eserleri de beğendi. Başka bir deyişle o bir otakuydu. Ne kadar yalan söylerse söylesin 2 boyutlu dünyanın sakinleri hiç değişmedi. Hiç kızmadılar ve asla aldanmadılar. Başka birine karşı asla bu kadar açık olamazdı. İnternetten en sevdiği karakterlerin gerçek boyutlu vücut yastık kılıflarını satın almak bu kadar kolay olmasaydı, bunun yerine muhtemelen bir cesedi soğuk hava deposunda tutacağını düşündü. …Tek sorun, bu kapakların rulo gibi sarıldığında bile ne kadar hacimli olmasıydı. Özellikle de her yeni sezonda kaçınılmaz olarak yeni bir favori karakter bulduğunda.
Ünlü kişinin yüzüyle oynamak için 1000 yenlik bir banknotu katlayan herkesin tahmin edebileceği gibi, vücut yastık kılıfı kırışırsa kişinin sevgisi sarsılabilir. Ancak dikkatsizce ütülerseniz işler daha da kötüleşebilir. Çok kolay soluyor, bükülüyor ve kırışıyorlar. Dayanıklı bir evcil hayvandan çok daha hassas bir bakıma ihtiyaçları vardı.
Yastıkların kendilerine ait bir hayatları vardı.
(Hmm. Kaede’nin bu kadar çok yer kaplamasından hoşlanmadığını biliyorum, bu yüzden belki de sonunda VR’a geçmeliyim. O zaman sadece dokunup sarılabileceğin boş bir vücut yastığına ihtiyacın var ve VR istediğin görüntüyü ekler Veriler bozulmaz veya fazladan yer kaplamaz. Öte yandan, donanıma, bağlantılara ve içinde hareket etmek için yeterli alana ihtiyacınız vardır ve ilk kurulum zahmetli gibi görünür.)
"Hey."
Waniguchi geri dönmüştü.
Inoue bunu alnındaki büyüteci çıkarmak için iyi bir zaman olarak seçti.
12 yaşındaki cellat, her üç saatte bir marketten malzeme ikmali yapma ihtiyacı hissetti. Inoue bunun yalnızca Ibotanokikouji’nin kızı şımartmasının sonucu olduğunu düşünüyordu. İstediği şey ruh haline göre değişiyordu, bu yüzden hepsini bir anda satın alamazdı.
Waniguchi’nin resmi maçlardan memnun olmayan ve ölümcül yeraltı dövüşlerine katılan bir MMA dövüşçüsü olduğu söyleniyordu... bu yüzden markette satılan cips ve gazlı içeceklere bu kadar bağımlı olması tuhaftı. Etkafalar genellikle yalnızca protein, tavuk eti, yumurta akı ve çiğ sebze yerlerdi.
“Buzdolabınızı çok uzun süre açık tutmayın. Jöleli et suyum orada hazır.
“Ah, çok yumuşak olan şeyleri mi kastediyorsun?”
"Bunu söylemeye devam edersen Kyoto eninde sonunda karşılık verecektir."
"Kyoto dönüşüyor falan mı?"
Waniguchi çantadan dev bir fincan mavi yoğunlaştırılmış süt tadında traşlanmış buz çıkardı. Görünüşe göre onu yeterince eritmek için mikrodalgada on saniye ısıtmışsın. Sonra Inoue’nin alnını işaret etti.
"Yüzünde boya var."
Uyarıya rağmen Inoue yüzüne dokunmadı. İnce eldiven giydiği için gardını düşüremezdi. Parmaklarına kırmızı AB tipi demir boyası bulaşırsa her yerine bulaşabilir. Çalışmayı bıraktı ve küçük terebentin şişesini daha sonra kullanmayı aklına not etti.
Waniguchi kıkırdadı.
"Berbatsın. Siz kapalı mekan sanat kulübü tiplerinin sorunu bu. Nasıl oluyor da estetik konusunda bu kadar harika bir gözünüz var ve sanat eserinizi mükemmelleştirme konusunda bu kadar takıntılısınız ama giyiminize, hatta duruşunuza tek bir düşünce bile vermiyorsunuz. Sürekli eğilmeye ve fısıldaşmaya devam edersen Şef sana olan ilgisini kaybedecek.
“Öyle mi, Aiyose Hiyoko-chan?”
“S-dur! O ismi attım! Artık çok daha havalı bir yüzük ismim var!! Şef bile onu sevdiğini söyledi!!”
Waniguchi Nokoba hızla kollarını X şeklinde savunma duruşuyla kaldırdı.
Görünüşe göre bu isim bir karşı saldırı olarak nitelendirildi.
Ibotanokikouji ortalıkta olmadığında odanın havası büyük ölçüde değişti. Bu ikisi onun her yerindeydi ama birbirleriyle hiçbir şey yapmak istemiyorlardı.
İlişkilerin doğası, kiminle olduklarına bağlı olarak farklılık gösteriyordu.
“Her neyse, konserve açacağı nerede?” Waniguchi’ye sordu. "Merhaba? Konserve açacağı mı? Kutuları açmak için kullandığın şey mi?"
"Ne kadar aptal olduğumu düşünüyorsun? Konserve açacağının ne olduğunu biliyorum.”
Inoue küçük metal dosyayı sağ eline bıraktı, masadan başka bir alet aldı ve onu fırlattı.
Sentetik deri kılıflı devasa bir bıçaktı bu. Korumanın ucunda konserve açacağı olarak kullanılabilecek pençe benzeri bir çıkıntı vardı. Elbette yakın dövüşte düşmanın alnını yarmak için de kullanılabilir.
Waniguchi onu tek eliyle yakaladı ama sonra bir şeyi fark etti.
"Beklemek. Bu Şefin bıçağı değil mi?”
“…”
“Onun eşyalarından birini çalıp yine odana götürdün , değil mi!? Bunu hep yapıyorsun. Ne zaman sana bir fırsat verse, onun iç çamaşırıyla, mendiliyle ya da ona benzer bir şeyle sıvışıyorsun.”
2D en iyisiydi ama kokusu ya da sıcaklığı yoktu.
Ve eğer yastık Ibotanokikouji gibi kokuyorsa, Inoue’nin 2D karakterle yaptığı her şey hile sayılmıyordu.
"Ne istersen söyle ama ben her zaman kanıtları temizlerim, yeni gibi bırakırım ve Kaede fark etmeden geri veririm, böylece elinde hiçbir kanıt kalmaz."
"Ne oluyor be!? Ve benim tek yaptığım o uzaktayken gizlice yatağına girmek!!”
“………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. yoksa Anti-Skill’i mi çağırmam gerekiyor?”
Tartışma devam etti.
Belki Inoue’nin işine engel olmak istiyordu ama Waniguchi, büyük tek kenarlı bıçağı sentetik deri kılıfından çıkarırken ve korumayı kutunun kenarına bastırırken orada kaldı. Kapağı kolayca açtı. Sadece bunu yapmaya alışık değildi. Bir dikiş makinesi kadar hızlı çalışıyordu.
“Markete gitmedin mi?” Inoue biraz bıkkın görünüyordu. "Peki açacağı gereken konserve kutularını hâlâ satıyorlar mı?"
“İndirimli uskumru konservelerinin bir açıcıya ihtiyacı var. Ve tüm hisse senedinin yok olma eğilimi var, bu yüzden tuhaf bir şekilde talep görüyorlar. Ayrıca, bu eski moda konserve meyveler, traşlanmış buz için en iyi malzemelerdir. Şef bana bu mandalina portakallarının toksik derecede koyu şuruba batırıldığını anlattı!
Genç Waniguchi vahşice dudaklarını yaladı.
Kutuyu açtıktan sonra ters çevirdi ve marketteki traşlanmış buza kendi ekstra malzemesini eklemek için salladı. Sonra yüksek oranda karbonatlı elma şarabı ekledi. Bu, gençliğini kendisini şekere karşı korumak için kullandığı kaba kuvvet stratejisiydi. Peki onu mikrodalgada biraz eritmeye ne olmuştu?
Waniguchi, mağazanın sağladığı kalın plastik pipet ve kaşığı kullanarak devasa traşlanmış buzu karıştırmaya başladı.
"Peki bu kızın durumu nasıl?"
“Ses çıkarmayı bıraktı ama sanırım hala yaşıyor. Kendini öldürmek için kullanabileceği her şeyi çıkardım.
"Emin misin? Dişlerini çektin mi? Bunlarla dilini ısırabilir ya da kalın bir atardamarı parçalayabilir.”
"Bu tartışmayı zaten yapmamış mıydık? Tıpkı kendini boğmak için başını lavaboya sokması gibi, bunu deneme ihtimali de endişelenmeyecek kadar düşük.”
Ama yine de Ibotanokikouji’nin yeni arkadaşını kontrol etmeye gitti.
Inoue tamamlanmamış eserini masanın üzerine serilen gazetenin üzerine koydu, eldivenlerini çıkardı ve parmaklarına nemlendirici sürdü. Çıtır çıtır buzun sesi karşısında kaşlarını çatarken, sanatının üzerine su damlacıklarının düşmesinden endişe etmiş olabilir.
Ancak Inoue’nin sessiz bakışı Waniguchi’yi daha da fazla elma şarabı dökmeye ve yarı sıvılaşmış traşlanmış buzu yutmaya teşvik etti. Konserve mandalinaları unutmuş olmalı çünkü boğulmaya başladı ve sanat kulübü kızının ona daha da sert bir bakış atmasına neden oldu.
İkisi uzun koridorda yürüyorlardı.
Kapıyı açtıklarında ruh hali değişti.
Inoue dışarı çıkan sıcak, nemli hava karşısında kaşlarını çattı. Bir yabancının odasına girmek gibiydi. Ve bu tamamen yanlış değildi. Bir kız bir haftadır orada mahsur kalmıştı, dolayısıyla kokusu doğal olarak etrafı ele geçirmeye başlamıştı.
Odadan zayıf bir inilti geldi.
Bir kızın sesiyle.
"Ah..."
O Hanano Choubi’ydi.
Oda prefabrik banyo gibi yapılandırılmıştı ama penceresi yoktu, duş hortumu intihar için kullanılabilecek diğer ekipmanlarla birlikte çıkarılmış, musluk da dönmemesi için tel ile sıkıca sarılmıştı. Fayans zemini nemden dolayı nemliydi ve uzun süredir kullanılmayan elektrik prizi tozla kaplanmıştı. Eli duvardaki boruya kelepçelendi.
Waniguchi elini onun kalçasına koydu.
“Neden ona karşı yumuşak davranıyoruz? Eğer gerçekten baskıya maruz kalmak istiyorsak tuvaletin suyunu da kapatmalıyız.”
"Bundan sonra temizlik yapmak ister misin? Zaten ceset imhası konusunda bu kadar sorun yaşarken?"
Şiddet, birinin ruhunu parçalayabilen ve onun size bir robot gibi itaat etmesini sağlayabilen tek kart değildi. Acı, insanların koşullarını dayanılmaz hale getiren kartlardan sadece biriydi. Eğer onları, duyarlılıklarının kabul etmeyeceği ve tüm kaçış yollarını ortadan kaldıracağı bir ortama atarsanız, iç mantıkları kolayca çöker.
Örneğin…
7 Temmuz’un üzerinden bir hafta geçmişti. Tüm bu süre boyunca banyo yapamadı, kıyafetlerini değiştiremedi, hatta iç çamaşırını bile değiştirememişti. Genç bir kız için bu tek başına dayanılması imkânsız bir duygudur.
Ona işkence etmelerine, hatta parmak bile sürmelerine gerek yoktu.
Bu koşullar altında kıyafetlerini açık tutmak aslında rahatsızlığı arttırdı.
Bu ikisi karanlık tarafta kendi paylarına düşen acılardan daha fazlasına neden olmuşlardı, bu yüzden bunu iyi anladılar.
Inoue, "Orada kendine sıktığın parfümü fark etmediğimi sanma," dedi.
Hanano inledi ve omuzları sarsıldı.
“Ama bu çok açıktı çünkü senin sade görünüşüne hiç uymuyordu. Bu şeyler senin için fazla yetişkinlere yönelik ve pahalıydı. Bil diye söylüyorum, hepsini elimdeki özel bir biyolojik çözücüyle parçaladım, böylece eğitimli bir köpek bile senin izini süremezdi."
Waniguchi "Kee hee hee" kahkahasıyla "Ve bu Tazı Köpeklerinin kullandığı oyuncaklar için de geçerli" diye ekledi.
İfadesi, insanların umutlarını parçalamayı sevdiğini söylüyordu.
Inoue, "Denediği tek numara buydu," diye fısıldadı. “Kaede ilginç yeteneklere sahip bir takım arkadaşı olabileceğini söyledi ama sen ne düşünüyorsun?”
"Kim söyleyebilir. Eminim kızın dış görünüşüne bakmamıştır. Dehşete düşmüş fare tipine doyamıyor. Ama bu benim kararım değil. Ve hiçbir zaman Şefin emirlerinin her birine itaat edeceğimi söylemedim.”
Inoue ve Waniguchi’nin seslerinde panik ya da rahatsızlık yoktu.
Hanano’nun gerçekten takım arkadaşları olacağını düşünmüyorlardı.
Destek örgütü geri dönmeden önce onu kazanabilirlerse, o zaman dönecekti. Eğer bu işe yaramazsa onu öldüreceklerdi. Onu öldüreceklerini ve bir mucize gerçekleşirse çalışmayı bırakabileceklerini varsaydılar.
Hanano’yu hayatta tutmak için acil bir nedenleri yoktu.
Ona zalimce işkence ederek de bir şey kazanamayacaklardı.
Bu tehdidi ortadan kaldırmak için Mugino’ya saldırmalarına bile gerek yoktu; saklanmak da işe yarayabilirdi. Daha sonra, Mugino’nun boğazındaki hakimiyetlerini yavaş yavaş sıkılaştırmak için donmuş banka hesabına ekleme yapabilirler. Karanlık taraftaki diğerleri saldırma şansları olduğunu fark ederlerse kirli işi onlar adına yapacaklardı. Hanano’nun Mugino’nun herhangi bir kişisel bilgisini veya saklandığı yerin yerini açıklamasına bile gerek yoktu.
Aslında onu bir an önce öldürüp dışarı atmayı umuyorlardı, böylece gelecekteki cesedin aşırı yaralanması istenmeyen delillere dönüşebilirdi.
Ancak bunların hepsi durumun mantıksal analizine dayanıyordu.
İçlerinden biri öldürüldükten sonra düşman mahkumunu yalnız bırakmak istemeyen asabi biri için bunların hiçbiri pek bir şey ifade etmiyordu. Artı, ya şimdi Hanano’yu bağışlasalar ve o da Kaede’ye ihanet etse?
"Eğer dinlemezse neden onu boğmuyorsun?"
Zincirli Hanano’nun omuzları sıçradı.
12 yaşındaki kız, sözlerinin büyük kız üzerinde yarattığı etkiden keyif alıyor olabilir. Savaşçı bir şekilde gülümsedi ve devam etti.
“Şahtamarını daraltırsanız 10 saniyeden kısa sürede dışarı çıkar, ancak nefes borusunu açarsanız çok daha uzun süre acı çeker. Boğulma korkusunu ona yaşatabilirsiniz. Bunu doğru yaparsan onun da midesi bozulur.’’
"HAYIR. Bundan çok keyif alırsın ve sonunda onun boyun kemiğini kırarsın.”
"Yani evet ama sen de kızgınsın, değil mi?"
“Kaede intikam istemiyor.”
“Yine Şefle.”
“Öyle diyorsun ama burada ona itaat edeceksin, değil mi?”
Hanano’nun bakışları bir tenis hakemi gibi ileri geri sekiyordu. Muhtemelen burada hayatı tehlikede olduğu için. Gerçekten acınası görünüyordu.
Ama yine de bu konuşma öncelikle onun üzerinde baskı kurmak için kullanılıyordu.
Bu Item’ın kendi destek organizasyonu vardı, ancak bu uygun çalışanlar acil bir görev için çağrılmışlardı. Bu, bir cesetten kurtulma konusunda onlara güvenilemeyeceği anlamına geliyordu, dolayısıyla öldürmekten kaçınmak en iyisiydi.
Kaede bu gizli saklanma yerini sağlamak için elinden geleni yapmıştı. Bunu sevgililerinin onlara aldığı bir kıyafet gibi düşünün. Bu kızlar ortalığı ceset kokusundan korumak istiyorlardı.
"Bu astların ne zaman geri döneceğini düşünüyorsun?" Waniguchi’ye sordu.
"Kim bilir."
“Tanrım, bize tek bir yen bile kazandırmayan bir rehine tam bir yer israfıdır. Onu ne kadar beslemeye devam edeceğiz? Bu da destek organizasyonunun ne kadar gerekli olduğunu gösteriyor sanırım.”
"Ama bunların hepsi bu kadar gerekli mi?" Inoue yere doğru fısıldarken bu sonucu reddetti. “Sığınma yerimizin pis koku ve çürümüş ceset sularıyla dolu olmasını istemediğiniz için onu öldüremeyeceğimizi söylüyorsunuz, değil mi? Çürümenin gerçek ilerlemesini durduramıyorum ama cesedini çırılçıplak soyarsam ve onu kalın bir vernik veya boya tabakasıyla kaplarsam kokuya neden olan parçacıkların hiçbiri kaçamaz. Yiyecekleri kauçuk veya plastikle paketlemeye benziyor. Katılaşmış boya bebeği odanın bir köşesine bırakabiliriz ve ya destek organizasyonu dönene kadar ya da çürüyen cesetleri temizleyecek bir uzmana ödeme yapacak paramız olana kadar bekleyebiliriz.
Hanano’nun ağzından endişeli birkaç ses kaçtı. Aşağılamanın en azından öldüğünde sona ereceğini düşünmüştü ama görünüşe göre öyle değil.
Ancak tam anlamıyla konuşmaya cesaret edemiyordu.
Ne söylerse söylesin, herhangi bir açık iradeyi ifade etmenin onu daha da yıkıcı bir yöne göndereceğinden korkuyordu.
"Bunu yapabilir misin sanat kulübü?" Waniguchi’ye sordu.
“Kaede’nin izniyle.”
"Eğer bu kız Şef için herhangi bir tehdit oluşturuyorsa bunu hemen yapmalıyız."
“Bu Kaede’yi üzebilir, o yüzden şimdilik beklemeliyiz.”
Aralarındaki çizgi buydu.
Inoue ve Waniguchi aynı anda kapıya doğru baktılar.
Ibotanokikouji orada değildi. Her zaman yaptığı gibi meditasyon yapıyordu. Onun durumunda bu, kendisini bir oyuncak bebek olarak kullanırken büyük aynanın önünde bir selfie fotoğraf çekimi yapmak anlamına geliyordu. Kulağa saçma geliyordu ama Tokiwadai’nin katı öğrenci yurdundan bunun için kaçmıştı. Bu konuda çok ciddiydi. Eğer işi kesilirse, oldukça sert bir şekilde peşlerine düşecekti, bu yüzden dikkatli olmaları gerekiyordu.
Sonunda Waniguchi boynunu kırdı.
"Şef bizim ne yaptığımızla pek ilgilenmiyor gibi görünüyor."
"Onun açık izni olmadan hiçbir şey yapmak istemiyorum. Onun bana kızmasını istemiyorum."
“Evet, timsah gözyaşların nedense ona hiç etki etmiyor. O kadar şok edici olmalarına rağmen onları gördüğümde yumruğumu durduracağım.”
“Hee hee. Onu bu kadar ilginç kılan da bu. 3D dünyasında kandıramadığım tek kişi o.”
Elbette şiddet Waniguchi’nin işiydi. Bazı insanların yerde bir miktar toz veya leke gördükten sonra elektrikli süpürgeyi kapması gibi, o da yumruğunu sıkar ve birisinin eklemlerini yok ederdi.
Bahsedilen…
(Bir sanatçının eserinin kalitesi onun motivasyonuna ve ruh haline bağlıdır. Biz atletik tiplerde bu çok daha kolaydır çünkü bize yumruk attığınız ve bize emir verdiğiniz sürece söylediklerinizi yaparız.)
“Hm,” diye inledi Waniguchi.
Hanano’ya baktı.
Garip bir sessizliği düzeltmek için gülümsemenin Japonlar için bir refleks olduğu söyleniyordu. Hanano bir istisna değildi. Bunun onun mutlu olup olmadığıyla hiçbir ilgisi yoktu ve bu durumda, onu kaçıranları kızdırmaktan kaçınmak için bir savunma mekanizması olabilirdi.
Kolezyum celladı başını salladı.
Inoue’nin onu durduracak vakti bile olmadı.
Küçük cellat gereksiz yere yumruğunu rehinenin yüzünün ortasına vurdu.
Hanano’nun boğulması ve hıçkırması bir şekilde ıslak geliyordu. Nefes alması kendi kanından dolayı tıkanmış olabilir.
"Beni kızdırmaya mı çalışıyorsun?" Inoue’ye sordu.
"Benim hatam. ’Bana dokunmaya cesaret edemiyorsun’ bakışı beni sinirlendirdi☆ Sırf Şef ondan hoşlanıyor diye kendini VIP mi sanıyor?”
"Bu onun burnu olmak zorunda mıydı? Kan duvara ve yere sıçradı. Bunu temizlemek acı verici olacak.
“Asıl meselen bu mu? Senin benden daha da kızgın olduğunu hissediyorum. Çünkü Şef’le geçirebileceğin zamanı çalıyor."
Waniguchi, hücre olarak kullanılan odadan çıkarken gelişigüzel özür diledi.
Inoue ellerini kalçalarına koydu.
"Marketten yeni döndün değil mi? Girişin etrafını kontrol ettin mi?”
“Girişin çok fazla yolu olması ön kapıya gidecekleri anlamına gelmiyor. Ben bile bu tuzakların yakınında olmak istemiyorum.”
“Bu tuzakları Kaede kurdu ama ben onları saklamak için çok çalıştım. Hee hee. Bu da ortak bir çaba olduğu anlamına geliyor, değil mi? Eski bir savaşta, patlayıcıları tıpkı kömür veya moloz gibi görünecek şekilde boyayıp, paniği kışkırtmak için düşman topraklarının etrafına yerleştirdikleri anlaşılıyor.
"Lanet mükemmeliyetçi."
"Size garanti ederim ki Kaede ile yaptığımız yüksek-düşük karışımı kimse fark etmeyecek."
“Peki arka girişe mi gidecekler? Veya bizim düşünmediğimiz başka bir yol arayabilirler. Ya da kendi çukurunu kaz, sanırım.”

Part 6
"O halde doğrudan ön kapıya gideceğiz."
Frenda, elinde pense şeklinde çok amaçlı bir bıçak tutarken karanlıkta sırıtıyordu.
Karanlığın nedeni gecenin karanlığı değildi.
Terk edilmiş demiryolu tüneli 11. Bölge’deydi. Bu tünel bir dağın içinden geçmek yerine şehrin yüzeyinin altına doğru eğimliydi. Yarım küre şeklindeki giriş, insanların içeri girmesini engellemek için zincir bağlantılı bir çitle kapatılmıştı, ancak bu kolayca aşıldı.
Mugino Shizuri, Takitsubo Rikou, Kinuhata Saiai.
Frenda Seivelun diğer üçünün bir adım önünde yer alarak liderliğini sürdürdü.
Takitsubo ifadesiz başını eğdi.
"Tuzakların nerede olduğunu söyleyebilir misin?"
“Sonuç olarak, eğer bana güvenmeden beni bu kadar takip ettiysen, cesaretinden etkilendim.” Frenda aletini renkli bir kordonu kesmek için kullandı. "Genel anlamda iki tür tuzak vardır: yüksek teknolojili elektronik tuzaklar ve düşük teknolojili ilkel tuzaklar."
"Bir tuzak gibi ilkel mi?"
"Sağ. Bunlar M.Ö. zamanlarına kadar uzanıyor, ancak teknik gerçekten Vietnam’da geliştirildi. Bunları yapmak için sadece bir küreğe ihtiyacınız var ve tespit etmek için herhangi bir patlayıcı ya da metal kullanmıyorlar, bu yüzden hala kara mayınlarından daha korkutucular.”
Takitsubo bu örneği şaka amaçlı vermiş olabilir ama Frenda çalışırken bunu tamamen ciddiye aldı.
"Her iki türün de artıları ve eksileri var. Görünmez lazerler ve ultrason kullanan yüksek teknolojili tuzaklar ilk bakışta kullanışlı görünüyor ancak özel kameralar ve sensörler kullanılarak kolaylıkla açığa çıkarılabilirler. Bu bakımdan, elektrik kullanmak zayıf bir manyetik alan üretecekleri anlamına gelir. Sürekli sonar göndermenin bir denizaltı için intihar olacağını biliyor musun? Aynı fikir. …Öte yandan, ahşap ve camdan yapılan düşük teknolojili mayınlar ilkeldir, ancak metal detektörünün hemen yanından geçerler, bu da gardınızı düşüremeyeceğiniz anlamına gelir. Tabii ki neme ve darbelere karşı hassas olmaları gibi bir kusurları var, dolayısıyla kolaylıkla arızalanıyorlar.”
“Hm. Peki süper hangi tür daha iyi?”
"Kesin bir cevap yok. Dolayısıyla en uygun tuzak kullanımı her iki türün bir karışımına sahip olmaktır."
Frenda, metal kapağı olan plastik şişeyi kenara çekti. İçerisindeki sıvıya daha küçük, kapalı bir şişe batırılmıştı, dolayısıyla bu muhtemelen karıştırıldığında tehlikeli olan iki maddeden yapılmış bir deterjan bombasıydı. Ama Frenda onu hareket ettirmeseydi, unutulup buraya gömülen diğer çöplere benzeyecekti.
“Buna ’yüksek-düşük karışımı’ kullanmak deniyor, ancak bu terimin başlangıçta uçaklara atıfta bulunmak için kullanıldığına inanıyorum. Ama sonuçta, eğer başından beri bu stratejiyi kullanacaklarını biliyorsanız, korkacak hiçbir şeyiniz yok.”
Mugino, "Bunu söylüyorsunuz ama sadece birini bile kaçırırsanız patlarız" dedi. “Patlama olacağı garanti değil.”
Muhtemelen Japonya’ya özgü olmayan karıncalarla dolu bir böcek kafesinin kapağını koli bandı kullanarak kapatan Frenda, "Sonunda onların kokusunu alabiliyorum" diye yanıtladı. “Bunun onlar için aceleye getirilmiş bir iş olup olmadığını merak ediyorum. Kamuflaj için kullandıkları boya ve terebentin kokusunu alabiliyorum. Düşmanın bıraktığı bir ipucuna tam olarak güvenmeyeceğim ama bunun bir tür strateji olduğundan şüpheliyim. Sonunda kendilerine aşırı güvendiler ve dikkatsizce bir hata yaptılar. Eminim uzun süredir kokuyla çevrelenmiş oldukları için kokuyu fark etmemişlerdir; bu, profesyonellerin her zaman yaptığı bir hatadır.”
Mayın tarlaları basit ama son derece etkiliydi.
İki yönlü dövüşün aksine, kendinize zarar vermeden düşmanı yenmenize olanak tanırlar.
Ancak tuzakları kurmak için harcanan onca çaba, düşmanın asla hepsini geçemeyeceği ve doğrudan saldırı yapamayacağı varsayımına yol açacaktır.
Tuzakları aşmak için gerekli becerilere sahip olsaydınız, önden saldırı sürpriz bir saldırı işlevi görürdü.
“Takitsubo. Sonunda biraz su alabildim” dedi Frenda çünkü iki eli de doluydu.
"Evet evet. İçinde pipet olan şu şişeyi mi kastediyorsun?
“Bana da bir uskumru konservesi getir.”
"Buna ihtiyacın olduğuna emin misin?"
Frenda balığını yerken giderek daha az çalışmaya başladı ve sonunda yapacak işi kalmadı. Yoğun tuzak alanını geçmişlerdi. Frenda aslında bunun gardını düşürmeye yönelik bir hile olabileceği ihtimaline karşı daha temkinli davranmaya başladı ama hiçbir zaman daha fazlasını bulamadı.
Mugino ileriye bakarak, "Neredeyse Kabus’a geldik" dedi. "Muhtemelen kendi tuzaklarına yakalanmaktan korktular, bu yüzden onları yalnızca uzaktaki tünel girişinin yakınına kurdular."
Tünel terk edilmiş olsa da hâlâ elektrik vardı ve işçiler için floresan ışıklar yanık kalıyordu. Elbette burası düşmanın ana üssüydü, dolayısıyla ışıkların her an kapatılabilmesi mümkündü. Işık için ihtiyaç duymaları ihtimaline karşı telefonlarını hazır tuttular, ancak ekstra ışık olmasa bile büyük ve son derece sivri bir siluet görülebiliyordu.
Bu Nightjar’ın lüks treniydi.
Burası aynı zamanda Düşman Eşyasının takip edilirken ve saklanacak bir yere ihtiyaç duyduğunda kullandığı akıllı sığınaktı.
Metalin zorlandığını duydular.
Kinuhata hemen Frenda’nın önüne koştu ve bir patlama sesiyle geriye doğru savruldu. Frenda gözleri iri iri açılmış halde hızla yere çöktü.
“Ha? Ha?”
“Öhöm, orada süper bir şey var! Dikkat olmak!!"
Gölgelerin arasında sekiz bacaklı bir şey gizleniyordu.
Aslında birkaçı.
Davul benzeri cisimler muhtemelen Akademi Şehri’nde devriye gezen güvenlik robotlarına dayanıyordu. Sekiz bacak bu bedenlere göre anormal derecede uzundu ve yan tarafa .50 kalibrelik bir makineli tüfek zorla tutturulmuştu. Kinuhata nitrojen kalkanına rağmen geri savrulmuştu.
Mugino dilini şaklattı ve Meltdowner’ını başlattı.
Ayrıca Takitsubo’yu korumak için harekete geçti.
“Tch. Kalın tünelin herhangi bir sinyalin içeri girmesini engellediğini sanıyordum!”
"Sinyaller hâlâ tünelin içinde seyahat edebiliyor, dolayısıyla bunlar tren aracılığıyla uzaktan kontrol edilebilir."
Bununla birlikte, herhangi bir kontrol sinyaline müdahale edebilecek yüksek gerilim demiryolu enerji hattının hemen yanındaydılar. Bunların otonom savaş için uzmanlaşmış olduğunu varsaymak en iyisiydi.
Fakat…
“Kameraları var, böylece düşman burada olduğumuzu bilecek. Bu artık zamana karşı bir yarış! Frenda, kapalı tünelin seni korkutmasına izin verme; bombaların zamanı geldi! Ve Takitsubo!!”
"Biliyorum," diye fısıldadı Takitsubo, eşofmanının cebinden bir şey çıkarırken.
Mekanik bir kurşun kalem kutusuna benziyordu ama içinde rahatsız edici beyaz bir toz vardı.
" Bugün kullanacağım. Eğer Beden Kristalini yeni kullanıp Hanano’nun AIM Yayılma Alanını ilk kez kaydetmiş olsaydım bunların hiçbiri olmayacaktı. Kendi ömrümü kısaltmak istemediğim için onun hayatını riske attım. Bu yüzden ne denerlerse denesinler Düşman Eşyasının bu tünelden kaçmasına izin vermeyeceğim.”
Aslında kimyasal olarak ömrünü kısaltacağını söylüyordu.
Bu bir kimya meselesiydi, dolayısıyla bir artı bir her zaman ikiye eşit olacaktı. Üç ya da dört gibi mucizevi bir sonuca yer yoktu. Örtülü olarak bu konuda sorun olmadığını söylüyordu. Hanano Choubi’nin kendisi için çok değerli olduğunu söylüyordu.
Kinuhata ayağa kalktı, dişlerini sıktı, kollarını savunmak için kullandı ve ileri doğru yürürken makineli tüfek ateşini zorla geri tuttu ve 8 bacaklı davulu yumruğuyla susturdu.
“Takitsubo-san’ın gücü bu kadar süper mi?”
“Sonuçta bu hile yapmak kadar da harika değil! Mugino’dan farklı bir nedenden dolayı onu düşmanım olarak istemezdim!!"
"Bana dolandırıcı deme. Ben her zaman sadıkım.”
Takitsubo, elinin üstüne serptiği tozu yalarken patlayıcı silah sesleri arasında biraz dengesiz bir yorum yaptı.
Düşmanlarının Hanano’yu hayatta tutmak için gerçek bir nedeni yoktu.
Bu zamana karşı bir yarıştı, bu yüzden sürpriz saldırılara ve karşı saldırılara karşı tetikte kalırken 10’dan fazla tren vagonunun her birini aramakta zorlanacaklardı. Normalde bu kesinlikle imkansızdır. Ancak Takitsubo’nun AIM Stalker’ının işe yaradığı yer burasıydı. Bölgeye bir kez baktığında, yaydıkları hafif güç sayesinde Seviye 0’dan Seviye 5’e kadar herhangi bir esper’in yerini doğru bir şekilde tespit edebiliyordu. Ve bir esper’in gücünü "kaydettiğinde", güneş sisteminden kaçsalar bile onları takip edebiliyordu.
Düşmanın tuzaklara ve insansız silahlara bağımlı olması, destek örgütlerinin geri çağrılması anlamına geliyordu. Bu uzun trendeki tek kişiler, Düşman Item’ında hayatta kalan üç kişi ve onların rehinesi Hanano olacaktı.
Yani Takitsubo’nun yalnızca hangi arabaların içinde insan olduğunu hissettiğini belirlemesi gerekiyordu.
"Çok geç değil."
Takitsubo endişe verici miktarda terle kaplıyken kelimeleri zorladı.
Eğer dolu bir arabanın içine bakıp Hanano’yu bulurlarsa onu koruyabilirlerdi. Eğer onu bulamazlarsa içerideki herkes düşman olacaktı. Eğer üç düşman bir arada olsaydı o arabayı havaya uçurmak tehdidi ortadan kaldıracak ve rehineyi bir anda kurtaracaktı.
"Buradaki insanların yerini tespit edebilirsem, Mugino ya da Frenda trenin duvarını havaya uçurabilir ve Hanano’yu kurtarabiliriz!!"
Takitsubo’nun gücü her şeyi harekete geçirecekti, bu yüzden kendisi için risk oluşturmasına rağmen Vücut Kristalini kullanmaktan çekinmedi.
Fakat…
"...?"
“Takitsubo mu?”
Takitsubo’nun normalde ifadesiz olan yüzündeki hafif kaş çatması, 8 ayaklı varillerden birini yakmak için düzeltme bandına benzeyen bir patlayıcı kullanan Frenda’nın dikkatini çekti.
Eşofmanlı kız olduğu yerde donmuştu.
" O burada değil " dedi.
"Ne? Kim değil?”
“ Kimseyi hissetmiyorum. Bu tren terk edilmiş !!”

Part 7
"Düğmeye bastın mı?"
"Yaptım."
Hala boruya kelepçeli olan Hanano Choubi, Waniguchi Nokoba ve Inoue Laspezia’nın küvet ve lavabo musluklarının kablolarla kilitlendiği banyoda konuşmasını boş boş izledi.
Şaşkınlığı yüzünde açıkça görülüyor olmalıydı. Ya da belki Waniguchi bir işi bitirmenin rahatlığını hissediyordu. Her iki durumda da Hanano’nun yüksek sesle sormadığı soruyu yanıtladı.
"Arkadaşların başarısız oldu."
“…”
“Burası beş saklanma yerimizden biri değil. O aptallar yanlış yere saldırdılar , bu yüzden tüm tüneli zehirli gazla dolduracak bir tuzağı uzaktan etkinleştirirken onları ultrasonla iletilen bir kamera aracılığıyla izlemek zorunda kaldık.
“Bizi aradıklarını bildiğimizde neden saklanmanın daha da derinlerine inmiyoruz?”
"Bunun onları gerçekten öldürüp öldürmeyeceğini kim bilebilir, ama sizi kurtarmak için zamanında gelmelerine imkan yok."
Hanano’nun gözbebekleri küçüldü.
Bu tepkiden hoşlanan Inoue ve Waniguchi konuşmalarına devam ettiler.
“Ayrıca gerçekten bir grup kızın böyle bir yerde yaşamasını mı bekliyorlardı? Kesinlikle Kaede’yi oraya getiremezdik. Terk edilmiş tüneller böceklerin ve farelerin hazinesidir.”
"Uh, bunu düşündükçe bile uyluğum yine kaşınıyor!! Ben sadece sivrisineklerin ya da sineklerin olmadığı bir gökdelenin tepesinde yaşıyorum. Ve 11. Bölge’de depolanan tüm kargolar nedeniyle hiçbir yerde market bulamazsınız. Bu benim için anlaşmayı bozan bir durum çünkü her üç saatte bir ikmal yapmam gerekiyor, yoksa deliririm."
Inoue bir şey fark etti ve telefonunu eteğinin cebinden çıkardı.
Bir e-postayı kontrol etti ve baktı.
“Bu, destek kuruluşunun diğer işini bitirdiğini söylüyor. Yakında geri dönmeliler.
“Peki diğer iş neydi?”
Inoue telefonuna bakarken, "Pil zayıf," diye mırıldandı. Duvarın dibinde tozlu, eski bir elektrik prizi vardı ama buraya elektrik kablosunu getirmemişti. “Görünüşe göre artık bittiğini bilmemiz umurlarında değil. Bir salağın Yönetim Kurulu Başkanı’nın Penceresiz Binasına saldırmaya çalıştığı ortaya çıktı."
“Kahretsin, keşke işe yarasaydı. Tepedeki o bok kafalı olmasaydı, Şef ve ben kendi özel aşk cennetimizi yaratabilirdik.”
"Durdurmak için elimden gelen her şeyi yapacağıma benziyor."
Destek kuruluşlarının geri dönüşü, ceset imha altyapısının da geri dönüşü anlamına geliyordu. Bu da Hanano’yu hayatta tutmak için gereken tüm nedenleri ortadan kaldırdı.
"Bu yüzden. Bu kısıtlama kalkınca onu nasıl öldüreceğiz?”
"En kötü zevke sahipsin." Inoue içini çekti. "Ya Kaede seni önceden duyarsa?"
"Güzel şaka. Gerçekten umursasaydı meditasyonu bırakıp bize katılırdı. Üstelik kendini ölümle kuşatabildiği sürece mutlu olacak. Ve bundan sıkıldığında bu kızı düşmanımıza komplo kurmak için kullanabiliriz. Onu öldürmemiz gerektiğini başından beri biliyordun, değil mi? Sanki geri kalanınız daha fazla yemek sipariş edip biber yemeyi reddediyorsunuz, bu yüzden hepsini kendim yiyeceğim. Beni kimsenin yapmak istemediği tüm görevleri tamamlayan gönüllü çalışmanın azizi olarak düşünün.
Küçük kız kıkırdadı.
Eğildi ve Hanano’ya doğru eğildi.
“Bu kadar zayıf bir insanın karanlık tarafta ne yaptığını hâlâ anlayamıyorum. En güzel kurallara uymamak oldukça aptal bir insan gerektirir: En güçlü olanın hayatta kalması. Ancak bu kural bile karanlık taraf için geçerli değildir. Bu çok daha basit ve daha saf bir dünya.”
“(En güçlünün hayatta kalmasını mı kastediyorsun? Kulağa kibirli geliyor ama aslında kendini güçlü göstermeye çalışıyorsun çünkü insanlar seni zayıf görürse zorbalığa uğramaktan korkuyorsun, değil mi? Ah, Hiyoko- Chan. O lastik toplarla yaptığın antrenmanın gücünle hiçbir ilgisi olmadığını fark etmediğimi sanma .)”
“Bunun her kelimesini duydum, seni bir şekilde tarih sınavını geçemeyen Kyoto kızı. Ve yüzük adımı kullan."
12 yaşındaki çocuğun kızarması ve boğazını temizlemesi oldukça sevimliydi ama aynı zamanda insanları ezme ve yok etme konusunda da uzmandı. Kimseye yumuşak davranmaya niyeti yoktu.
(Kaede onu kurtarmaya gelmiyor. Ve onu yanına alma zahmetine girdikten sonra.)
Inoue bunu fark etti ama Waniguchi’yi durdurmak için hiçbir girişimde bulunmadı.
Çünkü bu her zaman oluyordu.
"Şiddete ilgim yok, o yüzden sen işin bitene kadar dışarıda bekleyebilir miyim?" Inoue’ye sordu.
“Eh!? Ben bir sanatçıyım, biliyor musun? Gerçekten içine girebilmek için bir izleyici kitlesine ihtiyacım var!! Spor salonunda kum torbasını yumrukladığımda bile etrafta en azından insanlar var! Eğer gideceksen en azından Şefi buraya çağır.”
"Şaka yapıyor olmalısın. Kaede’nin bunu görmesine izin veremem."
Ayrılmadan hemen önce Inoue’nin kaşları seğirdi. Hanano’yla ilgili bir şeyler vardı. Hayır, Inoue’nin alışılmadık bulduğu şey herhangi bir tepkinin olmayışıydı. Elinden geldiğince mücadele etmeliydi. Elbette boruya kelepçelenmişti ama hiçbir şey yapmazsa öldürülecekti. Gerçekten pes edip bu kaderi kabul edecek miydi?
Inoue, kızın görünürdeki ilgisizliğinde bir şeyler hissetti.
İlk adım atan, asabi Waniguchi değil, sade ve fısıldayan Inoue’ydi. Gümüş saçlı sanat kulübü kızı, Hanano’nun giysisinin göğsünü yakaladı ve elini öne doğru salladı. Hanano’nun kısa kollu denizci üniforması duyulacak şekilde yırtıldı ve göğsü ortaya çıktı.
Mütevazı göğsü sade bir sutyenle örtülmüştü.
Göğsünde bir şey asılıydı: AAA pil büyüklüğünde bir silindir.
Bu bir sigortaydı.
Cihaz, yıkıcı bir patlayıcının istenilen zamanda patlamasını sağlamak için kullanıldı. Ancak fitil tek başına bir havai fişekten daha güçlü değildi.
Ama bunu sebepsiz yere saklaması pek mümkün görünmüyordu. Eğer bu onun gizli ödülüyse, hayatını emanet etmeye değer olmalıydı.
"Ha?"
Inoue’nin dili tutulmuştu. Ama gözlerinin önündeki gerçeklikten şüphe duymuyordu. Küçük burnu, Hanano’nun sutyenindeki terden başka bir koku algıladı.
“ Sıvı patlayıcı !!??”
Bu sırada…
"Bana çalışmam için bir hafta süre verdin."
Hanano zayıf ama belirgin bir gülümsemeyi başardı.
Frenda’dan Mugino’nun madenlerinin nerede olduğunu söylemesini istediğinde Frenda ona onları kendisinin bulmasını söylemişti. O zamanlar bunu kalpsiz bulmuştu ama şimdi daha iyisini biliyordu.
Şaka olsun diye bile takım arkadaşlarınızın sırlarını açıklamadınız. Bunu başaramazsanız ekibinizin güvenini asla kazanamazsınız.
Bu da tek bir olası sonuca yol açıyordu: Bu onun için mevcut en iyi seçenekti.
Muzaffer kız, yırtık denizci üniformasının açığa çıkardığı göğsünü kapatmak için hiçbir girişimde bulunmadan konuştu.
"Eğer kötü adam olmak istiyorsan gerçekten bütün kıyafetlerimi çıkarmalıydın."

https://www.baka-tsuki.org/project/images/c/cf/Item_BW4.jpg

Part 8
Kaboooom!!!
Düşman Item’ın saklandığı yer o kadar şiddetli patladı ki dışarıdan görülebiliyordu.

Part 9
Frenda Seivelun terk edilmiş demiryolu tünelinden çıkmıştı.
Zehirli gaz, Item için kötü bir eşleşmeydi. Mugino, ateş gücünü gazı yakmak, yani kimyasal formülü yeniden yazmak için zorla oksitlemek ve nötralize etmek için kullanabilirdi. Frenda, kirli havayı dışarı itmek için kapalı tüneldeki patlayıcılarını kullanabilir. Sonunda Kinuhata, Hücum Zırhının oluşturduğu kalın gaz bariyeriyle kendini koruyabildi.
Ancak düşmanlarını zekalarıyla alt ettiklerini düşünmüyorlardı.
“Minibüsü hareket ettirin!! Acele etmek!"
Mugino bağırdı ve minibüsün lastikleri gıcırdadı.
Destek kuruluşundan bir sürücüye bu komutu bağırıyordu. Onun varlığı, durumun bir sonraki aşamaya geçtiği anlamına geliyordu.
Kurallara uymayan sürücü önce büyük bir otoyola çıktı.
“Ne-tam olarak nereye gitmek istiyorsun!?”
“ Uzaktan dumanı görebiliyorsun değil mi? Mümkün olduğu kadar çabuk oraya varın!!”
Frenda çaresizdi çünkü bunun ne olması gerektiğini zaten biliyordu. Bir patlayıcı uzmanı olarak derin gürültü, kullanılan patlayıcının türünü belirlemesi için yeterliydi.
Genç sürücünün gözleri büyüdü.
"Işık kırmızı."
"Ne olmuş!? Ayağınızı gazdan çekmeyin!! Işığı çalıştır!!!”
Büyük kavşağı tam hızla geçip sarı bir spor arabadan kıl payı kurtuldular. Bir korna sesi onlara doğru çalıyordu ama onlar bunu görmezden geldiler.
Ama bu sonsuza kadar süremezdi.
Birkaç bölge sınırını geçtiler ama 15. Bölge’ye girerken bazı tıkanıklıklarla karşılaştılar.
Uzaklarda birkaç siren birbirine karıştı.
"Sana daha fazla ulaşamıyorum!! Görünüşe göre Anti-Skill trafiği ileri doğru yönlendiriyor…”
"Tiş!!"
Kızlar daha fazla dinlemeye gerek duymadan minibüsten atladılar.
Şu anda bile tepemizde bir zeplin yavaşça süzülüyordu. Ekranda şu yazıyordu: "Bu bölgedeki ana yol üzerindeki bir binada çıkan yangın, trafikte gecikmelere neden oluyor. Yakındaysanız lütfen düşen nesnelere dikkat edin. Etkilenen bölgenin ayrıntılı bir haritası için lütfen trafik yönetim merkezini veya demiryolu şirketinin web sitesini kontrol edin.
Uzakta, gece gökyüzüne yükselen turuncu bir ışık ve siyah bir duman gördüler. İtfaiye ve ambulanslar binanın girişinde toplandı.
Dördü de aynı şeyi düşünüyor olmalıydı: O kadar yer varken neden burada olmak zorundaydı ki ?
“Uzak dur” bandının dışında basın ve kişisel telefonlar sahneyi filme alıyordu.
Bu, karanlık taraftaki herhangi birinin yaklaşmasını zorlaştırdı. Ancak bantlanmış alanın dışında bile bölgede pek çok şey uçuşuyordu.
Keskin cam kırıkları, bir zamanlar mobilya olan kavrulmuş enkaz ve vahşi bir köpek tarafından çiğnenmiş gibi görünen bir kitap vardı.
Kitap Umisuna Seiru’nun makyaj tekniklerini içeriyordu.
Şemsiye pazarında keşfettikten sonra bu ödülü bu kadar mutlu bir şekilde kucaklayan kimdi?
Dördünün de üzerine sessizlik çöktü.
Hanano Choubi’yi kurtarmaları başarısız olmuştu. Ancak bu patlama Düşman Eşyasının yerini ortaya çıkarmıştı. Dahası, muhtemelen bazılarını öldürmüştü.
Ama bu hiçbir şey ifade etmiyordu.
Hanano neden bu kısmı düşünmemişti?
Frenda kızla daha önce yaptığı bir konuşmayı hatırladı.

“Ah, doğru. Bugünkü performansın için seni tebrik etmeyi unuttum Hanano.”
"Teşekkürler."

Evet.
Bu bir ödül olarak düşünülmüştü.

“Yardımınız olmasaydı sigorta şirketinden bu verileri alamazdık. Mugino’nun pes edeceğinden şüpheliyim ama işi bitirmek için kaba kuvvete güvenirdi."
“Ha… ah ha ha…”

Kendini sigorta şirketinin genel müdürü olarak gizlemiş ve ustaca verilere ulaşmıştı.
Bu yüzden Frenda, onu Item’a kabul etmesi için ona bir ödül vermek istemişti. Bir bütün olarak grup için bir şeyler yaptığını hissederse, gergin yeni gelenin biraz rahatlayabileceğini düşünmüştü.

"Yani sana borçluyuz. Senin için yapmamızı istediğin bir şey var mı? Ya da bizden istediğin bir şey var mı?”
“Hımm, aslında var…”

Hanano’nun verdiği yanıt tehlikeliydi: sıvı patlayıcı.
Ama Frenda bunun karanlık tarafta geçinmek için ihtiyaç duyabileceği bir şey olduğuna karar vermişti.
Bu bir hata mıydı?
O sırada Hanano çok rahatlamış görünüyordu.
Ve henüz…

"Gerçekten mi? Bu oldukça tehlikeli.”
"Hmm. Bunu kullanabileceğim son çare olarak düşün. Artık karanlık taraftayım. Ve bunu soracak en iyi kişinin sen olacağını düşündüm.

Frenda bir süre sessizce közlere ve dumana baktı.
O ezici gerçekliğe baktı.
Hiçbir şey yapmayı başaramamıştı.
Daha bir sürü arkadaşı vardı ama bunun ne önemi vardı? Telefonunda, aydınlık ve karanlık çeşitli sektörlerle bağlantılarını gösteren uzun bir adres listesi vardı, ama şimdi hissettiği boşluğu bunlardan herhangi biri doldurabilir miydi?
Tek bir kişinin ölümü büyük üzüntü yarattı.
Söylemeye gerek yok, başka hiçbir şey onun yerini alamazdı. Bu basit bir aritmetik meselesi değildi.
Hanano Choubi’nin ölmesi gerekmiyordu.
Bu, her zaman karanlık tarafın diğer üyelerini öldüren Item için tuhaf gelebilir, ancak Frenda bu iddiayı kabul etmeyi reddetti.
Savaşmaya devam et, diye düşündü.
Ne kadar acıklı ya da çirkin olduğu önemli değil.
Item’ın kötü adamlarının asil bir ölüme sahip olmaları gerekmiyor, seni aptal.
Sonunda sarışın kız orada kimsenin anlayamayacağı bir şey söyledi.
“Sonuçta, bu son çareniz miydi? Kendinizi yeterince kötü yaralamak, düşmanın paniğe kapılıp sizi normal bir hastaneye götürme ihtiyacı hissetmesi gibi başka seçeneklerin de denenmesi gerekiyordu."
Bu çekingen kız mutlak sınırlarını zorlamış olmalı.
Hiçbir şey başaramadan ölmek istemiyordu, bu yüzden en azından onları da yanında götürmek istemişti.
Frenda bunun aptalca bir karar olduğunu düşünüyordu.
Ama Hanano’nun cesaretinin boşa gitmesine izin veremezdi. O arkadaş bu ipucunun bedelini hayatıyla ödemişti. Bu duman ve ateş herhangi bir karanlık taraf hilesiyle gizlenemezdi.
Bu onların yeni başlangıç noktasıydı. Eğer bunu kullanırlarsa, düşman nereye kaçmaya çalışırsa çalışsın ava devam edebilirlerdi.
(Lanet olsun o kıza.)
Frenda’nın aklı kaynıyordu.
Aynı sözleri tekrarladı ama başka birine yöneldi.
(Lanet olsun o kızlara!!)
Para umurunda değildi.
Artık rehine yoktu.
Kızların hedefi bir kez daha değişmişti.
Başka bir deyişle…
Frenda Seivelun bir an dudağını ısırdı. Ve daha sonra…
“Sen öldün, sahte Iteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!”

https://www.baka-tsuki.org/project/images/b/bc/Item_BW5.jpg

Kötüler bencildi.
Eylemleri üzerinde düşünmediler, genellikle erdemli dünyanın yükümlülüklerini reddettiklerinde intikam ve borçlardan söz ettiler ve eylemlerinden dolayı diğer insanları iyice eleştirdiler ve cezalandırdılar. Bir şeyler ters gittiğinde, kendi hatalarını düşünmeden önce suçlayacak başka birini buluyorlardı.
Ama şu an bunların hiçbirinin önemi yoktu.
Akademi Şehri’nin 6 numarası kimin umurunda? Karanlık Tarafın Felaketinin ne önemi vardı?
Ahlaklarının eylemlerini kısıtlamasına izin vermek hedeflerinin kaçmasına izin verecekse, kendi iyiliklerini bir kenara atarlardı. Eğer düşmana bu şekilde ulaşamazlarsa hepsini dışarı atacaklardı. Kurt tüm bağlarından kurtulur, gece boyunca hızla koşar ve dişleriyle şişman domuzun boğazını koparırdı.
Vahşi hayvanlar olmayı seçerlerdi.
Öfkeli kızın uluması gece boyunca çınladı.
Aptal fedakarlık son kalkanını da kaybetmişti. Artık Item’ı durdurabilecek herhangi bir pazarlık kozları yoktu.
Av başlamıştı.

Satır arası 3
Kıyafet değiştirirken aniden oldu.
"Pantolon, nefes."
İlaç dediği selfie fotoğraf çekimini kesintiye uğrattı.
Kabarık sarı saçlarında örgü bulunan düzgün vücutlu kız Ibotanokikouji Kaede, elini başına tuttu ve sanki yan taraftan çarpmış gibi duvara yaslandı. Bu, duvarın ıslak karton gibi çökmesi için yeterliydi, bu yüzden hızla kendini toparlamak zorunda kaldı.
Güç tükendi.
Bir tavan tahtası düşmüştü ve birkaç kablo aralıklı kıvılcımlar saçarak aşağı sarkıyordu. Bu ona karanlıkta ilerlemesi için biraz ışık verdi.
“Inoue-chan, Waniguchi-chan?”
Kafasını çarpmıştı, bu yüzden artık ağrıyordu. Ağzından çıkan ses o kadar korkunçtu ki zar zor tanıdı.
Ne olmuştu?
Bir patlama?
Cebini ararken ayakları üzerinde yalpaladı ama telefonunu bulamadı. Aşağıya inip karanlığın içinde onu aramak için sürünmeye isteksizdi. Öncelikle ne olduğunu öğrenmesi gerekiyordu.
Banyo veya mutfaktan gaz patlaması gibi görünmüyordu.
Takım arkadaşlarının isimlerini ararken onları aradı.
İlk tahmini rehinenin bulunduğu odaydı.
Daha yaklaşmadan önce havai fişek gibi bir şeyin kokusunu aldı. Buna ek olarak dumanlı bir koku. Kapı içeriden dışarıya doğru patlatılmış gibi görünüyordu. Ancak yerde yatan bükülmüş kapı yerine kıymıkları karşı duvara saplanıyordu.
"Lütfen bana cevap ver. Inoue...”
O vazgeçti.
Karanlıkta yeri zar zor görebiliyordu, bu yüzden bir şeyi tekmeledi. Yaklaşık bir futbol topu büyüklüğündeydi ama daha ağırdı.
Bu bir insan kafasıydı.
Inoue Laspezia’nın.
Tanınmayacak kadar yanmıştı ve Ibotanokikouji bunu görünce eliyle ağzını kapattı. Kafasını çevirdiğinde duvarda asılı bir şey gördü. Ona hangardaki bir paltoyu hatırlattı ama bu bir palto değildi. Keskin metal artıklarından oluşan bir yağmur fırtınası nedeniyle çarpıktı ve kısmen duvara gömülmüştü. Hareketsiz nesnenin yanmış bir insan vücudu olduğunu anlaması bir saniyesini aldı.
"Wanagu-"
Adı, boğazına tırmanmakla tehdit eden kusmuğu yutma ihtiyacı nedeniyle kesildi.
Rehine patlamayı tetikleyecek bir şey yapmıştı.
Duygular daha sonra gelebilir. Artık ne yapılması gerektiğini düşünmesi gerekiyordu. Bu patlama dışarıdan görülebiliyordu. Anti-Skill, basın ve hatta ahmaklıktan başka bir şey olmayan çevrimiçi haber muhabirleri çok geçmeden buraya akın edecekti. Ve Mugino’nun ekibi bu çok açık sinyali takip edecekti.
Ibotanokikouji’nin Item’ı artık üç üyesini kaybetmişti.
Geriye kalan tek kişi oydu.
Bu son çare intihar saldırısı bu anlamda çok başarılı oldu.
Şimdi bireysel güç hakkında tartışmanın zamanı değildi.
Böyle zamanlarda duygularının kontrolü ele almasına izin verseydi Kolezyum’u ve 80 milyarlık kârını asla yönetemezdi. Buradaki rakibi sadece Seviye 5 değil, Seviye 5’in tüm takımıydı. Bu, birbirlerinin zayıf noktalarını ve kör noktalarını kapatabilecekleri anlamına geliyordu. Doğrudan bir yüzleşmeden hiçbir şey kazanmadığını varsaymak zorundaydı.
Ibotanokikouji yalnızca bir suçlu olarak hüküm sürdü.
Kolezyum’u nasıl yönettiği ve Hanano’yu nasıl kaçırdığı gibi genel politikası, görünmez kalabilmek için kalabalığın içinde saklanmaktı.
Yani bu durumda…
"Kaçmam lazım."
Kararını anında verdi.
Bunun gücünün ne kadar güçlü ya da zayıf olduğuyla hiçbir ilgisi yoktu. Burada bir grup düşmanı beklemek söz konusu bile olamazdı.
Şimdilik kaçması gerekiyordu.
Onları nasıl öldüreceğini daha sonra düşünebilirdi.
“Güvenli bir yere kaçıp gücümü toplamam gerekiyor. İnsanları da toplayın.”
Karar verdikten sonra hemen harekete geçti.
Başlangıçta aromalı mumları yakmak için tasarlanmış bükülmüş bir yağ çakmağı aldı. En azından belgeleri, delilleri, kaybettiği ve bulmaktan vazgeçtiği telefonu ve suçlayıcı diğer her şeyi toplayıp yakmalı veya başka bir şekilde imha etmesi gerekiyordu. Tokiwadai yazlık üniformasını ve içinde 80 milyar yen bulunan çantayı alırken cesetleri ve yanmış enkazı tek başına bıraktı. Daha sonra yıkılan sığınaktan ayrıldı.
15. Bölgedeki lüks bir apartman dairesinde bir odaydı.
Özellikle Mugino’nun saklandığı yerin hemen altında yer alan odaydı.
(Hücre olarak kullanmak için ses yalıtımlı bir odamız zaten vardı, bu yüzden rehineyi burada tutmak sorun değildi. Ayrıca iki kat arasında uzanan sütundaki anlık titreşimleri okuyan bir cihaz kullanarak konuşmalarını gözetleyebiliyorduk.)
"Patlama tavanı deldiğinden beri, bu onların saklandıkları yeri de yok etti mi?"
Doğruca asansöre gitti, onun zaten zemin kattan yükseldiğini gördü ve yön değiştirdi. Acil durum merdivenlerine çıktı, sadece bir kat indi ve oradan asansörün düğmesine bastı.
Yükselen asansör aşağı düğmesine tepki vermeyecekti, bu yüzden Anti-Skill’in, itfaiyecilerin ya da aşağıdan yukarıya çıkan her kim olursa olsun yanından kayabilirdi.
Gelen asansöre bindi ve zemin kata indi.
Bu onu Fifteen Bells’in dibine getirdi ama dışarısı yanıp sönen kırmızı ışıklarla doluydu. Basının kameraları ve "uzak dur" bandının hemen dışında toplanan izleyiciler tarafından görülme niyeti yoktu. Bunun yerine arka personel girişinden ayrıldı.
“Sen öldün, sahte Iteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!”
Kalabalıktan bir bağırış duydu ama yüzünü kayıtsız tuttu.
Tüm gücünü yüz kaslarına harcadı.
Henüz onu fark etmemişlerdi, bu yüzden Tokiwadai kızı çantasıyla birlikte patlama alanından kaçtı.
Gücünü kullanma riskine girmedi.
İsteseydi kalabalığı bilinçaltı düzeyde manipüle edebilirdi ama gereksiz eylemlere kendini kaptırmaktan kaçınmayı tercih etti.
Sıradan davranış nihai kamuflajdı.
Bu henüz bitmedi.
Kurallar değişmemişti: Item adı en sonunda kim kazanırsa ona veriliyordu.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.