Yukarı Çık




13   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   15 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin. 

Üç güçlü öğretmenden ikincisi Jo Il-ryang, ellerini kavuşturmuş halde yatağında yatıyordu.

Gözlerini açtığında, açık pencereden gelen esintiyle bir fenerin alevinin titreştiğini ve karşısında oturan orta yaşlı, sakallı bir adamı gördü.

O, üç güçlü öğretmenden ilki olan Mak Il-wong’du.

Hava bir lamba yakabilecek kadar karanlık olmaya başlamıştı ve Mak Il-wong her zamanki gibi kitap okuyordu.

“Uyanık mısın?”

“Abi…”

Cevap verdikten sonra Jo Il-ryang içini çekti.

Mumu’yla yaşananların bir rüya olduğunu düşünüyordu.

Jo Il-ryang ağzını açtı.

“... Erkek kardeş. Bir rüya gördüm.”

“Rüya?”

“Evet. O kadar saçmaydı ki size bundan bahsetmek bile istemiyorum ama eğer bu gerçekten olsaydı, Murim hayatımda başıma gelen en saçma şey olurdu.”

Jo Il-ryang’ın sözleri üzerine Mak Il-wong, gözlerini kitabından çekti ve ileriye baktı.

Ve sonra şöyle dedi:

“Yarım gündür baygınsın ve hafızan pek iyi görünmüyor, doktor çağıracağım.”

“Ha?”

Yarım gün? Nasıl?

Şaşırdı ve ayağa kalkmaya çalıştı ama kalbi küt küt atıyordu.

“Euk!”

Sonra Mak Il-wong ona yaklaştı ve sordu.

“Doktora gitmeden önce bir şey sormak istiyorum. Göğsünde o izi kim bıraktı?”

“Ha? Göğsüm?”

Jo Il-ryang’ın göğsüne bakarken ifadesi boştu.

Gömleği yoktu ve göğsü iki el izi şeklinde morarmıştı.

Bunu gördüğü anda Jo Il-ryang’ın vücudunda tüyler diken diken oldu.

’Lanet olsun, bu bir rüya değildi.’

Çok saçmaydı ama olmuş gibi görünüyordu.

Ve yavaş yavaş hafızası netleşti.

Yu Jin-hyuk’un ailesinin evlatlık oğlu Mumu’nun büyük gücü, dövüş sanatçıları hakkındaki bir efsaneyi yıktı.

Bu sayede planları suya düştü.

Olanları hatırlamaya başladığında yüzü utançtan kızardı.

(Ö-Öğretmenim!)

(Ji... Jin-hyuk... yapma... kimseye... bundan... bahsetme...)

Bunu söyledikten sonra bayıldı.

Mumu’yu öğrencisi olarak alma arzusunun yanı sıra Yu Jin-hyuk’a büyüklüğünü göstermek istedi ama aşağılandı.

Hatta bayılmadan önce müridinden bunu kimseye söylememesini bile istemişti.

’Ahhh.’

Her şeyi hatırladıktan sonra daha da utandı.

Böyle canavar bir çocukla tanışacağını hiç düşünmemişti.

Kendisine şüpheci gözlerle bakan ağabeyine bunu nasıl açıklayabilirdi?

İtibarını kaybedeceği için ona söyleyemedi.

Ama ona bir çeşit cevap vermeye çalıştı.

“Şunun gibi biriyle yarışıyordum...”

Jo Il-ryang, denemesine rağmen ona söylememeye karar verdi ve aceleyle konuyu değiştirdi.

“El-Abi! Jin-hyuk’un kan puanlarının açıklanmasına ne oldu? Bunu yapmam gerekiyordu…”

“Çok çabuk soruyorsun.”

“Bunu Goha mı yaptı?”

Goha öğretmenlerin en küçüğüydü.

Başlangıçta, Jin-hyuk ile yaptığı bir iddiaya dayanarak kan puanlarının serbest bırakılması ve tedavisinin sorumluluğunu üstlenmeye karar verdi.

Ama eğer bu şekilde bayıldıysa işler değişmiş olmalı.

Büyük olan Mak Il-wong dilini şaklattı.

“Yaptım.”

“Evet?”

“Ona enerjimi verdim ve kan noktalarını açtım.”

“Her şeyi yaptın mı?”

“Evet.”

“Ne?”

“Ne? Ah! Beni takip et.”

Mak Il-wong kapıyı açtı ve dışarı çıktı.

Şaşıran Jo Il-ryang kendini koruyacak bir şey kaptı ve dışarı fırladı.

Hemen yan tarafta.

Orada Goha’yı yatakta oturmuş sanki şoktaymış gibi boş boş bakarken gördü.

Ve sağ eli şişmişti.

Sersemlemiş olan Goha yavaşça başını çevirdi ve içeri girerken onlara baktı.

Jo Il-ryang mırıldandı ve parmağını adama doğrulttu.

“Sen de?”

Bunun üzerine Goha üzgün görünüyordu.

Goha, Jo Il-kyung’un ne olduğunu bildiğini hissetti.

Vücudunu kullanmakta usta olan üç güçlü öğretmenden en küçüğünün şişmiş sağ elini tuttuğunu görünce bu belli oldu.

’O canavar çocuk…’

Hayatı boyunca hiç bu kadar saçma kaslar görmemişti.

Anlayamadı.

Ve sonra aklından bir şey geçti.

’Bekle. Jin-hyuk’a kimseye söylememesini söyledim.’

Eğer Goha böyleyse Jin-hyuk doğruyu söylemiş olmalı.

Jo Il-ryang başını tuttu.

Onu böyle gören Mak Il-wong, iç çekerek sordu.

“Offf. Ben uzaktayken ne oldu?”

“...”

“...”

Böyle bir soruya yanıt olarak Jo Il-ryang ve Goha, sanki sessiz bir söz vermişler gibi ağızlarını kapalı tuttular.

Aynı zamanda.

Yu Jin-hyuk lambaları kapalı olarak yatağında yatıyordu.

Aldığı tedaviden ve ardından enerji uygulamasından bitkin düşmüştü.

Özellikle zor zamanlar geçirdi çünkü bunu yapan Mak Il-wong’du, bu yüzden normalden daha erken yattı.

Ancak bir türlü uyuyamadı.

’Kahretsin.’

Üç değil iki gün sonra Cennetsel Dövüş Sanatları Akademisine kabul edilecek.

O günün gelmesini o kadar sabırsızlıkla bekliyordu ki ama artık kalbi o kadar da hevesli değildi.

Eğer Mumu da kabul edilirse o kaslı salakla iki üç yıl geçirmek zorunda kalacaktı.

’Ah, hayır!’

Sadece düşüncesi bile korkutucuydu.

Gün içinde olanları düşünmek bile onda ortadan kaybolma isteği uyandırıyordu.

’Öğretmenlerim böyle oldu…’

Onun ihmali yüzünden oldu.

Öğretmeninin dediği gibi kimseye söylememeliydi.

Jo Il-ryang kimseye söylememekte ısrar etti, ancak Goha’nın Jo Il-ryang’dan çok daha büyük olduğu için Mumu’ya boyun eğdirebileceğini düşünüyordu.

Ancak sonuç aynıydı.

(Sen benim hoşlandığım türden bir insansın. Mumu muydu? Neden dövüş sanatlarını öğrenmiyorsun?)

Güçlü olan ve Mumu’yu kabul eden Goha sordu.

Bazı temel tanıtımlardan sonra Mumu’yu kendisiyle bilek güreşi yapmaya ikna etti, ancak bilek güreşi sırasında eli kırıldı.

(Asla! Ağabeyime asla söyleme!)

Yo Il-kyung gibi Goha da aynı şeyi söyledi.

Onun kırmızı yüzüne bakan Jin-hyuk onun ne kadar utandığını biliyordu.

Yalnızca kaslarını çalıştıran bir adamın gücüyle kırıldılar.

Özgüvenlerinin zedelenmesi doğaldı.

Bunun üzerine müridlerinin önünde kaybettiler.

’Kahretsin. O da ne öyle?’

Anlaşılması zor biriydi.

Murim’de meşhur olan iki hocası Mumu’nun kudretli kuvveti karşısında diz çöktüler.

Kavga etmediler ama kavga etseler bile Jin-hyuk sonucun ne olacağından emin değildi, Mumu öğretmenlerini ürpertecek kadar güce sahipti.

’Sadece kasları çalıştırarak bu kadar güçlü olmak mümkün mü?’

Üç öğretmen de fiziksel bir bedenin ne kadar güçlü eğitilebileceğinin bir sınırı olduğunu söylemişti.

Ancak Mumu’ya bakıldığında pek de öyle görünmüyordu.

Çalıştırdığı kaslar iç enerjinin gücünü aşıyor gibiydi…

’HAYIR.’

Jin-hyuk başını salladı.

Ne kadar düşünürse düşünsün bu mantıklı gelmiyordu.

Bu, Murim’de yıllardır aktarılan tarih ve bilgiyle doğrudan çelişen bir şey değil mi?

Dört Büyük Savaşçının bir dağın zirvesini kesebileceği söylendi.

Ve bunu sadece vücudu eğiterek yapmak imkansız olurdu.

’Ama bunlar nedir?’

Mumu’nun kollarındaki ve ayak bileklerindeki bantların ne olduğunu merak etti.

Numarayı geri çevirdiğinde kolları büyüdü ve Mumu bunun babasından bir sır olarak saklanmasını istedi.

Bir zayıflık gibi göründüğü için bunu Mumu’ya karşı kullanmayı düşündü ama Mumu’nun sözleri herhangi bir şey söylemeyi imkansız hale getirdi.

(Babama söylemeyeceğine söz verirsen, öğretmenlerinin benim tarafımdan incindiğinden hiçbir yerde bahsetmeyeceğim.)

Mumu’nun saf olduğunu düşünüyordu ama yanılıyordu.

Öğretmenlerinin kayıplarından utandıklarını ve kimsenin onları bilmesini istemediğini biliyordu.

Sonunda bunu kabul etti.

(Jin-hyuk, sen oldukça iyi bir adamsın.)

’Ondan gerçekten nefret ediyorum.’

Mumu’nun gülümseyen yüzünün düşüncesi bile onu rahatsız ediyordu.

Jin-hyuk ilk kez Cennet Tanrıçasına dua etti.

Mumu’nun giriş sınavını geçememesi için yalvarıyorum.

İki gün sonra.

Mumu ve Jin-hyuk saat 4’te yapılacak olan giriş sınavına girmek için erken kalktılar ve aileleri tarafından uğurlandılar.

İki saatlik yürüyüşün ardından akademiye varacaklar.

Leydi Jang oğluna sarıldı ve şöyle dedi:

“Çok çalışırsanız güzel sonuçlar gelecektir.”

“Anne...”

“Sınavı geçmen için içtenlikle dua edeceğim. Ve Mumu’yla iyi geçin. Kardeşin değilse kime başvuracaksın?”

Bu sözler üzerine Yu Jin-hyuk gözlerini sıkıca kapattı.

’Keşke annemi başarısızlığa uğratsaydı.’

Bunu umuyordu ama bunu asla yüksek sesle dile getirmedi.

Babası ve annesi onların iyi geçinmelerini istiyordu.

Ancak Jin-hyuk, Mumu’nun ortadan kaldırılması için dua etti.

İşte o zaman Yu Yeop-kyung ona yaklaştı ve şunları söyledi.

“Oğul. Sağlıklı kal.”

“... Anladım.”

“Ve suç işleri şefinin kızının güvende olduğundan emin ol. İyi iş çıkaracağını düşünüyorum. Size iyi şanslar diliyorum ve Mumu ile iyi geçinmenizi diliyorum.”

Annesiyle aynı sözler.

Yu Jin-hyuk üzgün hissetti ama başını salladı.

Evden çıktıktan sonra Mumu’yla kalmaya hiç niyeti yoktu.

Sonunda Yu Yeop-kyung Mumu’ya yaklaştı ve ona sarıldı.

“Oğul.”

“Evet.”

“Lütfen başını belaya sokma.”

“... baba. Eğer geçersem beni bir süre göremezsin. Söylemen gereken tek şey bu mu?”

“HAYIR.”

“O zaman git ve söyle.”

“Akademiye gidiyorsun, bu yüzden sana artık antrenman yapmamanı söylemeyeceğim.”

“Gerçekten mi?”

Bunun üzerine Mumu’nun gözleri parladı.

Buna bakan Yu Yeop-kyung içini çekti.

Rüyasındaki adam ona Mumu’yu normal bir çocuk gibi büyütmesini söyledi ama sonunda başaramadı.

Belki bu Mumu’nun doğuştan hakkıydı.

Her durumda, bir ebeveyn olarak en iyisi için dua etmenin görevi olduğunu düşünen Yu Yeop-kyung, Mumu’nun kendi yolunu aramasına izin vermeye karar verdi.

“O zaman gideceğiz.”

Mumu ve Jin-hyuk aileleri tarafından uğurlandı.

Mumu normalden çok daha erken uyandığı ve gözleri yarı kapalı yürüdüğü için Jin-hyuk bunun acınası olduğunu düşündü.

Ve bu onların birlikte ilk yolculukları olduğundan garip davranıyorlardı ve birbirleriyle konuşmuyorlardı.

Yaklaşık yarım saat kadar yolda yürüdükten sonra.

Clank!

“Ha?”

Atların ve tekerleklerin sesleri duyuluyordu.

Jin-hyuk sabahın erken saatleri olduğundan dolayı şaşkındı ve sesin nereden geldiğine baktı.

Gördüğü şey, onlara doğru gelen lüks bir arabaydı.

O kadar hızlı geldi ki yerden toz kalktı.

’Ne?’

Araba tam önlerinde durduğunda şok oldular ve ardından penceresi takırdayarak açılıp bir yüz ortaya çıktı.

Mo Il-hwa’dan başkası değildi.

Başparmağını arabanın içine doğru işaret ederek onlara bağırdı.

“Hey, içeri gir!”


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


13   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   15 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.