Yukarı Çık




21   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   23 

           
-------

[ENG - çn: Eng çevirmen açıklamış bende çevirdim.]

Havuç ve Sopa, ödül ve ceza anlamına gelir. Evcil hayvanları eğitmek için kullanılan bir yöntemdir. İyi yaptıklarında sevdikleri havucu (ödül), kötü yaptıklarında ise sevmedikleri sopayı (ceza) verirsiniz. Bu şekilde, birini tam olarak istediğiniz gibi davranmaya şartlandırabilirsiniz.

-------

Su Qingge akıllı ve mantıklı bir kadındı, bu yüzden artık Gu Changge’yi takip etmeye karar verdiğine göre, Ye Chen ile daha fazla iş yapmasına imkân yoktu.

Bu konuda kesinlikle hiçbir şüphe yoktu!

Bir kadın olarak Yan Ji, Su Qingge’nin düşüncelerini kolayca tahmin edebiliyordu. Eğer Su Qingge’nin yerinde olsaydı, o da aynısını yapardı. İşte tam da bu yüzden iç geçirmekten kendini alamadı.

Küçük Chen neden Genç Lord Gu’ya karşı bu kadar düşmanca davranmak zorundaydı?

"Qingge, bana yalan söylüyorsun, değil mi? şaka yapıyorsun, değil mi?!"

Salonu zarif bir koku doldurdu ama Ye Chen bunun tadını çıkaramadı. Başı uğulduyor ve ağrıyordu; elinde olmadan alnını tuttu. Soğuk ve zarif bir genç kız olan Su Qingge’nin kendi diliyle böyle sözler söyleyebileceğine inanamıyordu.

"Ben sadece gerçeği söyledim ve sözlerime inanıp inanmamak size kalmış. Ayrıca, lütfen gelecekte beni rahatsız etmeye gelmeyin! Eğer Genç Lord Gu bizi tesadüfen birlikte görürse, korkarım ki ona bir açıklama yapmak zorunda kalacağım..."

Su Qingge’nin muhteşem yüzünde hâlâ sakin bir ifade vardı ama söylediği sözlerde hiç merhamet yoktu.

Söylemesi gerekeni söylemişti, bu yüzden Ye Chen ona olan takıntısını durdurmazsa, bazı aşırı önlemler alması gerekecekti.

"Gu Changge olmalı... Aklını karıştırmak için büyü yapmış olmalı! O efsanevi Üst Diyar’dan geliyor, bu yüzden kesinlikle bu tür yöntemleri biliyordur..."
[ÇN: Bu büyünün adı manipülasyondur :D ]

Ye Chen aniden yüksek bir sesle bağırdı. Gözleri kan çanağına döndü ve avına bakan bir canavar gibi bakarak Su Qingge’ye dik dik baktı.

"Sakin ol, Küçük Chen! Yoksa Qi sapmasına yakalanacaksın!"

Yan Ji eserin içinden Ye Chen’in dengesiz ruh halini gördü ve onu sakinleştirmek için hemen Qi’sini kullanarak vücuduna serinlik dalgaları yaydı.

"Buna inanamıyorum..."

Ye Chen inledi. Hayran olduğu tanrıça neden şimdi böyle davranıyordu?

Su Qingge’nin yüzü de soğudu. Uzun kılıcını kınından çıkardı ve saldırmaya hazırlandı.

[Thump! Thump! Thump!]

Tam o anda biri aniden salonun kapısını çaldı ve bir kıkırdama duyuldu, "Kutsal Bakire Qingge burada mı?"

Gu Changge kapıda tuhaf bir gülümsemeyle duruyordu, yakışıklı yüz hatlarını vurgulayan siyah bir elbise giymişti ve ona tekinsiz ama etkileyici bir çekicilik veriyordu

Gösteriye katılmasının tam zamanıydı. Ne de olsa tüm yükü tek başına Su Qingge’ye yükleyemezdi, değil mi?

Eski tanıdığı Gu Changge’nin sesini duyan Ye Chen’in yüz ifadesi de büyük ölçüde değişti; önceki inançsızlık dolu yüzünün yerini derin bir nefret ve ölümcül bir niyet aldı.

"Küçük Chen, kaç!"

Yan Ji’nin ifadesi değişti ve onu kaçmaya çağırdı.

Gu Changge işleri onun için zorlaştırmayacağını söylemiş olsa da, artık hapishaneden kaçan kaçaklardı.

Onlarla başa çıkmak için bu nedeni kullansaydı, onu yalanlayacak hiçbir şeyleri olmazdı!

Dışarıdan gelen ani ses Su Qingge’yi şaşkına çevirdi ve zihninde şüpheler belirdi. Genç Lord Gu neden tam da bu saatte onu bulmaya gelmişti?

Hayır! Akıl almaz gücüyle uzun zaman önce gelmiş ama ortaya çıkmamaya karar vermiş olabilir. Belki de bu onun bir sınavıydı!

[Puff...]

Saldır!

Bu Su Qingge’nin basit fikriydi.

Aşkın Âlemin muazzam kudreti kabardı ve soğuk, keskin bir kılıç ışığı önündeki boşluğu korkunç bir şekilde deldi. Bir sonraki anda kan aktı!

"Urgh..."

Ye Chen çığlık attı ve bir an için olduğu yerde durdu. Tam kaçmak üzereyken Su Qingge’nin zalim kılıcı tarafından neredeyse kalbinden bıçaklanıyordu.

Güçlü savaş içgüdüsü olmasaydı, kılıcın kalbini delip geçmesini önlemek için bir adım bile atamazdı.

"İyi değil..."

"Bu küçük kız biraz zalim!"

Yan Ji, Su Qingge’nin bu kadar acımasız ve kararlı olacağını hiç tahmin etmemişti; öyle ki doğrudan Ye Chen’in hayatını hedef almıştı. Neyse ki kalıntı ruhu iyi durumdaydı, bu yüzden güçlerini kullanarak Ye Chen’i aceleyle uzaklaştırdı ve doğrudan bir pencereden kaçtı.

"Ne oldu?"

Gu Changge ani sesler duyduğunda biraz şaşırmış ve kafası karışmış gibi göründü ve hemen salonun kapısını iterek içeri girdi.

"Genç Lord Gu..." Su Qingge sakin bir ifadeyle Gu Changge’ye baktı ve " seni hayal kırıklığına uğrattım" dedi.

Doğal olarak Gu Changge’nin sadece rol yaptığını biliyordu. Başından sonuna kadar, bu maskaralığı izlemek için gizlice saklanmış olmalıydı.
Omurgasından aşağı soğuk bir ürperti aktı.

Performansınızda tek bir hata yaparsanız, dipsiz bir umutsuzluk uçurumuna yuvarlanırsınız. Dahası mı var? Gu Changge’nin bunca zamandır karanlıkta saklandığını bile bilmiyordu. Onun söylediği ve yaptığı her şeyi gördüğünü.

O gerçekten korkunç bir adamdı!

"Hayır, beni hayal kırıklığına uğratmadın."

Gu Changge mutluluk dolu görünen bir gülümsemeyle konuştu.

"Gerçekten mi?"

Su Qingge onun sözlerine inanamadı. Az önce Ye Chen’i öldürmeye çalışmıştı ama Ye Chen bir şekilde onun saldırısından kurtulmuştu. Gu Changge’nin ona merhamet ettiği için kendisini suçlayacağından endişeleniyordu.

"Doğal olarak, söylediklerim doğru!"

Gu Changge yine gülümseyerek cevap verdi. Ye Chen’i öldürmek bu kadar kolay olsaydı, şu anda bu kadar baş ağrısı çekmiyor olurdu!

"Bir dahaki sefere karşılaştığınızda, muhtemelen Ye Chen ile aranızda bir çatışma çıkacak. Pişman mısın?"

Su Qingge başını salladı ve "Genç Lord Gu ile birlikte olmayı seçtiğimde bugünün gelmesini zaten bekliyordum!" diye cevap verdi.

"Güzel."

Gu Changge hiç azalmayan gülümsemesiyle başını salladı.

Su Qingge’nin Ye Chen ile olan ilişkisi artık tamamen yok olmuştu ve hatta ölümüne düşman oldukları bile söylenebilirdi.

Artık ona bu kadar sert davranmak zorunda değil.

Sözde ’havuç ve sopa’ birisinin gerçekten teslim olmasını sağlayabilir.

Dahası mı var? Su Qingge de sıradan insanların çok ötesinde büyük bir şansla kutsanmıştı, bu yüzden gelecekteki başarıları da düşük olmayacaktı.

Gu Changge doğal olarak Su Qingge’yi kendi tarafında istiyordu, böylece onu iyi kullanabilecekti. Ne de olsa artık bir Şans Geri Tepmesi tarafından vurulmaktan korkmasına gerek yoktu.

"Merak etme, bu sefer seni test etmiyordum - zaten başından sonuna kadar sana güvenim tamdı. Sadece güzel bir sahne izlemek istedim!"

Gu Changge kıkırdayarak konuştu ve doğru miktarda bir nezaketle onu kucağına çekti.

Bu ani değişim Su Qingge’yi şaşkına çevirdi ve olduğu yere çakılıp kalırken ne yapacağını bilemedi. Narin bedeni titredi ve kusursuz, mücevher gibi gözlerini şaşkınlıkla kırpıştırdı.

İlk defa bir erkeğe bu kadar yakın oluyordu. Etkiyi daha da arttırmak için, bu adam Gu Changge’den başkası değildi, o soğuk ve göz korkutucu canavarı göremiyordu.

Su Qingge, Gu Changge’den böylesine nazik sözler duymayı hiç beklemiyordu, bu yüzden ani şefkat kalbini hemen kaosa sürükledi.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


21   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   23 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.