Paradokslar’ın çığlıkları Katlar’ı hüzünlü bir Altın Reng’ine boyamıştı.
Moiraine’nin Ses’i Hâlâ yankılanıyordu. Öfkesi, Eski Omniverseler’in çatlaması gibi Dyson Tekilliğ’inde yankılanıyordu.
O’nun haykırışı tekrar yankılanmıştı, ama bu kez bir Yankı değil, bir Dalga gibi - Vahşi, Ham ve Yankı’lı. O’nun Otoritesi’nin ışığı, parçalanmış Kıvrımlar boyunca sivri yaylar Hâl’inde parladı, Paradoksal Öz’ün Altın Reng’i İplikler’i titrerken, Siluet’i Yıkım’ın üzerinde süzülüyordu.
Ama O’nun figürü... Kırılmış’tı.
Bir zamanlar zarafetle parıldayan alt yarısı, artık sadece Beyaz-Altın Alevler’in dans ettiği, hüzünlü, parlak dumanlar halinde yukarı doğru yalayan bir yerdi. Yarı’sı parçalanmış Hâl’de süzülüyordu, ama ondan geriye kalanlara sıkı sıkı tutunuyordu.
Noah.
Kollarında, birkaç dakika önce O’nunla birlikte Altın Sonsuzluğ’un Kıvrımlar’onda dönen Beden’ine neredeyse hiç benzeyen bir Beden tutuyordu.
Geriye kalan, Kömürleşmiş Göğsü ve Baş’ından başka bir şey değildi, geri kalanı... Yok olmuştu!
Yüzündeki ifade, sakin ve hesaplı bir öfkeyle donmuştu, Altın Reng’i Gözler’i açıktı, yıkık kaşlarının altında İkiz Fırınlar gibi yanıyordu. Kan, Paradoks ve Işık, bir zamanlar alt Beden’inin başladığı yerde karışık bir uyum içinde Damlıyor’du.
Etraflarındaki Katlar Paradoks’la ağlıyordu.
Ağlıyordu!
Sonra...
BOOM!
Onlar’ca, sonra Yüzler’ce, Binler’ce Yaşayan Paradoks ortaya çıkarken, uluyan öfke Dalgalar’ı inmişti. Biçimler’i, Alev’li Hâle’ye sahip Zarif İnsan’sı Varoluşlar’dan, dönen sis ve canavarca Kanatlar’a sahip Canavarlar’a kadar uzanıyordu. Parçalanmış merkezin etrafında geniş ve kesintisiz bir daire oluşturmuşlardı.
Hepsi, ileriye bakıyordu.
Beyaz Paradoks, Gri, Solgun bir ifadeyle Onlar’ın arasında duruyordu.
Sonra Altın Reng’i gelmişti.
Yukarıdaki Kıvrımlar’dan, karmaşık bir parlaklık indi, Altın Sis’ten bir Hâle amaçlı bir şekilde dönüyordu ve arkasında eşit Derece’de Karmaşık bir Otorite’nin Obsidyen Alev’i izliyordu.
Bir’i Güneş’in Yargı’sı gibi parlıyordu. Diğer’i ise her zaman bekleyen sessiz bir Ölüm gibi.
Ve öfkelilerdi.
En azından öyle görünüyorlardı.
Altın olan gürledi, Ses’i itiraz edilemez bir Yargı gibi sessizliği yırttı.
“Bunu neden yaptın... Saygıdeğer Diviticus?!“
Sis dağıldı.
Saldırgan ortaya çıktı, doğrudan bakılamayacak kadar keskin bir Işık’la örtülü bir Kadın. Saygıdeğer Diviticus - Güzelliğ’i Katlar Derece’sinde, Saçlar’ı Yıldız Işığ’ı ve Kar’la kaplı bir Oerde gibiydi.
Kanatlar’ı, Saf Beyaz, Paradoks’la çatırdıyordu. Altın Reng’i Kan Dudaklar’ını kaplamıştı, Dil’ini dudaklarının üzerinde gezdirirken, dudakları hafifçe aralanmıştı, Kimse’nin anlayamayacağı Bir Şey’i tadıyordu.
Gözler’i Fâl Taş’ı gibiydi. Sersemlemişti.
Pişmanlık duymuyordu.
Hayranlık duyuyordu. Şaşırtıcı, Ateş’li bir Hayranlık!
Etrafında, Beyaz Paradoksal Aleş alev alev yanıyordu, Karmaşıklığ’ın kasırgası içinde yukarı doğru Kıvrılıyor’du, o kadar Râfine ki, toplanan Paradokslar’ın çoğu içgüdüsel olarak geri çekilmişti.
Noah, ondan geriye kalanlar, ileriye bakıyordu.
Nefes’i sabitti, Öfke’si sessizdi.
>Ozymandias’ın Varoluş’unun %90’ı, Bilinen Parametreler’i Çok ama Çok Aşan bir tür Karmaşıklık tarafından Oaradoksal olarak Yutul’du.>
>77 Köken Kule’si yok edildi.>
>Erken Yaratığ’ın Kan’ının Yarım Damla’sı tüketildi.>
Her bir Mesaj, O’nun yanan bakışlarına daha da derinlemesine kazınmıştı.
Ve bu sırada, daha fazla Yaşayan Paradoks gelmişti.
Beyaz Pullu bir Yılan Kıvrımlar’ın arasından süzüldü, Vücud’u boşluğu sardı, Baş’ının üzerinde Dokuz Hâle dönüyordu. Altın Yapraklar’la süslenmiş bir Ağaç nazikçe alçalmış, Dallar’ı Bilgelik’le parlıyordu. Obsidiyen Işık’la örtülü bir Adam yanlarında belirdi, tek Kanad’ı ve Dokuz Dönen Hâle O’nun Varoluş’unu açıkça belli ediyordu.
Saygıdeğer Yaşayan Paradokslar.
Az önce Olanlar’ı Yargılamak için gelmişlerdi.
Ve yine de onlar bile... Duraklamışlardı.
Saygıdeğer Diviticus’un etrafındaki Ateş Hâlâ büyüyordu.
Moiraine, Noah’ın Beden’ini kollarıyla daha sıkı sarıldı. Alevler’i, kaybedilen Şey’in soğuğuna direnmeye çalışıyordu.
“Sen, delirdin,“ Dedi soğuk bir Ses’le, ama Ses’i her Kelime’yle yükselmişti. “Ne yaptığını anlıyor musun, Diviticus?! Bu, Kaçınılmazlıklar’ı Üretmeyen ilk Paradoks ve Sen Kendi Açgözlülüğ’ün ve Açlığ’ın Ötesi’ni göremedin mi?! Sen, Onur’lu Yaşayan Paradoks?!“
Çığlığ’ı Katlar’ı yırttı. Ve bir Ân için herkes sessizce durdu.
Onur’lu Yaşayan Paradoks’un koruduğu Noah’ın kalıntıları Altın bir Kubbe’yle kaplıydı. Onur’lu Yaşayan Paradoks’un bile O’nu Aşması bir Nanosaniye sürerdi.
Ve o anda, Onur’lu Yaşayan Altın Paradoks uçarak gelmişti.
Moiraine’nin neden bu anda etrafına koruyucu bir Kubbe oluşturduğunu merak edercesine başını eğmişti.
Ve sordu.
“...Küçük Moiraine?“
Gözler’i Diviticus’tan hiç ayrılmadan, Onur’lu Yaşayan Altın Paradoks’a soğuk bir şekilde cevap verdi.
“Bunlar Sen’in Altın Katlar’ın,“ Dedi, Ses’i taş kadar sağlamdı. “Başka hiçbir Onur’lu Paradoks burada özgürce hareket edemez. Bu’nu herkesten daha iyi biliyorum.“
HUUM!
Gerilim Yay gibi gerilmişti.
Tüm Gözler Altın Reng’i olana çevrilmişti.
O, Baş’ını sallayarak, iç geçirdi. Hareket’i, sanki bir yük taşıyormuş gibi yavaştı.
Moiraine’in Ses’i tekrar yankılandı.
“Neden?“ Bakışlar’ı titriyordu. “Neden böyle bir Yol seçtin?!“
Cevap yoktu.
Sadece Noah’ın parçalanmış Dokumalar’ının vızıltısı ve Yarı’sı Yutulmuş ve Alnı’ndaki Baş Kahraman’ın Glif’inin sabit parıltısı vardı.
Sonra...
Diviticus, öne doğru süzüldü.
Her Kareket’i Zarafet ve şiddet yayıyordu. Komuta etmek için doğmuş biri gibi duruyordu, Varoluş’u Zaman’ı bile susturuyordu.
Ses’i yavaş ve alçak, buz ve çelik gibi pürüzsüzdü.
İnkar edilemez bir Yasa gibi yankılanmıştı!
“Neden yaptım?“ Diye sordu, Noah’a, Yutan Alevler’den daha derin kesen bir Bakış’la doğrudan baktı. “Çünkü Yapılması gerekiyordu.“
“Çünkü, Paradoksal olarak, Her Zaman olması gerekiyordu.“
El’i yükseldi, avucunda Alevler dans ediyordu. Moiraine’ye baktı, sonra tekrar Noah’a, Ses’i Kesinliğ’in ağırlığıyla gerildi.
“Bu’nu yaptım... Çünkü tüm Yaşayan Paradokslar’ın geleceğini bir Çocuğ’a emanet edemeyiz. Bu’nu yaptım çünkü buradaki hiçbiriniz yapılması gerekeni yapma İradesi’ne sahip değildiniz. Bu Konu Kraliyet Yaşayan Paradokslar’ına getirilmeden önce bile, Bu’nu yapmak zorundaydım.“
Utanç duymadan Paradokslar Çember’ine döndü.
Sonra El’ini tekrar hareket ettirdi.
Düşünce’den Daha Hız’lı bir şekilde Parmaklar’ı hareket etti ve Oryzarakh’ın devasa Formu’nun yanında, Gümüş Saç’lı Aetheron’un Gözler’i Fâl Taş’ı gibi açılmış Hâl’i, İpek İplik gibi Katlar’dan koparılmıştı
Moiraine’in ifadesi ekşidi. Noah’ın Bakışlar’ı ise daraldı.
Diviticus, yavaşça ve Kan’a susamış bir şekilde gülümsedi.
“Şimdi anlıyor musun?“ diye fısıldadı.
“Hiçbir Çocuğ’un taşıyamayacağı bir Güc’ü elde etmek için O’na ihtiyacım vardı. Ve şimdi... O Güc’e sahibim. Ama daha fazlasına ihtiyacım var.“
Bakışlar’ı Noah’ın kalıntılarına düştü.
Gözler’ini kırpmadı.
“O’nun tamamına ihtiyacım var.“
Ses’i soğuk, zorba ve Reddedilemez bir Hâl almıştı.
“Kenara çekil, Moiraine. O’nu bana ver.“
...!
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
