Vivy Prototype - Türkçe Çevrimiçi Oku

BÖLÜM 1 KISIM 4: ŞARKICI VİVY

Arşiv’deki konuşma, yalnızca bir veri alışverişinden ibaretti ve sözlü iletişime gerek olmadığından sadece birkaç saniye sürmüştü. Vivy’nin bu kadar kısa bir süre boyunca soyunma odasında yalnız kalması kimsenin dikkatini çekmezdi; iyi ya da kötü, Matsumoto’yla yaptığı konuşma zaten başkalarıyla paylaşabileceği bir şey değildi. NiaLand’in bu kadar nazik ve saygılı çalışanlarla dolu bir yer olmasından dolayı, Vivyistemeden de olsa gurur denebilecek bir duyguyu taklit etti.

“İnsanları sevme meselesinden pek emin değilim,” dedi Matsumoto. “Dürüstlük ve masumiyet, insanlar bunları erdem olarak yüceltse de, başkalarının istismar edebileceği zayıflıklar olabilir. Biz yapay zekalar için pek fark etmez ama kötü niyetli bir insan, dürüst birine ‘kolay lokma’ der.”

Onun sesi, çalışma arkadaşlarını umursamazca aşağılamasıyla Vivy’nin düşüncelerini dağıttı. Arşiv’in dışına çıkmış olmasına rağmen hâlâ espritüel ve laubaliydi. Vivy, duygusal kapasitesi sınırlı olmasına rağmen, sert bir kaş çatma tepkisi verdi.

“Ah, şuna bak. Oldukça insana benzer duygusal tepkilerin var. En insana benzeyen yapay zekaların daha olumlu tepkiler aldığını görüyoruz. Şahsen iş oraya gelirse, insana benzemeye takılmaktansa en iyi teknik özelliklere sahip olmanın daha önemli olduğunu düşünüyorum. Sen ne dersin, Vivy?”

“Eğer insansı bir yapay zeka olsaydın, ses bileşenlerini çıkarmak en iyisi olurdu.”

“Ha ha, iyi laf! Ama seninle benim aramdaki farklar düşünüldüğünde bunun bir anlamı olmazdı.”

Vivy, insanların “bıkmışlık” diye adlandırabileceği bir duruma oldukça yaklaşmıştı.

Solgun ve ince kollarında, sevimli bir ayıcık şeklindeki çok amaçlı saat vardı. Bu, Momoka’dan aldığı hediyeydi; ancak şimdi ayıcığın sevimli ağzı, pek de sevimli olmayan bir sesle hareket ediyordu. Teknik olarak ayıcık konuşmuyordu. Matsumoto, alarm fonksiyonunu kullanıyor ve iç kodu manipüle ederek bir ses oluşturuyordu.

“Zamanda bedenin olmadan yolculuk ettikten sonra, vardığın yerin burası olacağına inanamıyorum…”

“Bu çağda gelecekteki kadar çok dijital güvenlik sistemi yok ama yine de epey var. Bana sorarsan, hepsi dayanıksız bir sineklik kapıdan pek de güvenli görünmüyor. Bildiğin kolay, keyifli bir hack cenneti. Ya da aslında ‘crack’ demek lazım ama ‘hack’ kelimesi daha hoş bir imaj veriyor. İnsanlar teknik olarak doğru terimi kullanmaktansa buna öncelik veriyorlar, nedenini ben de anlamıyorum. Sen anlıyor musun, Vivy?”

“Çok konuşuyorsun.”

Tamamen veriden ibaret olan Matsumoto’nun bir bedeni yoktu. Ama artık ödünç aldığı bir beden vardı ve bu sayede Vivy’ye Proje’de yardımcı olabilecekti. Ayıcık, hackleyerekele geçirdiği ilk yedek bedendi. Fiziksel bir forma sahip olması, çevredeki diğer arayüzlere de sızabilmesini sağlayacaktı.

“Kollarında ayıcık gibi görünen bir yapay zeka taşıman insanlarda muhtemelen olumlu bir tepki yaratır. Sana yakıştırılan yaş için biraz çocukça olabilir ama neyse, öyle kalsın.”

“Gereğinden fazla konuşma. Ve… ben ne yapacağım? Ana sahnedeki performansım bitmiş olabilir ama park hâlâ etkinliğin ortasında. Ben kadronun bir parçasıyım. NiaLand’iöylece terk edemem.”

“Doğru, sahne kıyafetlerini çıkarıp park içinde dolaşmak için uygun bir şeyler giymen, misafirlerle fotoğraf çektirmen, el sıkışman falan gerekiyor. Hmm… Tamam, sorun çözüldü! Parkın merkezi güvenlik sistemine girdim ve konumunu izleyen süreci ayarladım.”

“Bunu değiştirmek bu kadar mı kolaydı?”

“Evet. O kadar kolay ki esneyesim geliyor. Yorulduğumdan değil, sadece basitti. Artık nerede olursan ol, park senin konumunla ilgili yanlış veriye sahip olacak. Hatta belki sahnede şarkı söylediğine dair kayıtları bile değiştirip parkta dolaşan sahte bir yansıma oluşturabilirim ya da—”

“Orada dur,” dedi Vivy kararlı bir şekilde, Matsumoto’nuninanılmaz yetenek gösterisini keserek. “Müzik benim her şeyim. Seninle iş birliği yapacağım. Ama müziğime hiçbir şey yapma.”

Matsumoto hemen itaat etti ve konuşmayı kesti. Ardından gelen sözler ne bir özür ne de bir hayranlıktı; sadece bir durum tespitiydi. “Tamam, anladım. Uzun bir süre boyunca ortak olacağız. İsteğini aklımda tutacağım. Ama müziğin sahip olduğun tek şey olduğunu sanma. Senin eylemlerin insanlığın varlığını etkileyecek. Bunu unutma.” Gösterişli dili ve rahat tonuna rağmen, geleceğin yapay zekalarının da şimdikilerin çoğu kadar duygusuz olduğu açıktı. “Peki peki,” dedi Matsumoto. “Bu gevezeliği burada keselim. Zamanımız kısıtlı. Bu zaman noktasındaki düzeltmeler için bize on saat ayrıldı ve… Şey, Vivy?”

“Dur. Bir misafir bir şey düşürdü.”

Vivy, işlerinin aksamasına sinirlenip motorlarını boşa çeviren Matsumoto’yu görmezden geldi. Bunun yerine NiaLand’in bir kadro üyesi olarak görevini yerine getirdi. Misafirin düşürdüğü şeyi yerden alıp seslendi: “Affedersiniz efendim, bir şey düşürdünüz.”

Adam, yüzünde mahcup bir ifadeyle arkasını döndü. “Ah, teşekkür ederim…” Gözleri bir anda büyüdü. “Aa, Vivy?”

Vivy de adamı ve yanındaki küçük silueti tanıyınca şaşırmış bir ifade takındı.

“Vivy!”

“Momoka. Kirishima-sama.”

Daha az önce vedalaşmış olmalarına rağmen Momoka, sanki yıllardır görüşmemişler gibi ışıldadı ve kendini Vivy’ye attı. Sarılmak için atıldığında, küçük bedeni ikisinin arasında kalan Matsumoto’yu sıkıştırdı ve ondan hafif bir çığlık koptu.

“Hı? Garip bir ses duydun mu?” diye sordu Momoka.

“Sanırım. Yakın gelecekten geldi,” dedi Vivy.

“Ha ha! Gelecek falan… Çok saçmasın, Vivy! Aa, bu benimverdiğim oyuncak ayı! Onu yanında taşıdığına çok sevindim! Doğum günün olduğu için çok heyecanlı olmalısın!” diye cıvıldadı Momoka, Vivy’nin söylediklerini şaka sanarak.

Vivy, babasının düşürdüğü zarfı uzattı. “Buyurun, bir daha düşürmemeye çalışın. Bunlar bilet mi?”

“Evet! Eve dönüş uçak biletlerimiz. Babam çok sakardır! Az kalsın eve dönemiyorduk… Ama o zaman yarın yine seni görmeye gelebilirdik!”

“Belki ben de sakar davranıp yerden almasaydım,” dedi Vivy.

“Hey, Vivy! Bu çok yaramazcaydı!” Momoka zarfı ağzının önüne kapatıp muzipçe kıkırdadı.

Vivy, Momoka’nın bu sevimli hareketini gülümseyerek taklit etti ve sonra babasına baktı.
“Kirishima-sama, bir sonraki ziyaretinizi düşünmek kalbimi sevinçle dolduruyor—her ne kadar bu yapay bir kalp olsa da.”

“Ha ha, çok komiksin. Teşekkür ederim, Vivy. Bugün kalan zamanda epey meşgul olacaksındır. Kolay gelsin!”

“Evet Vivy, devam et! Bol bol kutla!”

“Edeceğim. Teşekkür ederim.” Vivy daha geniş bir gülümsemeyle karşılık verdi ve baba-kıza yeniden veda etti.

“Gerçekten konuşamadığım zaman kendimi dışlanmış hissediyorum,” diye homurdandı Matsumoto ardından. “Bunu düzeltmek gerek…”

“Kirishima-sama ya da Momoka konuşan bir oyuncak ayı saatin tuhaf olduğunu düşünmezdi.”

“Muhtemelen doğru, ama bu fazla iyimser bir bakış açısı. Bu çağda benim var olmam doğal değil, hatta imkânsız. Başkalarının benim varlığımdan haberdar olmaması gerek.”

Matsumoto, insanlığın kurtuluşu için yaratılmıştı; varlık sebebi buydu. Bunu bilmek sözlerine ağırlık katıyor, sesi önceki laubaliliğinden farklı bir tona bürünüyordu.

“Bu yüzden Proje’deki işlerin çoğunu sen üstleneceksin,” diye devam etti. “Elbette konuşacak birine ihtiyacın olursa her zaman buradayım. Yalnız kaldığında, bir şaka duymak istediğinde, hastayken, sağlıklıyken, yazdığın bir şiir hakkında fikir almak istediğinde—bana güvenebilirsin.”

“Bir kez daha bakınca seni fazla gözümde büyüttüğümü düşünüyorum.” Matsumoto’ya dair saygısı bir anda düşen Vivy, nefes almasına gerek olmadığı hâlde iç çekti.

Az önceki tehlikeye rağmen Vivy, Matsumoto’yu kucağında tutarak NiaLand’in ana girişine doğru ilerledi ve geçtikleri misafirlere el salladı.

“NiaLand’den çıkmadan önce daha göze batmayan bir şey giy,” dedi Matsumoto. “Görünüşün fazla dikkat çekiyor. Yüz hatların birkaç yıl sonra bu kadar ilgi uyandırmayabilir ama bu çağ için hâlâ fazla kusursuz.”

“Bana iltifat mı ediyorsun?”

“Partnerimin güzel olmasından memnun olup olmadığımı mı soruyorsun? Eh, belki. Sonuçta yapay zeka kişiliğim genel olarak bir erkeğe daha yakın. Bunun sonuçları olur.”

“Ayı formundayken sana erkekten çok domuz demek daha doğru.”

“Graaaar! Seni yiyeceğim!”

Matsumoto, saatin işlevlerini kullanarak pelüş kollarını Vivy’nin koluna dolayıp onu yeme numarası yaparken Vivyonu umursamadı. Parktan çıkmadan önce bir personel soyunma odasına girip sahne kostümünü bakım personeline ait bir tulumla değiştirdi. Küçük ve zarif vücuduna biraz bol geliyordu ama bu bol kesim, fazlasıyla kusursuz oranlarını gizlemeye yardımcı oluyordu. Bir şapka taktı, saçlarını içine topladı ve şapkayı gözlerinin üstüne kadar indirdi. İşini bitirdiğinde tanınmaz hâle gelmişti.

“İş kıyafetleri içinde birinin oyuncak ayı taşıması aşırı şüpheli,” dedi Matsumoto.

“Başka bir arayüz seçersen sorun çözülür. Mesela bir hesap makinesi?”

“Gelecekten gelen bu mükemmel yapay zekayı sıradan bir hesaplama aracına mı hapsedelim? Saçmalama. Sadece… buradaki şirinliği görmezden gel. Tamam! Hadi gidelim!” dedi Matsumoto neşeyle.

Vivy, bıkkınlıkla başını salladı ve NiaLand’den çıktı.

Planlı çalışma saatleri içinde çıkmasına rağmen hırsızlık alarmı çalmadı. Matsumoto’nun GPS izleme hack’i işe yarıyordu.

Normalde Vivy’nin park dışına çıkma izni yoktu. NiaLand’den ayrıldığı tek zaman, ayda bir yapılan bakım gününde, özel bir taşıma şirketiyle götürüldüğü zamandı. Bu, yaratıldığından beri parkın dışına kendi ayaklarıyla attığı ilk adımdı.

“…”

Parkın dışına attığı o ilk adımın ardından, Vivy’nin ayakları hesaplanmamış bir şekilde durdu.

NiaLand’in ana girişinin dışında bir fıskiye ve devasa bir saat kulesi vardı. Ünlü simgelerin önünde, günü ölümsüzleştirmek için fotoğraf çeken misafirleri her yerde görebiliyordu. Şimdiye dek tüm dünyası parkın sınırları içinde kalan Vivy, burayı ilk kez bu kadar yakından görüyordu.

“Vivy? Ne oldu? Tuvaletin mi geldi yoksa?”

“Bir şey yok,” dedi ve onun ensesine hafifçe vurdu. Vivy, dünyayı aydınlatıp saat kulesine doğru süzülen parlak beyaz güneş ışığına baktı; göz kameraları otomatik olarak gölgeleme işlevini devreye soktu. Matsumoto abartılı bir acı sesi çıkardı ama Vivy’nin davranışı hakkında daha fazla yorum yapmadı. Vivy, o anlık duraksamayı bir hata olarak değerlendirdi ve içsel olarak düzeltti.

Ama göz kameralarına yansıyan manzaranın parıltısı, beklediğinden biraz farklı görünmüştü. Bu küçücük sapmayı kayda aldı ve ardından, kucağında oyuncak ayıyla birlikte, bilinmeyen bir dünyaya adım attı.