“Arkadaşın ve uzun süreli dostun için o fedakarlığı neden yapacağını kesinlikle anlayabilirim. Ama birlikte geldiği Mutlak Canavar? Bu Varoluş’u gerçekten hiç tanımıyorsun. Derin bağlarınız veya paylaşılan bir geçmişiniz yok. Sırf neredeyse hiç tanımadığın biri için gerçekten daha da ileri gitmeyi, tüm Medeniyet’ini BU Yüzey Derinliği’nin de Ötesi’ne, tam bir BU-Önce’si Varoluş’a kadar parçalamayı seçer misin?“
Sözler ezici bir ağırlıkla asılı kaldı.
Ardından Sonsuzluğ’a uzanıyormuş gibi görünen muazzam bir sessizlik geldi.
BU Balıkçı orada oturup, her şeyi işlerken, derin bir melankoliyle karışık büyük bir Güç hissi O’nu sardı.
O anda, sakince oltasını aldı ve bulanık sulara bir misina daha attı.
Ellerindeki titremeye rağmen hareketleri pratik ve dingindi.
Bakışları en üst düzeyde huzur ve korkunç bir güç barındırırken, mutlak bir inanç taşıyan sesle konuştu.
“Sizin türünüz, sanki her şey mükemmel bir şekilde parmaklarınızın ucundaymış gibi Varoluş’la oynamaya devam ediyor. Her zaman o kadar kibirli ve gururlusunuz ki, sanki sıfır yankı veya sonuçla kesinlikle her şeyi yapabilirmişsiniz gibi. Günün birinde, senin ve Diğerleri gibi Varoluşlar kendinizi bizleri sürekli soktuğunuz pozisyonların aynısında bulacaksınız. Günün birinde, hak ettiğinizi alacaksınız. Varoluş eninde sonunda kendini her zaman dengeler.“
BU Arbitrium bu sözlere gerçek bir eğlenceyle gülümsedi.
Kolay bir onayla başını sallarken, kaygısız doğası dışarı yayıldı.
“Kesinlikle haklısın. Varoluş, kimsenin tam Kavrayış’ının Ötesi’nde engin ve akıl almazdır. Saniyeler veya Yıllar sonra ne olacağını kim bilebilir? Kendimi şu anda işgal ettiğin o korkunç pozisyonun aynısında bulabilirim. Ama şu anda, bu belirli anda, Denklem’in diğer tarafındayım. Bu yüzden sürdüğü sürece tadını iyice çıkaracağım.“
Bu sözlerden sonra, ağır ve derin bir sessizlik çöktü.
Kaçınılmaz kayıp ve yas hissi taşıyordu.
BU Balıkçı, sesindeki titremeye rağmen sakin bir şekilde konuştu.
“Medeniyet’imi BU Yüzey Derinliğ’i Sınıflandırması’nın bile öncesine kadar çökertme seçimini yapacağım. Bunu uygulamama yardım edebilirsen, minnettar olurum. Çünkü doğası gereği, Hükümdarlığ’ım kendi Çöküş’üne sahip olduğu her şeyle direnecektir. Bunu tamamen kendi başıma yapacak yüreğe sahip olduğumu sanmıyorum.“
Bu sözleri kesinlikle söylediği anda, BU Arbitrium tüm bu durumun ona akıl almaz bir neşe getirdiğini ima eden bir ifadeyle gülümsedi.
Gözleri, sanki içindeki hayret ve tatmin daha da güçlenmiş gibi bir enginlik ve korkunç güç hissiyle parladı.
Gerçek bir merak taşıyan sesle konuştu.
“Ne güzel bir fedakarlık seçimi bu. Uzun süreli dostun Ul’moreth için yapmanı anlayabilirim. Ama neden Mutlak Canavar? Neden neredeyse hiç tanımadığın bir Varoluş için her şeyi daha da Çökertme seçimini yapıyorsun? Böyle bir fedakarlığı ne tetikliyor?“
Böylesine doğrudan bir soru karşısında, BU Balıkçı hemen cevap vermedi.
Oltasını iki eliyle tutmaya devam etti, duruşu değişmedi.
Kollar’ı hafifçe titriyordu, sanki tüm Hükümdarlığ’ı olmak üzere olan şeyin yasını tutuyormuş gibi gözle görülür şekilde sarsılıyordu.
Sesi sessiz bir onurla çıktı.
“Senin gibi biri ve Varoluş’a Bakış Açın, mantığımı asla gerçekten anlayamaz. Anlamsız sorularla daha fazla zaman kaybetmeyelim. Eylemin gecikmesi sadece bana daha fazla işkence ediyor. Yapman gerekeni yap.“
Bu sözler üzerine, son derece hüzünlü ve görkemli bir sahne yaşandı.
BU Balıkçı elini kaldırdı ve doğrudan kendi göğsüne daldırdı.
Parmakları Kalb’ini, Medeniyet’inin ve Hükümdarlığ’ının çekirdeğini sardı.
Ve kararlı bir şekilde onu ezdi.
Devasa bir Medeniyet Otorite’si fırtınası, bu kendi kendini yok etmeyi şiddetle reddederek, dışarı doğru patlamaya çalıştı.
Ancak BU Arbitrium sadece elini gündelik bir Otorite’yle salladı ve patlamanın tamamen kaybolmasına, daha tezahür edemeden zapt edilmesine neden oldu.
Sonra, sanki ihtiyacı olan sevgili bir arkadaşına yardım etmek istiyormuş gibi sakin bir ifade takındı.
Geçmiş bir arkadaşa.
“Ah, BU Yüzey Derinliğ’i Sınıflandırması’nı bile silmenin daha zor kısmında sana yardım etmeme izin ver. Bu hassasiyet gerektirir.“
Nazikçe söylenen bu sözlerle, tek parmağıyla BU Balıkçı’nın formuna hafifçe vurdu.
Gözlerinden, burnundan ve ağzından anında kızıl-altın kan fışkırırken, Ains şiddetle titredi.
Medeniyetinin her bir zerresi sistematik olarak dağıtıldı ve silindi.
Varoluş’un kendisi etrafında yas tutarak, feryat etti, Varoluş böylesine derin bir Otorite’nin kaybına ağladı.
Gizemli Varoluş, bu fedakarlığın tamamlanmasını gözlemlerken, sakin ve tatmin olmuş bir iç çekti.
“Ah, ne seçim ama. Gerçekten ne muhteşem bir seçim!“
Bunu gerçek bir takdirle söylerken, arkalarında başka bir şey oldu.
İlkel Genesis Sahili’nin iç derinliklerinden, Lumivara bir Ginnu Yaşam Formu tarafından götürülüyordu.
Birlikte dışarı uçtular, figürleri yanlarından geçti ve sadece yan yana oturan BU Balıkçı ile gizemli Varoluş’un sırtlarını gördüler.
BU Arbitrium mükemmel bir zamanlamayla onlara döndü ve sıcak bir şekilde gülümsedi.
Sanki dostça bir merhaba dermiş gibi elini salladı.
Hem Ginnu Yaşam Formu hem de Lumivara içgüdüsel bir saygıyla ona hemen derin bir reverans yaptı.
Ginnu Yaşam Formu ayrıca Ains’e baktı ve görünür bir saygı ve kabullenişle başını salladı.
Gözlerinde hiç kan veya ıssızlık görmediler. Sadece gündelik bir sohbetin tadını çıkarıyormuş gibi yan yana huzurla oturan İki Varoluş gördüler.
Ginnu Yaşam Formu, Ginnungagap’tan dışarı açılan bir obsidiyen nehir geçidinde kaybolurken, Lumivara’yı nazikçe uzaklaştırdı.
BU Arbitrium bu ayrılışı sanki kendisi için kesinlikle hiçbir önemi yokmuş gibi izledi.
Ayağa kalktı ve Siyah-Beyaz cübbesinden hayali tozları dikkatlice sildi.
“Ah, pekala o zaman. Seçim için gerçekten teşekkür ederim, BU Balıkçı... Oh, hayır, benim hatam. Artık sadece ’balıkçı’. Artık senin için Büyük Harfler yok. Ah, gerçekten çok üzücü, dostum.“
Bağlayıcı Otorite taşıyan bir sesle devam etmeden önce durakladı.
“Ama gereksiz yere endişelenme. Yaptığım her anlaşmanın sonunu tutarım. Şahsen Ul’moreth’in veya buraya getirdiği Mutlak Canavar’ın kılına bile zarar vermek için hareket etmeyeceğim. Şimdilik, sen burada normal şekilde balık tutmaya devam et ve dramatik bir şey yaparak, eğlencemi bozma.“
...!
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.