Shimizu Kazumi:Ana Karakterin Şuan ki Hayatındaki Adı
Satou Shinichi: Ana Karakterin Erkek Arkadaşı
-----------------------
“Yani, ’her zamanki yer’… burası mı?“
Kafeteryaya veya aşağıdaki çimenlere yönelen öğrenci kalabalığının tersine yürüyen Su Jun, akademik binanın dördüncü katına çıktı.
Koridorun sonundaki çatı katına çıkan merdivenlere baktı, kaşı hafifçe seğiriyordu. Satou Shinichi’nin okul çatısının anahtarını nasıl ele geçirdiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Benden önceki bedenin sahibinden devraldığı anılara göre, ikisi birkaç gündür öğle yemeklerini burada birlikte yiyorlardı.
Issız bir yerde bir erkekle baş başa öğle yemeği yemek… Bir kızın aşk sarhoşu beyni böyle mi çalışır?
Su Jun başını öne eğdi, düşüncelere dalmıştı. Ama sonra, şapşal, güneş gibi bir gülümsemenin görüntüsü zihninde belirdi. Önünde beliren o garip sıcaklık baloncuğunu dağıtmak istercesine elini hızla salladı. Kendi mesafeli tavrına rağmen, benden önceki bedenin sahibi Shimizu Kazumi’nin bu erkek arkadaşına çok değer verdiği anlaşılıyordu.
“Her neyse. Çıksam iyi olur.“
Su Jun çaresizce omuz silkti. Sanki onu ikna etmeye çalışıyormuş gibi, Su Jun’un zihni Satou Shinichi’nin iyiliklerini birbiri ardına tekrar oynattı ve hissettiği endişe azalmaya başladı.
Sonuçta, tüm etkileşimlerinde ve sınıf arkadaşlarıyla olan günlük ilişkilerinde, bu ucuz erkek arkadaş her zaman dürüst, enerjik ve ciddi bir odun olmuştu. O türden sadık, şapşal bir kişilikle, asla uygunsuz bir şey yapmazdı… Hadi oradan!
Böyle saf bir düşünceye sahip olması için orijinal bedenin düşünce yapısından etkilenmiş olması gerekirdi. İlk aşkın sancılarını çeken bir genç kızın zihni. Sadece aslında bir erkek olan Su Jun gerçeği biliyordu: Sapık olmayan erkek diye bir şey yoktur! Onlar ya oyunun ustasıdır, insanüstü bir sabırla daha büyük bir balık için uzun vadeli planlar yaparlar ya da henüz hasat zamanı gelmemiştir.
Su Jun, uçsuz bucaksız bir ova kadar düz olan kendi göğsüne baktı ve Satou Shinichi’nin muhtemelen ikinci kategoriye girdiğini düşündü.
Başını sallayarak garip düşünceleri kovdu ve yukarı baktı. Bunu yapmasının tek nedeni öğle yemeği hazırlamamış olmasıydı; aceleyle çıkarken cüzdanını ve diğer her şeyi unutmuştu. Bu sözde erkek arkadaştan bir şeyler koparmayı umuyordu.
Daha derin bir seviyede, Su Jun yeni hayatında Shimizu Kazumi rolünü biraz daha ciddiye alması gerektiğini biliyordu. Sonuçta burası süper güçlü bireylerin olduğu bir fantezi dünyasıydı.
Ya kişiliği çok keskin bir şekilde değişirse ve sınıf öğretmeni onu muayene için bir araştırma enstitüsüne sürüklerse? Eğer orijinal kişi olmadığını anlarlarsa, o, yani ruh göçmeni, gerçekten de bir diseksiyon masasında laboratuvar faresi olarak son bulurdu.
Satou Shinichi’den ayrılma planı bile yavaş, kademeli bir soğuma süreci olmalıydı. Sebepsiz yere ani ve köklü bir değişiklik fazlasıyla göze batardı.
Gıııııcırrttt—
Merdivenlerin tepesindeki demir kapıyı nazikçe itti. Taze bir hava dalgası üzerine esti, hafif esinti baharın kokusunu taşıyordu. O kadar hoştu ki Su Jun gözlerini kısmaktan kendini alamadı.
“Shimizu-san!“
Yakından genç, erkeksi bir ses seslendi. Gri ve beyaz okul üniformalı bir çocuk onu gördü ve heyecanla yanına geldi; neşesi uzaktan bile duyulabiliordu.
“Hm.“
Su Jun hafifçe başını salladı, sarışın çocuğun yaklaşmasını izledi. Sonra bakışlarını kaçırdı, yüzü bir kayıtsızlık maskesiydi.
Çocuğun yüzünü çerçeveleyen iki uzun perçemi olan, kabarık, dağınık sarı saçları vardı. Hiç de kadınsı görünmüyordu; aksine ona eşsiz bir çekicilik katıyordu. Derin mavi gözleri mücevherler kadar berraktı ve ona baktıklarında, kendilerine ait bir ışık taşıyor gibiydiler.
Ve sürekli gülümsüyor gibi görünen o yüz, etrafındakileri sonsuz ışığıyla ısıtan ve insanların onu doğal olarak sevmesini sağlayan parlayan bir güneş izlenimi veriyordu. Ondan çok da uzun olmaması gibi hafif hayal kırıklığı yaratan gerçeğin dışında, ondan nefret etmeyi imkansız kılan bir niteliği vardı.
“Shimizu-san, bugün neden geç kaldın? Hasta mıydın?“
Satou Shinichi, Su Jun’u çatı katının kenarındaki tel örgülerin yanına oturmaya yönlendirdi. Kız arkadaşının soğuk kişiliğine çoktan alışmış görünerek, önceden hazırlanmış bir bento kutusunu umursamazca aldı, sargı bezini önüne serdi ve neşeli bir sırıtışla sordu.
“Kendimi biraz kötü hissettim ama şimdi iyiyim.“
Vücudunun kas hafızasına güvenen Su Jun, zarifçe diz çöktü. Soğuk sesi, sorusuna sessiz bir yanıt olarak çıktı. Bu buluşmayı binlerce kez hayal etmiş olsa da, şimdi gerçekten birlikte olduklarında, belki de bu beden sayesinde şaşırtıcı derecede rahat hissediyordu.
Sonuçta, resmen bir çift olmalarına rağmen hâlâ aptalca ona soyadıyla hitap eden ve her zaman güneş gibi gülümseyen bu çocuktan nasıl gerçekten nefret edebilirdi ki?
“Anlıyorum, anlıyorum. Eğer iyi hissetmiyorsan, revire gitmeyi unutmamalısın! Ah, bugün bento getirmedin mi, Shimizu-san?“
Satou Shinichi başını salladı ama yine de boş ellerini fark edip sormadan önce bir endişe ifadesi ekledi.
“Ben... bu sabah unuttum...“ dedi Su Jun kısa bir duraksamadan sonra. Bunu söylemekte zorlanacağını düşünmüştü ama kelimeler hiç tereddüt etmeden döküldü.
“!!! O halde, Shimizu-san! Bugün benim bentomu yemelisin! İşte tam da bu yüzden her gün ekstra büyük bir porsiyon getiriyorum!“
Satou Shinichi’nin gözlerinde mavi bir ışık parladı. Elleri ani bir hızla hareket etti, üç katlı bento kutusunu ayırdı ve önüne serdi. Tutkulu bir heyecanla konuşurken arkasında garip, ateşli bir aura yanıyor gibiydi.
“Oh...“
İçinden onun açıklanamaz, ateşli mantığıyla dalga geçerken, dışarıdan soğuk bir “Oh“ ile karşılık verdi ve bakışlarını önündeki bentoya çevirdi.
“Bu sevdiğin tempura, Shimizu-san! Ve bu da Salı günü yediğimiz takoyaki! Ve bu özel sığır eti—geçen sefer senin bentonda görmüştüm, o yüzden aynı markayı bulduğumdan emin oldum!“
İlgisinin yemek üzerinde olduğunu hisseden Satou Shinichi, bentonun içeriğini sanki değerli hazinelermiş gibi sıralayarak hevesle sunumuna başladı. Her bir parça, Shimizu Kazumi’nin ya sevdiği ya da daha önce kendi öğle yemeğine koyduğu bir şeydi.
“Peki, ya senin yemeyi sevdiklerin, Satou-san?“
Yemek çubuklarını aldı ve nazikçe bir parça tempurayı ağzına götürdü. Yumuşak, kaliteli et ve çıtır kızarmış hamur lezzetle patladı. Böyle kaliteli malzemelerin tadı, Su Jun’un ifadesinde ince bir değişikliğe neden oldu.
Sonra yemek çubuklarını hafifçe kaldırdı, sorarken Satou Shinichi’nin yönüne doğru işaret etti.
“Ben mi...? Sen sevdiğin sürece, Shimizu-san, bu yeterli!“
Sanki Shimizu Kazumi ona ilk kez böyle bir şey soruyormuş gibi, Satou Shinichi’nin yüzünde şaşkın bir ifade belirdi. Yanakları kızardı ve sonunda kelimeleri ağzından çıkarabildi.
Önünde kalbini açmış gibi görünen bu aptal çocuğa bakarken, Su Jun’un gözlerinde bir parça nostalji vardı. Sevdiği kişi için her şeyi vermeye olan bu isteklilik... ona gerçekten geçmişteki halini hatırlatmıştı.
“Ama, senin ne sevdiğin de önemli, Satou-san...“
Siyah yemek çubukları havada bir yay çizdi ve ardından bir kez daha sarışın çocuğu işaret etti. Onun neredeyse dalkavukça bir aşık ilanı, itiraf etmeliydi ki, onu etkilemişti. Ancak karşılıksız aşk okulunda bir kıdemli olarak Su Jun, çaylağını eğitmenin görevi olduğunu hissetti. Gönül işlerinde, aptalca her şeyini vermek bir karşılığı garanti etmez...
“Shimizu-san!“
Satou Shinichi dondu kaldı, şaşkına dönmüştü. Shimizu Kazumi’nin böyle bir şey söylemesini hiç beklemiyordu. Sanki bir şey kalbinin en yumuşak yerine çarpmış gibi hissetti ve tüm vücudu hafifleyip uçuyormuş gibi oldu. Bu... önemsenmek böyle bir his miydi?
Duygularla dolup taşan Satou Shinichi, kendisine böylesine ilgi gösteren kıza dokunmak isteyerek içgüdüsel olarak uzandı.
Ama o, hiç istifini bozmadan başını eğdi ve sağ elinden kaçındı, onu havada garip bir şekilde asılı bıraktı.
“...“
“Özür dilerim! Özür dilerim! Çok özür dilerim!“
Kendine gelen Satou Shinichi, özür dilemek için telaşla eğildi. Bu genç adamın zihninde, erkek arkadaş ve kız arkadaş olsalar da sadece birkaç gündür birlikteydiler. Böyle bir hareket inanılmaz derecede cüretkardı.
“Sorun değil. Ama... ya sen? Senin öğle yemeğin?“
Su Jun yemek çubuklarını salladı. Bu dürüst, odun kafalı erkek arkadaşını kandırmaya bile gönlünün elvermediğini fark etti. O sadece fazla saftı.
“Kız arkadaşının karnının doyduğundan emin olmak bir erkeğin görevidir!“
Sanki bir düğmeye basılmış gibi, Satou Shinichi aniden tekrar gaza geldi. Havalı bir başparmak işareti yaptı ve ilan etti.
“...“
Su Jun onun sadece bir ergen hayalperest mi yoksa gerçekten o kadar tutkulu mu olduğunu anlayamadı. Ama şaşırtıcı bir şekilde, davranışını itici bulmadı. Aslında, bunda belli bir çocuksu masumiyet ve çekicilik buldu. Bento kutusunun üzerine yemek çubuklarını koymadan önce sessizce birkaç parça daha sığır eti yedi.
Belki de Su Jun böyle bir insandı. Eğer biri ona iyi davranmaya istekliyse, o da en büyük nezaketle karşılık vermekten mutluluk duyardı. Bir erkeği erkek arkadaşı olarak kabul etmek tamamen söz konusu olmasa da, her hareketiyle kötü bir insan olmadığını haykıran Satou Shinichi, Su Jun’un iyi niyetine layık olduğunu hissettiği biriydi.
“Bitirdim.“
Yumuşakça konuşurken küçük elleri bento kutusunu nazikçe Satou Shinichi’ye doğru itti.
“Shimizu-san!“
“?“
“Önceki gözlemlerime göre, doymak için biraz daha yemen gerekiyor. Şu anda muhtemelen sadece yüzde elli kapasitedesin!“
“...“
Sen bir tür sapık mısın?!
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.