Bölüm 137: İlk Gece! 


>>İlk Gece: Bir Çocuğun Anı’sı.>>


Kato, annesinin ve babasının uykuya dalışını izlemişti.


Hayvanların toynaklarının altında uykuya dalmışlardı; Vücutları Kürk, Kas ve gürleyen Ayak seslerinin dalgaları altında kaybolmuştu. Uyanmaları için çığlık atmıştı, ama Mwenye Amca kolunu tumuş, Tafari Amca da onu omuzlarına kaldırmış ve koşmaya başlamışlardı. Boğazı ağlamaktan yırtılana ve amcalarının bacakları yorgunluktan titremeye başlayana kadar koşmuşlardı. 


Anne babası peşlerinden gelmedi.


Koşma çok uzun sürdü.


Kato kaç saat geçtiğini bilmiyordu çünkü durmadan hareket ettiğinde güneş bulanıklaşıyordu. Amcalarının onunla paylaştığı artıkları yedi. Karanlık ormanlardan geçerken, Mwenye Amca’nın sırtında uyudu. Uyandığında, hiç yaklaşmayacak gibi görünen ufuklara doğru uzanan aynı Sonsuz Ovalar’ı gördü.


Onlarla birlikte koşan birçok kişi vardı. Anne babaları uykuya dalmış diğer çocuklar. Yürüyemeyecek kadar küçük ya da yaralı olanları taşıyan diğer amcalar ve teyzeler. Hiçbirinin adını koyamadığı bir şeye doğru ilerleyen yorgun insanlardan oluşan uzun bir kuyruk oluşturmuşlardı.


Ve sonra Atalar gökyüzünden indi.


O muhteşemdi.


Mavi Alevler onu çevreliyordu ve parlak kanatları olan Güzel bir Kadın onun yanında uçuyordu. Ata’mız, Kato’nun anne babasından çok daha genç görünüyordu ama gözlerinde eski ve bilgili bir şey vardı. Hiç kanadı olmadan onların üzerinde süzülüyordu; Ufku işaret ederken, ayaklarının altında Mavi Alevler titriyordu.


Onlara evine doğru gitmelerini söyledi.


Sesi nazik ama güçlüydü ve o konuştuğunda herkes dinledi. Hiç kimseyi dinlemeyen Mwenye Amca bile başını salladı ve Ata’nın işaret ettiği yöne doğru ilerledi. Ondan sonra saatlerce yürüdüler ama nedense yürümek daha kolay geliyordu. Ata onlara bir hedef vermişti. Ata onlara umut vermişti.


---


Ata’nın evi, Kato’nun şimdiye kadar gördüğü her şeyden daha harikaydı.


Kırmızı ve Mavi duvarlar yerden yükseliyordu, sanki canlıymış gibi ışık saçıyorlardı. Kabilenin arkasında devasa ve Kâdim bir dağ duruyordu ve duvarların yakınında, Kato’nun başını ve sonunu göremeyeceği kadar büyük bir yılan kıvrılmıştı. Korkması gerekirdi ama Tafari Amca yılanın bir dost olduğunu söyledi, o da buna inanmaya karar verdi.


Sonra Atalar tekrar ortaya çıktı.


Altın ve Mavi Alevler’den oluşan bir Canavar’ın sırtında gökyüzünden geldi; Bu Yaratığ’ın Dokuz Kuyruğ’u, Beyaz-Altın tüylerden kanatları ve başının üzerinde yüzen bir ışık Tac’ı vardı. Canavar, Kato’nun şimdiye kadar gördüğü her kulübeden daha büyüktü, yaşlıların bazen bahsettiği büyük salonlardan daha büyüktü, Topraklarda var olması gereken her şeyden daha büyüktü.


Ata’sı Canavar’ın sırtından aşağı uçtu ve duvarlar hareket etmeye başladı.


Kato, duvarların çocukları eve karşılayan kollar gibi onlara doğru uzandığını izledi.


Duvarlar uzadı, büyüdü ve ovada duran tüm yorgun insanları sardı, onları her geçen Ân genişleyen bir Alan’ın içine çekti. Duvarlar arkalarında kapandığında, Kato bir şeyin değiştiğini hissetti. Bariyerden bir sıcaklık yayıldı, yorgun bedenine işledi ve bacaklarının ağrısını dindirdi. Yorgunluk ortadan kalkmadı, ama katlanılabilir hâle geldi.


Artık içerideydi.


Güvendeydi.


Sonra yaşlı Cadı Şaman ortaya çıktı.


Keskin sarı dişleri ve her şeyi görüyor gibi görünen gözleri vardı; Duvarlarla aynı renkte parıldayan bir Mızrak taşıyordu. Yetişkinlere ağaç kesmeye ve kulübe inşa etmeye başlamalarını emrettiğinde sesi ateş gibi çatırdadı. Buraya oraya işaret ederek görevler dağıttı.


Mwenye Amca ve Tafari Amca hemen çalışma gruplarına katıldılar.


Kato’ya yakın durmasını, uzaklaşmamasını ve elinden geldiğince küçük dalları taşımaya yardım etmesini söylediler. O da dediklerini yaptı, yetişkinlerin kabile dışındaki dağın yakınındaki el değmemiş ormanı evlerin temellerine dönüştürmesini izledi. Gün yavaşça akşama dönerken, baltaların sesi ve taze kesilmiş odun kokusu havayı doldurdu.


Dalları taşırken Kato, anne babasını merak etti.


Mwenye Amca, artık Taş Toprakları’nda onunla birlikte yürümeyeceklerini söyledi. Atalar’ın yanına katıldıklarını, Atalar’ın yürümeyi bıraktıktan sonra bile gittikleri her yerde onu koruyacaklarını söyledi. Kato bunun ne anlama geldiğini tam olarak anlamadı.


Annesi ve babası Atalar olarak gözlerini tekrar açacak mıydı?


Oradan onu görebilecekler miydi?


Onlar uykuya dalmışken, kendisinin güvenli bir yere ulaştığını bilecekler miydi?


Cevapları yoktu. Amcalarının da cevapları yoktu. Ama belki cevaplar daha sonra, büyüdüğünde, göğsündeki acı o kadar da büyük hissettirmediğinde gelirdi.


---

Güneş batarken, Kato Ata’sı Tokoloshe hakkında çok daha fazla meraklanmaya başladı.


Atanın sırtında bulunduğu devasa Altın-Mavi Canavar’ın gökyüzünde bir dağa doğru uçmasını izledi. Kabilenin yakınında duran büyük dağ değil, başka bir dağdı bu. Sanki Ata’nın Canavar’ına dinlenebileceği bir yer sunmak için Taş Toprakları’ndan yükselmiş gibi görünen bir Dağ.


Dağlar bile Tokoloshe’ye itaat ediyordu.


Kato bunun çok etkileyici olduğuna karar verdi.


Atalar ise Kabile’de kaldı.


Kato, kemikleri taştan daha sert bir şeyden yapılmış gibi görünen güçlü, yaşlı bir Savaşçı’yla birçok şeyi tartıştığını gördü. Sesleri büyüyen yerleşim yerinin her yerine yayıldı, ancak Kato sözlerini duyamadı. Canlı Kanat’lı Güzel Kadın da akşamın geç saatlerine kadar Ata’yla konuştu; Yüzünde ciddi ve düşünceli bir ifade vardı.


Bazen Ata’mız elini sallar ve duvarlar yükselir, kulübeler olması gerekenden daha hızlı şekillenir ya da o kadar çok şeyi barındıramayacak kadar küçük görünen depolardan yiyecekler ortaya çıkardı. Tokoloshe’nin dokunduğu her şey daha kolay hâle gelirdi.


Baktığı her şey daha güvenli hâle geliyordu.


Gece tam anlamıyla çöktüğünde, vahşi hayvanların kükremelerini duymadılar.


Kato’nun anne babası öldüğünden beri onu rahatsız eden, ölüm vaat eden o korkunç gürültülü sesler, bu yerde yoktu. Bunun yerine, Kabile’nin ortasında yakılan büyük bir şenlik ateşinin çıtırtıları vardı; Alevler karanlığa karşı Turuncu ve Altın Reng’inde dans ediyordu.


Onlara yemek verildi.


Gerçek Yemek. Sıcak Yemek. Koşarken yedikleri artıklardan başka bir şeye benzeyen Yemek. Kato Amcalar’ının arasına oturdu ve günlerdir ilk kez karnı doyana kadar yedi. Etrafındaki herkes o kadar yorgundu ki, geriye kalan tek duygu rahatlamaydı. Bazıları sessizce ağlıyordu. Bazıları Alevler’e bakıyor ama onları görmüyordu.


Belki onların anneleri ve babaları da, tıpkı kendisininki gibi, Atalar’a katılmıştı.


Sorun değildi.


Kato, Tokoloshe’nin şenlik ateşinin yanında yaşlı Cadı Şaman’la konuşmasını, yanında duran Güzel kanat’lı Kadın’ı izlerken, böyle karar verdi. Ata da yorgun görünüyordu, ama o yorgunluğun altında heybetli bir şey vardı.


Ata Tokoloshe buradayken, belki de her şey yoluna girecekti.


Yeterince güçlü görünüyordu.


Kato yemeğini bitirip, Mwenye Amca’nın yanına yaslandı; Ateş’in sıcaklığı ve duvarların güvenliği onu sarmalarken, gözleri ağırlaşmaya başladı. Şimdilik, kabus görmeden uyuyabileceğini düşündü.


Yarın, daha fazla iş, daha fazla soru ve kaybedilenler hakkında daha fazla hüzün getirecekti.


Ama bu gece, güvendeydi.


Bu gece, Ata onları koruyordu!