Bölüm 10

Elbette, niyeti onları geri göndermekti.
“Nasıl bir otel burası ki, sıradan insanlar... Hoone hakkında hiçbir şey bilmedikleri her hallerinden belli olan insanlar... ufacık bir yanlış adımda akıllarını kaçırabilecekleri veya ölebilecekleri bir yerde, üstelik neden ben, neden ha...”
Kedi mırıldandı:
“Evet, hayır, evet, hayır... merhaba... evet....”
“Sen miydin?”
“Evet-hayır?”
“Böyle berbat şeyleri nereden öğrendin?”
“Evet-hayır?”
“İkimizden birinin akli dengesi açıkça yerinde değil.”
Bu bir şaka değildi. Bu otel gerçekten insanları öldürüyordu. On binlerce oyun boyunca, kendisi de pek çok misafiri öldürmüştü. Daha doğrusu, onları otelin kötülüğünden korumayı başaramamıştı. Ancak o zamanlar bu, bir monitörün ardındaki kurguydu; şimdi ise beş duyu organıyla hissedilen bir gerçeklikti.
‘Niyetim onları nazikçe ağırlayıp sonra uğurlamaktı, ama kelimeler bir türlü boğazımdan dökülmedi.’
Sanki sadece konuşması değil, düşünce mekanizmasının kendisi de felç olmuştu. Misafirlerin önünde Lee Yeon-woo, gayretli bir İşletmeci’ydi. O an, buna dönüştüğünün farkında bile değildi.
Bu, zihinsel bir kirlenmeye benziyordu ama tür olarak farklıydı. Başka türden bir zorlamaydı. Sanki o misafirleri ağırlamayı kendisi istiyormuş gibi, bir “şey“ iradesine ihanet etmişti.
“Neden?”
Tahmin edebildiği kısımlar vardı.
‘Gerçeklik olmadan önce, buranın temelinin hala bir oyun olması mı?’
Hoone’da misafirleri reddetmek gibi bir fonksiyon zaten yoktu. Misafirlerin ağırlığı sadece oyun tarzına göre değişirdi. Ve şu anda, neredeyse tüm yetkiler eğitimin ardında kilitliydi.
“Gerçekten delirmiş olmalısın.”
Bu, gülünç derecede katı bir sistemdi.
‘Burası gerçekten bir oyundan ibaret olsaydı, bunu kabullenirdim.’
Son ana kadar küçük bir umut kırıntısına tutunmuştu. Coco onlara “insanlar“ demiş olsa bile, belki gelişmiş bir yapay zeka veya mükemmel hazırlanmış NPC’ler olduklarını düşünmüştü.
‘Ama değillerdi.’
Resepsiyonda o “insan misafirlerle“ yüzleştiği an, kabullenmekten başka çaresi kalmamıştı.
‘Canavar misafirler oyun kapsamı dışında tepkiler vermeye başladığından beri, işin yarısını tahmin etmiştim. Yine de şimdi kesinleşti: buraya gelen misafirler basit veriler olarak geçiştirilemez.’
Ekranın ötesindeki çeşitli kanallarda ve makalelerde defalarca gördüğü yüzlerdi bunlar. Veri yığınları değil; nabızları atan, sıcaklıkları hissedilen gerçek insanlar.
Yönetmen Lee Seon-hae ve Yazar Hong Gyeong-yeon.
“Ne kadar yakından bakılırsa bakılsın, oyun karakterlerine hiç benzemiyorlardı. Yaptıkları film hakkında sorduğum anda verdikleri tepkiler, işlenmiş oyun kaynaklarından alınabilecek herhangi bir şeyin çok ötesindeydi.”
Ama yine de.
“...Yaşayan insanların böyle bir yere girmesine nasıl izin verilebilir?”
“…….”
“Coco?”
“Hayır....”
“Bu soruya en ufak bir mantıklı cevap verme niyetin var mı?”
“Hayır....”
“İyi, güzel. Bir duvarla tartışmak da benim tarzım değil zaten.”
Lee Yeon-woo’nun duygusal tepkisi mevcut durumda işe yaramıyordu. Duygusal bir boşalma, durumu iyileştirmek adına hiçbir şey yapmıyordu.
Karşısındakinin ne insan ne de düzgün bir kedi olduğunu zaten bilmiyor muydu sanki?
‘Coco’nun cevap verme yetkisine sahip olup olmadığı bile belli değil.’
Böyle bir durumda, Coco’nun üzerine gitmek neyi iyileştirecekti? Dil kullanmakta hala hantal olan bir çocuğun üzerine gitmek, kırkını geçmiş aklı başında bir adamın yapacağı şey değildi.
“…….”
Kendini sakinleştirdi.
“...Bunu söylediğim için utanıyorum ama kısa bir an sinirlendim. Özür dilerim.”
“Hayır!”
“Bu rezalete sen mi neden oldun, yoksa dışarıdan bir irade mi müdahale etti, onu sonra çözeriz. Şu an, suçluyu tespit etmekten ziyade acil temizlik önemli. Hangimizin daha büyük bir çöp yığını olduğunu tartışarak vakit kaybetmeyelim.”
“Evet.”
“Şu an önemli olan, o insanları buradan nasıl çıkaracağımız. Bu otelin makul bir kaçış yoluna benzer bir şeye sahip olup olmadığını düşünmem gerekiyor.”
“Makul bir kaçış yolu.”
“Dil edinme hızın şaşırtıcı. Mükemmel. Umarım bu öğrenme süreci, daha sonra insanlığın başına bir felaket olarak dönmez.”
“Evet.”
“Yani yapmam gereken şey....”
Cevap anında aklına geldi.
“Yemek.”
“Evet.”
“Bu kesinlikle önemli. Ayrıca misafirlerin de ilk sorduğu şeydi, bu yüzden hemen bir cevap vermezsem sadece gereksiz şüphe uyandırabilir. Öte yandan, onlara doğrulanmamış bir şeyi servis edemem.”
“Yemek.”
“Onların perspektifinden en güvenli yol, onları otel dışında bunu çözmeye yönlendirmek olurdu. Hayır, ondan önce... bu otel tam olarak nerede?”
Düşünmek için duraksadı. Kaba bir çıkarım mümkündü.
“Arabayla geldiklerini söylediler.”
“Evet.”
“Ayrıca kaybolduklarını söylediler. Arabadan otel girişine kadar kısa bir yürüyüşün bile sırılsıklam olmalarına yettiği kadar şiddetli bir sağanak yağış ve her tarafı saran dağlar....”
“Evet.”
“Günümüz insanı, biraz yağmurun tüm sinyalleri kesmeye yettiğine inanmaya hazırsa, bu ıssız bir yaban hayatı demektir. Gangwon Eyaleti’nde bir dağ köyü olsun ya da olmasın, en azından bildiğim kadarıyla bu yarıçap içinde hiçbir kolaylık tesisi yok.”
“Evet.”
“En temiz çözüm gidip bir şeyler getirmek olurdu ama hareket alanım otel sistemiyle sınırlı. Yani otel içindeki malzemeleri onlara sunmayı düşünmek zorundayım....”
Gözlerini kuru bir şekilde devirdi.
“Sorun şu ki, bu malzemelerin normal biyolojik yapıya sahip insanlar için uygun olup olmadığı hakkında hiçbir fikrim yok.”
“Evet.”
“...Coco, az önce uygun olduklarını mı ima ettin?”
“Evet.”
“…….”
Lee Yeon-woo, Coco’nun yalan söylüyor olma olasılığını hesaplamamayı seçti.
“Pekâlâ. Deneyelim.”
Çünkü kontrol grubu olmanın en hızlı ve basit yolu buydu.
“Önce ben yiyeceğim.”
“Evet.”
“Benim yiyebiliyor olmam, başkalarının da yiyebileceğini garanti etmez... ama yine de boş durup milletimizin efendilerinin midelerinin eriyip gitmesini izlemekten daha rasyonel bir seçim. Katılmaz mısın?”
“Rasyonel?”
“Böyle zamanlarda sağlıklı bir yetişkin erkeğin vücudunu özlüyorum.”
“Evet.”
“En standart örnek olarak çağrılmak için biraz yaşlı olabilir ama huzur içinde klinik bir numune olarak kullanılacak daha uygun bir veritabanı yoktu. İnsanlar, elindekinin kıymetini kaybedince anlarsın derler. Gerçekten....”
“Evet... evet?”
Cevap veren Coco duraksadı ve Lee Yeon-woo’ya baktı. O yuvarlak bakışlarla karşılaşınca, Yeon-woo sakince başını salladı.
“Ergenliğin son dönemindeki vücutlarda bireyler arası değişkenlik metabolik ve hormonal faktörlerde devam eder, bu yüzden bazı endeksler dalgalanabilir. Normalde, pediyatrik bir hastalık çalışılmıyorsa veya alternatif bir numune yoksa, reşit olmayanlar denek olarak kullanılmaz. Teoride, tabii.”
“Evet?”
“Elbette, bu vücudun hangi mekanizmayla çalıştığını tam bilmediğimden, onu gerçek bir on dokuz yaş vücudu olarak görmek zor. Ama bu da başka bir belirsiz değişkeni beraberinde getiriyor....”
“Evet?”
“Evet.”
Lee Yeon-woo, gözlüklerini ifadesizce düzeltti.
“Sonuç olarak, bu vücut deneyler için zayıf bir numune.”
Ne güvenilmez bir örnek.
‘Yemek bulmak başlı başına zor olmayacaktı.’
Bu korku otelinde bile, hizmet kavramı hâlâ mevcuttu. Sadece insan misafirler değil, biçimi belirsiz canavar misafirler bile açlıktan şikayet ederdi. Belki de en temel hizmetlerden biri olduğu için, öğretici bölümde bile minimum kısıtlama işlevi kilitli değildi.
‘Hareket alanım ve yetkim kısıtlı olsa da.’
Mutfak erişilemezdi. Yemek pişirme aletlerini de kullanamazdı.
“Aşçısı olmayan bir otel. Yönetim durumu tam bir fiyasko.”
“Hayır.”
“Biliyorum. İleride bir aşçı da tutmam gerekecek. Çok uzak bir hikaye gibi duruyor.”
Boş lobide kuru bir şekilde dikildikten sonra, Lee Yeon-woo dilini damağına vurdu.
“Yine de, bu mantıksız sistem içinde bile, en azından bir misafirin istediği nihai sonucu elde etmek mümkün olmalı.”
Nereden?
“…….”
Koridordan.
“…….”
“Evet?”
“Deneyelim.”
Konuk katındaki koridorun her iki yanında, “yiyecek asansörleri” adı verilen küçük servis asansörleri bulunuyordu.
Normalde, mutfakta hazırlanan yemeklerin bu asansörlerle yukarı gönderilmesi, ardından da servis personelinin bunları tepsilere aktarıp konuklara ulaştırması gerekirdi.
“Ancak şu anda, bu aşama bir eğitim aşaması ve pek çok şey eksik.”
Artık bu durum gerçeğe dönüştüğüne göre, Lee Yeon-woo bunu ayakta tutan yapının ne olduğunu bilmiyordu, ancak bu aşamada “yemek” adı verilen bitmiş ürünü sadece servis asansöründen alabiliyordu.
“...Bu yöntemin insan misafirler için de işe yarayacağına gerçekten inanıyor musun?”
“Evet.”
“Doğru. Oyunken bile, bu otelin yemeği ’insan misafirler’ için hiçbir sorun yaratmıyordu. Ama şimdi hâlâ öyle mi, başka mesele.”
“Hayır.”
“Bazen senin iyimser tavrına özeniyorum.”
Sorun şu ki, bu katı sistem bile en azından asgari düzeyde bir prosedürü koruyordu.
Eğitim programı çerçevesinde, Operatörün kendi takdirine göre misafirlere proaktif olarak bir hizmet dayatma yetkisi yoktu. Servis asansörü, ancak misafirin açık bir “talepte” bulunması durumunda çalışıyordu. Bu, pasif bir sistemdi.
“O halde misafirlere ne tür bir yemek tercih ettiklerini sormam gerekecek.”
Sistem sadece seçenekleri sunuyordu ve Lee Yeon-woo, bu kaba seçenekler arasından en uygun cevaba en yakın olanı seçme konusunda yetenekliydi. Bu, bir insan olarak geliştirdiği sosyal becerilerden biriydi.
Eğer bir imkân varsa, harekete geçmesi gerekiyordu.
Konuşmalarının tam ortasında telefon çaldı.
“Telefon mu?”
“Resepsiyondan mı?”
“Bizi arayabilecek başka biri de yok ki.”
“Bu saatte ne olabilir ki...?”
Müdür telefonu açtı.
“Alo?”
—Affedersiniz, efendim. Ben resepsiyondan arıyorum. Umarım dinlenmenizi bölmemişimdir.
Nazik ve ağırbaşlı bir ses tonu. Ahizeden gelen ses, lobide gördükleri siluetin ses haline getirilmiş hali gibi geliyordu.
“Sadece sesinden kim olduğu anlaşılıyor.”
Kadından hafifçe utangaç bir kahkaha kaçtı. Beyefendi gibi, nazik, zarif. Sadece güzel konuşan bir ses değil, dinleyicinin duruşunu bir şekilde dikleştiren bir ses.
“Sadece sesini duysam ve yüzünü hiç görmesem, onun çok deneyimli bir otelci olduğunu düşünürdüm… ama ne kadar düşünürsem düşünsem, yaşı…”
O, farkında olmadan o sesin barındırdığı geçmişi hayal ederken, müdür sordu:
“Ah, evet. Buyurun?”
—Şu anda yarın sabahki kahvaltı servisi ile ilgili olası düzenlemeleri gözden geçiriyorum. Tercih ettiğiniz bir mutfak var mı acaba?
“Ah... yani yemek mümkün mü? Zor olabileceğini düşünmüştüm.”
—Henüz kesinleşen bir şey yok, ancak mevcut en iyi çözümü ayarlamaya çalışıyorum. Bilginiz olsun, 2102 numaralı odadaki misafirler Batı mutfağından yemek talep etti. Tercihinizi bana bildirirseniz, buna olabildiğince yakın bir şey hazırlamak için elimden geleni yapacağım.
“Ah, öyleyse... bir saniye.”
Müdür, yazara döndü.
“Hayatım, kahvaltıda ne istersin? Kore, Çin, Batı mutfağı...?”
“...Kore mutfağı olabilir mi?”
“Sabahları mideyi yormayan şeyler olmalı. Tamam, anlaşıldı.”
Telefonu tekrar kulağına dayadı.
“Sanırım Kore mutfağından herhangi bir şey olur.”
—Teşekkür ederim. Dikkate almam gereken başka bir şey var mı? Mesela, yiyemeyeceğiniz malzemeler gibi?
“Hayır, öyle bir şey yok. Ama mümkünse çorba ya da yulaf lapası gibi bir şey iyi olur. Sabahları midem pek iyi olmaz.”
—Bu değerli tavsiyeleriniz için teşekkür ederim. Yarın sabah rahat etmeniz için, imkânlarımız dahilinde özenle bir şeyler hazırlayacağım.
“Vay canına, teşekkür ederim.”
—Hiç de değil. Cevap verdiğiniz için size teşekkür etmem gereken benim. Ayrıca bu geç saatte size bu kadar ani bir şekilde ulaştığım için özür dilerim. Umarım huzurlu bir gece geçirirsiniz.
“Evet. Size de, Müdür Bey.”
Görüşme kısa süre sonra sona erdi.
“Ne oldu? Bize kahvaltı mı verecekler?”
“Açık büfe ya da onun gibi bir şey muhtemelen zor olur, ama bu kadar konuştuktan sonra, sanırım bize bir şeyler vereceklerdir.”
“Zaten, iş o noktaya gelirse, yarın epey bir mesafe araba sürmemiz gerekeceğini düşünüyordum.”
“Konuklar kendi yemeklerini getirse bile, personel burada yaşıyor ve yemek yiyor, değil mi? Sanırım o da bunu kullanacaklarını kastediyor.”
“O zaman başından beri yemek servisi mümkün değil miydi?”
“Personelin kendi yemekleri için ayrılmış malzemeleri kullanırlarsa, bundan hoşlanmayacak konuklar mutlaka olacaktır. Her şeye ek olarak tuhaf olan konukları kızdırmamak için en azından o kadar titiz olmak gerekir herhalde.”
“Bu yerde ne tür tuhaf konuklar var ki?”
“Dünyada personel ile aynı yemeği yemek istemeyen pek çok zorlu insan var. Bu açıdan bakıldığında, bu durum özellikle sıra dışı bile sayılmaz. Tuhaf, evet. Ama sıra dışı değil.”
“Nereye gidersen git, zorlu insanlar her zaman sorun olur.”
“Dünya işte böyle bir yer.”
Vardıkları sonuç buydu.
Her halükarda, buradaki personelin de yemek yemesi gerekiyordu.