Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 


           
ATHANASİA BÖLÜM 4

Noveli burada yayınlamadığım için çevrildiğinden haberi olmayanlar varmış. İyi okumalar herkese :)
*************
Kitaptaki başka bir resmi işaret ettim. Kutsal kılıcı tutup tahta yerleştiren bir adam vardı.

“Ah benim prensesim! Bu kişiyi tanıdınız mı?”

Nereden bilebilirim…

“Evet, haklısın. Bu prensesin babası.”

Hı, ne? O karsı ve kızını terk edip bilmem ne yapan s*kik herif mi?

“Pih! Höp!”

P*ç! Çöp! Kitaptaki adamı defalarca lanetledim.

“Ah, prensesimiz ne kadar da zeki!”

Resimdeki adamı (tehdit edici bir şekilde) dürttüğümü gören Lilly zeki olduğumu düşünerek kafamı okşadı.

Kitaptaki kelimeleri okuyamıyordum ama Lilly2nin açıkladığı kısımları bir araya getirip düzenlediğimde babamın Obelia krallığının mevcut imparatoru olduğunu biliyordum.[url=file:///C:/Users/Lenovo/OneDrive/Masa%C3%BCst%C3%BC/Suddenly%20Became%20A%20Princess%20One%20Day/Yay%C4%B1mlananlar/B%C3%B6l%C3%BCm%204.docx#_edn1][i][/url]

Kitapta ayrıca önceki imparatorla sözleşme yapmış şeytanı yenen mevcut imparatorun ve zirveye çıkan eski imparatorun resmi de vardı. Ondan sonra ‘kahraman’ olarak çağrıldı.

Vay. Burada kralın haremindeki insanları ve Yakut sarayındaki diğerlerini öldürmek ve kendi kızını terk etmek hakkında hiçbir şeyin olmayışına inanamıyorum. Tarih kitaplarına gerçekten güvenemem. Sadece hikâye kitabı bile olsa!

Öfkeyle burnumdan soludum.

“Şimdi bir düşündüm de daha önce biz hiç prensesin babasının adını söylemedik değil mi?”

Lilly’nin sözlerini dinlerken ifadem karardı.

“Buradaki resme bir daha bakmak ister misin?”

Hiç te merak etmiyorum! Neden o p*çi merak etmeliyim!

Ancak Lilly’nin bir sonraki sözlerini dinlerken olduğum yerde donakaldım.

“Prenses Athanasia’nın babası mevcut imparator, majesteleri Claude De Eljeu Obelia.”

Sonrasında beyim tam olarak ????????? böyleydi.

Huh? Abla, az önce ne dedin?

Lilly bir şekilde neyi sorduğumu anladı, kafamı okşadı ve gülümsedi.

“Majesteleri Claude De Eljeu Obelia.”

Bekle… Neden uğursuzca romantizm romanındaki imparatorla aynı isim olmalıydı?

“Ve prensesinki de Prenses Athanasia De Eljeu Obelia.”

Ehh? Benim tam ismimin bile o prensesle aynı olması ruh halimi mahvetti.

“İmparator onunla ilk tanışmanızda diğer soyluların aksine sana ikinci adını verdi. Seni seviyor olmalı demek.”

Vay, küçücük şeyler bile aynı. Beni haksız hissettiriyor…

Sadece ben miyim? Neden geleceğim yokmuş gibi hissediyorum? Ha ha…

[hr]
[url=file:///C:/Users/Lenovo/OneDrive/Masa%C3%BCst%C3%BC/Suddenly%20Became%20A%20Princess%20One%20Day/Yay%C4%B1mlananlar/B%C3%B6l%C3%BCm%204.docx#_ednref1][i][/url]*Krallıkla İmparatorluk arasındaki farkı bilmeyenin yazar mı yoksa çevirmen mi olduğunu merak ediyorum.

*************
Novelin en güncel bölümlerini okumak isterseniz novelria.com a gelin~~

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5