Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4.2 

04 - Bir şey yapmazsam kaybedeceğim. Daha hızlı yürüdüm çünkü acelem vardı. Beni onun peşinden koşarken gördü ve hızını artırdı. Yakalayamayacağımı düşünmüş olmalı. Biraz daha hızlı yürüyordum ve başka bir kişinin omzuna çarptım. Bu yüzden biraz tökezledim. Sokakta yürürken çok fazla insan vardı. Bir yetişkine dönüşen ve insanlardan kaçınamayan benden farklı olarak, dolaşmak için küçük bedeninden faydalanıyordu. Bunu fark ettiğimde dişlerimi sıktım. Silahımdan mahrum bırakıldığımdan bu haksızlıktı ve ona olan öfkemi bile kaldıramadım. Bu yüzden biraz aşırı bir seçim yapmaya karar verdim. Yüksek hızda hareket edebilmeleri için bacaklarıma tam güç verdim ve yavaşlamadan ona doğru uçtum.“Ne, ne! Bir süre önce! ” Kendimi havaya uçurdum ve arkasından sarıldım. Ya onunla güreşiyormuş ya da ona sarılıyornuş gibiydim. Hareketlerimle derinden şaşkına dönen çocuk kaçtı. Onu yakalamak zorunda kaldım. Onu yakalamış gibiydim ve beni spekülatif (kurgusal) bir bakışla itti. Beklenenden çok daha fazla güç kullandım. Kaçmak için çocuk başka bir yere yöneldi. Benim için işleri kolaylaştırdı. Neyse ki, mesafe öncekinden daha dardı. Çocuk beni tekrar peşine düşerken bulduğunda koşmaya başladı.“Beni ne kadar süre takip edeceksin? Anlaşma zaten bitti! ” "Seni kirli piç! Önce satın almak istediğimi aldın! ” "Bu benim problemim değil! Bir şey satın almak isteyen ilk kişi her zaman alıyor mu? ” Çocuk ben hâlâ peşinden koşarken şaşkınlıkla baktı. Eminim bana baktı, çünkü ben bir kadındım. Muhtemelen yakında bitkin olacağımı düşünüyordu. Her sabah yaptığım eğitim işeyaramıştı.Benden kaçmaya çalışırken çocuğun kapüşonu düştü. Çocuk, kırmızı gözleri ve siyah saçlı nadir bir genç adamdı. Güzelliği o kadar eziciydi ki, normalde olsa bir süre duraklardım, ama çok kızgındım. Dikkatim çocuğun taşıdığı kılıca odaklanmıştı. Benim de kapüşonum  düştü. Neyse ki, tamamen çıkmadı, bu yüzden hala bir yetişkin gibi görünüyordum. Portakal saçlarım da rüzgarda çırpınıyordu. Her neyse, çocuğun kılıcı nasıl öğrendiğini merak ediyorum, normalde ucuz değildi. Duvara tırmandım ve birçok engelden kaçındım. İlk başta onu zahmetsizce kovalayabildim, ama şimdi bunalmaya başladım. Beklediğimden daha iyi bir egzersizdi.“Şimdi, ben… nefessiz kaldım. ” “Hıh.” Çocuk zor zamanlar geçiriyormuş gibi görünüyordu. İfadesi bunu düşündürüyordu. Bir an durdum ve elimi yanımdaki boşluk cebine koydum. Onu aldığımda tanıdık bir şey hissettim. Son zamanlarda geliştirdiğim bir üründü. Bugünlerde gazeteyi okuduğumda, hepsi canavarlarla ilgili. Dağ ve orman kabilelerinde yaşayan canavarlar genellikle insanların yaşadığı yerlere iner. Özellikle, başkentin imparatorluk sarayının bulunduğu kısmına daha sık düşerler.
[ol]
Canavar boyun eğdirmesine katılan şövalyeler, paralı askerler ve askerlerin sayısı arttıkça, boyun eğdirme için birçok silah geliştirilir ve satılır. Canavarlara boyun eğdirmeleri için kendi silahımı da yaptım ve cebimden aldığım şey buydu. Aslında, bu nesne önceki yaşam bilgim kullanılarak yapıldı. Sihirli taşlar, sihirli daireler / formüller ve diğer eserler gibi sadece hayal gücümde var olan nesneleri yapabildim. Bu yüzden önceki hayatımda eğlendiğim bazı animasyonlu şeyleri yaptım ve bu top da onlardan biriydi. Ancak kötüye kullanma olasılığı o kadar harikaydı ki satışa çıkarılamazdı. Sihirli topa dokunurken biraz tereddüt ettim.
“…… İyi olacak mı?” Daha önce hiç bir insanda kullanmamıştım. Ne, belki biri ölecek? Topu çocuğa attım. Top bir parabolün ardından çocuğa çarptı. Siyah saçlı çocuk hızlı reflekslerini attığım sihirli eşyayı çıkarmak için kullandı, ama bu onun hatasıydı. Çocuk topun işlevini bilmiyordu. Top, dokunduğu bir şeyi bir topun içine koyan bir nesneydi ve sadece kolunu ona vurdu. Çocuk ani ışık demeti görünce şaşkın görünüyordu. "…Ne!" Ekstra olmayı sevdiğim için, hedefin içine girdikten sonra topu hafifçe salladım. Çocuk canavar topuna girdiğinde, birkaç kez sarsıldı ve bir 'karıncalanma' sesinden sonra sessiz kaldı. Vay canına, bu gerçek.
Çocuğu yakalamayı başardım. Zemine düşen topu şimdiye kadarki en kötü gülümseme ile aldım. Onu topun içine hapsettiğim için biraz kendimi suçlu hissediyorum, ama kılıcı aldıktan sonra gitmesine izin vermenin iyi olacağından eminim. Ben kimsede kullanmayacağım. Hareketlerimi kafamda rasyonalize ediyordum ve Canavar topunun yanındaki birçok düğmeden birine basmıştım. İçini duymanızı sağlayan bir işlevdi. Eğlenceli bir özellikti. İletişim için. Sesi açtığımda, yüksek bir ses kulağımı deldi.
"Neyin var? Gitmeme izin ver!" “Bana kılıcı vermeye ne dersin, ben de gitmene izin vereyim? Kılıcı bana geri sat. ” Acı kulak deliğimi serçe ile toplarken kuru cevap verdim. “Sen… kim olduğunu biliyorum! Gitmeme izin vermezsen, seni Lèse-majesté için kilitleyeceğim! ” ……Krala ihanet? İmparatorluğun İmparatoru değil. Kulağa hoş geliyor. “Üzgünüm, ama beni kilitlemek istiyorsan, önce oradan çıkmak zorunda değil misin?”
Soylu gibi poz veren ve sıradan kınanan suçluların düşüncesine değindim. Topun üzerinde başka bir düğmeye bastım. Bir saniyede, şeffaf hale geldi ve içini görünür hale getirdi. Küçük çocuk bana katlanmış kolları ve kötü gözleri ile bakıyordu. Aniden, görünüm aydınlandı ve top kendini genişletti. Çocuk önce şaşırdı ama sonra kollarını gevşetti ve kendini kaldırdı. Bana sanki beni yemek üzereymiş gibi baktı, ellerini açtı, bir büyü yapmaya çalıştı ve kılıcı salladı. Ama tasarladığım topun içinde işe yaramazdı. Çocuk Canavar topunun duvarına tekme attı.
“Ah! Beni buradan çıkar!" “İstemiyorum.” Oğlan bana geri bağırdı ve ben de canlı bir şekilde cevap verdim. Onu serbest bırakırsam kılıcı verip vermeyeceğini sordum ve başını salladı. Kılıcı istediğim kadar çocuk da istiyordu. Bir an için çocuk kılıcını kollarından kaldırdı ve sessizce baktı. Daha sonra, “Kısa bir süre oldu, ama eğlenceliydi” demeye başladı. Bunu görünce, ona neden olan kişi olmama rağmen onun için üzüldüm. Çocuk içini çekti ve kısa sürede konuşmak için ağzını açtı.
“Sana kılıcı vereceğim, bırak gideyim.” Çocuğu canavar topundan çıkardım. Bana kılıcı vaat ettiği gibi verdi ve ben onun için ödemeye çalıştım, ama kabul etmedi. Pahalı kılıcı ücretsiz aldıktan sonra içeride sevinçle çığlık attım. Gerçekten çok iyi bir kişi olabileceğini düşünüyordum, çünkü çoğu aristokrat gibi parayı umursamadı, ama beklenmedik bir şeyden rahatsız oldum ve yakında endişemi unuttum. İçinde bulunduğu canavar topuna daha yakından baktı ve saldırgan bir şeymiş gibi üzerine bastı. “Bu dünyada her türlü garip şey var” dedi. Şimdi özgür çocuk hoş olmayan bir yüzle bana baktı. “Yaşlı olabilirsin, ama çocukçasın.” Sadece kılık değiştirmemi gördü, bu yüzden aslında onun gibi bir çocuk olduğumu bilmiyordu. Ağzımın sadece bir tarafını kaldırdım. “Hayat aslen çiğnemekle ilgilidir.” Pht, çocuk dilini çıkardıktan sonra geri döndü ve kapüşonunu tekrar kaldırdı. “Yüzünü hatırlayacağım, bu yüzden seni tekrar önümde görmesem iyi olur.” Sözlerine en parlak gülümsemeyi verdim.*****
Tüm ekipman ve parçaları planladığım şekilde aldım. Kardeşim ve Hestia'nın olduğu yere gittim. Elimde zafer kılıcı vardı. Şiddetli bir savaştan sonra elde edilen bir kılıçtı, bu yüzden daha değerli hissetti. Parlak bir şekilde gülümsedim ve bir taşıyıcının beklediği Hestia’nın bahçesine doğru yürüdüm. Hestia neden bu kadar geç geldiğimi sordu, ama sadece güldüm. Ancak Akademi'ye geldiğimde hoş bir ruh hali hızla kayboldu.Ruh hâlimin bozulmasının sebebi Tanıştığım çocuğun Veliaht Prens olmasıydı...
Artık  Veliaht Prens'den nefret ediyorum. Hayallerimde kendimi bir kitap okurken görebiliyordum. Rüyanın görüntüsü kitabın içeriğine odaklandı. Rüyada yanımdaki kitabı okudum. Gözlerim ışıldayan saçlar siyah, gözler parıldayan bir kırmızıydı. [Nereye gidiyorsun? Konuşmayı bitirmedim.] (Ç / N: parantezler romanda diyalog anlamına geliyor) Hylli Hestia'yı yakaladı ve gözlerinin içine baktı. Hayal kırıklığı utanç içinde artmaya başladı. Omzuna özlemle baktı, ama yakında yüzü gözyaşlarıyla doldu ve geriye baktı. [Önemsediğim tek kişi sensin.] [Hylli ....] Tekrar baktığında yüzü acılarla doluydu. Kolunu sıkıca kavradı ve midesine doğru yükselmesi arzusu ile onu yaraladı. Aniden, sesi soğudu. [Lütfen… beni delirtmeyi bırak.]
*****
Eveet!!sevgili okuyucular an itibari ile ingilizce güncele ulaştık!!Yani bundan sonra ingilizce bölümler yüklenince bende çevireceğim ama ingilizcesini çeviren kişi uzun zamandır bölüm yüklememiş bu yüzde korecesinden devam etmek zorunda kalabilirim ama koreceyi hiç bilmiyorum yani aranızda korece çeviri konusunda bana yardım edebilecek olursa çok sevinirim:) Bu arada fansubumdaki diğer serilere göz atmayı unutmayın gelecek bölümlerde ve başka serilerde görüşmek üzereeeee🌸🌸🌸
[/li][/ol]


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4.2 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.