Absolute Sword Sense - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 


           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

Başımı yavaşça kaldırdım.

Diz çöküp eğilenlerin arasında, işaret ettiğim adam anlaşılmaz bir ifadeyle bana bakıyordu.

Ama diğerleri fark etmese de ben bu adamı tanıdım.

Dördüncü Kan Yıldızı.

Kan Tarikatı’nın liderliğini yapan yaklaşık 11 kişi vardı.

Dördüncü Kan Yıldızı, Yedi Kan Yıldızı arasında rütbesine uyan bir kişiydi. Tanınması zor bir varlık olduğu için bu şekilde tepki vermesi doğaldı, kimliğinin ortaya çıkması büyük bir olaydı. Aslında, bu gelişme beni bile şok etti.

’Bu çılgınca.’

Bunu sadece korkumdan dolayı yüksek sesle söyledim, ama gerçekten de Dördüncü Kan Yıldızı çıktı. Hayatımı kurtarmak için çaresizce söylediğim bir şey sonunda Dördüncü Kan Yıldızı’na dikkat çekti.

’Ben bir aptalım!’

İnsanlar ne düşünürdü? Kesinlikle benden şüphelenirlerdi.

Bu, bir Kan Yıldızı’yla tanışmaya bu kadar yaklaştığım ilk seferdi.

Dördüncü Kan Yıldızı, Do Jangho.

Sadece Kan Tarikatı’nda değil, tüm Unorthodox Faction’da yetenekleriyle ün yapmış bir kişiydi.

“Dördüncü Öldüren Yıldızımız bu bakımsız yere mi geldi?”

Bu grubun lideri olan adam Dördüncü Kan Yıldızı’na sordu.

“Lider Oh.” Fenrir Scans

“Evet lütfen....”

Söylenenleri takip edemiyorum. Adam korkudan bastırılmış bir insana benzer şekilde çarpık bir yüzle yavaşça başını eğdi. Sonra şöyle dedi,

“Özür dilerim.”

“Görevinize sadık olun.”

Bu sözlerle Do Jangho bana doğru yürüdü. Bana doğru attığı her adım beni boğulmak istememe neden oldu.

’Bu durum sinir bozucu.’

Dürüst olmak gerekirse, korkuyordum. Önceki hayatımda, Blood Cult için casusluk yaptığımda bile, içimde bu tür bir kaygı hiç olmamıştı.

“Bu yüzden.”

“Evet!”

Hemen başımı sallayıp cevap verdim.

İçgüdüsel olarak, hayatımın ya da ölümümün burada nasıl konuştuğuma bağlı olacağını anladım.

“Bunu nasıl öğrendin?”

Gerçek kimliğini tanıyan Do Jangho bana ilgi gösteriyordu. Cevap olarak olabildiğince sakin konuştum.

“Kılıç.”

“Kılıç?”

“Üzerinde beyaz ipliklerden oluşan bir demet ve etrafındaki deri kılıf.”

“Ah. Keskin gözlerin var.”

Dördüncü Kan Yıldızı Do Jangho, kısık bir sesle konuştu. Kılıcının etrafındaki süsleme, statüsünü ve rütbesini anmak içindi. Bu, Kan Tarikatı içinde meşhur bir şekilde biliniyordu.

“İlginç. Şimdi seni daha çok merak ediyorum,”

Güm! Güm! Güm!

Bu, kalbimin gürültülü atışlarının sesiydi.

“Sen kimsin?”

Doğrudan konuya girince, konuşamaz hale geldim ve cevap vermekten çekindim.

“Cevap veremiyorsun…”

Ona doğrudan cevap veremediğim için etrafımdaki insanlar beni yemeye hazır görünüyorlardı. Dördüncü Kan Yıldızı elini kaldırdı ve onlara karışmamalarını söyledi.

“Mezhebimizin kuralları gevşemiş olmalı. Bir Kan Yıldızı konuşurken ne zamandan beri müdahale etme hakkınız oldu?”

Adamlar bu sözlerden dolayı titrediler. Bir Kan Yıldızı’nın varlığı, Kan Tarikatı halkının korkudan titremesine yetecek kadardı.

“Mürit. Utanma ve bana söyle.”

’Oh be…’

Söylenecek başka bir şey yoktu. Yanlış bir şey söyleseydim ya ölürdüm ya da onlar tarafından götürülürdüm.

Eğer öyle olacaksa, durumu lehime çevirmek için ellerimi kullanmayı tercih ederdim. Bu yüzden başımı kaldırdım ve özgüvenle konuştum.

“Bir Kan Kültü üyesinin kanını miras aldım.”

“Kan Tarikatı üyesi mi?”

Do Jangho’nun gözleri şüpheyle büyüdü.

“Ha!”

Diğerlerinin de ifadesiz yüzleri vardı. Eğer burada cesaretimi kaybedersem, her şeyimi kaybederdim.

Hayatımın yedi yılı aşkın bir kısmını casus olarak geçirdim. Eğer yalan olsaydı, tereddüt etmeden söyleyebileceğimden emindim.

“Yiyang So ailesi prestijli bir tarikat ve ailedir.”

“Gerçekten ünlü, ama anne tarafından büyükbabam Kan Ateşi ekibinin düşük rütbeli bir üyesiydi.”

“Kan Ateşi mangası mı?”

Do Jangho sözlerime ilgi göstermiş gibi görünüyordu. Bu yalanı inandırıcı kılan şey, Blood Cult’ın aslında bu birliğe sahip olmasıydı, ancak varlığı herkes tarafından bilinmiyordu.

Yüzlerinde inanmazlık ifadeleri gördüm.

“Anne tarafından büyükbabamın, lider Noh Choman sayesinde bu işleri yapabildiğini duydum.”

Maskeli insanların tepkileri bu isim anıldığında değişti. Sonuçta Noh Choman eski Blood Fire ekibi liderinin doğru ismiydi.

’Bu faydalı.’

Geçmiş yaşamımda aynı birim tarafından kaçırılıp eğitildim. İç savaş sırasında ölen babasıyla ilgili hikayeleri zaman zaman gündeme getiren lideri hatırladım. Do Jangho bana baktı ve gülümsedi.

“Bu, savaşa katılmış olan büyükbabanızın bileceği bilgidir.”

Elbette.

Onu bununla kandırabileceğimi beklemiyordum. Hala gizli bir silahım var.

“Büyükbabam da o dönemde lider Noh Choman’ın, küçük yaşta eğitime katılan oğlu Noh Songgu’nun eğitimi konusunda katı olduğunu duymuş.”

Noh Songgu ismiyle maskeli adamlar birbirlerine baktılar. Bu sırada Kan Ateşi birliği henüz topraklarda varlığını duyurmamıştı. Ancak liderlerinin ve çocuklarının isimleri geçtiği için böyle bir tepki doğaldı.

Ama Dördüncü Kan Yıldızı’nın ne düşündüğünü bilmek zordu. Soruyu sorarken ifadesiz bir yüzü vardı.

“Peki So ailesi bu resme nasıl dahil oluyor?”

“Büyükbabam savaştan zar zor kurtulmuş ve tek kan bağı olan annemi bulmak için yola çıkmıştı. Onunla yaşamak için Yullang’a ulaşana kadar amaçsızca dolaştı.”

“Hmm.”

“Büyükbabam zaten aldığı yaralar ve iç yaralarla çok zayıflamıştı, daha sonra annem Yiyang So ailesinin yanına hizmetçi olarak çalışmaya ve para kazanmaya gitti.”

Bu klişe bir komploydu ama makuldü. Ben, So Wonhwi, ailenin 3. oğluydum ve aynı zamanda bir hizmetçinin oğluydum.

Do Jangho sordu.

“ve anne tarafından büyükbabanız vefat etti mi?”

Eğildim ve mümkün olduğunca hüzünlü konuşmaya çalıştım.

“Bir hizmetçi ne kadar kazanabilir? Büyükbabam ondan sonra uzun süre yaşamadı.”

“Ah. Çok yazık.”

Bunu söyledi ama gerçekten duyguyu hissediyor gibi görünmüyordu. Daha çok hikayemde bir şey bulmaya çalışıyormuş gibi hissettirdi.

“Dedem, ölüm anında bile tarikatla olan bağını unutmadı.”

Yalan söylemenin en etkili yollarından biri duyguları harekete geçirmekti. Maskeli insanların bazılarının gözleri, sözlerimi dinlerken gözle görülür şekilde üzgün görünüyordu.

Do Jangho’nun bana ifadesiz bir yüzle bakması beni tedirgin ediyordu.

“Sadık mezhep üyelerimizin torunları Yiyang So ailesinin gölgesinde saklanıyordu.”

Kendimle çelişiyormuşum gibi hissettim. Geçmiş yaşamımda öğrendiğim temel bıçak becerisini şimdi yalanı daha da desteklemek için gösterip göstermemem konusunda tereddüt ettim.

O sırada bana bakan Do Jangho güldü.

“Hahahaha.”

’Almadı mı?’

Kendimi huzursuz hissettim.

“Anne tarafından dedeniz mezhepten ise siz bizim kardeşimiz gibisiniz.”

“Haaa...”

Gergin ağzımdan bir iç çekiş, soğuk ter içinde kalmıştım zaten. Bu büyük bir kumar.

“Köklerini bana açıkça göstermen, geri dönmek istediğin anlamına mı geliyor?”

“E-Evet.”

’Bok...’

Kaçırılmak yerine tarikata kendi ayaklarımla giriyordum! Hayatım kurtarılmıştı ama işler böyle daha da karmaşıklaşıyordu.

Zaten hayatta kalabildiğim sürece gelecekte olabilecekleri değiştirmem mümkün değil mi?

“Lütfen.”

Ama beni öldürmeye hazırlanan maskeli adam gelip belimdeki ipi çözdü.

“Kan Şeytanı çok yaşa! Kanlı Cennet çok yaşa!”

Do Jangdo memnun bir sesle konuştu.

“Hoş geldin. Evini terk eden ve şimdi ailesiyle yeniden bir araya gelen bizden birinin torunu. Tarikat için herhangi bir dileğin var mı?”

Maskeli kişi bu sözler karşısında şaşkınlığını gizleyemedi.

Bu soru herhangi biri tarafından değil, tarikatın üst düzey yetkilisi olduğu bilinen Dördüncü Kan Yıldızı tarafından sorulmuştu. Şok olmaları ve kıskanç olmaları doğaldı.

Ama bu kıskanılacak bir şey değildi.

’... Şu anda test ediliyorum.’

Onunla ilk kez tanışmıştım ama Dördüncü Kan Yıldızı’nın oldukça kararsız bir insan olduğunu duydum. Ruh haline göre, kişiye olan muamele değişirdi. Ona ne istediğimi isteyerek söylersem ne olacağından emin değilim.

“Hayır. Aşağılık bir insan Dördüncü Kan Yıldızı’ndan nasıl bir şey isteyebilir?”

“Hahaha. Geldiğin için heyecanlıyım, endişelenme ve söyle.”

İkinci bir öneri. ve şimdi reddedersem, bana olan ilgisini kaybedecekti.

“Eğer yapabilirsem, annemden bana kalan kısa kılıcı geri alabilir miyim?”

“Hatıra?”

Başımı kaldırdım ve Lider Oh’un tuttuğu kısa kılıca işaret ettim. Lider Oh açıkça bundan hoşlanmamıştı çünkü bu, iki adamını öldüren hançerdi. Do Jangho, tek kelime etmeden elini uzattı.

“Efendim. Ne olursa olsun, bu hançer…”

“İki kere söylemeyeceğim, Lider Oh.”

“E-Evet!”

Daha fazla direnmeden hançeri teslim etti.

Yazık!

Kısa kılıcı alan Do Jangho paslı bıçağı kontrol etti ve sonra gülümsedi. Daha sonra hançerin ucunu işaret parmağı ile orta parmağı arasına soktu.

’Ne?’

Çatırtı.

Kısa kılıcın ucu kırılmıştı. Her yeri paslanmıştı, bu yüzden sadece parmaklarıyla kırmak çok da şaşırtıcı olmamalıydı.

Do Jangho gülümsedi ve şöyle dedi:

“Bu, üyemizin kanını alan kısa kılıcın bedelidir. Değerli şeylere iyi bakmalıyız.”

Pakistan!

Elinin bir hareketiyle hançer yere saplandı. Ne muhteşem bir güç.

vücudumda tüylerin diken diken olduğunu hissedebiliyordum. Gösterdiği güç inanılmaz olduğu için değildi, beni gülümseyerek uyardığı içindi.

Bu adam korkunç bir insandı.

Maskeli adamların peşimden gelmeyi bıraktığı yerde, Dördüncü Kan Yıldızı Do Jangho adamlarına ayrı ayrı emirler verdi.

“Yiyang şehrinin Yulang ilçesine birini geri gönderin ve Wonhui’nin anne tarafını araştırın ve onu gözlemleyin.”

“Evet!”

Lider Oh, Do Jangho’nun beni bağışlama kararından hoşlanmadı ve ürkütücü bir şekilde gülümsedi.

Bu bekleniyordu.

Blood Cult aptal insanlardan oluşmuyordu. Bana hemen güveneceklerini düşünmemiştim.

’Benden şüpheleniyorlar.’

Maskeli insanların gözleri buna inanmıyordu. Beni gözetliyorlardı.

“Şu.”

Binmek zorunda olduğum vagon, kaçırılan diğer erkek ve kız çocuklarının olduğu bir vagondu. Sıradan bir vagon gibi görünüyordu ama içeride demir parmaklıklarla kapatılmıştı, böylece insanlar kaçamıyordu. İnsanlar gönüllü olarak girseler bile kaçamazlardı.

’Hala hayatta olduğum için kendimi şanslı mı görmeliyim?’

“Alın.”

Maskeli adam beni vagona itti.

“Kötülük yapmayın ve sessiz kalın.”

Başımı salladım. Önceki hayatımla karşılaştırıldığında, bu iyi hissettiriyordu. Bu sefer, bağlanıp çöp gibi atılmadım.

“Yukarı!”

Ama olsun.

vagonda Song Jwa-baek ve Song Woo-hyun vardı. Kendini Honam’ın İkiz Hızlı Bıçakları olarak ilan edenler ikisi de bağlanmıştı ve inliyordu.

Ağızları kapalı değildi ama kan noktaları mühürlendiği için konuşamıyorlardı. Bu da konuşmalarını imkansız hale getiriyordu.

“Yukarı!”

Beni gören ikisi bağırmaya çalıştı. İkizlerin aksine, vagondaki diğerlerinin pek fazla belirgin kısıtlaması yoktu.

“Ha. Kan noktalarını mühürlesek bile, yine de pisler.”

Maskeli bir adam ikisine de sinirlendi. Kan noktaları tamamen kapatılmış olsaydı, bayılırlardı. Bayıldıklarında, maskeli adam memnuniyetle uzaklaştı.

Daha sonra vagon hareket etmeden önce kapıyı dışarıdan kilitledi.

Şak! Şak!

vagonun köşesine oturup iç çektim.

Bilinçsiz ikizlere ek olarak, kaçırılan diğer erkek ve kızlar da korkudan titriyordu. Bu durumda sakin olmak garipti.

Şşş!

Kollarıma bir beze sarılı kısa kılıcı çektim. Yine de annemin hatırasını geri alabildim. Bezi çıkardıktan sonra kısa kılıcı kavradım ve bir çığlık beni karşıladı.

-Kuaaaaaak!

ve tekrar bezle örttüm. Küçük Kısa Kılıç bana bağırıyordu.

-Başım! Başımı geri verin!

Ucu kırıldığı için şokta olmalı. Acıyı anlayabiliyordum ama çok gürültülüydü.

’Lütfen sessiz ol. Tamamen parçalanmış değilsin.’

Sözlerimi duyunca tekdüze bir sesle cevap verdi.

-Senin saçlarının tamamını kazısam yine aynı şeyi söyler misin?

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.