BELOVED LITTLE TREASURE - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




51   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   53 


           
Sabah yedide, Yuan Gun Gun uyandı, giyindi ve Hao Yan Che'yi uyandırmaya hazırlandı. Sonra artık Hao Yan Che'yi uyandırması gerekmediğini hatırladı. Üniformasından pembe bir elbiseye dönüştü ve kahvaltı pişirdi.
 
Sabah yedinin yarısında, Yuan Gun Gun okula gitmek için dışarı çıktı. Na Liu Ting Du'nin bir Lincoln'un önünde beklediğini görünce çok mutlu oldu.
 
'Büyük kardeş Du,' Yuan Gun Gun, selamladı ve Na Liu Ting Du'nun yanağını öptü.
 
Na Liu Ting Du Yuan Gun Gun’u kollarına kaldırdı ve yanağını da öptü.
 
"Gun Gun çok daha hafif," dedi Na Liu Ting Du.
 
Yuan Gun Gun,” Büyük kardeş Du, sadece beni daha iyi hissettirmek için söylüyorsun,” dedi.
 
“Gerçek bu,” dedi Na Liu Ting Du.
 
Yuan Gun Gun,” Büyük kardeş Du en iyisidir,” dedi.
 
Na Liu Ting Du paçavra kapısını açtı, Yuan Gun Gun arka koltuğa oturdu ve yanına oturdu.
 
"Merhaba Zheng amca," diyerek Yuan Gun Gun selamladı.
 
"merhaba genç hanım," dedi Bay Zheng. 'Gün geçtikçe daha güzelsin.'
 
Yuan Gun Gun, “Zheng amca günden güne daha yakışıklı” dedi.
 
“Zheng amca, şimdi sürebilirsin,” dedi Na Liu Ting Du.
 
Na Liu Ting Du, Yuan Gun Gun'a sarıldı ve Bay Zheng, okula gitti.
 
Lincoln'ta hiç kimse yatak odasının penceresinin önünde duran Hao Yan Che'yi veya menekşe gözlerinin nasıl renk değiştirdiğini fark etmedi.
 
Lincoln'ta Na Liu Ting Du bir yemek kutusu açtı.
 
'Gun Gun, sorun nedir?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
“Büyük kardeş Du, benden nefret mi ediyorsun?” Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Şey, nefret ediyorsun,” diye alay etti Na Liu Ting Du.
 
Yuan Gun Gun aşağı baktı ve hiçbir şey söylemedi.
 
Na Liu Ting Du, Yuan Gun Gun'un yumuşak yüzünü tuttu ve ona gülümsedi.
 
"Tabii ki Gun Gun sevimli," dedi Na Liu Ting Du. 'Yüzüne sonsuza kadar bakabilirim.'
 
'Gerçekten mi?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
"Evet," dedi Na Liu Ting Du. 'Sorun nedir?'
 
'Ağabey Du…' dedi Yuan Gun Gun.
 
Na Liu Ting Du yemek kutusunu yana koydu ve Yuan Gun Gun'un arkasını okşadı.
 
"Ağlama," dedi Na Liu Ting Du. Biri sana zorbalık yaptı mı?
 
"Hayır," diye sordu Yuan Gun Gun.
 
'Gun Gun, bana ne zaman yalan söylemeyi öğrendin?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
“Ağabey Du, eğer baba ve annemin kızı değilsem, beni hala sever misin? ' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
“Bunu neden maviden soruyorsun?” Diye sordu Na Liu Ting Du. 'Biri sana zarar veren bir şey mi söyledi?'
 
“Hayır, “dedi Yuan Gun Gun.
 
'Gun Gun, artık bana ihtiyacın yok mu?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
"Tabii ki ağabeyim Du'ya ihtiyacım var," dedi Yuan Gun Gun.
 
"O zaman soruma cevap ver," dedi Na Liu Ting Du.
 
Yuan Gun Gun, “Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum,” dedi. 'Benden nefret eden ve benim gözümde olduğumu düşünen biri var.'
 
'Hao Yan Che?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun.
 
'Senden nefret ettiği için üzgün müsün?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun.
 
'Neden?' Diye sordu Na Liu Ting Du.
 
“Ağabey Du, biri senden nefret edip bir gözün ağrıyor olduğunu düşünürse üzülmez misin? ' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
"Aptal," dedi Na Liu Ting Du sevgiyle. 'Ağlama. Kahvaltını yap.'
 
'Pirinç topları?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
Na Liu Ting Du Yuan Gun Gun'un burnunu sıktı.
 
"Annem özellikle senin için yaptı," dedi Na Liu Ting Du. 'Mutlu musun?'
 
Yuan Gun Gun başını salladı, gülümsedi ve yanaklarında iki çukur göründü.
 
Na Liu Ting Du, Yuan Gun Gun ve ellerini eldiven giydi.
 
Na Liu Ting Du, “Onları ağlarsan pirinç toplarını mahvedeceksin,” dedi. 'Acele et ve ye.'
 
Yuan Gun Gun'u yürekten izleyerek pirinç toplarını yiyin Na Liu Ting Du'yi iyi bir ruh haline getirin.
 
'Gun Gun, başkalarının ne söylediği önemli değil,' dedi Na Liu Ting Du.” Baba, anne ve ben seni her zaman seveceğiz. Kalplerimizde küçük prensesimizsin.'
 
Yuan Gun Gun pirinç topları mutluluktan boğuldu. Na Liu Ting Du eldivenlerini çıkardı ve başını ovuşturdu.
 

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


51   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   53 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.