Yukarı Çık




69   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   71 

           
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un Na Liu Ting Du'nun isminden bir daha söz etmemeyi kabul ettiğinden memnun kaldı.
 
'Yeni öğretmenini seviyor musun?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun. Burnunu kokladı ve Hao Yan Che'ye gülümsedi. 'Bana çikolata verdi.'
 
'Sana çikolata vermezse ondan hoşlanır mısın?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
"Evet," dedi Yuan Gun Gun.
 
Hao Yan Che kukla pirinç topunun uzun saçlarını okşadı.
 
'Genç efendi, şimdi uyuyabilir miyim?' Yuan Gun Gun sordu ve esnedi.
 
"Şey," dedi Hao Yan Che. Işığı kapattı ve Yuan Gun Gun'un yüzünü okşadı. 'Uyu.'
 
Yuan Gun Gun, Hao Yan Che'nin beline sarıldı ve çabucak uykuya daldı. Alnını öptü ve uyuyan yüzüne sevgiyle baktı.
 
Birkaç gün önce, hizmetkarlar genç ustalarının ev okulu saatleri dışında gelecekteki genç metrelerine karşı sevgi dolu olduklarını görmeye alışkınlardı. Hizmetçiler ara sıra Yuan Gun Gun'un acı içinde çığlık attığını ve Hao Yan Che'nin sesini yükselttiğini duydular. Hizmetçiler genç efendileri ve gelecekteki genç metresi uzlaştırdılar.
 
Öğleden sonra beşte bir gün, Yuan Gun Gun her zamanki gibi çalışma odasına girdi. Hao Yan Che'nin gömlek kolunu çekti ve ona gülümsedi.
 
"Genç efendi, tatlı yeme zamanı," dedi Yuan Gun Gun.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'a sarıldı.
 
'Acelen ne?' Diye sordu Hao Yan Che.
“Yemek istiyorum,” dedi Yuan Gun Gun.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un yüzünü tuttu ve dudaklarını öptü.
 
'Um…' Yuan Gun Gun inledi.
 
Yuan Gun Gun utandım Hao Yan Che onu Jia Tu'nun önünde derinden öptü.
 
Hao Yan Che'nin yemek istediği tek tatlı Yuan Gun Gun'un tatlı dudaklarıydı. Şişmiş dudaklarını yaladı ve dilini inledi.
 
"Zaten tatlı yemene izin verdim," dedi Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun, “Tükürüğünü yemek istemiyorum,” dedi. 'Tatlı yemek istiyorum.'
 
Hao Yan Che kaşlarını çattı ve Yuan Gun Gun'un yüzünü tuttu.
 
Hao Yan Che, “Tatlı yemene izin verilmiyor,” dedi.
 
Yuan Gun Gun'un kaşlarını çatma sırası buydu. Sessizce masadan bir çekmece açtı ve çikolata kutusundan bir çikolata çıkardı. Hao Yan Che elini tokatladı.
 
“Ow… acıyor,” dedi Yuan Gun Gun ve kırmızı elini ovuşturdu.
 
"Çalmaya cesaret edersen cesaretin var," dedi Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun, “Bu kutu çikolata bana ait,” dedi. “Chen teyze bana verdi.”
 
'Başının üstünden ayaklarının dibine kadar, bana ait olmayan ne?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
“Ben seninim,” dedi Yuan Gun Gun. 'Çikolata kutusu benim.'
 
"Benimle müzakere etme hakkın yok," dedi Hao Yan Che.
 
“Yemek istiyorum,” dedi Yuan Gun Gun.”Chen teyze bana verdi.”
 
Yuan Gun Gun, çikolata kutusunu almaktan çok korkuyordu.
 
Hao Yan Che, “ Yemek yemene izin verilmiyor, “dedi.
 
Hao Yan Che çekmeceyi kapattı ve Yuan Gun Gun'u hayal kırıklığına uğrattı.
 
"Tatlı yemek istiyorum," dedi Yuan Gun Gun.
 
“Hayır, “dedi Hao Yan Che.
 
’ Sözünü bozdun, ' dedi Yuan Gun Gun. Dersten sonra tatlı yiyebileceğimi söylemiştin.’
 
'Bana sesini yükseltmeye cesaretin var mı?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun yüzünü kapladı ve Hao Yan Che onu görmezden geldi. Aniden midesi ağrıyordu, eğildi ve midesini tuttu.
 
'Sorun nedir?' Diye sordu Hao Yan Che. 'Tatlı yiyemediğin için yoksunluk belirtileri yaşıyor musun?'
 
'Hayır… acıtıyor,' dedi Yuan Gun Gun.
 
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un teninin solukluğunu görmek için şaşırdı.
 
'Sorun nedir?' Diye sordu Hao Yan Che içtenlikle.
 
Yuan Gun Gun, iç çamaşırına bir şey damladığını hissetti.
 
"Bana neyin yanlış olduğunu söyle," dedi Hao Yan Che.
 
Yuan Gun Gun ne söyleyeceğini bilmiyordu.
 
'Jia Tu, git doktoru ara!' Hao Yan Che emretti.
 
Jia Tu dışarıda bir doktor çağırmak için koştu.
 
“Yapmanıza gerek yok,” dedi Yuan Gun Gun.
 
"Hiçbir şey söyleme," dedi Hao Yan Che ve Yuan Gun Gun'u yatak odalarına taşıdı.
 
Ebeveyn yatak odasında Hao Yan Che, Yuan Gun Gun'un kıyafetlerini çıkarmaya başladı çünkü vücudunda neden taze kan olduğunu öğrenmek istiyordu.
 
'Genç efendi… ne yapıyorsun?' Diye sordu Yuan Gun Gun.
 
'Nerede yaralandın?' Diye sordu Hao Yan Che.
 
"Yaralanmadım," dedi Yuan Gun Gun ve kızardı.
 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


69   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   71 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.