Kont’un günü sabahın erken saatlerinde başlamıştı. Brielle’in amcası, günün kahramanı olan Kont, sabah erkenden uyandı ve dadısının odasına, Marie’ye geldi.
“Hazır mısın?”
“Evet. Kont'da hazır mı?”
“Elbette.”
İkili yan yana konağın girişine yöneldi.
Sonra uşağın getirdiği mumu yaktı. Sabahın erken saatlerinde yapılan bu olay Brielle’in sağlığına dua etmek içindi.
Tipik olarak, tek varis için süslü bir parti düzenlenirdi, ancak Kont, köşkün insanlarıyla sessizce kutlamaya karar verdi. Uşak hayal kırıklığına uğradı ama efendisinin sözlerine uydu.
Karar da Marie lehineydi. Gösterişli ışıklar ve yiyecekler yerine, sadece Genç Usta için besleyici yemekler yaptı.
Kont’un Brielle’nin yemekli doğum günü partisine davet ettikleri yüksek rütbeli soylular değildi. Ellie ve Barry’di. Genç Ellie henüz bilmiyordu, ama Barry bu merkezi aristokratın doğum gününe davet edilmenin ne kadar harika olduğunu biliyordu.
Sadece kız kardeşi tarafından hazırlanan kek ve yemek olsa bile.
Ve Kont kararının doğru olduğunu Brielle’in yüzüne bakarak anlayabiliyordu. Doğum gününü yabancılarla çevrili olarak geçirmiş olsaydı onun için zor olurdu, ama burada toplanan insanlar sonsuza dek gülüyorlardı.
Bugünün onun doğum günü olduğunu biliyormuş gibi onu gördükten sonra Kont’a güldü.
Kont, Brielle’i Marie’den sessizce aldı, onu havada uçurdu ve ona geri verdi.
“Tamam, bu pasta öne çıkan şey. Bunu tüm kalbim ve ruhumla yaptım. “
Şef yemek odasından pastasıyla güvenle geldi. Uşak hemen üstüne bir mum koydu.
“Işıkları birlikte söndürelim.”
Sonra, mumları henüz kendisi söndüremeyen Brielle adına, Kont, Marie’ye mumları birlikte söndürmesini önerdi.
“Ben de mi?”
Şaşırmıştı çünkü ondan mumları birlikte söndürmesini isteyeceğini bilmiyordu.
“Yaklaş.”
Onun ısrarı üzerine Marie ona yaklaştı. Ve bir-iki diye sayan insanların sesleri iki yüzü birbirine yaklaştırdı.
'Çok yakın.'
Marie kalp atışlarının daha da yükseldiğini hissetti.
'Eminim herkes duyuyordur.'
Kont’a yaklaşırken kollarında ki Brielle’in onu izlediğini hissedebiliyordu.
Brielle’e kısaca baktığında Kont, Marie’ye baktı. Pastanın üzerindeki mumlardan yansıyan kirpikleri çok güzeldi.
“Üç!”
Üçü yüksek sesle söyleyen Ellie sayesinde aklı başına geldi. Marie aceleyle başını tekrar pastaya çevirdi ve mumları üfledi.
“Tebrikler, Genç Usta.”
Marie’nin selamına Brielle bir öpücükle cevap verdi.
“Aman!”
Yandan, hizmetçi kıskançlıkla ona baktı çünkü Genç Usta’nın hizmeti sadece Marie ile sınırlıydı.
Ve bu sahneye tanık olan genç Ellie de Brielle’den bir öpücük almaya çalışacaktı.
Küçüktü ama neşeliydi. Brielle’in doğum günü sona erdi.
***
Marie, Brielle’in derin bir uykuda olduğunu görünce gizlice dışarı çıktı.
Bugün onun için de çok önemli bir gündü. Orijinal hikayede, Brielle 1. doğum gününe ulaşmadı, ancak Marie sayesinde ilk doğum gününe ulaştı. Kalbi çarpıyordu. Kitaba girdiğinde nihayet ilk hedefine ulaştığı gündü.
“Sadece böyle büyümen gerekiyor.”
Çocuk bakımı günlüğünü yazmıştı, Genç Usta’nın ilk hedefi olarak dilediği gibi güvenle büyümeye devam edeceğini umuyordu.
“Odamda böyle uyumanın kolay olacağını sanmıyorum. Bir fincan kahve içeyim mi?”
Marie, uzun koridorda asılı olan seyrek ışıklara güvenerek mutfağa gitmeye çalıştı. Parlak bir şekilde aydınlatılmış bir oda buldu.
“Bu ...”
Kontun bazen tek başına girdiği bir yerdi.
'Hâlâ ayakta mı?'
Marie, tek başına kahve içiyor olsaydı, Kont’un da kahve içmek isteyip istemediğini soracağını düşündü. Yine de gördükleri onu duygusallaştırdı.
Ancak o zaman onun ne demek istediğini anladı. O gülümsedi.
“Beni taklit ettiğin için gurur duyuyorum ama bunun iyi bir şey olduğunu söyleyemem. Sarayda kraliyet subayı olmana izin veremem. “
Hâlâ iş tarafından gömülmüş olan başını salladı. Marie ayrıca yakışıklı gözlerindeki koyu halkalara da sempati duydu.
***
“Şimdi, Genç Usta. Doktorculuk oynayalım.”
Ertesi gün Ellie, Marie’nin yaptığı tavşan bebeğini aldı ve Brielle’e geldi.
“Uwoo?”
Dedi Ellie, tavşanını ters çevirip poposuna aşı yapıyormuş gibi yaparak.
“Artık aşı oldığına göre, iyi olacak.”
Daha sonra tavşanını hayata döndürdü ve bu sefer Brielle’in ayısını devirdi.
"Şimdi dene."
“... Uwooo.”
Brielle küçük elini kıpırdattı ve sopayı kavradı. Ellie onun yanından geçti ve onu bebeğinin üstüne koydu.
“Ah, sanırım şimdiden her şey daha iyi.”
Ellie onun oyuncak ayısı gibi davrandı ve onunla konuştu. Ve bu sefer oyun evine gitti.
Marie ikilinin oyununu izledi.
Brielle muhtemelen Ellie’nin tüm eylemlerini anlamıyor, ama yaptığı şeyi beğendiği için onu taklit ediyor gibi görünüyor.
“Aman Tanrım, Genç Efendi.”
Marie, Brielle’e baktı ve sonra aniden ona yaklaştı.
“Azı dişleriniz geliyor.”
Sabah görmediğinden emindi, ama yakından baktığında oldukça çıkmıştı.
“Ama bundan hasta olmadığına sevindim.”
Marie gitmesine izin verdiğinde, Ellie tekrar seslendi.
“Artık dişçiyi oynuyoruz.”
Neyse ki burası Orta Çağ ile karıştırılmıştı ama klinikler ve diş hekimliği modern tarzı takip ediyordu.
“Ellie, istersen dişlerini fırçalamayı oyna.”
Bununla birlikte, tıp teknolojisi modern zamanlardaki kadar gelişmiş olmadığı için, korunma her şeyden daha önemliydi. Marie, sadece oynamak için olsa bile biraz daha üretken olmanın daha iyi olacağını düşünerek oyunun yönüne karar verdi.
Sonra dişlerini fırçalamak istemeyen Ellie kendi odasına kaçtı.
Yalnız kalan Brielle, kaçarken Ellie’ye baktı.
***
“Bir-iki, bir-iki.”
Marie ve Brielle, birinci kattan bu malikane katına çıkan basamakların arasında duruyorlardı.
Sonunda merdivenleri tırmanan Brielle, yine de Marie’nin elini tutmayı tercih etti.
“Şimdi yolumuza gidelim.”
Orada yüksek bir dağa tırmandıklarını düşündürebilecek bir ses.
“Bebeklerin motive olması için bunu yapman gerekiyor.”
“Ah, iyi iş.”
Sesini biraz daha yükselten Marie, Brielle’e bir kez sarıldı ve çantasından bir kurabiye çıkardı. Meyveden yapıldı, bu yüzden Brielle’in yemesi önemli değil, ama bugünün amacı ayak işlerini yapmaktı.
“Bu Kont için. Anlıyor musun? İyi şanslar.”
Ofisi hemen önünde olmasına rağmen, Brielle ilk kez bir ayak işi yapacaktı.
Bazı hafif ayak işleri yapmakta sorun yoktu, ama ne zaman Marie ona ayak işlerini yaptırmaya kalksa, uşak gelip onun adına yapardı.
Hala birinci katta onları yakından izliyordu.
Marie, onun aşırı sadakati karşısında başını salladı ve Brielle’nin eliyle yönü gösterdi.
“Orada, içeri gir.”
Marie elini bıraktığında, Brielle ona baktı, sonra öne çıktı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.