"Pekala, bana çocukları göster," dedi Madenna. Lanthan onu odaya götürdü ve içeri girerken sadece kız çocukların olduğunu anladı. "… Burada sadece kızlar var, erkekler nerede?" diye sordu. Korkarım hiçbiri yok. Bana sadece kızları göstermemi söyledin. " "….Gerçekten mi?" Evet leydim. Ne kadar beklenmedik, diye düşündü. On yıldan fazla bir süre önce emri verdiğinde çoktan unutmuştu. O sırada Madenna, romanın kahramanı Suzanne'i desteklemeyi düşünüyordu. Oğlanlara bakmasına gerek olmadığını düşündü, bu yüzden aday olarak sadece kızları hazırlamasını emretti. Ancak durum değiştiğine göre, isteğini değiştirmekten başka seçeneği yoktu. Pekala, çok üzgünüm ama çocukları içeri alabilir misin? "Pardon?" Bunu iyice düşündüm. Erkeklerin de aday olmasını isterim. Bana bu yetimhanedeki bütün çocukları göster. " "Göreceğim." Lanthan oldukça endişeli yanıt verdi. Eminim sadece kızları yıkayıp süslemiştir, oysa erkeklere bakılmamıştır. Madenna, Farren'i getirdikten sonra yetimhaneyi devralmayı planlıyordu. Bunu yapmak için, yeterince kanıt toplaması ve yetimhanenin yetimlere karşı eşit olmayan muameleyi ifşa etmesi gerekiyordu. Bacaklarını bağladı ve ellerini çenesine koydu. "Çok mu zor?" "Hayır, zor değil!" "Ne kadar sürer?" "Bu ... P-lütfen bekleyin! On beş dakika içinde hazır olacaklar! " o katıksız bir panik içinde yanıtladı. "Beklerken çocukların listesini görebilir miyim?" "Onu hemen sana vereceğim!" diye sordu kitap rafında koşuşturup listeyi Madenna'ya uzattı. "O zaman çocukları hemen hazırlarım." "Fazla zamanım olmadığı için çabuk ol." "Peki." hemen ofisten çıkmadan önce defalarca başını eğdiğini söyledi. Gittikten sonra Madenna bakışlarını listeye çevirdi. Listede yetimhanedeki çocuklar hakkında bilgiler yer alıyor. [Farren (Erkek): 12 yaşında, siyah saçlı, kırmızı gözlü ve asi karakterli, ekstra dikkat gerektirir.] [Suzanne (Kız): 12 yaşında, gümüş saçlı, iyi kalpli, şefkatli.] Kontrol etmek istediği şeyleri kontrol ettikten sonra listeyi kapattı. 15 dakikadan fazla olmuştu ama Lanthan hala dönmemişti. Madenna geç kalacağını bildiği için oturduğu yerden kalktı. Aniden dışarıdan bir kız sesi geldi, “Yönetmen! Farren'i götürün lütfen. " Madenna bir an ürktü. Bu sesi biliyordu. En çok nefret ettiği kişiye aitti. Madenna derin bir nefes aldı ve kapı kolunu çevirdi. Salonun diğer tarafında, müdürün kollarında göz kamaştırıcı güzellikte bir kız hıçkırıyordu. Sorun ne, Suzanne. Farren seni yine rahatsız etti mi? " "… Hayır. Ama onunla aynı odada olmaktan çok korkuyorum. Onu götürün… Lütfen? " Asıl kahraman Suzanne, dünyadaki en iyi ikiyüzlüydü. Gerçek renklerini bilmedikleri sürece herkesi kandırabilecek inanılmaz oyunculuk becerileri vardı. Gümüş saçları ve mavi gözleri ile Suzanne bir periye benziyordu. Bir kadın olan Madenna bile ilk tanıştıklarında ne kadar güzel olduğuna şaşırmıştı. Kim bu kadar zavallı ve güzel bir çocuğa nasıl aşık olmaz? Madenna sadece bu dünyada hayatta kalmayı amaçlamıştı. Ne yazık ki, Suzanne'in numaralarına aşık oldu ve ona Suzanne için her şeyi verdi. Madenna aptal geçmişini kısaca düşündü ve başını kaldırdı. Bir daha asla aynı hatayı yapmaz. Onlara hafif adımlarla yaklaştı ama yüzü tehditkar bir bakışla boyanmıştı. Burada gürültülü. Bir sorun mu var? " Madenna'nın rahatsız gibi görünen sesini dinleyen Lanthan hemen özür diledi. "Çok üzgünüm, lütfen bu çocuğun pervasız sözlerini affedin." "Gürültü için özür dilerim ..." dedi Suzanne ağlamaklı bir yüzle başını eğerek. Nemli gözleri ve titreyen pembe dudakları, insanların koruyucu doğasını canlandırdı. "Eski ben olsaydım, gözyaşlarını siler ve neler olduğunu sorardım." Ama Suzanne'in geçmiş yaşamında ona ne yaptığını düşündüğünde, eli sıkı bir şekilde yanına sıkıştı, vücudu titriyordu. Yarısı öfkeyle, yarısı korku içinde. Suzanne, Madenna'nın düşüşünün başlangıcıydı ve bu yüzden ondan nefret ediyordu. Henüz hazırlar mı, Müdür? Madenna, Suzanne'ın özrünü açıkça görmezden geldiğini söyledi. Size hemen göstereceğim. Üzgünüm ama lütfen biraz daha bekleyin. Şimdi, Suzanne, yaramazlık yapma ve beni odaya kadar takip et. " Ama Yönetmen! Farren… ” "Endişelenecek bir şey yok, şimdi hadi!" Lanthan, Suzanne'ı bileğinden yakaladı ve aceleyle koridorun sonuna geldi. Madenna küçük kızın sırtına bakarken içini çekti. Daha da kötüsü, Suzanne'in Farren tarafından zorbalığa uğradığını iddia etmesiydi. Romanda, Farren yetişkinliğe ulaşmadan hiçbir şekilde görünmedi. Kitap sadece aynı yetimhaneden geldiğini ve Suzanne'i rahatsız ettiğini söyledi. "Gerçekten onun kötü adam olduğunu düşünmüştüm, ama ..." Şimdi bir düşünün, kitap Suzanne'ın bakış açısıyla yazılmıştır. Bu yüzden Farren'in kötü olup olmadığını belirlemek zordu. Farren, Suzanne ile aynı sihirli güçlere sahip olan tek kişiydi. Suzanne düşmanı olmayı seçmiş olsaydı, kendini koruyacak birine ihtiyacı olacaktı. "Elbette, Suzanne gibi sonunda bana ihanet etmesi ihtimaline karşı ben de ona karşı dikkatli olmalıyım." Madenna, ihanetini önlemek için Farren'i kontrol etmek için bir tasma cihazı kurmuştu. * * * Kısa süre sonra yönetmen onu aradı ve başka bir odaya götürdü. Küçük çocuklar duvarlar boyunca dizildi. Çocuklar arasındaki yaş değişiyordu ama 15 yaşından büyük çocuk yok gibiydi. Suzanne diğer çocuklar arasında en çok göze çarpıyordu. Gözleri ağlamaktan kıpkırmızı olmuştu ama gülümsedi. Yüz hatlarında aydınlanan gülümseme yanlış türdendi. Her türden gerçek şefkat yerine soğuk kötülükle koşmuş gibi. Madenna kaşlarını çatarak etrafına baktı. Farren'i aramaya çalıştı ama hiçbir yerde görünmedi. "Farren'den kurtulabilmek için kendini kurban ederek yönetmeni manipüle ediyor." Çocukluğundan beri manipülatifti. Herkesin zihnini, hala nefes aldıklarının lütfundan kaynaklandığına inanmaya başlayacakları noktaya kadar oynayabilirdi. Her gerçekliği kendisi için elverişli bir duruma büküp biçimlendirebilir, bu da hatayı yapan kendisi olduğu zaman bile herkesi suçlu hissettirebilirdi. "Oğlanları ben getirdim leydim." Beklendiği gibi, erkekler kızlara göre ihmal edildi. Aceleyle temizlenmiş gibi görünüyordu. Kızlar nispeten temizdi, ancak sade giyinmiş oldukları için pek dikkat çekmiyorlardı. En güzel elbiseyi giyen Suzanne hariç. Yüzünde güzel bir gülümseme vardı. Kendini tutma şeklinden konuşma şekline, gözlerindeki o bakışa kadar her şey güven çığlığı atıyordu. Herkes ona sponsor olmak ister. "... Onun tarafından kandırılacak kadar kör olmuş olmalıyım ..". Madenna, Suzanne'in bakışlarını görmezden geldi ve bir kez daha etrafına baktı. Ağzını açtı, "Yönetmen". "Evet." Bir çocuk kayıp, bana daha önce verdiğin listedeydi. "Baba-pardon?" Çenesini kaldırdı ve ona soğuk bir bakış attı. Adını hatırlayamıyorum ama siyah saçları ve kırmızı gözleri vardı. Onunla ilgileniyorum. " "Bununla ilgili ..." Lanthan gerginlikle kekeledi. Madenna tepkisini görmek için bakışlarını Suzanne'e çevirdi. Gülümsemesi hafifçe çarpıktı. Kendine güvenen gülümsemesi, tekrar yukarı kaldırmayı başaramadan biraz sarsıldı. "Bir problem mi var?" “Şey, o çok zahmetli bir çocuk. Korkarım ki kontes ona kızacak. “Eminim size 'bana bu yetimhanedeki bütün çocukları göster' demiştim. Emirlerimi kasıtlı olarak görmezden mi geliyorsunuz? " "Ö-o zaman lütfen bir dakika bekleyin," diye korkuyla ciyakladı. "Hayır," diye devam etti Madenna, "Zaten çok zaman harcadım. Onun olduğu yere gideceğim. Çocuk odası ikinci katta mı? " "Ortak Kontes! Bir dakika bekle!" Madenna, onun çağrılarına aldırış etmediği için müdürün elinden anahtarları aldı. Çocuklar neler olup bittiğine şaşkınlıkla mırıldandı. Farren bizim odamızda değil, değil mi? dedi çocuklardan biri. Şu anda düşünme odasında kilitli olmalı. Aniden Madenna ayak seslerini duydu ve yaklaştıkça arkadan bir ses bağırdı. "Kontes!" Başını çevirdi ve Suzanne'in ona yetişmeye çalıştığını gördü. Farren'den bahsediyorsan, nerede olduğunu biliyorum. Sana yolu gösterebilirim, ”dedi nefes nefese. '…Ona bakmak.' Madenna, Suzanne'in daha önce söylediklerini hatırladı. Farren'in kendisine zorbalık yaptığını iddia etti, bu yüzden onunla aynı odada olmak istemedi. Ama şimdi, Madenna'nın Farren'i aramasına yardım etmek istedi. Benim iyiliğimi kazanmak için önceki sözleriyle bir anda çelişti. Farren'le ilgilendiğimi düşünmüş olmalı, bu yüzden yerini kaybetmekten korkuyor. Omurgasından aşağı bir ürperti hissetti. Geçmişe dönmemiş olsa bile, onu daha dikkatli gözlemleseydi, kahramanın gerçek doğasını bilirdi. Anlıyorum, o zaman bana etrafı gösterir misin? sertçe cevap verdi, soğuk yüzü hâlâ yüzüne oturuyordu. Suzanne'in eyleminden ne nezaket ne de zevk. "'Evet! Lütfen bu tarafa gelin, ”diye karşılık verdi Suzanne güzel bir gülümsemeyle. Romanın gerçek kötü adamı Farren ile tanışma zamanı gelmişti.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.