Yukarı Çık

Yunwu Komutanğı, Zhang Ruochen’in şu an içinde yaşadığı yerdi. Kunlun’un Doğu Bölgesi’ndeki binlerce komutandan biriydi.

 

Komutanlıklar, Birinci Merkez İmparatorluğu'nda ilçe olarak kabul ediliyordu. Her komutanlığın her yıl birinci merkez imparatorluğu'na haraç ve vergi ödemek zorunda kalması gerekiyordu.

 

Komutanlığı yöneten egemen "Komutanlık Prensi" olarak adlandırıldı.

 

Bu yeniden doğmuş olan Zhang Ruochen'ın durumu Yunwu Komutanlık Prens'nin dokuzuncu oğluydu.

 

Zhang Ruochen buz gibi soğuk sert ahşap yatağa koyduğu uzanıyordu, yarın yapılacak olan İbadet töreni'ni düşünmeden edemedi.

 

"Bu bedenin sahibi, tanrılar onu terk etmiş gibi, 16 yaşına kadar Kutsal işareti henüz elde edememiş. 'Kutsal işareti' elde etmek için daha büyük bir şansımı arttırmak için ne yapmalıyım?"

 

“Kutsal işareti” almak ve Kunlun'un alanında bir savaşçı olmak istiyorsan, İbadet töreni'nde tanrıların onayına ihtiyaç duyulacağına inanılıyordu.

 

Bu gelenek, yeni kuşaklar için dövüş sanatlarına geçiş olarak biliniyordu.

 

İbadet töreni sırasında, Kunlun'un Alanında Ruhlar Alanı ile cennet ve dünyayı birbirine bağlayan bir köprü olurdu.Ruhların yunwu'nun samimi vatandaşları tarafından hazırlanan adakların tadını çıkarması için bir araç olarak hizmet etti. Ruhlar kabul ettiğinde, hangi insanların "Kutsal işareti" elde etmek için yeterince yetenekli olduğuna karar verirler. Bu şekilde, seçilen insanların dövüş sanatlarının özünü geliştirmelerine yardımcı olurlar.

 

Genel olarak, bir insanın sahip olduğu yetenek, "Kutsal işaretten" elde edebilirdi.

 

Zhang Ruochen'in önceki hayatında, annesinin rahminde hala doğmamış bir bebekken " Kutsal işareti " elde etmişti. Dövüş sanatlarının dehası olarak adlandırılan bir doğumdu.

 

Ne yazık ki, henüz bu hayatta 16 yaşına kadar "Kutsal işaret" elde etmemişti. Yetiştirme yaşı açısından, kişi ne kadar yaşlı olursa, "Kutsal işaret" elde etme şansı o kadar az olur. Yani temel olarak, tanrılar tarafından terk edilmiş olarak sınıflandırıldı. Törene katılsada, "Kutsal işareti" kazanması pek olası değildi.

 

Zhang Ruochen uyuyamadı, kafasında  "Kutsal işareti" nasıl elde edileceği düşüncesi vardı. Bunun yerine, yatakta oturdu ve elinde beyaz, fındık şeklinde taş ile oynamaya başladı. Her iki ucunda keskin ve ortada herhangi bir yabancı madde olmadan şeffaftı.

(çn:Taş değilde cevher türü bir madeni bir türmüş.)

 

Zhang Ruochen beyaz taşı merak ediyordu. Ona incelemeye başladı, sanki Tanrı'nın onayı için ona yardım edebilir gibi, böylece "Kutsal işareti" elde edebilirdi.

 

Beyaz Spinel önceki hayatında Zhang Ruochen'e çok şey ifade ediyordu. Çocukluktan yetişkinliğe geçişini kutlamak için İmparator Ming tarafından kendisine verilen 16. doğum günü hediyesiydi.

 

Zhang Ruochen, Beyaz Spinelin tam olarak ne olduğunu bilmiyor olsa da, her zaman onunla birlikte taşıdı. 800 yıl sonra hala onunla birlikte olacağını ummamıştı.

 

"Belki de 800 yıl sonra tekrardan hayata dönmemin, beyaz taş ile bir ilgisi vardır." Zhang merak etti.

 

Gözlerini kapattı ve beyaz taşı sıkıca sıktı. Babasının imgesi, İmparator Ming, yavaş yavaş zihninde ortaya çıktı. Babasının 800 yıl sonra hala hayatta olup olmadığına dair spekülasyonlar yaptı.

 

Yunwu şehrinde kar, bu akşam aşarı bir şekilde yağdı.

 

Ertesi sabah, yunwu şehrinin tamamı kar katmanlarıyla kaplıydı. Binalar, çevredeki Köşkle donmuş katlarla örtülüydü.

 

Tüm karla birlikte, kış gündönümü her zaman yılın en soğuk günüydü.

 

Her yıl bu gün, Yunwu şehrinin savaşçılarının hepsi İmparatorluk atalarının Tapınağının dışında bir araya gelir ve komutanlık Prensi liderliğinde tanrılara ibadet ederlerdi.

 

İmparatorluk Atalarının Tapınağı'nın dışında, kayalardan yapılmış Antik bir sunak vardı. Binlerce sığır, koyun ve domuz sunağın yanı sıra, korkunç bir demir zincirinin etrafında kilitlenmiş devasa vahşi hayvanlar da bağlıydı.

 

Sayısız kişi aynı nedenden ötürü bir araya geldi—kraliçe, cariyeler, prensler, prensesler, memurlar ve dövüş sanatları keşişleri, "Kutsal işareti" elde etmek için bekleyen çok sayıda gençle birlikte toplandı. Bebekler bile bebek bakıcılarının kollarında bekliyorlardı.

 

Tüm şehir büyük törene takıntılıydı. Sadece Yunwu şehrinde değil, aynı zamanda her şehirde, her kasabada ve Yun wu Komutanlığının her köyünde de yapılırdı.

 

"Hey, dokuzuncu kardeşim! Zaten 16 yaşındasın. Törene katılsan da, asla 'Kutsal işareti' elde edemezsin. Yani neden buraya gelip kendini utandırmaya uğraşıyorsun ki?" Sekizinci Prens Zhang Ji, Zhang Ruochen''e kıkırdayarak sordu.

 

Altıncı Prens, kibirli bir tutum sergileyerek sekizinci prensin yanında durdu ve "insanlar her zaman kralın dokuz çocuğu doğurduğunu ve her birinin kendi yolunda farklı yetenekleri oldunu söylerler. Babamız tam bir kahraman. Böyle bir çöp ürettiğine inanamıyorum! 16 yaşında ve 'Kutsal işareti' elde etmedi! Tüm Kraliyet ailesini tamamen utandırıyorsun! Hayatta kalmanın amacı ne? Neden cehenneme gitmiyorsun?"

 

Altıncı prensin söylediğikleri şeyler çizğiyi oldukça aşıyordu. Yine de, diğer prenslerin de düşündüğü şey aynı buydu.

 

İlişkilerin Kraliyet Ailesi arasında ne kadar aşağılık ve kırılgan olduğunu tam olarak gösteriyordu.

 

Kunlun alanında, 10 kişiden biri "Kutsal işareti" elde ederdi. Her savaşçının statüsünün son derece üstün olduğu görülebiliyordu.

 

Üstün Dövüş Sanatları savaşçıları için, kesinlikle farklı bir konuydu. Dövüş Sanatları savaşçılarının sahip olduğu kan meridyenler ne kadar güçlü ise, onları yavrularına geçirme şansı o kadar büyük olur. Bu nedenle, "Kutsal işareti" edinme olasılığı da artacaktır.

 

Yunwu Komutanlık Prensinin ürettiği oğullar arasında, sekizi zaten "Kutsal işareti" elde etmişti. Geride 16 yaşında henüz hala "Kutsal işareti"elde etmek için mücadele eden Zhang Ruochen'di. Bu yüzden kraliyet ailesinin tam bir şakası haline geldi.

 

Dahası, birçok kişi onu "Seçkin bir baba, korkak oğul" statüsüyle küçümsenirdi.

 

(çn: burda bir ata sözü gibi. Babası seçkin bir insan ama oğlu bir çöp)

 

Sarayda, Zhang Ruochen'in Yunwu Komutanlık Prensi'nin oğlu olmadığını söyleyen rivayetler bile vardı. "Kutsal işaretine" sahip olmayan tek çocuk olmak, şüphesiz bütün Kraliyet Ailesi'ni huzursuz ediyordu.

 

Diğer tüm prensler, Zhang Ruochen'i Kraliyet Ailesi'nin utancı olarak görüyorlardı. Ona asla gerçek bir erkek kardeş gibi davranmadılar ve hatta ölmesini istediler.

 

Son yıllarda Yunwu Komutanlık Prensi aynı zamanda cariye Lin'i ve Zhang Ruochen'e bir mesafe tutmaya başlamıştı. Diğer cariyeler ve prensler tarafından sürgün edildikten sonra, Yeşim Sarayından atıldılar ve dün gece yan salona taşındılar.

 

Zhang Ruochen sessizce orada durdu ve bir kelime etmedi. Altıncı prensin ve sekizinci prensin söylediklerini umursamadı.

 

Eğer gerçek bir güç yoksa ne yaparsan yapsın, insanlar onu sadece seni küçümserceğini inanıyordu.

 

Diğer cariyelerle ayakta duran Zhang Ruochen'le dalga geçilmesine, Cariyenin Lin, kalbi kırık hissediyordu. Ancak, ona yardım edecek hiçbir şey yapamazdı.

 

"İbadet töreni şimdi başlayacak!"

 

Yun wu Komutanlık Bakanı sunağın en üst kısmında durdu, bir dua tomarı tuttu ve yüksek sesle okudu.

 

Daha sonra, sunakta zarif bir hizmetçi, bianqing, bianzhong ve bozhong gibi 16 farklı müzik aleti çalmaya başladı.

 

Daha sonra bunu sunakta hazırlanan ve tanrılara kanla ibadet edilecek hayvanları öldürerek izledi.

 

"Pfft..."

 

Aniden, zengin ruhani kan, cennete uzanan kalın, güçlü bir ışık sütununa dönüştü. Işık sütunu bulutları parçaladı ve geniş gökyüzüne ilerledi.

 

Bir yıldız hızla gökyüzünden düştü ve altı yaşındaki bir çocuğun kaşların arasına ilerledi. Çocuğun bedeni ile karıştı ve kırmızı bir "Kutsal işaret" haline döndü.

 

Kalabalıktaki herkes çok şaşırıp bağırarak, "Küçük çocuk, General Xue'nin en küçük çocuğu. O sadece altı yaşında ve 'Kutsal işareti' verildi!"

 

"Alev Kutsal işareti", "Kutsal işaretlerde"  dördüncü sınıfı olarak sınıflandırılır. Bu harika! Bu küçük çocuk parlak bir geleceğe sahip olacak! " Kalabalık onu övdü devam etti.

 

Birinci sınıftan dokuzuncu sınıfa kadar "Kutsal işaret" in farklı sınıfları vardı.

 

Birinci sınıf en düşük ve en zayıf seviye iken dokuzuncu sınıf en yüksek ve en güçlü olanıydı.

 

Herkes kıskançlıkla altı yaşındaki çocuğa baktı.

 

Altı yaşında "Kutsal İşareti"n Dördüncü sınıfını kazanan bu yetenekli ve en şanslı çocuk, kesinlikle Tanrı'nın sevilen oğlundan biriydi. Gelecekte elde ettiği başarılar kesinlikle önemli olacaktı.

 

Yun wu Komutanlığı'ndaki tüm savaşçılar arasında, içinden çığlık atarken heyecanlı, büyük bir adam kahkaha atmaya başladı, "Harika! Bu benim oğlum, Xue Liang! Millet, bu gece benim evimde kutlama partisine katılabilirsiniz! Haha!"

 

"Pfft!"

 

Bu ses duyulduğunda, kalabalık tekrar gökyüzüne baktı. Genç erkek ve kızların kaşlarının arasına giren birkaç yıldız daha vardı. Yıldızlar birer birer "Kutsal işaretlere" dönüştü.

 

Bu yıl elde edilen tüm "Kutsal İşaretler" için, bunların çoğu en düşük sınıftı. Gençlerin çok azı İkinci Sınıf kutsal işareti elde etmişti. En göze çarpan aday hala bir Dördüncü Sınıf işareti almış olan General Xue'nun çocuğuydu. İnsanları çok geride bıraktı, onu yakalayan birisi olacak mı bilinmiyordu.

 

"Kutsal işaret" i elde eden insanlar azınlıktı. Muhtemelen Yunwu şehrinin toplam nüfusunun sadece onda biri idi. İşaretleri alan şanslı olanlar son derece coşku içindeydi. Sonunda tanrıların onayıı aldılar ve dövüş sanatlarında yolunda önemli yerlere gelebilirlerdi.

 

Öte yandan, "Kutsal işareti" elde etmeyenler gerçekten üzgün ve hayal kırıklığına uğradılar. Bazıları gözyaşlarıyla boğuldu bile. "Kahkaha duyulurken ve gözyaşları farklı hanelerde dökülüyordu" söylenebilir.

 

Tören bitiş çizgisine doğru ilerliyordu. Zhang Ruochen henüz "Kutsal işarete" sahip değildi.

 

16 yaşındana kadar "Kutsal işareti"  elde edemediği için artık onun alması neredeyse imkansızdı. Normal bir insan olarak yaşamak onun hayatında sahip olacağı tek gelecek olurdu.

 

Bütün aile içindeki herkes onu köşede gizlenen bir toz lekesi gibi ihmal etti ve hiç kimse onu fark etmedi.

 

Törenin başında, cariye lin bir umut üzerine tutuldu. Çocuğunun bir mucize yaratıp ve "Kutsal işareti" elde etmesini umuyordu. Olağanüstü bir savaşçı olması gerekmediğine inanıyordu, ancak kendini daha sağlıklı olabilir ve tüm hastalıklardan kurtulabilirdi.

 

Tören sona erdiğinde, cariye Lin'in umudu hayal kırıklığı ve umutsuzluğa dönüştü.

 

Sadece cariye Lin değil, aynı zamanda Zhang Ruochengde  "Kutsal işareti" elde edemediğini düşündü. O anda, elinde tuttuğu beyaz taş hafifçe parladı.

(çn: aha başladık xd )

 

Törenin bitiminden hemen sonra, Zhang'ın kaşlarının arasına doğru inen bir yıldız daha çıktı ve beyaz bir yuvarlak "Kutsal işareti" haline geldi.

 

"Pfft!"

 

Kaşlarının arasından gelen şiddetli bir ısı bütün vücudu boyunca yayılırdı.

 

"Açıldı! Oluyor!" Zhang Ruochen sevinçle bağırdı.

 

Zhang Ruochen çok heyecanlıydı. Sonunda "Kutsal işareti" elde etmişti!

 

Gerçekten de, birinci sınıf bir işaret olup olmadığı umurunda değildi. Sonunda elde etmiş olmaktan çok memnundu.

 

Tören boyunca, hiç kimse Zhang Ruochen'in orada olduğunu fark etmemişti, ama değerli "Kutsal işareti"ni  elde ettiği an, herkesin dikkatini çekti.

 

"Dokuzuncu Prensi nasıl aldı? Şimdi 16 yaşında. Son anda işaretini kazanma şansına inanamıyorum!" İnsanların çoğu gördüklerine inanamadı ve dedikodu yapmaya başladı.

 

Altıncı prensin ve sekizinci prensin gözleri, Zhang Ruochen 'in yanında dururken şaşkınlık yüzlerini açığa çıkararak inançsızlıkla genişledi.

 

"Bu nasıl mümkün olabilir?"

 

Cariye lin döndü ve Zhang Ruochen baktı. Sonunda kaşlarının arasında işareti gördü. Ona koştu ve onu gerçekten sımsıkı tuttu. "Ruochen, başardın, sonunda başardın!" Cariye lin sevinç gözyaşları akarken söyledi.

 

Yunwu Komutanğının yaşlı bir hadımı Ruochen'e doğru yürüdüğü ve şöyle dedi: “ 'Kutsal işareti' elde ettiği için, cariye Lin ve Dokuzuncu Prense tebrik ederim! Kraliçe prensi onun yerine davet etmek istiyor. İşaretinizin sınıfını şahsen incelemle konusunda ısrar etti."

 

"Kraliçe!"

 

Cariye Lin'in yüzündeki gülümseme, bir şeylerin yanlış olduğunu fark etmiş gibi hemen dondu. Çok gerginleşti ve Zhang Ruochen'i arkasına çekti.

 

"Anne, kraliçeyi görelim!" Zhang Ruochen dedi.

 

Zhang Ruochen, Cariye Lin'in ince değişimini fark etmişti. Anında kraliçenin zor bir insan olduğunu anında anladı. Daha bilinçli ve dikkatli olmalıydı.

 



Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • Seriyle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • Seriyi çeviren gruplar harici site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.



  • 1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3