Splitting the Heavens - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 

           
Altıncı ayın onuncu günü...

Shang Xia şafak vakti kuruma geldi. Yenileme ekibinin bir parçası olan Koruma Bölümü üyeleriyle görüşmek için acele etti.

O geldiğinde, Depo Bölümü üyelerinden gelen malzemeleri yüklüyorlardı.

“Acele edin! Kahvaltı falan yapmadınız mı?!”

“Siz neden bu kadar yavaşsınız? Siz işe yaramaz serseriler iki dünya arasındaki savaş alanına gitseniz bile, kendinizi ölüme göndereceksiniz!”

“Siz işe yaramaz aptallar… Sizinle sıkışıp kalmak için ne kadar şanssız olmamız gerekiyor?”

“Kurum ne düşünüyor?! Bize Tongyou Tepesi’ne doğru yola çıkmamız için bir grup zayıf gönderdiler. Yolda herhangi bir tehlikeyle karşılaşırsak, sizi kurtarmamı beklemeyin. Sadece ölmeye hazır olun.”

“…”

Shang Xia küfürleri görmeden çok önce duymuştu.

Biraz daha hızlı yürümekten kendini alamadı.

Üçüncü dış bölümden on altı öğrencinin vagonlara kocaman çuvallar yüklediğini gördü ve bunu yaptıkları anda yeni bir yük almak için depoya geri koştular.

Biraz daha uzun süre beklediklerinde yan taraftaki birileri tarafından azarlanıyorlardı.

On altısı Savaş Diyarı’na girmiş olsalar da, geri konuşmaya cesaret edemediler. Yüzleri öfkeden kıpkırmızı olmuştu, ama tek kelime etmeden arabaları yüklemeye devam ettiler.

Uzakta, Koruma Bölümü’nün birkaç öğrencisi, dış bölümdeki öğrencilere bağırırken vagonlarda rahatça oturuyorlardı. Yüzlerinde alaycı gülümsemeler görülebiliyordu ve yaptıkları şeyden açıkça keyif alıyorlardı.

Oraya vardığı anda onun varlığını fark ettiler.

Onun gelişiyle küfürler daha da arttı.

“Hepiniz iç bölüme girme yeterliliğini elde ettikten sonra gerçekten kendinizi özel mi sanıyorsunuz?”

“Şimdi size şunu söyleyeyim… Hiçbirinizin savaş alanında deneyimi yok! Hepiniz bir grup köpek pisliği yetiştiricisinden başka bir şey değilsiniz!”

“Heh, Savaş Sanatı Alemine girseniz bile hepiniz çöpsünüz!”

“Doğru! O kadar işe yaramazsın ki seni köpek pisliğiyle bile karşılaştıramayız!”

“Hahaha! Savaş meydanında top yemi olmaya bile yeterliliğin yok!”

“Hahah!” Shang Xia onların söylediklerini duyduğunda kahkahalarla güldü.

Bir anda orada bulunan herkesin bakışları ona yöneldi.

Onu dolaylı yoldan azarladıkları için, tespit edilmekten kaçınmasının bir anlamı yoktu! Onu korkutmayı planlamıyorlar mıydı? En ufak bir korkusu yoktu. Aslında, kalbinde bir beklenti izi vardı!

Shang Xia yüzünde pis bir gülümsemeyle yelpazesini açtı ve depoya doğru yürüdü.

Bağırışlar birdenbire devam etti. “Siz işe yaramaz aptallar öfkeli değil misiniz? Sadece yüzümüze yumruk atmak istemiyor musunuz?”

“Hahaha! Deneyebilirsin! Sizin gibi işe yaramaz aptalların bir şey denemesini sabırsızlıkla bekliyorum! Korkaklar…”

Konuşmaları bittiğinde Shang Xia çoktan deponun girişine varmıştı. Çok çalışan sınıf arkadaşlarına baktı ve yanındaki arabalardan birine atladı. Onlara yardım etme gibi bir niyeti yoktu.

Elindeki yelpazeyi sallayarak, etrafındakilere baktığında yüzünde alaycı bir ifade görülebiliyordu. Performanslarının geri kalanını beklemekten kendini alamadı.

Dış bölümdeki öğrenciler Shang Xia’yı fark etmediler, ancak Koruma Bölümü öğrencilerinin aniden sessizleştiğini fark ettiler.

Ancak sözlü tacizin devam etmesi uzun sürmedi. Eskisinden çok daha kötü hale geldi.

“Koruma Bölümü’ne yeni gelen herkes bunu yaşamak zorunda! Bu, gururunuzu bırakıp alçakgönüllü olmayı öğrenmeniz için! Zihniyetinizi eğitin ki iki dünya arasındaki savaş alanında hayatta kalabilesiniz!”

“Doğru! Bu herkesin uyması gereken bir kuraldır! İstisnası yoktur!”

Shang Xia, ağızlarından çıkan tüm saçmalıkları sıralarken ona baktıklarını hissedebiliyordu.

Neyse, gittiği her yerde zorbalarla çok karşılaşıyordu.

Tongyou Enstitüsündeki kurala göre, iç bölüme giren her mürit, gerçek dünya deneyimini geliştirmek için Koruma Bölümü tarafından yönetilen bir keşif gezisine katılmak zorundaydı.

Zira Koruma Birliği, acil bir durum yaşandığında müritlerini iç birime konuşlandırma yetkisine sahipti.

Bu nedenle iç bölümdeki her mürit, Koruma Tümeni’nin yedek gücünün bir parçası olarak kabul edilebilirdi.

Dış bölümdeki on altı öğrenci iç bölüme geçmeye hak kazanmış olabilirdi, ancak bir sonraki dönemin başlamasına daha iki ay vardı.

Savaş Diyarı’na girdikleri ve iç bölüme girme yeterliliğini kazandıkları anda, Koruma Tümeni tarafından askere alınmaya hak kazanırlardı.

Koruma Şube Müdürlüğü mensuplarının kötü muamelesinin sebebi de budur.

Elbette, on altı öğrenciye yaptıkları her şey sadece bir mezeydi. Tek yapmak istedikleri Shang Xia ile uğraşmaktı.

Kalbinde kıkırdayan Shang Xia, kollarından gümüş bir matara çıkardı ve güzel bir yudum aldı. Karşısındaki palyaçolara bakarken dudaklarından memnun bir iç çekiş çıktı.

Yüz Çiçek Çiğinin tatlı kokusu havayı doldurdu.

On altı öğrenciye bağırdıktan sonra boğazları kurumuş bir şekilde, Shang Xia’nın Yüz Çiçek Çiği’nin kokusunu aldıklarında bir ağız dolusu tükürük yuttular. Tüm sabah boyunca çalışanlar, Koruma Bölümü’nün öğrencilerine kıyasla daha da susamışlardı.

Kokunun kaynağını yavaşça takip eden on altı öğrenci, kısa süre sonra arabalardan birinde dinlenen Shang Xia’yı gördüler.

Onlarla birlikte acı çekmediğini fark ettiklerinde, kalplerinde öfke yandı. Eh, kimse onları suçlayamazdı. Sonuçta, herkes, diğer müritleri daha iyi bir kaderin tadını çıkarırken, kendileri acı çekmeye zorlandığında rahatsız hissederdi.

Shang Xia, yüzlerindeki karanlık ifadeleri gördüğünde başını salladı. Eğer yaptığını yapmasaydı, gösterinin arkasındaki büyük yönetmeni hayal kırıklığına uğratacaktı!

Artık her taraftan kuşatılmıştı!

Koruma Bölümü’nün öğrencilerine göz ucuyla bakan Shang Xia, on altı öğrenciden birine işaret verdiğini fark etti. Bir sonraki anda, öğrenci taşıdığı malzemeleri yere çarptı ve Shang Xia’yı işaret etti, “Sizler, tüm bunların içinden geçmenin kurum tarafından konulan bir kural olduğunu söylemediniz mi?! Neden hiçbir şey yapmıyor?!”

İşte buradaydı...

Shang Xia tamamen kayıtsız kaldı ve bağıran öğrenciyi görmezden geldi.

Yaptıkları iş çok amatörceydi!

Shang Xia, performansına başlarken, Koruma Bölümü’nden gelen öğrenciye bakmak için döndü. “Zhang Wei, kurallara aykırı mı gidiyorsun?! Hemen al!”

Önderlik eden birinin önderliğinde, on altı öğrenciden birçoğu ellerindeki malzemeleri yere fırlatıp koşarak Zhang Wei’nin yanına gittiler.

Artık yanında birkaç kişi olduğu için, daha da kendine güvenir gibi görünüyordu. Bağırdı, “Hiçbiriniz ona sataşmaya cesaret edemiyorsunuz! Bunun yerine, tüm öfkenizi bizden çıkarıyorsunuz! Ne oldu? Büyükbabası vekil patrik olduğu için ona kuralları uygulamaktan mı korkuyorsunuz?!”

“Neden orada içkisinin tadını çıkarıyor?!”

“Evet! Madem ki kurallar böyle diyorsunuz, o zaman neden muaf?”

İşler plana göre gittiği için Zhang Wei ikinci tura başladı. “Hepimiz iç bölüme yeni olduğumuz için, Şef Shang da adil bir şekilde işini yapmalı!”

“Bu doğru!”

“Evet!”

Koruma Bölümü’nün öğrencisi arabasına dönerken gülümsedi. Alaycı bir ifadeyle Shang Xia’ya bakmak için döndü.

Hatta diğer öğrenciler bile ondan arabaya malzemeleri taşımasını istiyorlardı! O dış bölümün lideri değil miydi? Artık oradan sıyrılmasının bir yolu yoktu…

Onlara katıldığı an, sonsuz bir aşağılanmaya maruz kalacaktı.

Plan buydu. Koruma Bölümü ve üst bölümün öğrencileri iyi bir güç gösterisi yapmak istiyorlardı. Şimdi Shang Xia’nın performansı onları tehdit ettiğine göre, onu olabildiğince kötü göstermek istiyorlardı! Vekil patriğin torunu olduğu için, onu önlerinde eğilip bükülmeye zorlamak statülerini büyük ölçüde artıracaktı!

Eğer reddederse, dış bölümün lideri olarak itibarı çamura saplanacaktı. Diğer müritlere yardım etmeyi reddettiği haberi saflar arasında hızla yayılacaktı.

Shang Xia’nın dudaklarından hafif bir kıkırdama duyuldu ve yavaşça ayağa kalktı.

“Siz gerçekten aptal mısınız? Biraz beyninizi kullanırsanız, daha iyi bir gösteri ortaya koyabilirsiniz…” Şaka yapıyormuş gibi görünse de bakışları ciddileşti. Dış bölümdeki, erzak taşımak zorunda bırakılan on altı öğrenciye baktı ve alaycı bir şekilde, “Sizden çok hayal kırıklığına uğradım. Hiçbiriniz sizi zorbalık ederken kendinizi savunmaya cesaret edemediniz. Kendinizi savunmak yerine, bir öğrenci arkadaşınızı seçip, sizinle birlikte acı çekmesi için baskı yapmayı seçtiniz. Ne düşünüyorsunuz?!”

Öğrencilerin birçoğu utançtan başlarını öne eğdiler.

“Saçmalık! Biz bunları yaşarken sen neden dinlenesin ki?”

“Hehe, gerçekten de bir kaybedenin zihniyetine sahipsin.” Shang Xia kıkırdadı.

“Ne...”

Zhang Wei, Shang Xia ile göz temasından kaçındı, ancak şikayet etmeye devam etti, “Bu… Bu uymamız gereken kural!”

“Kural mı?” Shang Xia homurdandı. “Bu saçmalığı kendileri uydurdular! Kurum ne zaman tüm yeni öğrencilerin zorbalığa uğraması gerektiğini belirten bir kural koydu? Devam edin ve kıdemlilerinizden herhangi birine sorun. Hangisinin kabul ettiğini görün.”

Sessizlik havayı doldurdu. Zhang Wei’nin etrafta dolaşıp onlara sorması mümkün değildi ve Koruma Bölümü’nün müritleri de hiçbir şeyi kabul etmeyecekti.

“Hadi… Beyninizi kullanın! Malzemeleri taşımaya zorlandığınızda size nasıl küfür ettiklerini düşünün.” Shang Xia devam etti, “İş birliği yapmayı planlıyordum ama geldiğimden beri kimse bana emir vermeye cesaret edemedi.”

Koruma Birliği’nin müritlerinin yüzlerindeki ifade bir anda düştü.

“Bu senin statün yüzünden değil mi?” Zhang Wei kendi kendine alaycı bir şekilde güldü.

“Haklısın!” Shang Xia bunu çürütmek yerine başını salladı ve aptallıklarına iç çekti. “Başka neden size aptal diyeyim ki? Koruma Bölümü’ndekilerin hiçbiri beni eleştirmeye cesaret edemiyor ama sen burada bana küfür ediyorsun. Hareketlerini iyice düşündün mü?”

Üçüncü dış bölümün öğrencileri de aptal değildi. Hepsi, Koruma Bölümü’nün öğrencileri için birer araç haline geldiklerini fark ettiler.

Onlarla birlikte çalışan Zhang Wei ise alnından aşağı soğuk ter damlalarının düştüğünü hissetti.

Hatta arkadaşlarının sırtına saplanan keskin bakışlarını bile hissedebiliyordu.

Alkış alkış alkış.

Koruma Bölümü’nün öğrencisi arabasından indi ve Shang Xia’yla konuştu. “Harika! Kesinlikle kurumda dolaşabilen ve geçmişini utanmadan kullanabilen tek öğrenci sensin!”

“Çok teşekkürler!” Elindeki yelpazeyi yüksek bir sesle kapatan Shang Xia hakareti görmezden geldi. “Ah doğru ya, adın neydi yine?”

Koruma Bölümü’nden gelen öğrenci elini sallayarak alaycı bir şekilde, “Ben iç bölümden Guo You’yum.” dedi.

“Tamam, sanırım sana Kıdemli Kardeş Guo diye hitap edeceğim.” Shang Xia elini salladı ve devam etti, “Uzun zaman önce seni Zhang Wei’ye göz kırparken gördüm…”

“Hı hı...”

Guo You’nun arkasındaki Koruma Birliği’nin müritlerinden kıkırdamalar geldi ve kahkahalarını bastırmak için ellerinden geleni yaptılar.

Ancak Guo You bunu komik bulmadı. Yüzü kızardı ve Shang Xia’ya dik dik baktı.

Şaşkınlıkla kaşını kaldıran Shang Xia, onların mizah anlayışının oldukça kötü olduğunu fark etti…

Güncel bölümler için https://e-kitaplar.com sitemizi ziyaret edin.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.