Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




21   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   23 


           
Bölüm 22 - Sylphy'nin Mantıksız Şiddeti Yumuşacık Sikli Piçi Vurdu!

Konuşmanın ardından dört yönetici, Sylphy, ben ve diğer birkaç mülteci Gizma ile nasıl başa çıkılacağına dair bir toplantı yapmak üzere bir araya geldik. Toplantıda dört yeni yüz vardı, bunlardan birini daha önce görmüştüm.

"Ben Jagira. Eskiden Merinard Krallığı ordusunda izciydim."

Kendisini Jagira olarak tanıtan kişi, daha önce boynuma köle tasmasını takan iri kedi kadındı. Aslında bir kediden ziyade leopar ya da jaguara benzeyen bir kadın.

"Ben Pirna. Jagira ile aynı gruba aitim."

Bu, iki kolunda da kanatları olan küçük, ince bir kız. Sanırım o bir harpy*. Gözleri keskin ve havalı bir kıza benziyor.

[Ç/N= Harpy, mitolojik bir yaratıktır ve genellikle kadın üst bedene, büyük kanatlara ve kuş kuyruğuna sahiptir.]

"Ben Gerda. Merinard Krallığı ordusunda ağır piyade askeri olarak çalıştım."

Gerda iri yarı bir kadın, neredeyse Danan kadar iri. Ne tür kulakları olduğunu bilmiyorum ama yuvarlaklar ve çok büyük değiller. Kuyruğunu da bulamadım. Bir ayı olabilir mi? Biraz sakin görünüyor, ama güçlü görünüyor.

"Ben Worg. Tanto şehrinde bir muhafız birliğinin başındaydım."

Bunu anlamak kolay. Dik hayvan kulakları ve kabarık kuyruğu olan bir köpek ya da kurt canavar-adam. Danan ve Gerda'ya kıyasla küçük görünüyor ama benden daha büyük ve daha sağlam. Jagira hız tipi ve Gerda güç tipi ise, Worg da dengeli tiptir.

"Herkes eski bir asker gibi görünüyor... ama çoğunuzun kadın olduğunu görüyorum."

"İnsanların aksine, canavar-adamlar söz konusu olduğunda kadın ve erkeklerin fiziksel yetenekleri arasında pek fark yoktur. Ayrıca ırkımızda çok sayıda kadın var."

"Anlıyorum."

Bundan sonra, erkekler önce kendilerini aşağı attılar ve Büyük Omit Vahşi Doğası'ndan çıkmayı başardılar. Bu grupta hiç elf olmamasının nedeni... muhtemelen her biri esir alındığı içindir. Onlara canavar-adamlardan çok daha fazla talep olduğu söyleniyor.

"Bu yüzden somut bir savunma planı yapacağım... Ama önce Kosuke, şu şeyi çıkar."

"O, ha? Anlaşıldı."

Envanterimden üç arbalet ve on iki özel ok çıkarıp herkesin oturduğu masanın üzerine koydum.

"Bu bir yay mı? Hiç böyle bir şey görmemiştim."

"Buna tatar yayı deniyor. Kosuke, onlara nasıl kullanılacağını göster."

"Elbette."

Kütüğü biraz uzağa bıraktım ve restore edilmiş demir miğferim ve zırhımla üzerini kapattım. Yaklaşık 20 metre uzaklıktaydı sanırım. Bacağımı arbaletin ucundaki metal halkanın üzerine koydum, ipi sırt kaslarımla çektim ve sürgüyü yerleştirdim.

"Arbalet artık ateşe hazır. Şimdi tek yapman gereken nişan alıp tetiği çekmek, böylece ateşlenecek."

Arbaletin mekanizması hakkında kısa bir açıklamadan sonra nişan aldım ve sürgüyü ateşledim. Arbalet sürgüsü keskin bir sesle ateşlendi ve demir zırha çarparak zırhı kolayca delip kütüğün derinliklerine saplandı.

"Gördüğünüz gibi çok güçlü. Sürekli ateş etmiyor ama kullanımı kolay. Biraz eğitimle herkes bununla birkaç vuruş yapabilir."

"İşte bu kadar. Kendiniz deneyin."

Tatar yayını eline alan ilk kişi Jagira oldu. Çok hızlıydı. Bir sonraki Isla, ona uzandı. O da hızlıydı. Ve son kalan arbaletin önünde, Sylphy ve Melty hariç diğer beşi... hiçbir Pirna ilgisiz görünmüyor. Gerçekten de o elle arbalet çekmek imkansız.

Diğer dördü, Danan, Qubi, Gerda ve Worg, kalan yaya büyük bir ilgiyle bakıyorlar. Ben de kendiminkine bir tane daha ekleyerek iki tane yaptım.

"O zaman biz de bir göz atmalıyız."

Gerda arbaleti aldı ve Worg'a uzattı. Qubi de Danan'a vermiş gibi görünüyordu ve Danan sonuncuyu alıp yakından baktı.

"Bunu beğendim. İpleri her zaman çekili bırakabilir miyiz?"

Birkaç atış yapmış gibi görünen Jagira sordu.

"Eğer teli çok uzun süre çekili bırakırsanız, teli gerer ve yay üzerinde olumsuz bir etki yaratır, ancak her savaştan sonra düzgün bir şekilde bakımını yaptığınız sürece sorun olmaz."

"Anlıyorum. Ama bu şekli keskin nişancılık için çalıların arasına saklamak kolay. Ayrıca çok güçlü, bu da onu gözcüler için ilginç bir silah yapıyor."

"Mekanizmanın kendisi zor değil. Ancak yay küçük boyutuna göre oldukça güçlü. Bence bunlardan çok sayıda yapmak için çok sayıda yetenekli zanaatkâr gerekir. Ayrıca bakım maliyeti de yüksek olacaktır."

Yayı ateş etmeden detaylı bir şekilde inceleyen Isla mırıldandı ve yayı masaya geri koydu. Arbalet ilgisini kaybetmiş gibi görünüyordu. Qubi arbaletin güvenliğini sağladı. Isla iyi bir noktaya değindi; bu kız gerçekten çok iyi.

"Doğru; bensiz doğru sayıyı bulmak zor olabilir. Sanırım bakımı benim yapmam gerekecek."

Isla'nın yorumuna yanıt olarak on iki cıvata daha çıkardım ve masanın kenarına yerleştirdim. Jagira cıvataların yarısını kaptı. Çok hızlı oldu.

"Onarımın kendisi demircilik tesisinde yapılabilecek kadar kolay, bu yüzden yapılabileceğini düşünüyorum."

"Ancak Kosuke'ye güvenmeden üretemeyeceğiniz ya da bakımını yapamayacağınız gerçeği silahlar için bir sorun. Sadece bir zanaatkâr onu yapıp tamir edebiliyorsa, bu bir sorundur."

"Uzun vadede evet, ama kısa vadeli kullanım için bir sorun görmüyorum. Bize birkaç örnek verebilirseniz, gerçek ürünleri inceleyebilir ve bakımını yapmanız için benzer bir şey yapabiliriz."

Danan ve Melty gelecekteki operasyonları tartışıyor gibiydiler.

"Benim bedenimle kullanmak biraz zor."

"Benim için bir sorun yok. Kesinlikle bir yaydan çok daha kolay kullanılıyor. Savaş eğitimi almamış bir vatandaşın bile bunu kolayca kullanabileceğini düşünüyorum."

Elinde arbaletiyle Sylphy, herkes canlı bir tartışmaya girerken memnuniyetle baktı. Ona birkaç soru sormaya karar verdim.

"Hey, Gizma'ya karşı duvarın yüksekliğinde bir sorun var mı?"

"Hmm? Ne demek istiyorsun?"

"Şey, benim dünyamda Gizma'ya benzeyen bir böcek vardı. En fazla bu boydaydılar ve hiç de tehlikeli değillerdi. Ancak deli gibi zıplarlardı. Bu büyüklükte olmalarına rağmen tek seferde kafama kadar zıplayabiliyorlardı."

"Yaklaşık bu boyda" derken, baş ve işaret parmaklarımla yaklaşık boyutu belirtiyorum. Gizma bu kadar uzağa sıçrayabiliyorsa, en iyi ihtimalle sadece 2,5 ila 3 metre yüksekliğinde olan bu bariyeri aşmak kolay olacaktır. O kadar yüksekse zıpla komutunu kullanarak da zıplayabilirim.

"Ah, anlıyorum. Bunun için endişelenme; o kadar yükseğe zıplayamazlar. O güçlü arka bacaklar yukarı zıplamak için değil; ileri atılmak için."

"ileri atılmak mi? O kocaman gövdesiyle mi?"

"Evet, kocaman gövdesiyle. Ağırlığını ve sert kabuğunu kalkan olarak kullanır ve arka ayaklarıyla ileri atılır. Doğrudan bir isabet alırsanız, kendilerini korumak için kalın zırh ve kalkanlara sahip ağır zırhlı piyadeleri bile havaya uçurabilir. Temelde avlarına pusu kurarak saldırırlar, böylece o devasa bedenler aniden yerden fırlar. Pusuya düşürülenler uçup gidiyor."

"Anlıyorum... Düşündüm de, Gizma'yla son karşılaşmamızda Sylphy onun önünde hiç durmamıştı."

"Evet, bu doğru. Eğer onların önünde durursanız, size büyük bir güçle saldıracaklardır. Eğer onlarla savaşmak istiyorsan, kural yan taraftan dolaşmaktır. Ama yan tarafta olmanız güvende olduğunuz anlamına gelmez. Kafalarından çıkan iki antenle sizi şişlemeye çalışacaklar ve çok yaklaşırsanız, sizi hücumlarının içine yuvarlamaya çalışacaklardır. Popo tarafına çok yaklaşırsanız, zehirli iğnesini popodan uzatacaktır."

"Bu korkutucu... Ben olsam uzak dururdum."

"Bu akıllıca. Eğer onu uzaktan öldürebilirsen, bu en iyi yoldur. Onu öldürmek için yüksek güçlü büyü kullanmalısın... Daha doğrusu bunu bir düşün. Gizma o ağırlıkla yükseğe zıplarsa, vücudun ne kadar güçlü olursa olsun ezilir ve dümdüz olursun."

"Bu da doğru..."

Sonra bu ağırlıkla dalmanın güvenli olup olmadığını merak ettim, ama sanırım öyleydi. İblis araştırması konusunda uzman olmak istiyorsanız, etrafınıza sormak isteyebilirsiniz.

Bu arada Gizma'nın anlattıklarını Sylphy'den dinlerken test atışları için hazırlanan tüm okların atıldığı ve arbaleti test edenlerin masaya geri döndüğü görüldü.

"Evet, beğendim. Bu şey çok iyi. Kullanması zor değil ve yeterince güçlü. Menzili nasıl?"

"Bilmiyorum, o kadar uzun bir mesafede deneme şansım olmadı ama sanırım 50 metreye kadar nişan alabiliyorum. Sadece hız meselesiyse, muhtemelen iki katından daha uzağa uçacağından eminim, ancak atışın gücü veya hassasiyeti konusunda emin değilim."

"Hmm, bunu denemem gerekecek."

Jagira yeni bir oyuncak almış bir çocuk kadar heyecanlıydı. Köle tasmasını bana taktığında onu sert ve vahşi biri olarak hayal etmiştim ama şaşırtıcı derecede sevimli bir kişiliğe sahip olabilir.

"Majesteleri, bu yaylı tüfeklerden kaç tane hazırlayabilirsiniz?"

"Kosuke, sen ne düşünüyorsun?"

Danan'ın sorduğu Sylphy bakışlarını bana çevirdi.

"Hmm, bu doğru. Elimdeki mevcut malzemelerle 300 tane yapabileceğimi düşünüyorum. Ancak iş çok sayıda cıvata hazırlamaya gelince, envanterimdeki demir stoğu yeterli değil."

"Eğer durum buysa, yarın madenciliğe gidelim. Arbaletin kendisine gelince, yedekler de dahil olmak üzere 300 yeterli, değil mi?"

"Denemeden ne kadar dayanıklı olduğunu söyleyemeyiz ama kırılması için on ya da yirmi mermiden fazlası gerekmez. Sanırım savunmaya geçebilecek kişi sayısı 100 ila 130 arasında, yani 300 yeterli olacaktır."

"O zaman 300 tane yaptığından emin ol Kosuke. Yapabildiğin kadar çok cıvata da yapsan iyi olur... evet, hedef 500."

"500, ha? ...Evet, kesinlikle demir sıkıntısı çekiyorum. Şimdilik öncelik arbaletin kendisini yapmak. Sürgülere gelince, yarınki madencilikten çok fazla demir elde etmemiz gerekiyor, ancak malzemeleri alır almaz seri üretime başlayacağım."

"Lütfen öyle yapın. Ayrıca, operasyonel test için sahip olduğunuz her şeyi bırakmanızı istiyorum."

"Anlaşıldı. Kendi kullanımım için yeterince bırakacağım, tamam mı?"

Sylphy başını salladı, ben de kendim için en az 30 civata bıraktım ve geri kalanını masanın üzerine koydum.

"...Çok fazla cıvata var."

"Sanırım 200'den az var. Lütfen test için kullandıklarınızdan alabildiğiniz kadarını alın, tamam mı?"

"Anlıyorum."

Bunu hemen arbalet sürgüsüne uzanan Jagira'ya söylemeye çalıştım ama gerçekten dinleyip dinlemediğini merak ediyordum. Bu Nee-san.

"Kaptan Danan, en kısa zamanda bunu deneyeceğim."

"Neredeyse akşam oldu."

"Bana bir şey olmaz. İyi bir gece görüşüm var ve hızlıyım."

Jagira bunu söyledikten sonra kendi kullanımı için cıvataları aldı ve savunma duvarına doğru koşmaya başladı. Hepimiz Jagira'nın uzaklaştığını gördük ve Danan küçük bir iç geçirdi.

"Pekâlâ, çok fazla soruna yol açmayacak. Dayanıklılık testi için iki arbalet ve yüz ok kullanacağım. Melty, geri kalanıyla senin ilgilenmeni istiyorum."

"Anlaşıldı."

"Başka eksik zırh, metal ürünler veya diğer malzemeleriniz varsa, lütfen onları bir araya getirin. Öncelik sırasına koyun ve yarın bana rapor verin. Kosuke'nin bunu yapıp yapamayacağını fazla düşünmeyin, sadece ihtiyacınız olduğunu düşündüklerinizi listeleyin. Tamam mı?"

"Nasıl isterseniz."

"Umu."

Danan başını salladı ve Melty'nin gözleri parladı. Usta, Usta, Danan'ın Melty ile konuşmasına bakılırsa bu benim için fazla çalışma işareti değil mi? Bu hiç iyi değil. Bir kızın yapmaması gereken bir gülümseme yaptı.

"Kosuke ve ben şimdi büyüklerle buluşmaya gidiyoruz. Söz verdiğimiz gibi duvarı inşa ettik. Şimdi sıra onlarda."

Sylphy oturduğu yerden ayağa kalktı ve sadistçe gülümsedi. Enerji dolu görünüyordu... Ama kolay olacak mıydı? Bu oldukça güçlü bir izlenimdi.

 

☆★☆

 

"Bir marebito'dan beklendiği gibi."

"Gerçekten de öyle. Daha dün bir savunma duvarı inşa edebileceği kimin aklına gelirdi? Artık Sylphy-chan rahat edebilir."

"Dün değil, dünden önceki gündü. Bunadın mı sen?"

"Lafın gelişi söyledim. Çok dırdırcı bir kocakarısın."

"Ama o yükseklikte Gizma'yı durdurabilse bile bir insana karşı yeterli olmaz, değil mi?"

"En acil tehlike Gizma, yani bu konuda bir sorun yok. İnsanlara karşı olsaydı, bu köye saldırdıklarında ilk etapta suda ölmüş olurduk."

"Bu da doğru. Eğer onları ormanın dışında öldürmezsek, orman çökecek."

Doğruca toplantı yerine gittik ama yaşlılar her zamanki gibi konuşkandı. Birbirleriyle o kadar hızlı konuşuyorlardı ki Sylphy ve benim onları bölme şansımız yoktu.

"Demek sözünüzü yerine getireceğinizi söylemiştiniz?"

"Evet, doğru. Sylphy-chan, marebito... Ne dediniz?"

"Sen gerçekten bunamadın mı? Gonta."

"Siz de bunadınız, Lordum. Adım Kosuke, Gonta değil."

"Oh, evet. Kosuke. Her neyse, eğer siz ikiniz görevinizi tamamladıysanız, sözümüzü tutma sırası bizde."

"Kesinlikle. Gizma'nın icabına bakmaları için en yetenekli yirmi ruh okçumu göndereceğim."

Başımı 20 rakamına doğru eğdim ve yanımda sessiz duran Sylphy'ye fısıldadım.

"Hey, 20 "Ruh Okçusu" makul bir sayı mı?"

"Ruh okçusu, ruh büyüsüyle ok atma konusunda uzmanlaşmış bir elf askeridir. Yirmi okçu, iki yüz insan okçunun yapacağı işi yapar."

"On kişi kadar çalıştıklarını söylemek çok fazla değil mi?"

"Rüzgâr büyüsüyle hızlandırılmış bir ok, sıradan bir oka göre iki kat daha hızlı uçar ve ruh büyüsüyle aşılanmış bir ok ucu, çarpma noktasında yıkıcı bir güç yayar. On insan okçu kadar işe yarayacaktır."

"Bu inanılmaz..."

Başka bir deyişle, birkaç yüz metrelik etkili menzile sahip bir el bombası askeri gibi. Kesinlikle güçlü görünüyor. Burası büyülü bir dünya ve içinde Dünya'da görmeyi beklemeyeceğiniz insanlar var.

"Yarın bunları mültecilerin koordinatörü Danan'a göndereceğim, dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz." dedi ihtiyar.

Bunun üzerine yaşlılar başlarını sallayarak onayladılar. Toplantının bittiğini belirtmek istercesine Sylphy ayağa kalktı, ben de aynısını yaptım.

"Teşekkür ederim. Yapmamız gereken bazı hazırlıklar var, o yüzden şimdi gidiyoruz."

"Oh, anlıyorum. Sanırım şimdi kaynaşacaksınız, o yüzden sizi fazla bekletmek istemem."

"Hohoho, Sylphy-chan'ın çocuğu çok sevimli bir bebek olmalı. Dört gözle bekliyorum."

"Kosuke, her gece ayakta durmakta zorlanacaksın. Bir dahaki gelişinde sana iyi gelecek bir iksir hazırlayacağım."

"Soluk benizli bir erkek elfin bile birkaç kez içse de bırakamayacağı bir iksir bu. Eğer bir insan olan Kosuke bunu kullanacak olsaydı, iksirin etkisi biraz daha az olurdu, değil mi?"

"Sorun olmaz. Sylphy-chan güçlü bir kız."

"Bizi AFFEDiN! Gidelim, Kosuke!"

"Evet, memnuniyetle."

Uygunsuz konuşmaya başlayan yaşlılara ciddi şekilde kızmasından korkarak onu takip ettim. Acaba her fırsatta Sylphy ile dalga geçmeden yaşayamayan türden insanlar mı? Sylphy'nin morali bozukken onu yatıştırmak benim işim! Lütfen beni rahat bırakın!

Omuzları öfkeyle titriyordu ve yürürken önünde hiçbir şey durmuyordu. Böyle bir şey zaten intihar gibi bir şey. Kendini kaçak bir trenin önüne atmak gibi bir şey. Nasıl olabilir ki?

"Hey pislik, seninle konuşmam lazım--Gobuaahh!?"

İşte orada. Ve güzelce ezilmiş. Sylphy'nin yumruğu yüzünde, önünü göremiyor ama hâlâ hayatta mı?

"Benimle bir daha böyle konuşursan, seni öldürürüm."

"Sanırım bunun için çok geç."

Kırık burnundan hatırı sayılır miktarda kan fışkırıyor. Sanırım nefes almakta zorlanacak ve böyle devam ederse muhtemelen ölecek.

"Tch, ne kadar göze batıyor."

Sylphy bir şeyler mırıldandı ve kolunu salladı, bir ışık topu zavallı kurbana doğru uçtu ve korkunç bir durumda olan yüzünü iyileştirdi. Onu görmezden gelmedi, aksine onunla ilgilendi. Ustam oldukça nazik, değil mi?

"Hmm, bu salağı yumrukladığıma göre şimdi biraz daha iyi hissediyorum. Bu arada, bu adam ne demeye çalışıyordu?"

"Bilmiyorum."

Usta, bize ne diyeceğini söyleyemeden onu yumrukladı. Görünüşe göre "pislik" terimi Sylphy için bir tür aşağılayıcı terim ve bence o adam bunu hak etti.

"Bu küçük şey için endişelenecek zamanım yok. Onu yolun kenarına çek ki yolumuza çıkmasın."

"Emredersiniz efendim."

Düşmüş elf adamı yolun kenarına sürükledim. Bu o, değil mi? Sylphy'nin yumuşak sikli adam dediği Nate. Başka bir deyişle, beni mülteci kalabalığının önüne atan adam. Evet, hak ettiğini buldu. Olsa olsa Dünya'ya dönmesini isterim.

"Bu Nate denen adamın nesi var ki Sylphy'ye bulaşıyor?"

"...Çünkü ben onun için ailesinin düşmanı gibiyim."

"Anlıyorum."

"Bu, yürürken konuşabileceğim bir şey değil, dinlemesi de ilginç değil. Eğer ısrar edersen, sana anlatırım. Duymak ister misin?"

"Hayır, ilgilenmiyorum. Hadi eve gidelim ve biraz eğlenelim." Beline sarılırken söyledim.

"Ah! H-hey... Bunu herkesin içinde yapamazsın. Dahası, ben senin efendinim ve sen de benim kölemsin."

Sylphy biraz rahatlamış bir ifadeyle gülümsedi ve ben onun beline sarılırken elimin arkasını çimdikledi. Evet, ilgilenmediğimi söylemek yalan olur ama Sylphy'nin geçmişini araştırmak için kendi yolumdan gideceğimi sanmıyorum. Geçmişi ne olursa olsun, şu anki Sylphy sevimli olduğu sürece önemli olan tek şey bu, değil mi?

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


21   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   23 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.