I Don’t Want the Obsession of a Twisted Archduke ( Novel ) - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




Sonraki Bölüm   2 


           
Sıradan bir ofis çalışanı olarak süren hayatım bir anda değişti.

Yaklaşık üç hafta önce başladı. İşten eve dönerken aniden bir kamyon bana çarptı. Ve gözlerimi açtığımda bir asil olmuştum.

Hizmetçiler bana “Leydi Riddel" dediklerinde bunu fark ettim.

Bu, bir başkasının bedeninde olduğumu fark ettiğim zamandı. Her nasılsa problem “Riddel Spencer” isminin ne kadar düşünürsem düşüneyim bana tanıdık gelmesiydi.

Garip bir şekilde, aklıma hiçbir şey gelmedi.

Kendimi bu bedene alıştırmayı ve geriye dönmenin bir yolunu bulmaya çalıştım, hepsinin ötesinde, kendini ve düşmanını tanımak en iyi yoldu.

Zaman geçtikçe bu hayattaki ilk problemimi buldum. 

Bu, hizmetçilerin davranışı hakkındaydı. Bana karşı berbat bir tavırları var gibi görünüyordu, hatta bu bir an için bana gerçek bir aristokrat olmadığımı düşündürdü.

Neyse ki ben doğru ve hakiki bir aristokrattım. Ancak bu hizmetçilerin davranışlarının bana karşı neden korkunç olduğunu açıklamadı.

Yemeği zamanında getirmezlerdi, bu yapmaları gereken basit şeylerden biriydi. Ve fark ettim ki yemeklerim yavaşça kötüleşiyordu.

Bir süreliğine bu sorunun sürmesine izin verdim. Bunun gibi şeyler için endişelenmeye zamanım yoktu, yeni vücuduma alışmaya çalışırken çok meşguldüm. Gerçekten bu işi böyle bırakmayı düşünmedim.

Ancak, er ya da geç, bana gerçekten çürümüş yiyecek getirdiler!

‘Bunu nasıl değiştiririm?’

Bunun hakkında düşünürken, bir hizmetçi kapıyı çalmadan aniden açtı.

“Hanımım, yemeğiniz hazır.”

Her zamanki gibi, hizmetçi yemeği dikkatsizce masama koydu. Hatta koyarken gereksiz güç kullandığı için çorbanın birazı dökülmüştü.

Masadaki yemek tüketilmeye uygun olmayan sert ekmek ve soğuk çorbaydı. Bugünkü yemek dünkünden bile daha kötü gözüküyordu.

‘Sanırım bu bozulmuş yemek...’

Gözlerimi hizmetçinin yüzüne diktiğim an, farklı bir şey fark ettim. Görünüşü daha iyileşmiş gibiydi, belki de benim yiyecek ödeneğimi bunun için harcadığındandı.

‘Bu hizmetçi... Adı neydi bunun?’ Kibirli bir gülümseme yüzümde göründü.

“Wendy, bunu yiyemem. Lütfen geri gönder.”

Hizmetçi, Wendy, dediğimi duyduğuna oldukça şaşırmış göründü. Bir an dili tutuldu. Sonra utanmazca geri cevap verdi “Hanımım, yemeğinizi yemek zorundasınız.”

Bu tam beklediğim cevaptı.

“Anlıyorum.” Yüzümdeki gülümseme bir anlığına bile oynamadı.

“Evet, hanımım. Şikayet etmeyin ve...”

“O zaman sen ye.”

“Afe-?”

“Önce sen yiyebilirsin.”

Wendy yüzümdeki gülümseme kaybolunca geri çekildi. Oldukça telaşlı görünüyordu.

“Hanımım, ne demek istiyorsunuz...”

“Konuşmayı kes! Seni beslememi mi istiyorsun? Kelimelerimi tekrar edeceğim. Ya bunu yersin... ya da bana muhasebe defterini getirirsin.”

Aslında hizmetçinin yiyecek ödeneğimden ne kadar aldığını oldukça merak ediyordum.

Hizmetçi bunu duyunca yüzünün rengi görünür şekilde çekildi.

‘Önemsiz bir hizmetçi bir asilin parasını alma cüretine sahip miydi?'

Ona emrettim çünkü bunun bırakabileceğim bir şey olduğunu düşünmedim, ondan tam beklediğim cevabı bile vermişti.

‘Tamam. Şimdi onu yakaladım.’ Ona gülümsedim.

“Seç.”

“Özür dilerim, hanımım...”

“Hayır, bir özre ihtiyacım yok. İki seçenekten birini seç.”

“Hanımım...”

“Bunu yiyebilirsin de muhasebe defterini getirebilirsin de.”

Söylediğimle, Wendy isteksizce kaşığı aldı. Tereddüt yüzünü doldurdu.

‘Çok fazla para almış olmalısın.’

Yemek ağzının içerisine girdiği gibi Wendy'nin yüzü sarardı. Beklendiği gibi, gerçekten bozulmuş yiyecekti. Hizmetçi bana göz attı, ona durmasını buyurmamı bekliyor gibiydi. 

Gerçekten beklediğim gibi davrandı.

“Muhasebe defterini getirmek istemiyorsan her şeyi yemelisin. Anlıyor musun?”

“Ben.. Ben hatalıydım, hanımım.”

Wendy ağladı ve yalvardı ama ben o yemeyi bitirene kadar sakince bekledim.

‘İşte bu nedenden ben hala dost canlısıyken işini iyi yapman gerekir.’

******

Olayın üzerinden bir hafta geçti.

O günden itibaren etrafımda bir dedikodu dönmeye başladı. Bu, son zamanlarda hizmetçilerin bana kaba davranmama sebebi gibi görünüyordu. 

Aksine bana hoşça davranmaya başladılar. Bana doğru dürüst yemek getirmeye ve odamı temizlemeye bile başladılar. Bu mükemmeldi.

Önceki hizmetçiyi kovmadım. Benim gibi bu dünyanın tam olarak ne olduğunu çözemeyen biri için, diğerlerine kendi yerlerinde durmalarını hatırlatan bir şeyin olması daha yararlıydı.

Güzel bir öğleden sonra sallanan sandalyeye oturduğum gibi ılık güneş pencereden döküldü.

‘Hava güzel. Dışarı çıkmak istiyorum’

“Dışarı çıkmam için hazırlanabilir misin?" Yanımdaki Wendy'ye sordum.

Ancak, dediğimi duyduktan sonra, Wendy'nin yüzü karardı. Bakıp yüzümü okumaya başladı.

“Hanımım, dışarı çıkabileceğinizi sanmıyorum.”

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Sonraki Bölüm   2 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.