Yukarı Çık




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 

           
(Seriyi ben devraldım inşallah güzel vakit geçiririz) 

Char dikkatsizce aynayı fırçaladı.

Soğuk cam garipti.

Elleri titredi.

Uzun gümüş bir kılıçta, sapta mavi bir mücevher vardı.

İmparator Keira'yı tutan bir aynanın önünde durduğunda gördüğü manzara.

Ama şimdi, aynada gördüğü şey uzun bir kılıç değil, bir kişi.

Charlize Ronan.

Arşidük ailesinin en küçük kızı. Hatırladığı adını tekrarladı. Sesi şeffaf bir elmas gibi net ve sağlamdı.

Onun net özellikleri onu büyülüyordu. Uzun kirpikler. Sevimli bir yüz.

Bu onun yüzü. İnanması zor buldu çünkü yüzlerce yıl boyunca seyahat etti.

Kırmızımsı gözlerinden gözyaşlarını parmaklarıyla sildi.

'Göz yaşı dökebilirim.'

Sessizce kendi kendine düşündü.

Gözleri mavi ve gizemliydi ve gözlerinin etrafındaki jantlar, bakmamak imkansız olan koyu renkti. Kül sarı saçları temiz cildi ile iyi uyuştu. Çok açık bir sarışın değildi. Yumuşak ve solgun.

Kendini bir araya getirdi.

Odanın dışına çıkarken, temiz hava içeri girdi.

''... Yaz kokusu.''

Dönmeden önce yaz en nefret ettiği mevsimdi çünkü doğduğu mevsim. Her zaman günahkar olarak kabul edilir, çünkü büyük düşes onu doğururken öldü. Gençken, ilkbaharda dışarı çıkmaya isteksiz hissetti. Şimdi farklıydı. Archduke kalesi anısına hatırladığı gibi.

Koridorda hizmetçi ile karşılaştı. Hepsinin yüzü boştu.

''Bu hangi yıl?''

Hizmetçiler, sorunun kendisinden ziyade onlara soru sorduğuna şaşırdılar.

Karanlık enerjisi tamamen yok oldu ve bunun yerine parıldayan güneş gibi parladı.

Hizmetçi sessizce yutkundu.

''Bu yıl İmparatorluk Yılı 298,Leydim.''

Kendisine verilen cevabı sessizce düşündü. Hiç bilmediği bir şeyle karşı karşıya kalan bir hizmetçi bakışlarını kaldırdı.

Char'ın gözleri kırmızı. Açık göz yaşlarıyla gözleri gizemli görünüyordu. Ağlıyor muydu?

Hizmetçi bir an durdu. Ona, hanımı sahipmiş gibi bakıyor. Tuhaf bir şekilde, o küçük bedende yıkıcı bir patlama hissetti.

Göz ardı etmemesi gereken büyük bir baskı duygusu. Daha önce hiç hissetmediği bir tür ezici enerji.

'Bana neler oluyor?'

Hizmetçi kafasını bir araya getirmeye çalıştı. Charlize tarafından büyülenmişti, ancak sadece bir saniyeliğine olmasına izin verildi.

Arşidük ve iki genç usta Char'a çok kötü davrandılar ve her hizmetçi bunu biliyordu.
Arşidük, uyumlu ailenin kaybının sebebinin Charlize'nin doğmasıydı.

Bu yüzden Char, Archduke'nin ailesinde ihmal edildi.

''Efendinin geri dönme zamanı, hanımım...''

Char'ın arşidükün ona söylediği şeyden zarar görmesi durumunda, hizmetçi düşünmeden onu bulanıklaştırdı. Charlize'nin odasına girmesi bir dürtü.

Artık düşünmek yerine, Cha doğrudan hizmetçiye baktı.

''Odaya girmiyorum.''

''Pardon?''

''Ailemden kaçınmak, onları memnun etmek ya da onlara karşı kin tutmak için tüm isteğimi kaybettim.''

13 yaşındaki Charlize, hizmetçi'nin anlamadığı birşey söyledi. Dönmeden önce, Ustalık Seviyesine ulaştığında ailesinin onu sevebileceğine inanacak kadar naifti.

Büyük düşmanın ölümü için onu suçluyor olsalar bile ailesinden nefret etmemek için çok çalıştı. Şimdi, tüm çocuksu sanıklarını bırakmıştı. 

Char yanlış birşey yapmadı. 

Hayatta olmak günah olmamalı. 

Doğmak doğuyor ve bir ölüm, doğumumuzun  bedeli olsa bile, doğduğunuzdan dolayı birinin üzüntüsü için sorumluluk almak için hiçbir neden yoktu. 

"Özür dilemeyeceğim."

Char gülümsedi. Öyle bir gülümseme ki, ona bakan herkes onun bir peri çocuğu olduğu söylentisine inanabilir. 


Hizmetçi kenara çekilme dürtüsü hissetti. Nedense, rahat nefes alamıyordu. 

Charlize yavaşça yürüdü. Hizmetçilerin ve hizmetçilerin şaşırmış yüzlerine baktı ama gözlerini kırpmadı. 

'Tam 400 yıl önce yolculuk ettim.'

İmparatorluk Yılı 298.

On üç yaşında bir kız olarak geri döndü. Uzun yıllar Keira olarak katlandı. Nasıl geri döndüğü veya neden geri döndüğü hakkında hiçbir fikri yoktu. 

Tanrı'nın ciddiyetle karşılık verdiğine inanıyordu. Vücudunda hala hayatta ve nefes alarak 'Ehirate'nin enerjisini' hissetti. Hiçbir parça kalmadı ama ruhuna verildi, sezgisel olarak fark etti. 

'Hissediyorum, hepsini.'

İmparatorlar Keira'ya çok fazla mana dökmüşlerdi. 

Mananın bittiğini varsaydılar ama aslında mana sadece ince havaya kaybolmadı. 

İmparatorların Keira'ya döktüğü mana canlıydı ve nefes alıyordu. Yüzyıllar boyunca biriken muazzam mana miktarı. 

Sadece kibirden değil, inançtan uzak olduğunu biliyordum. 

'Ben güçlüyüm.' 

Gücünün seviyesi tarihte hiç görülmemişti ve bir daha asla olmayacaktı. 

Geri dönmeden önce, gücü 'anlamanın ötesinde bir dahi' düzeyindeydi, ama şimdi neredeyse Tanrı benzeri güç düzeyindeydi. 

'Üstat' ın ötesine geçen seviyeyi tanımlayabilecek bir kelime olduğu söylendi. 

Şimdi, muhtemelen bu seviyenin bile ötesindedir. 

Kelimenin tam anlamıyla tüm kıtadaki gücüyle eşleşebilecek kimse yok. 

Clank. 

Koridorun sonuna ulaştığında, mermer zemine bir kılıç atıldı. Kesin olmak gerekirse, Keira'nın kılıcına çekilen kılıçtı. 

Aniden yürümeyi bıraktı. 

Eğildi ve kılıcı tuttu. Keira'nın ardıl resmi gözleri önünde fırçaladı. 

"Ben hiçbir kılıca bu kadar ilgi duymadım. Daha çok bir kılıçtan ziyade sanat şaheseri gibi."

Herkes"lanetli bir kılıç"olduğu için Keira'dan korkmadı. 


Sanatçılar Keira tarafından büyülendi. 

Kılıcın sapını tuttuktan sonra, sanki vücudunun bir parçası gibi ona yapıştı. Hava kadar hafif hissetti. 

" M-Özür dilerim."

Şövalye korkmuş görünüyordu. Ona koştu ve başını önünde eğdi. Özür diledi ve utanmış görünüyordu. 

Çünkü kaslı bir yetişkinin kalkması için bile çok ağır olan büyük kılıcı zahmetsizce tutuyordu. 

Kılıcını havada hafifçe salladı. 

"Görüyorum ki matkap salonundan kaçtın. Kılıcını biriyle tartışmanın ortasında uçup gitti. 

" Nasıl bildin....... Ve nasıl..."

Şövalye utandı. Kılıcı şövalyeye uzattı. Herkesin yaptığı gibi, şövalyenin onun için ifade ettiği insan sıcaklığı eksikliğine dayanamadı. 

Dönmeden önce fark etti. Her zaman insanların onun için sevmediğini gösterdiklerini varsayıyordu. 

Ama şimdi, daha çok kıskançlık ve bir dahiye tanık olduktan sonra gizli bir yoksunluk hissi gibiydi. 

Aniden fark etti. 


"Dönüşten önce öğretmen olmamın nedeni büyük düşmanı öldürmem değil."

Ona kimse öğretecek kadar zeki değildi. Kimsenin yaptığı yetenek yoktu. 

Üzgün hissetti, çünkü Archduke ailesinin ona kızması nedeniyle yeteneklerini saklamak zorunda kaldı. 

Matkap salonu yakındı. Bütün şövalyeler aniden eğitimi durdurdu ve ona baktı. 

Bunu neden daha önce bilmiyordu? 

Ona küçümsemeyle bakmıyorlardı. 

Kıskanıyorlardı ama aynı zamanda parlak yeteneğine hayran kaldılar. 

Dudaklarını ısırmış bir şövalyeye baktı. 

"Omuzlarınız çok gergin bir kılıç kullanma alışkanlığınız var. Sadece bu gücü kullan."

Şövalyeyi omzundan tuttu ve bastırdı. Şaşkınlıkla bakan şövalye omuzlarını indirdi. 

Kılıcı bu şekilde kullanırsan, onu bir daha asla kavganın ortasında bırakamazsın."

Şövalyenin elini bıraktı. Sessiz yüzlü bir kız. Küçük bir kız. 

O genç hanımdı ama şövalye onun talimatları tarafından rahatsız edilmedi. Bir an sonra yüzü kızardı. 

"Teşekkürler leydim."

Buraya gelmek için zamanda geriye gitti. Durum öncekiyle aynıydı, ama artık on üç yaşında sakar bir aklı yoktu. 

Akılcı zihni büyüdü, soğudu ve yüzlerce yıl boyunca hesaplandı. Kılıcını uykusunda kullanabildi. 

Kötü bir şey olan Ehirate'yi yuttuktan sonra, şimdi rakiplerinin zayıflığını ve güçlü yönlerini ikiye katlamanın en hızlı yolunu anında tanıdı. 

Şövalye daha sonra güvenilir bir Üstat asker ve ilk genç efendinin en yakın danışmanı oldu. 

Şövalyenin titreyen bakışları Charlize'nin arkasına döküldü. 

"Prenses bizi neden çağırdı?" 

"Bunu bilseydim, şimdi korkar mıydım?" 

Hizmetçiler kendi aralarında fısıldadılar çünkü onda ani bir değişiklik hissettler. 

Her misafir odasını kontrol ettikten sonra Archduke kalesi turunu bitirdi. 

Şanslı ya da şanssız olduğundan emin değil, ailesine rastlamadı. 

Kapı açıldı. Düzgün ve düz bir çizgide yürümeye başladı. 

Sadece o odada en baskın varlığı vardı. 

Tüm hizmetçiler sessizleşti. 

"Sizi çağırmamın sebebi, bayanlar..."

Masanın tepesine oturdu ve kollarını açtı. 

Beyaz buzağıları bir bakışta görülebiliyordu. Küçük kızdaki gizemli gücü algılayarak birbirlerine baktılar ve sırtlarını eğdiler. 

"Belki zaten biliyorsun." 

"......"

"Hayır? Bunu unuttun ve her şeyi hatırlayan tek kişi ben miyim?" 

Güzel gülümsemesine rağmen, titreme bunu duyduktan sonra sırtlarında yükseldi. 

"O zaman,"dedi," Sana hatırlatayım."

"Çocukken üzerime sıcak bir fincay çay dökmeye çalıştın, bu bir kaza gibi göstermeye çalıştın."

İşaret parmağı haraket etti. 

" En sevdiğim battaniyeye bir sıçan cesedi sakladın."

Hizmetçiler çabucak nefes aldı. 

Prensesin zorbalığı, efendinin ve genç üstatların sözsüz izni altında gerçekleşiyordu. Ama bunu hiç protesto etmedi. Bunun olması gerektiği gibi düşündüler. Hayır?

"Kahvaltı çobama böcek koydun."

Parmağını suçlu hizmetçiler le doğrulttu ve suçlamaları okudu. 

Bir hizmetçinin yüzü soluk beyaza diğer hizmetçilerin yüzleri maviye döndü. 

"Beni aşağılamak için elbisemin arkasını söktün."

"Ölümlü bir günah işledim hanımım!"

Şimdi bu durumu anlayan hizmetçiler yere düştü. 

"Özür dilerim hanımım!" 

"Beni affet."

"Bunu bir daha yapmayacağım."

Lobiye soğuk bir sessizlik düştü. 

Dönüşten önce,herkesin hem haraketini hem de kabalıklarını tolere etmişti. Artık buna katlanmak gibi bir amacı yoktur. 

"Affetme, failin söylemesi gereken kelime değildir."

Sesi tatlı ve dost canlısıydı, ama soğuktu ve keskin bir kılıç gibi sıcaksızdı. 

İntikam duyarlılık gerektirmez. 

İntikamınızın hedefi olmayanlar için boşa gitme öfkesi yoktur, ama arada bir hava almaya ihtiyaç vardır. 

Başka kimsenin ona saygısızlık etmesine izin vermeyecekti. Soğuk ve kararlı bir ses uzayda sessizliği bozdu. 

"Her biriniz kovuluyorsunuz.."


    (Diğer bölümde görüşmek üzere.)





 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.