Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 

           
Bölüm 5



Modern standartlara göre bile, tasarım oldukça… cesur görünüyordu . Bu çağda böyle bir şey göreceğimi düşünsem ... Elbisede oldukça farklı renklerde ipekler kullanılmış: Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit mavisi ve menekşe. Tasarım, bir gökkuşağına benzemeye benziyordu. Garip renk kombinasyonunun yanı sıra, elbisenin şekli de görülmesi gereken bir şeydi. Omuzlardaki kabarıklıklar, karpuzları içlerine saklayacak kadar büyüktü ve yakanın süslemesinde aslan yelesi gibi görünecek kadar büyük miktarda kürk vardı. Tasarımcı, elbisenin şu anda çok popüler olduğunu söyledi , ama sanırım buraya satılamaz çöplerinden kurtulmak için geldi….

(hayal edemedim lan lleekksjswopw) 


Bayan Jeremie, "Bu iyi görünüyor" dedi.

Ne?! Neredeyse öfkeyle odaya giriyordum. Aslında Blanche'a bu kadar iğrenç bir şey giydirmeyi mi düşünüyorsun ? Blanche bu kadar korkunç bir şey giyerse…! Yine de sevimli olurdu ! Evet. Blanche ne giyerse giysin çok sevimliydi. Belki de Bayan Jeremie bunun farkındaydı ve satın almasının nedeni bu muydu? Ya da belki Blanche olan gökkuşağı içine? Zevkler kişiden kişiye çılgınca değişebilir.

Blanche'ın tepkisine bir göz attım. Ah, ayakları tamamen durdu. Bir zamanlar mutlu olan yüzü dehşete dönüştü. Bana geçmişte yetiştirdiğim bir köpek yavrusu hatırlattı. Yürüyüşe çıkacağımızı söyledikten sonra veterinere götürdüğümde o suratı yapardı… Blanche tam şu anda o köpek yavrusu gibi görünüyordu. O yüz… kalbimi çarptı! Ayık , Blanche, bu elbiseyi gerçekten beğenmedin, değil mi ?!

Blanche elbiseye boş boş baktı, sonra “U-um…. Bayan Jeremie. "

" Sorun ne, Prenses?" 
Bayan Jeremie gülümsedi. Ama gülümsemesi bir bakıma oldukça katı görünüyordu.

Blanche, Bayan Jeremie'nin yüzüne baktıktan sonra kaçtı. "Ben hiçbir şey ..."

Bayan Jeremie, tasarımcı ile tekrar konuşmadan önce Blanche'a bir kez daha gülümsedi. Hmm… Bu garipti. Bayan Jeremie bunca zamandır bu kadar bilgisiz miydi? 

Kadın bir an bile tereddüt etmeden daha fazla elbise seçmeye başladı. Ahh ... Ben , Blanche için elbiseler almak istiyorum çok ! Acaba Blanche'de ne tür elbiseler güzel görünür? Ve hangi tarz elbiseyi seviyor?

… .Hmm? Tarz mı? Bir an için bir şeylerin yanlış olduğunu hissettim. Ne tür bir elbise severdi Blanche?

Bayan Jeremie elbise seçmeye devam ederken hiçbir şey söylemedi. Tek yaptığı gökkuşağı elbisesine baktıktan sonra tekrar bakmaktı. 
Her şeyi Bayan Jeremie'ye mi bıraktı, çünkü onları kendi kendine seçmek istemedi mi? Hayır, durum böyle değildi. Gökkuşağı elbisesini gördüğünde aşırı derecede şok olmuş görünüyordu, ancak tasarımcı yeni bir elbise çıkardığında periyodik olarak gözleri aydınlandı.

Sonra tasarımcı son elbisesini çıkardı. O anda Blanche'ın gözlerinin ne kadar parladığını kaçırmadım. Güzelden daha sevimli, parlak pembe bir elbiseydi. Ve her tarafına işlenmiş çiçek desenlerini görünce mevsime gerçekten uyuyor. Tasarımcı parlak bir şekilde gülümsedi, “Bu elbise de şu anda çok popüler. Ne düşünüyorsunuz Bayan Jeremie? "

Bayan Jeremie elbiseye kısa bir bakış attı, sonra eliyle el salladı. 

" Böyle bir elbise prensese yakışmaz. Daha önce seçtiğim elbiselerle devam edeceğiz. "


"Anladım. O zaman bugün o elbiseler üzerinde çalışacağım. " Tasarımcı elbiseleri kendi kutularına yerleştirmek için çalışmaya başladı.

Blanche depresif bir şekilde yere baktı. H-hayır! Zavallı küçük Blanche'ım! Değerli elbiseleri… olacak! Orada öylece durup izleyemezdim. Tasarımcı şimdi gönderilseydi Blanche ilkbahar boyunca bir palyaço gibi görünürdü!

Birkaç kez hafifçe vurdum, sonra hemen odaya girdim. İçerideki insanlar yüzlerinde şaşkın bir ifadeyle eğildiler." Hoş geldiniz Majesteleri." 

"Hoş geldiniz Leydi Abigail." 
Blanche beni selamlamak için koltuğundan atladı. Kafası o kadar küçük ve yuvarlaktı ki, bir kedi gibi neredeyse farkına bile varmadan onu okşamaya başladım.

Ah, sabır, sabır. Bayan Jeremie'ye bakmak için gözlerimi kızdan ayırdım.
"Bir tasarımcının ziyarete geldiğini duydum. Blanche için ilkbahar giyimi için seçimi varmış."

"Evet. Her şeyi sipariş etmeyi yeni bitirdik, Majesteleri, ”diye kibarca cevapladı Bayan Jeremie.

Tasarımcıya bir göz attım. Oldukça solgun görünüyordu. Yanımdaki pencerenin yansımasında kendime bakmak için döndüm. Whoa, bu… R derecesine layık bir yüz. Bu gözlerle gerçekten çok korkutucu görünüyordum." Seçtiğiniz elbiseleri görmek isterim." 

"Evet, tabii Majesteleri." 
Tasarımcı, yeni paketlediği tüm elbiseleri tekrar çıkarması için birini getirdi. Kutuda onlarca elbise vardı ama Blanche'ın gerçekten istediği hiçbir şey yoktu.

Kafamı Blanche'a çevirmeden önce elbiselere biraz baktım. Kız küçük bir oyuncak bebek gibi kıpırdamadan oturdu.
 "Blanche, bunlardan özellikle hoşlandığın elbiselerin var mı?" Mümkün olduğunca nazik görünmeye çalıştım.

Blanche beceriksizce bana cevap verdi, "Ah, um ... hepsini seviyorum."

"Anlıyorum." Hm. Blanche, herkesin önünde dürüstçe cevap vermek istemiyor gibiydi. Farklı bir kutuya gittim ve onu açtım.

Tasarımcının pembe elbiseyi buraya koyduğunu biraz önce gördüğümü biliyorum. Bayan Jeremie'nin yaptıklarımdan oldukça rahatsız olduğunu hissediyordum ama başka seçeneğim yoktu. Blanche'ın dadısı olabilir, ama ben onun üvey annesiyim. Karışmaya hakkım var. "Söylemeliyim ki, bu bana çok daha güzel görünüyor. Düşüncelerin neler, Prenses Blanche? " Pembe elbiseyi aldım ve Blanche'ın önünde tuttum.

Kız biraz şok olmuş görünüyordu, ama bir süre sonra bana birkaç kez başını sallamayı başardı. "Evet evet! Bu güzel…!"

"O zaman bununla gidelim." Daha önce gök mavisi elbiseyi görünce mutlu göründüğünü de hatırladım. Onu bulmak için farklı bir kutuyu araştırdım. "Ve bu, Blanche?"

"Evet, çok güzel ...!" Hayat Blanche'ın mavi gözlerine geri döndü ve sabah ışığında bir gölet gibi parladılar.

İyi iyi. Blanche'ın taptığı bunlara benzer birkaç tane daha bulalım. Eminim sevdiği bunlardan daha fazlası vardır. Sorun şu ki, diğerlerini hiç hatırlamıyordum ... Ama bu hiç sorun değil, gördüğünüz gibi ben bu ülkenin kraliçesiyim! "Mükemmel. Dürüst cevap veren iyi bir prenses ödüllendirilmelidir. "

Dürüst oduncu hikayesi gibi, dürüstçe cevap veren insanlar ödüllendirilir. Tasarımcıya döndüm. Blanche için uygun olan bütün elbiseleri bana getirin. Ben ödeyeceğim. " Bunu söylediğim an tüm oda dondu. Söylediklerime kimse inanmıyor gibiydi.
Hizmetçiler bile şaşırdı. Burada sadece tasarımcı son derece mutlu görünüyordu, cidden.

Sessizliği bozan, Bayan Jeremie idi. Benimle yüzünde bir gülümsemeyle konuştu. "Majesteleri, burada sınırlarımı aşıyor olabilirim, ancak prensesin bütçesi tüm elbiseleri buradan satın almamıza izin vermiyor."

Dedim “İşte bu yüzden onları ben istiyorum. Bunun için ödemeyi kendi bütçemden harcayacağım,bu nedenle herhangi bir sorun olmamalıdır.” Bu yıl için kendi bahar elbiselerimi atlayabilirim. Zaten bunlara daha fazla ihtiyacım olduğu için değil. Abigail para israfına çok inanan biriydi, bu yüzden dolapları ayakkabı ve kıyafetlerle ağzına kadar doluydu.

Bayan Jeremie iyi görünmese de başka bir şey söylemedi. Sonra birinin elbisemi hafifçe çektiğini hissettim. Aşağıya baktığımda hemen yanımda Blanche'ı gördüm. Kız yüzünde çaresizlikle bana bakıyordu. "U-um…. Leydi Abigail… İyiyim. Sırf benim yüzümden kıyafet almayı kaçırmanı istemiyorum ... "

Bu Abigail'den korktuğunuz için mi? Gözlerinin içine bakıldığında durum öyle görünmüyordu. Kız gerçekten benim için üzüldü, bakışlarında hissettim. Burnum biraz acı çekmeye başladı. Bu çocuk bir melek mi?

Gülümsememeye çalışarak çömeldim ve Blanche'ın göz hizasına geldim. "Sorun değil Blanche. Zaten giyecek çok şeyim olduğu için hiçbir şey almayı planlamadım. "

"A-ama ..." Blanche oldukça üzüldü. Benim için çok üzülmesine gerek yoktu….

Elimden geldiğince nazikçe konuşmaya çalıştım, "O zaman senden istediğim bir şeyi yapabilir misin?"

"Evet? Evet!" Bu çocuk her şeyi yapmaya hazır görünüyordu. Hatta ellerini yumruk haline getirmişti.

“Elbiseler geldiğinde, gerçekten beğendiğiniz birini seçin ve bana gösterin. En sevdiğin elbiseni benim için göstermeni istiyorum. " O zaman Blanche'nin hangi elbiseleri tercih ettiğini görebilirim.

Yine de ricam kafasını karıştırmıştı. "Hepsi bu mu?"

"Evet. Bu yeterli." Gerçekten fazlasıyla yeterliydi. Güzel kıyafetler giyen kızı düşünmek çoktan kanımı pompaladı." O zaman ben gideceğim. Oh, Blanche, neredeyse aklımdan çıkıyordu,sana bu hediyeyi vermeye geldim. " İki ayakkabı kutusunu koydum.

Blanche'ın hediyeyi kabul etmekte tereddüt ettiğini görünce kulağına fısıldadım, “Bu ayakkabıları giyerken bana elbiseni göster. Bunu geri ödeme olarak alabilirim. " Ayakkabıları masaya koydum ve odadaki insanlara baktım. Bayan Jeremie bir hayalet görmüş gibiydi. “ Şimdi ben gidiyorum. Bir dahaki sefere görüşürüz. "

Kafam karışmış Blanche'ı geride bırakarak odadan ayrıldım. Ayrıldığım an derin bir nefes verdim. Ah, kalbimin patlayacağını sandım. Daha önce hiç böyle bir şey yapmadım… Ellerim titriyor. Ama Blanche'a yardım etmeyi başardım, bu yüzden her şey yolunda gidiyor! Koridorda bir an için kalbimi sakinleştirdim ama sonra arkadan acil bir ses duydum.

"Bekle, Leydi Abigail ...!" Geri döndüğüm an Blanche'ı gördüm. Koşuyor muydu? Omuzları aşağı yukarı kalkıyordu.

"Evet, Blanche? Bir sorun mu var? "

“U-um…” Blanche eteğinin altından ayağını benim için çıkarmadan önce bir an durakladı. Ayakkabıları güneş ışığında parlıyordu. Bağcıklı çoraplar ve mary jane ayakkabılar birbirini mükemmel bir şekilde tamamladı. Zaten ona verdiğim ayakkabıları giyiyordu. Ayakları o kadar küçüktü ki, ayakkabılar sanki bir oyuncak bebek için yapılmış gibi görünüyordu. Ben yaptım onlarla iyi görünüyorsun.. ama bu neredeyse kalbim için zaralı ...
(ç.n:tatlı demeye çalışmışımdır) 


"Sen ... Bunları giydiğimi görmek istedin, bu yüzden ..." Kız sözlerini biraz karıştırdı ve yüzü çok gergin olduğu için tamamen kırmızıydı, ama bana baktığında yine de gülümsemeyi başardı. "Onları gerçekten seviyorum. Çok çok teşekkür ederim…"


Bölümler hangi günler gelsin? Ona göre alarm kurayımda atayım.. [img]https://www.anime-planet.com/images/manga/covers/im-only-a-stepmother-but-my-daughter-is-just-so-cute-49823.webp?t=1589517262 [/img]



Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.