It’s Not Easy Being A Master - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 

           
ç.n: baştan söylüyorum: bu bölümde zaman atlaması var üç yıl hem de. Yazar sağolsun sadece bölümün ortalarında belli ediyor]
Kılıç eğitimi fiyaskolarından bu yana, Shen Zhixian sanki potu tamamen kırmış ve Yan Jin'in önündeki imajına zarar vermiş gibi hissetti. O zamandan beri, imajını yeniden inşa etmek için çok tembeldi.
Her neyse, şimdi Yan Jin tarafından bu kadar utanç verici bir şey görüldüğüne göre, eyleme devam etmek için ne iyi olurdu ki?
Rol yapmak da yorucuydu. Shen Zhixian sakin bir şekilde düşündüğü için yorganı sıktı. Sonunda, iyi bir öğretmen olmak ve öğrencisinin takdirini kazanmak için iç güzelliğine güvenebilirdi.
Bu nedenle, bel zorlama olayından kısa bir süre sonra Yan Jin, genellikle farklı sahnelerde Shen Zhixian'a çarpacaktı. Shen Zhixian bir balık yiyor ve bir kılçık üzerinde boğuluyor. Shen Zhixian yatakta tembellik ediyor ve sonra Xiao Caoya ile savaşıyor. Shen Zhixian kılıç oyununu uygular, sadece sakıncası olmaz ve kılıcını düşürür, neredeyse Xiao Caoya'nın yaprağını doğrar. Kısa bir süre sonra, bir insan ve bir ot tomurcuğu bir kez daha huzursuzca yerinde toplanmaya başlayacaktı. Ve bu böyle devam eder.  
Yan Jin, "..."
Yan Jin'nin ruh hali çok karmaşıktı.
Bu gerçekten onun bildiği Shen Zhixyan mıydı? Belki de gerçekten ele geçirilmişti ...
[Ç.N: eh, çok da yanılıyor sayılmazsın XD]
Bu sırada Shen Zhixian, imajını kaybetmenin sonucunun son derece faydalı olduğunu görünce şaşırdı.
 Çok denedikten sonra, kişiyi yarım puan bile yumuşatamadığını asla düşünmezdi. Ancak, yaramazlık ve tembellikler nedeniyle, aynı kişinin zihniyeti nihayet sarsıldı.
Önceki yanlış anlaşılmayı gideremese de, en azından ona karşı tutum daha sakinleşti. Usta ve öğrenci ara sıra sohbet edebilirdi.
Shen Zhixian çok memnun kaldı, bu yatıştırma politikasının gerçekten işe yarayacağına inanamıyordu. Hatta çok fazla para harcamasına rağmen bile bu sonuca yaklaşmamıştı. 
Her neyse, yıllar önce eski mezhep lideri ona çok büyük ve çok zengin bir dizi toprak üzerinde yargı yetkisi vermişti. Song Ming'den daha fazlasına sahipti.
Song Ming öfkeli olmalıydı.
Çünkü bugünkü sabah toplantısında Song Ming, Shen Zhixian'ın bu toprakları denetlemekten vazgeçtiğini ve komisyonun tamamını tarikata vermesini ima etmek için görevlilere gizlice işaret etme girişiminde bile bulundu.
Bütün kıdemliler tarikatın ne kadar gelirinin olduğunu biliyorlardı.
Shen Zhixian sakin bir şekilde dinledi ve kaşları çatladı ve bir elini zayıf kalbine sıktı, kirpikleri titriyordu. Kısa süre sonra içini çekti ve eski mezhep lideri olan efendisinden bahsetmeye başladı.  
Göç ettiğinden beri, Yan Jin üzerinde çok çalışmanın yanı sıra, birkaç büyükle iyi ilişkiler kurmak için de çok zaman harcamıştı. Sonuçta, yalnız yürümek zor. Yaşamak için birkaç uyluk tutmak daha iyi!  
[Ç.N: bu uyluk meselesi novellerde genellikle önemli kişilerle aranı iyi tutup onlardan yararlanmak anlamına geliyor özellikle baş karakterler altın uyluk olarak sayılıyor]
Beşinci kıdemli olan kişi hariç, diğer dört kıdemli, eski mezhep liderinin diğer öğrencileriydi. Hepsi Shen Zhixian'ın kıdemli dövüş amcalarıydı. İlk iki büyük görevlerine daha sıkı bağlı kalırken, Shen Zhixian'ın geri kalanıyla ilişkileri oldukça iyiydi.   
Böylece, Zhen Zhixian göğsüne her seferinde yapıştı, üçüncü ve dördüncü büyükler hemen uyum sağlamak ve bir sahne yapmak için bir araya geldiler.
[Ç.N: oyunculara bak sen ]
“Aiya, bir kaza geçiremezsiniz”, “Bir kaza geçirirseniz, daha sonra Büyük Wen ile nasıl karşılaşabiliriz?” Veya “Vücudunuzun sağlığını korumak, xiulian için çok önemlidir. Zirvenin ruh taşları yeterli değil mi? Shi Amca size bir şeyler verecek… ”
Dördüncü Kıdemli, uyum sağlamanın bir turundan sonra ciddi bir şekilde,“ Kıdemli Shen'inizin özel bir fiziksel durumu vardır ve onu desteklemek için çok fazla ruh taşına ihtiyacı vardır. Tarikatta çok sayıda ruh taşının depoda olduğunu fark ettim ve bu yüzden ona yardım etmenin yollarını bulmalısın. Büyük Wen'in tek kişisel öğrencisi ile asla sert olamazsınız. ” 
Dördüncü Kıdemli'nin “sert” sözleri, insanların çelişecek kadar cesur olmaya cesaret edememesi için adil bir şekilde söylenmişti.
QAyrıca, eski mezhep liderinin tek öğrencisini öldürmek istemezlerdi!
Böylece sadece ağızlarını mühürleyip konuyu bir kenara koyabilirlerdi. Shen Zhixian büyük bir zafer kazandı. Zayıf olduğu için inanılmaz mutluydu. Her neyse, zihinsel kalitesi hala oldukça iyiydi. Başkaları onun hakkında yüzeysel dedikodu oluşturduysa kim ilgilenirdi ki? Hala Song Ming'in bir aksilik yaşamasını izlemeyi tercih etti.
İki Kıdemli, “zayıf ve hasta” Kıdemli Shen ile birlikte derhal geri çekilmek istedi ve hepsi birlikte kaçtılar.  
Gizlemek zorunda kaldığı şiddetli öfke ile dolup taşan Song Min'i geride bıraktılar. Tartışmaya devam edecek kadar öfkesini açığa çıkarmadan önce yüzü beyaz ve maviye döndü.   
Erken ayrıldıktan sonra, üçlü kavşakta tembelce ayrıldı.   
İki büyükler satranç oynamaya gitti, Shen Zhixian sakince uykusunu telafi etmek için geri döndü. Sabah erkenden uyanmak, kışın serinliğiyle birleşmesi onu  uykulu yapmak için yeterliydi.
Ancak, o gün iyi uyuyamaması icin mahkum edilmişti.
“Cıvıltı, cıvıltı, cıvıltı! Cıvıltı, cıvıltı!"
“Ai!”
Yarı uykuda ve yarı uyanıkken, Shen Zhixian, Xiao Caoya yüzünden acıyla  inledi. Çevresini okşadı, yorganı buldu ve yüzünü örtmek için yukarı çekti, “Caoya, sana kaç kez söyledim! Uyurken gürültülü olma! ”
"Cıvıldamak!"  
Xiao Caoya, sinsice elinden kaçtı, kulağına sıçradı ve Shen Zhixian'ın saçında şiddetle çekerek bağırmaya başladı.
Shen Zhixian kayıtsızdı.   
Xiao Caiya istediği yanıtı alamadığında, yorganın kenarına yapıştı, şiddetle bastırdı ve o ayın  yedinci yatak örtüsünü kolayca parçalara ayırdı.   
Hiç kimse, rüzgar tarafından taşınacak kadar kırılgan görünen bu kadar küçük bir ot tomurcuğunun çok şiddetli olacağını tahmin edemezdi.
Genel İşler Bölümü'ndeki genç öğrenciler, Kıdemli Shen'in neden bir ayda yedi nevresim geçirdiğine dair sadece ince tahminler yapabilirlerdi.
Yorgan parçalandıktan sonra, Xiao Caoya aceleyle pencereye uçtu ve küçük bıçak benzeri elini pencereye hafifçe dokunmak için kullandı.   
Bir tıklama ile pencere açılır, odaya soğuk rüzgarsız giriş sağlar. İçine ince kar sürüklenmeye başladı. Bu kadar yüksekte yaşamak iyi değildi; rüzgar çok kuvvetliydi ve kar çok soğuktu.
Kültivatörler doğal olarak aşırı sıcak veya soğuktan korkmuyordu. Sonuç olarak, bir iç ısıtıcı sağlanmamıştı ona. Yorgan parçalara ayrılırken, Shen Zhixian soğuk rüzgara maruz kaldı. Anında ayıldı. “Caoya!”  
"Cıvıldamak!"  
Shen Zhixian sinirlenmeden önce, Xiao Caiya çimenli kolunu kılıç gibi salladı ve sonra bir duruş yaptı.
Shen Zhixian dondu. “A'jin dışarıda mı bekliyor?”  
"Cıvıldamak!" Xiao Caoya başını salladı.
"Ne zamandır bekliyor?"
"Cıvıldamak!" Uzun zaman!  
Shen Zhixian hemen ayağa kalktı ve omzunun üstünden bir elbise sardı. Saçlarını düzelttikten sonra kapıya fırladı. 
Yan Jin sessizce dışarıda duruyor, figürü tamamen hareketsizdi. Saçaklar tarafından korunaklı olmasına rağmen, rüzgar onu dağınık karla sarmaya devam etti. Omuzları uzun süre dışarıda beklediğini gösteren bir kar tabakasıyla kaplıydı.
Sadece üç kısa yıl içinde, o yılın zayıf ve yetersiz beslenen çocuğunu aşmıştı. Shen Zhixian, ona her zaman lezzetli yiyecek ve içeceklerin yanı sıra ekimini geliştirmesine yardımcı olabilecek iksirler sağladığından emin olmuştu. Sonuç olarak, hızla büyüdü, kemiklerini esnetti ve et ekledi. Bedeni doldu, uzun ve orantılı oldu.
Yakışıklı bir genç olacaktı.  
Shen Zhixian iyice baktı ve sonra içini çekti. Sonunda genç öğrencisi büyüdü. Yan Jin'in verimsiz ilgisizliği olmasaydı, muhtemelen Yan Shen'dan bile daha popüler olurdu.   
Ama mesele bu değildi. Mesele şu ki, Yan Jin onun kadar uzun olmak için nasıl büyüdü ?!
  
Geçen ay, Yan Jin geri çekildi ve Shen Zhixian onu bir süredir görmedi. Bir bakışta, çok zayıf olan gençliğin çok uzun olduğunu fark etti!  
Shen Zhixian düşündüğü gibi çok üzgündü, Aiya, öğrencinin efendiden daha güçlü olduğu an!
Yan Jin hala büyüyor!  
Ve o ... Shen Zhixian'ın ifadesi, kitapta orijinal Shen Zhixian'ın Yan Jin'den bir tur daha büyük olduğunu hatırladığında hemen battı.
Yakışıklı ve istikrarlı  genç adam, saygıyla selamlayıp, “Üstat” olarak adlandırdığı efendisinin içinde savaşan karmaşık duygular hakkında hiçbir şey bilmiyordu. 
_________
Çevirmen:Merlin


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.