Göz kapaklarımdan bizi saran kör edici ışığın sönmekte olduğunu görebiliyordum. Gözlerimi açtığımda ay ve yıldızların üzerimizde parladığı gece gökyüzünü gördüm. Gökyüzünde asılı duran dev Antonio Torres uzun bir iç çekti ve sanki sinyal buymuş gibi Dio konuştu.
"Yüz yıldır bu geceyi bekliyordum"
dedi. Das Boot’un güvertesinde dimdik ayakta duruyor, sanki evrenin otuz altı kez doğup ölmesi onun için hiçbir şeymiş gibi kendinden emin bir şekilde sırıtıyordu. (Yanındaki Komik Valentine gözlerini kapatmış, eliyle kapatmış ve kör edici ışıktan kaçınmak için tıpkı bizim yaptığımız gibi arkasını dönmüştü.)
"Arabalar! Beklemek dayanılmazdı. Seni yemek istemiyorum, tadının nasıl olduğunu zaten biliyorum. Hayır, sonunda dünyanın, evrenin, kayıtlı ya da başka türlü tüm tarihin zirvesinde duracağım için çok heyecanlıyım! Sonunda o hedefi görebiliyorum! Geriye kalan tek şey öne çıkıp yerimi almak! Arabalar! Va ha ha ha! Ruhum titriyor, zaferim o kadar kesin ki!”
Arabalar da onun üzerine çöken evrenin tarihinin sıkıştırılmış ışığına aldırış etmemişti. Ellerini kalçalarına koydu ve dudaklarında hafif bir gülümsemeyle Dio’ya baktı.
“Hmph. Öyle olsun. Üzerime gel vampir."
Dio kolunu o kadar hızlı öne doğru hareket ettirdi ki duyulabilir bir ses çıkardı ve parmak uçlarını hafifçe salladı.
“Yeni imparatorunuzun adı Dio! Ve imparatorun olarak bana geleceksin Cars!”
Arabalar, Dio’nun yılmaz gülümsemesinden hiçbir rahatsızlık belirtisi göstermedi. Gülümsemesi daha da büyüdü. Bu durumdan açıkça keyif alıyordu. Onu gördüğüm en mutlu şeydi. Penelope’yi arkamda tutarak geri çekildim. Narancia da sessizce arkama geçti.
"Ne oluyor bu adamlar deli!"
diye mırıldandı ama bunu söylemesinin kendi gücünün bir işareti olduğunu düşündüm. Dizlerim titriyordu ve dişlerim takırdıyordu ve temelde her şey titriyordu ve bu çok acıklı bir durumdu. Tek tesellim Penelope’nin kolumu sıkı tutmasıydı; açıkça benim kadar korkmuştu. Etrafımda korkmuş bir kızın olması onu tamamen kaybetmemi engelleyen tek şeydi.
“Heh heh heh. Görünüşe göre bir yerde bir iki damla kanımdan yudumlamayı başardın, vampir,"
Arabalar kıkırdadı.
"Daha fazla İstediğiniz ne? Güneşi fethettin, ölmeyeceksin, yaşlanmayacaksın. Orada başka neler var? Bedeninin asla benim gibi gerçek Nihai Şey olamayacağını çok iyi biliyorsun. Bahsettiğiniz bu ’zirve’ olmanın çekiciliği nedir? Sadece güneşi fethetmek istedim. Savaşta kendi türümün çoğunu katlettim, sonra kalanların hepsini kaybettim ve sonunda hedefime ulaştım ve kendimi yalnız buldum. Yüz yıl mı bekledin? Bir katrilyon bekledim. Bütün bu evrende, yeteneklerimin ulaştığı kadarıyla, yalnızca Dünya’da bahsetmeye değer bir yaşam var. Burası tüm evrende yaşamın yaşanmaya değer olduğu tek yer. Vampir, sen ölümsüzsün. Burada aceleyle ölüme gitmenize gerek yok.”
Cars hâlâ gülümseyerek bir süre Dio’ya baktı, sonra uzun bir nefes verdi.
"Çok iyi. Hayatımı kemirirken, yaşam gücümün sınırlarını test etmek için harika bir fırsat olacaksın. Belki de ölmeyen bir bedenin nasıl ölebileceği konusunda deneyler yapmam gerekiyor.”
Güverteye düştü. Dio sırıtarak bekledi.
"Benim de merakımı uyandıran şey bu. Ölememek ve öldürülememek iki farklı şeydir sonuçta. Hiç kimsenin aklıma gelmeyen bir fikri sonradan ortaya çıkarmasına izin veremem, bu yüzden gerçeği burada öğrenmek daha iyi. Ancak merak ikincil bir konudur; yapmak istediğim her şeyden çok
sen yoksun. Hiçbir akıllı küçük piçlerin bana karşı bir şansları olsun diye kanınızı ve etinizi yudumlamayı düşünmemelerini sağlamak."
Arabalar ileri doğru ilerledi.
"Heh heh. O küçük zeki piçin sen olduğunu belirtmeme gerek yok, vampir."
“Benim adım Dio Brando. Bunu iyi hatırla.”
“Yemeğe isim verme alışkanlığım yok.”
"Türünüz tacı yeterince uzun süre taktı. Yeni patron Cars’la tanışmanın zamanı geldi.”
“Sınırsız egonu bana yansıtma. Türler arasında hiyerarşiler olduğunu çok iyi biliyorum.”
"Ha! Var. Yalnızca güç ve zayıflık birlik sağlar."
"O zaman bu düşüncenin kendisi mahvoluşunu kanıtlayacak."
"Dediğim gibi, sadece zaten bildiğimi kanıtlamak için buradayım."
Komik Valentine, Dio’nun pelerinini çıkardı, katladı ve sonunda Arabalar Dio’ya ulaştığında geri adım attı.
"Hadi!"
diye bağırdı.
“Mva ha ha ha ha! Dans etme zamanı, Arabalar! Bu ilk adım!”
"Heh heh. Sonuçta bekleyemem."
"İşe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz!"
Bam! Arabalar patlamış bir balon gibi toza dönüştü, onun parçaları her yöne uçuştu.
"Ahhh!"
Köprüdekiler tek vücut halinde çığlıklar attık. Arabaların kanı ve eti bize o kadar sert çarptı ki uçup gittik. Tanrıya şükür Penelope’yi arkamda bırakabilirdim. Kıyılmış Araba eti yüzümü ve vücudumu bıçakladı, kemiklerimi kırdı, organlarımı deldi ve etimi sıyırdı. Nnnnn!? Ben sadece seyirciydim ve durumum zaten kritikti! Ölümün eşiğinde!
"Jorge Joestar! Ahhhh!”
Penelope çığlık attı ve Narancia bağırdı:
"Bok! Das Boot’u uzaklaştırmalıyım!”
Ve denizaltısı o kadar hızlı küçüldü ki
hiçbir şeyin üzerinde durmadan bırakıldı. Ama köprü beni geride bırakmadan hemen önce Narancia bağırdı:
"Bekleyin bekleyin!"
ve ağaçların arasında hızla ilerlerken Penelope boynuma sarılırken beni bir metre uzunluğundaki Das Boot’u kaykay gibi sürerken beni yakaladı ve bir prenses gibi taşıdı. Ollie, nollie, kickflip, heelflip, tamamen gereksiz hareketler ama Dio’dan daha da uzağa sıçradım ve sonra içimdeki Araba parçaları kıvranmaya başladı ve acı çılgıncaydı.
“Auuuuhhhhhh!”
Arabaların kemikleri, etleri ve kanları içimden sürünerek çıkıyordu ve sanki sonsuz sayıda olta kancası derimi her yöne çekiyor, onu soyuyor ve sonra sıçratıyormuş gibi hissettim! Bütün parçalar benden uçup gitti, her yere kan sıçradı ve görüşüm sersemledi. Arabalar hala hayattaydı. Hatta tek bir damla kan kadar toz haline getirilmiş. Arabaların yeniden şekillendiğini, bizden uzaklaştığını görebiliyordum.
“Lanet olsun neler olduğunu biliyor ama buradan defolup gitmeliyiz! Kimsenin bu saçmalıktan sağ çıkmaya yetecek kadar canı yok!”
Narancia dedi ama işitme yeteneğim zayıflıyordu.
“Ahhh! Jorge Joestar! Yapma!”
Penelope bağırdı ve kolumu sıktı. Uyandım. Ama sadece bir anlığına dışarı çıkmıştım, yani iyileşmiş gibi değildim ya da... durun. Yaralanmadım. Vücudumdan ayrılırken arabalar beni iyileştirmişti. Canım çok acıyordu ama artık iyiydim. Ve Penelope bunu da çözdü.
“……..? Jorge Joestar’ı mı? Ha? Ne yapıyorsun?"
"Sadece sıcak kucaklamanın tadını çıkarıyorum."
"Seni şeytan!"
"Kim...?"
Narancia dedi ve biri kafama tokat attı ama tokatlayan yeni biriydi ve şöyle dedi:
“Ha? Ne?"
Tanımadığım bir kız sesi.
"Bir dakika, bu Jorge kim?"
Gözlerimi açtım ve uzun saçlı güzel bir kızın bir şekilde birbirine yapışmış yapraklardan yapılmış bir sörf tahtasına bindiğini, Narancia’nın Das Boot’unun yanında bir ağaç dalını birbiri ardına sürdüğünü gördüm. Stand Ustası mı? Bir tanrıça?
"Elizabeth!"
dedi Penelope.
“Tanrıya şükür! Hayattasın!"
“Ah, şey, özür dilerim! Sesini duydum ve koşarak geldim ama… Kim bu adam?”
Göğüs cebimden kartımı çıkardım.
"Sizinle tanıştığıma memnun oldum. Ben Jorge Joestar, dedektif."
“………..”
İtalyan bir gangster tarafından prenses tarzı taşınırken kullanılacak bir söz olmayabilir.
"Hmm,"
Elizabeth dedi ama yine de kartı aldı.
"…bu Japonca?"
"Ah, arkası İngilizce."
“Hayır, Japonca okuyabiliyorum”
dedi Japonca ve ağır bir yabancı aksanıyla değil ama mükemmel bir tonlamayla. İNANILMAZ!
"Bütün erkekler Elizabeth’i sever"
Penelope sanki bu kaçınılmaz bir sonuçmuş gibi söyledi ama o da muhteşemdi!? Belki ısrar etmenin zamanı değildir.
"Eğer iyiysen aşağı in. Bu çok ürkütücü,"
dedi Narancia ve Das Boot’u küçük bir balıkçı teknesi büyüklüğünde yaptı ve beni ve Penelope’yi üzerine bindirdi ve Elizabeth sörf tahtasını aşağıya atladı ve tüm yapraklar dağılmış halde arkamıza uçarak indirirken. O kadar zarifti ki ona aval aval baktım ve şöyle dedim:
“Bu gerçekten harika bir Stand”
ama Elizabeth şöyle dedi:
“Bu bir Duruş değil. Hamon.”
Hımm. Hamon’u mu? Ah, evet vampirlerle ve zombilerle savaşan insanlar! Penelope, diğer Jorge Joestar’ın hayatını anlatırken bunlardan bahsetmişti. O halde bu Jorge Joestar’ın çocukluk arkadaşı ve karısı olmalı! Doğru doğru. Ah. Hmph.
"Zombiler Londra’da yeniden toplanıyormuş gibi görünüyordu, ben de onların neyin peşinde olduklarını görmeye geldim."
Elizabeth dedi.
“Ve sonunda Dio geldi. Ama kutudan hatırladığımdan çok daha yoğun. Ve diğer adam da aynı derecede deli, kim o?”
"Hımm"
dedim ve tereddüt ettim. Birkaç on yıl içinde Elizabeth, Arabalarla savaşacak ve onun Ultimate Cars’a dönüşümüne tanık olacaktı. Oğluyla birlikte,
Joseph. Gerçekten ona söylemeli miyim? Zaman paradoksuna neden olup bizi paralel bir dünyaya mı bölerdim? Ancak yalnızca 21. yüzyıldan biri bunu düşünebilir çünkü Penelope açıkça şunu söyledi:
“Ona Arabalar denir. Kim olduğunu bilmiyorum ama Joseph’i tanıyor gibiydi. Bu insanlar gelecekten geliyor ve olup bitenler hakkında çok şey biliyor gibi görünüyorlar, o yüzden onlara sorun!”
Ah, diye düşündüm ama Elizabeth sadece başını salladı.
"Hayır. Kader konusunda hiçbir şey yapamayacağınızı öğrendim.”
"Tom Petty’nin kehanetleri mi?"
“………..”
"Elizabeth, pes etmedim."
“………..?”
"Jorge’yi bulacağız. Ve onu sana geri getireceğiz."
"Ancak…"
“Sadece bir şeyler yapmak istedim. Bunca zamandır Erina’yla birlikteydim ve bunun Jorge’yle birlikte olmak olduğunu sanıyordum ama aslında hiçbir zaman onunla birlikte olmadım. Her zaman uzak bir diyardaydın ama aslında her zaman Jorge’nin yanındaydın. Artık Jorge de gitti ama Joseph burada, bu yüzden bunca zamandır Elizabeth’i eve döndürmem gerektiğini düşünüyordum. Ama üzgün ve kızgın olduğunu ve oldukça korkutucu olabileceğini biliyordum ve Joseph’le birlikte olmak için geri dönemeyeceğini biliyordum bu yüzden ne yapacağımı bilemedim. Jorge’den uzak durmanla aynı sebepten. Onu kaybetmek istemedin, bu yüzden gittin ve ondan olabildiğince uzak durdun. Bunu sürdürmeye çalıştınız ama sonunda daha fazla dayanamadınız ve sonunda birlikteydiniz ama düğün gününüzde Jorge… ortadan kayboldu. Acınızı ve pişmanlığınızı hayal ettiğimde neden Joseph’le birlikte olamayacağınızı anlıyorum. Ama bugün başka bir Jorge Joestar’la tanıştım, bu Japon olanla. Ve bu konuda fikrimi değiştirdim. Bu dünyada gerçekten çılgınca şeyler oluyor. Ve eğer bu kadar çılgınca bir şey olabiliyorsa, mucizeler, hayaller, umutsuz arzular... bunların hepsi de gerçekleşebilir. Belki Jorge Joestar’ın adı bir işarettir ve bize gösterecektir.
yol. Bu yüzden hiçbir uyarıda bulunmadan Erina’ya beni bırakması için yalvardım ve onlarla birlikte geldim. En azından seni bulmayı başarabileceğimizi düşündüm. Yem olarak ’Jorge Joestar’ı kullansaydık. Ah ha ha ha. Ve seni zaten bulduk! Artık kesinlikle eminim. Jorge’yi bulacağım. Gerçek Jorge Joestar. Bu diğer Jorge Joestar bize yolu gösterecek, yemimiz olacak, yemimiz olacak, kurduğumuz bir tuzak olacak, gerçek Jorge Joestar’ı bulup onu size geri getirmek için ne gerekiyorsa yapacak. Nedenini bilmiyorum ama artık bunu yapabileceğimi biliyorum."
“...Penelope…”
İki güzel kadın birbirlerinin gözlerinin içine derin derin baktılar ve bu dünyanın Jorge Joestar’ının gerçekten kutsanmış bir hayat sürmüş olduğunu hissettim.
“Hey, yo, şuna bak...!”
Narancia dedi. Bu kesintiden biraz rahatsız olarak işaret ettiği yere baktım ve Dio ile Cars’ın birbirlerine yumruk attıklarını gördüm. Her temas kurduğunda Bam! Bam! Patlayacaklar ve sonra sırf karşılık vermek için toz haline getirilmiş bedenlerini yeniden birleştireceklerdi. Patlamalar şiddetleniyor ve her seferinde daha hızlı toparlanıyorlardı. Havada titreşerek ve çiçek açarak hareket eden koyu kırmızı havai fişekler gibiydi. Bam. Bam. Bam. Bam. Bam. Ba-bam. Ve ikisi de kulaktan kulağa gülümsüyordu.
“Ölümsüzlüklerinin tadını çıkarıyorlar”
dedim tiksinerek. Midemin bulandığını hissettim.
"Ama belki sadece bu değil."
Elizabeth dedi ve onun başka bir yere baktığını fark ettim ve döndüğümde Büyük Britanya’nın bu kadar zamandır doğuya doğru ilerlediğini ve gökyüzünün giderek aydınlandığını gördüm... Durun, bu gün doğumu değildi, gün batımıydı...! Dünyanın dönüş hızından daha hızlı bir şekilde batıya doğru gidiyorduk ve akşama yetişmiştik. Saniyede en az 460 metre hızla gidiyor olmalıyız. Ses hızından daha hızlı. Bu yüzden? Üzerinde durduğumuz uçurum Büyük Britanya’nın en ön ucundaydı ve adanın hızla koşan sesini duyuyor olmalıyız.
Dalgaların arasından geçtik ama o kadar hızlı gidiyorduk ki onu geride bıraktık. Bu kadar sessiz olmasının nedeni bu muydu?
"Dio’nun aklında bir strateji olduğuna ve zaman kazandığına inanıyorum"
Elizabeth dedi. Batı ufkunda karayı görebiliyordum ve yaklaştıkça ne olduğunu anladım. Birleşik Devletler. Manhattan Adası’nı bile seçebiliyordum. Akşamın turuncu ışığında dördüncü gergedan böceği. Orada bir şey olduğu neredeyse kesindi.
"Güneşin batıdan doğması gibi"
dedi Penelope. Hmm? Düşündüm. Güneş batıdan mı doğuyor? Sanki uzun zaman önceymiş gibi geliyordu ama bu cümleyi bu sabah Arrow Cross Evi’nde duymuştum. Tsukumojuku’nun öldürüldüğü sabah. Ama durum böyle değildi, aslında güneş batıdan doğmuyordu, tam güneş doğduğunda batıyı gösteren ok, yükselen güneşi gösteriyordu. Bu bana gerçekten unuttuğuma inanamadığım başka bir şeyi hatırlattı. ’Güneşin batıdan doğması’ tam anlamıyla memleketimin adı Nishi Akatsuki’nin anlamıydı. Nishi Akatsuki’ye gelen bir dedektif, güneşin ’batıdan’ doğduğu sabah öldürülmüştü ve bu cinayeti çözmek için Nishi Akatsuki’den bir dedektif, şimdi güneşin batıdan doğuşunu izliyordu. Ve şimdi bir şeyi daha hatırladım. Manhattan Adası’nın ucu bu evrenin Bermuda Şeytan Üçgeni’nin bir köşesiydi. Tsukumojuku’yu Nishi Akatsuki’ye gönderen üçgen...!
Korkunç bir şeyin etrafımıza yaklaştığını hissettik. Bir süre batıdaki gün doğumuna baktım, bu hissin beni rahatsız etmesine izin verdim, ta ki kıyıdan koşan üç Amerikan Hava Kuvvetleri savaşçısı uçarak bize doğru gelene ve beni gerçekliğe geri getirene kadar. Bermuda Şeytan Üçgeni’ne kadar gitmemize izin vereceklermiş gibi görünmüyordu, diye düşündüm. Sadece doğal. Makine hızıyla bize doğru uçuyorlardı.
Bize hiçbir ses ulaşmadan geçip gittiler, füzeleri bariyerin üzerinden sessizce patlayarak dev Antonio Torres’in karnının içine attılar.
“Hıh!”
Vücudunun asılı olan üst yarısı çığlık atarak yeniden ortaya çıktı.
“Bu çok büyük bir bomba…!”
Elizabeth dedi. Penelope çarşaf gibi bembeyaz oldu.
"Bunun üstesinden gelebileceğinden şüpheliyim"
Söyledim.
“Bizi çevreleyen bariyer gerçekten çok güçlü.”
İki ya da üç bomba dalgası daha vardı ama yangın bariyerin yüzeyine yayıldı... Morioh’dan tek farkı Antonio Torres’in her seferinde bu konuda yaygara koparmasıydı.
"Raaahhhhhhh!"
“Yohhhhhhhhh!”
"Bu huuuuuuuuuuuuuuuu!"
“Onları çooooooooooook yap!”
Baş aşağı kıvranarak çığlık atıyordu ve ben ona baktım... ve bir şey gördüm.
“Ha? Kim o?"
Dev Antonio’nun beline yakın bir yerde duran biri vardı. Uzay giysisi giymiyordu, dolayısıyla Pucci de giymiyordu... dar bir ceket ve eldiven giyiyordu. Başkan Komik Sevgililer Günü! Dev kurbağa Standını kullanarak bariyerin yüzeyinde yürüyordu, patlamaları ve tepemizdeki savaş uçaklarını görmezden gelerek doğrudan bize doğru geliyordu. Morioh da komik gelmişti ama Funnier’in kaderini kendi gözlerimle görmüş biri olarak bize ne söyleyebilirdi ki? Neyin peşinde olduğunu bilmiyordum ama korkuyordum. Morioh’da ne demişti? Hiçbir şey değişmezse Amerikan ordusu adayı tersine çevirecek. Doğru, bu kadardı.
“Ada”
o zaman Morioh’du. Morioh’u ters mi çevirmişlerdi? Amerikan ordusu mu? Bunu nasıl yapabildiler? Morioh yüzüyordu ama bu bir sandal değildi, bir adaydı! Bu kadar büyük bir şeyi çevirmenin imkanı yok! Kuşkusuz adaların kendi kendine hareket etmesi de aynı derecede imkansızdı, o yüzden belki de bunu kesin olarak söyleyemezdim. Bariyerin dışındaki rüzgar gerçekten çok şiddetli olmalı ama
kurbağa dört ayak üzerinde süründü ve sonra Komik hiçbir görünür zorluk yaşamadan sırtından tırmandı. Elinde büyük bir kağıt parçası tutuyordu. Bir mesaj. Onu bariyerin yüzeyine, yüzü bize bakacak şekilde yaydı. Narancia köprüden bir dürbün alıp maksimum büyütmeye ayarladı ve bir göz attı.
“Ya... Cora… ha? Coragay mı?”
Bu yanlış görünüyordu.
"Onları bana ver"
dedim ve neredeyse onları elinden kaptım, o da buna kızdı ama kahretsin, tabelayı okuyabiliyordum.
CESARET
Cesaret?
"Tek bir kelime mi?"
Söyledim.
"Bu bir tür kod mu?"
Acaba bunamış da kaybolup burada mı kalmıştı? Olası görünmüyordu.
“Bu bir uyarı. Hepinize yöneldim.”
Arkamıza döndüğümüzde Dio’nun geçmişten getirdiği genç Komik Valentine arkamızda duruyordu. Döndüğümüzde bir pelerini yaydı ve etrafıma fırlattı. Bu, Dio’nun daha önce giydiği elbiseydi.
"Görmek üzere olduğunuz şeyden korkmayın"
Komik dedi ve pelerin ikimizi de örtmeden hemen önce Elizabeth tısladı ve pelerinin altından acımasız bir yumruk Komik’in yanağına indi.
“Hı... ahhh! aaaaaaaaaa!”
Komik’in yüzü sağa sola uçtu ama pelerin üzerimize indi. Onu ittiğimde Das Boot gitmişti ve Elizabeth ile Penelope ortalıkta görünmüyordu. Kızıl bir çölün ortasındaydık, kayalar ve kayalardan başka bir şey yoktu, uzun bir yolun kenarındaydık.
düz, asfaltsız yol.
“Aaughh aaughh blargh argh hahh hahh…”
Komik’in yüzü nihayet seğirmeyi bıraktı ve sendeledi ama bir şekilde ayakları üzerinde kalmayı başardı.
"Kim... o kadın da kim!?"
dedi nefes nefese. Yüzü tamamen şişmişti, yakışıklılığı tamamen mahvolmuştu. Tanınmayacak haldeydi. Bir dakika önce zayıf ve formdayken şimdi vücudu sarkmış, aşırı düşkün bir adamın yuvarlak figürüydü. Vücudu bile mi şişmişti? Ama onu izledikçe iyileşti ve daha önce gördüğüm yakışıklı adama geri döndü. Hamon. Nasıl çalıştığını bilmiyordum ama yaprakları toplayıp birbirine yapıştırmasını ve tek bir yumrukla zamanla hasar vermesini sağlayabiliyordu. Yapraklarla insan vücudunun ortak noktası olduğunu düşünebildiğim tek şey nemdi ve ’Hamon’ dalgalanma anlamına geliyordu, dolayısıyla belki de canlılardaki nem yoluyla dalgalar gönderen bir güçtü. Temas halindeyken dalgalar devam etti ve o bıraktıktan sonra sönmeleri biraz zaman alacaktı... Peki...neredeydik? Kızarıklık, birkaç saat önce gördüğüm Mars manzaralarına benziyordu ama o değildi. Bir rüyada ya da illüzyondaymış gibi görünmüyordum. Burası aslında bir yerlerde vardı. Gerçekti. Kokusu ve hissi gerçekti. Bir rüyada ya da yaratımda deneyimlediğinizi düşündüğünüz türden bir gerçek değil bu. Sanki bir çakıl taşına tekme atsam çok fazla bilgi varmış gibi. Nefesini toparladığında Funny şunları söyledi:
"Üzgünüm. Seni beklettim. Görünüşe göre tam zamanında geldik.”
Bakışlarını takip ettim ve çöl yolundan bize doğru bir araba geliyordu. Arkasında devasa bir kırmızı toz bulutu bıraktı. Klasik bir Bentley’di, bir Drophead Coupe. Sürücü güneş gözlüğü takıyordu ve uzun buklelerini açık koltuğun esintisinde uçuşturuyordu. Bu bukleleri daha önce de görmüştüm… hemen yanımda dururken. Başka bir Komik Sevgililer Günüydü.
"Biz... zamanda yolculuk yaptık mı?"
Diye sordum.
"Zamanında değil,"
Komik dedi.
“Dünyalar arası. Paralel bir dünyaya doğru küçük bir adım sadece.”
“…bunlar gerçekten var mı? Yoksa bunları Standınızla mı yaratıyorsunuz?”
“……! Hımm… Standım tarafından yaratılan dünyalar, Kirli İşler Çok Ucuza mı Yapılıyor? Bu ihtimal hiç aklıma gelmedi."
Ama burada kesinlikle Standının bizi getirdiği bir dünya vardı. Paralel bir dünya, değil mi?
"Bay. Sayın Başkan, kim olduğumu biliyor musunuz?”
Çok ünlü olmasam da bir dedektiftim ama yine de yurtdışındaki insanların beni duymuş olması mümkündü. Ama ben modern zamanlarda, 2012’de bir dedektiftim. Bu Komik, 1920’de Amerika Birleşik Devletleri’nin Başkanıydı.
"Son zamanlarda evet"
Komik dedi ki, diğer Komik’in kullandığı Bentley kenara çekildi.
"Merhaba Jorge Joestar."
dedi diğer Komik.
“…? Sen de beni tanıyor musun?”
"Atla,"
’Komik’ dedi soruyu görmezden gelerek. Evet ama iki kişilikti. Komik Sevgililer Günü sandviçinin içinde olmaya pek hazır değildim ama sonra ’Komik’ sürüş şunu söyledi:
"Eğlence,"
kapıyı açtı ve dışarı çıktı. Ha? Hiçliğin ortasında?
“Başka bir araba mı geliyor?”
Diye sordum. ’Komik’ uzaklara bakıyordu, ben de dönüp baktım. Uzakta üç araba çölde hızla ilerliyordu. O kadar çok toz kaldırıyorum ki arabaları bile seçemedim.
"Çok aceleleri var"
Söyledim.
"Bu bir yarış"
’Komik’ dedi.
“Çelik Top Koşusu. Bu ikinci aşamadır. Etkinlik daha yeni başladı ama şimdiden heyecanla dolu. Başarı kaçınılmaz bir sonuçtur… en azından olayın kendisi söz konusu olduğunda.”
Çelik Top Koşusu mu?
"Tarihte bunu okumuştum. İşte bu, değil mi? Peki Başkanın burada ne işi var? Bu daha çok bir şey değil mi?
yerel parti mi?”
"Steel Ball Run hiçbir zaman ’yerel bir parti’ olmadı"
’Komik’ dedi. Elini göğüs cebine soktu ve bir kitap çıkardı.
“Kutsal yazıların bir kısmı. Toplam dokuz cilt. Adamlarıma ve ortaklarına bunları toplayıp kurtarmalarını emrettim.”
“Ha...? Eğer burası Steel Ball Run ise burası Amerika, değil mi? İkinci etap ise Monument Valley’di. Eğer bu kitapları toplamak için Steel Ball Run’ı kullanıyorsanız… Yani siz Başkansınız. İnsanların onları normal şekilde aramasını sağlayamaz mısın?”
“Öngörü ve akış gerektirir.”
Öngörü ve akış? Ah, bu duyguyu biliyordum. İşleri doğru şekilde yoluna koyamazsınız, istediğiniz sonucu alamazsınız.
“Kitapta ne var?”
diye sordum ama daha yakından bakamadan ’kutsal kitabı’ cebine koydu. Çok eski bir kitaptı ve eğer kabaca ele alınırsa parçalanmaya ya da parçalanmaya hazır görünüyordu, bu yüzden konuyu vurgulamadım.
“...yani, yani,”
Söyledim.
“Evlat edindiğim ailede atalarımızdan biri Çelik Top Koşusundaydı. O zamanlar tüm ülkeyi kapsayan bir at yarışıydı ama bu sefer araba mı kullanıyorsunuz?”
"Değişir,"
’Komik’ dedi.
“Bazen atlar, bazen de arabalar. Hatta uçaklar ve balonlar bile vardı. Sizin dünyanızda ve bu paralel dünyada.”
Ha?
"Benim dünyamda atlar vardı."
“Bu bir ’dünya’ değil; yalnızca bir son ile bir başlangıç arasındaki bir evren. ’Dünya’ dediğimde tüm evren dizisini kastediyorum. Orada sadece uzay değil, küçük değişikliklerle tekrarlanan bir tarih yatıyor.”
“………….”
“Bir evren geçtiğinde, bir sonraki evrende tarih yeniden başlar; benzer ama farklı. Bir ’dünya’nın tarihi, farklı evrenlerden oluşan sarmal bir merdivendir."
Spiral merdiven.
On dört kelimeden biri…! Bir düşününce, Funny ve Pucci benim anlamadığım birkaç kelime konuşmuşlardı.
“Ben benim ama aynı zamanda değilim. Bu nasıl doğru olabilir? Sanırım cevabı biliyorsunuz Peder Pucci.”
"Evet ediyorum."
"Lütfen paylaşın!"
“Çünkü bir bağlantı kurabiliyorum. Çünkü bağlantıyı sağlayamıyorum."
“………..!”
“Çünkü benim yarattığım şey Döner Merdiven.”
"Çok güzel!"
O zamanlar bu tamamen saçmalıktı ama şimdi düşününce şu anlama gelebilir. Ben benim ama aynı zamanda değilim derken, tarihin tekerrür ettiğini ama farklılıklarla birlikte kastettiğini söylüyordu. Evren döngü halindeyken Komik, Komik olarak yeniden doğacak ve benzer bir hayat yaşayacaktı ama aynısı olmayacaktı. Ya da belki de kimlikleri ilk etapta aynı değildi. Çünkü bağlantı kurabiliyorum. Çünkü bağlantıyı sağlayamıyorum. Çünkü benim yarattığım Spiral Merdiven, Pucci’nin Standı anlamına geliyordu; bu, zamanı hızlandırabilen, bir Pucci tarafından bir sonraki evrene ulaşmak için kullanılan, tarihi birbirine bağlamaya ve bir ’döngü’ yaratmaya çalışan bir şeydi. Ve gerçek bir döngü yerine sarmal bir merdiven yapmasının kendi adına bir başarısızlık olduğuna inanmıyordu. Bunu söylediğimde ’Komik’ başını salladı.
“Bunun Pucci’nin hatası olup olmadığı ya da her şeyin bu şekilde sonuçlanmasının kaderinde olup olmadığı hakkında hiçbir fikrim yok. Ancak Dio bunu Pucci’nin günahı olarak görüyor ve onu buna göre cezalandırıyor.”
Pucci gitmişti.
"Nasıl cezalandırıldı?"
"Bilmiyorum. Ama geri dönmeyeceğinden eminim.”
"Bay. Sayın Başkan, Amerika Başkanı olarak neden bu Dio ile çalışıyorsunuz? Aşağı yukarı onun uşağı olarak mı? Peki bu Dio da kim? Tek bildiğim, 36 evren önceki Dio’nun sadece tren soyan bir haydut olmadığı. Arabalarla aşağı yukarı eşit bir şekilde savaşıyor gibi görünüyor, peki… o nedir? O insan değil mi?”
“O, en üstün varlığın kanını içen bir vampir. Ama onu gerçekten korkutucu yapan şey bu değil.”
“………..?”
"Evreninizdeki Çelik Top Koşusunda"
’Komik’ birden konuyu değiştirdi.
"Dokuz Kutsal Kâse topladıklarına inanıyorum, değil mi? Ve Johnny Joestar, her ne kadar yolda bırakmak zorunda kalsa da önemli bir rol oynadı.”
“? Bu doğru mu? Onun hakkında pek bir şey bilmiyorum. Neyse asıl konuya gelebilir miyiz?”
“………..”
“Beni neden buraya getirdin?”
"Dio’nun bile bilmediği bir şey var"
’Komik’ dedi, aniden tamamen ciddileşti. İşte başlıyoruz.
"…………Ne?"
"Daha önce Pucci on dört kelimenin anlamlarını açıklarken ’tekillik’ kelimesinin iki kez geçtiğinden bahsetti mi?"
"Oldukça belirsizdi ama zamanla ve insanlar arasındaki bağlantılarla ilgili bir şey mi?"
"Evet. Ama bu çok belirsiz, değil mi? Görüyorsunuz, bu sadece ’ben’in Pucci için yarattığı ve onun inanmak istediğine inanmasına olanak tanıyan bir akıştı."
“…ama sonunda o çılgın Stand’la mı karşılaştı?”
“Bunu üretmek bizim hedefimizdi. Her şey hesaplanmıştı. Dio Brando’nun yazısı."
“…ama ’Tekillik’ konusunda henüz hesabını tam olarak yapmadığı bir şeyler var mı?”
“Dinle ve şunu hatırla. ’Tekillik’ iki kez görünüyor. Gerçek dünyada tekrar eden evreni benzer ama farklı paralel dünyalarla karşılaştırırsanız, yalnızca bir kez var olan şeyler vardır. Bunların başka bir örneği, hatta benzeri bile yoktur. Bunlardan ilki, gerçek dünyadaki ilk Çelik Top Koşusu’nun perde arkasında parçaları aranan kutsal adamın cesedi."
"Kutsal adam...!?"
"Evet. Ve ikinci tekillik de sensin, Jorge Joestar."
“Joestar ailesi tarafından evlat edinilen ve dedektif olan terk edilmiş bir Japon çocuk. Bu dünyada yalnızca bir kez doğarsınız ve başka hiçbir evrende ya da paralel dünyada sizin yerinizi alacak kimse yoktur."
Hah, diye düşündüm. Ama bu tepkinin pek işe yaramayacağını düşündüm, bu yüzden sessiz kaldım ve düşünmeye çalıştım. Öncelikle bunu kanıtlayamadık. Funny, paralel dünyaların var olduğuna ve kendisinin söylediği gibi çalıştığına, yani benzer ama farklı olduklarına dair kanıt sağlamak için bu diğerini ’Komik’ olarak adlandırmıştı. Ama aslında bu sadece… yani, belki de bunu ifade etmenin tuhaf bir yoluydu, ama zaman yolculuğu ya da bir tür ışınlanma olabilirdi ve diğer ’Komik’, Funny’nin ikizi olabilirdi ve aslında farklı bir isme sahipti ve bir nedenden dolayı beni kandırmaya çalışıyorsun. Bunların hepsi aşırı bilgi yüklemesiydi ve hiçbirini kendim değiştirmemiştim. Eğer bundan şüphe etmeyi seçersem, çok sayıda şey vardı.
bundan şüphe duymanın yolları ve bu ’Komik’in Standı, Kirli Herneyse ile erişebileceği dünyalar çok fazla ve çok büyüktü. Gerçekten onları doğru düzgün arayabildi mi? Paralel dünyalar... Yani kaynağım gerçekçi bilimkurgu romanlarıydı ama zaten teori, en ufak bir farkın paralel bir dünya yaratacağı yönündeydi. Bir saçın az ya da çok olması bunu yapar; sızdıran bir musluktan akan su damlasının zamanlamasının bir saniye erken veya geç olması bunu yapabilir. Kirli Ne olursa olsun ziyaret edilen paralel dünyaların nasıl yaratıldığı hakkında hiçbir fikrim yoktu, ancak onları kendim araştırma yeteneğim olmadığından, ’Komik’in onun sözüne inanmaya karar vermem bana kalmıştı ve profesyonel olarak kimsenin sözüne inanma konusunda beceriksizdim. İkincisi, ne olmuş yani? Benden ne istiyorlardı?
"Yani aslında hiçbir şey yapamayacak mıyım?"
Dedim ki sanırım bundan pek de iyi değildi
"Hı"
Yanıtlara gelince. Ama ’Komik’ sadece güldü.
“Sizin tarafınızdan özel bir eylem beklemiyoruz. Sadece söylediklerime inanmanı istiyoruz.”
“Bu kısım biraz zor. Meslekten dolayı şüpheliyim.”
"…heh heh. İstediğiniz kadar şüphe duymaktan çekinmeyin. Cevap vermeden önce biraz düşündün değil mi? Her zaman yaptığınız gibi yapın ve çarkların dönmesine izin vermeyin. Bana güvenmeni istemiyorum. Kendinize güvenmenizi istiyorum. Senin yerini alabilecek kimsenin olmadığına inanmanı istiyorum.”
? Bu kendime inanmaktan biraz farklı görünüyordu. Bu daha çok Beyond’u kullanırken meydana gelen, bunu yapabileceğimin kesinliği gibi geldi. Ben bir şey söyleyemeyince ’Komik’ konuşmaya devam etti.
“Dinle, Jorge Joestar. Senden bir cevaba ihtiyacım yok. Sadece inanmanı istiyorum. …neredeyse zamanı geldi. Arabaya binip burayı terk etmelisin."
Yolcu tarafı kapısını açtı, bindim ve kapıyı arkamdan kapattı. Daha sonra güneş gözlüğünü sürücü koltuğundaki asıl Komik’e uzattı. Funny onları alırken şunları söyledi:
"Teşekkürler. yapardım
Bu işi tek başıma halletmeyi tercih ettim ama…”
"Anlıyorum elbette."
Göz açıp kapayıncaya kadar tavşan kulaklarına sahip insansı bir Stand Komik’ten diğer ’Komik’e geçti.
"Hepsi senin."
"Bunu anladım."
Sonra Komik güneş gözlüğünü taktı ve diğer ’Komik’i geride bırakarak Bentley’i uzaklaştırdı. Peki ’Komik’ çölün ortasında ne yapacaktı? Bekle, şimdi de sikildim mi? Kirli Bizi bu paralel dünyaya getiren her ne ise, ama onu teslim ettiyse şimdi ne olacak? Artık bu dünyaya sıkışıp mı kaldık? Funny beni kendi dünyama geri götürmeyi planlamıyor muydu?
"Peki ya senin Standın?"
"Eninde sonunda geri gelecektir."
"?"
Kural kişi başına bir Duruştu. Bu paralel dünyadaki ’Komik’, Kirli Herneyse olmayabilir, ama o Stand’ı ne yapmak için kullanacak? Aynada ’Komik’e baktım ve arkasında devasa bir bulutun yükseldiğini gördüm. Daha iyi görebilmek için arkamı döndüm. Bulutta sarı ve yeşil vardı ve gerçekten korkunç bir manzaraydı. Tamamen uyanıktım ama hissettiğim duygu, kabus gördüğünüzü fark ettiğiniz andakiyle aynıydı. ’Komik’ güvenli bir şekilde uzaklaştığımızdan emin oldu ve ardından buluta doğru döndü.
“Bu bulut nedir…?”
Diye sordum.
“Bu paralel dünyanın arabaları”
Komik cevap verdi.
“Diğer ben bir kez daha ona karşı çıkıyor.”
"Ne için?"
"Arabaları fethetmek için."
“………….!”
Yani o korkunç adam o devasa bulutun içinde bir yerlerde miydi? Ve bu dünyadaki Arabalar çok kızgın görünüyordu.
"Ona bunun paralel bir dünya olduğunu ve kendisinin ve içindeki her şeyin gerçek olmadığını anlattık."
Komik dedi.
“Farklı paralel dünyalarda bu yaşayan kabusla defalarca savaştım. Onu mühürlemenin ya da göndermenin bir yolunu arıyorum. Bu adam kadar korkunç bir şeyin özgür yaşamasına izin vermek her zaman bir tehdittir.”
’Özgür’ ülkenin Başkanı dedi. Arkamızdan yüksek sesli bir şimşek çaktı ve geriye baktığımda Cars’ın orada durduğunu gördüm, saçları tek örgülüydü, kolu bu dünyanın ’Komik’inin göğsündeydi. Gözleri benimkilerle buluştu.
“Onu bir kez bile yenmedim”
Komik dedi.
“Ama ondan bir şeyler öğrenmek için elimden geleni yaptım. Ve bunu kullanacağım ve gelecek savaşta onu yeneceğim.
Arabalar ’Komik’i bir kenara fırlattı ve Kirli Herneyse uçup bize doğru hızla geldi. Asıl sahibine dönüyor. Ama Arabalar onun peşinden uçuyordu…!
“Yani bu dünyayı yaratan sen misin? Sana izin vermedim, izin vermeyeceğim!”
diye bağırdı, arkasında bulutlar uçuşuyordu. O kadar korkutucuydu ki gözlerimi ondan alamadım. Yanımda Kirli Herneyse Komik’in içinde kayboldu ve bağırdı:
“Hadi gidelim, Jorge Joestar! Bir tekillik olarak her şeye tanık olma göreviniz var!”
"Ben değillim!"
Ben de karşılık verdim ve Arabalar yaklaşırken dehşet içinde çığlık atmaktan kendimi alamadım.
"Ahhh!"
Bentley çok komikti ve direksiyonu o kadar sert çekti ki araba virajı kaldıramadı ve yuvarlanmaya başladı. Dünya alt üst olurken ben çığlık atamayacak kadar korktum. Komik şöyle dedi:
“Bunu bir kez daha söyleyeceğim, o yüzden bunu iyi hatırla! Dünyada kendine benzeyen tek kişi sensin, Jorge Joestar!”
Çarptığınız arabada ikimizi de kasten öldürmeye çalışırken çığlık atacak bir şey miydi bu? Bentley’in ters duran sürücü tarafı ilk önce yere değdi ve Funny’ın kafasının yarısının koptuğunu gördüm ve daha ’öf’ diye düşünemeden yüzüm yakındaki bir arabaya çarptı.
kaynak.
Ama hâlâ hayattaydım.
"Ahhh!"
Gözlerimi çığlıklar atarak açtım ve kendimi bir tür meydanın içinde, zarar görmeden taş kaldırımda yatarken buldum ve gördüğüm ilk şey, içinde kanatlı melek heykelinin olduğu bir su çeşmesiydi. Eros, ünlü turistik cazibe merkezi, yani burası Londra, West End, Piccadilly Circus’tu. Burası 1819’da yapıldığından beri insanlarla doluydu ama artık burada kimse yoktu. Çünkü zombiler tarafından işgal edilmişti. Çeşmenin çevresinde, merdivenlerde, banklarda, çatılarda, sokaklarda ve terk edilmiş at arabalarında zombi cesetlerinin ve toz yığınlarının kalıntıları vardı. Akşam güneşinin ışığı vurmuştu ve hepsi ölmüştü. Hepsi değil; Yakındaki binaların içinden gelen inlemeleri ve çığlıkları duyabiliyordum. Metronun girişi tam bir zombi korosu gibiydi. Kalbim hala çarpıyor, batıya baktım ve güneş Londra’nın binaları arasında parlıyordu. Büyük Britanya’nın bundan sonra nereye gideceğinden emin değildim ama eğer durursa güneş yeniden batacak ve binaların gölgesinde hayatta kalan zombiler yeniden sokaklara akın edecekti. Piccadilly İstasyonu’nun karanlık girişine baktığımı gören Funny şöyle dedi:
"Joestar, onlara kulak vermene gerek yok."
O da ölmemişti. Hala kafası yerindeydi!
"Bakmak!"
gökyüzünü işaret etti ve ben döndüğümde, Antonio Torres’in dev bir gövdesinin gökyüzünde büyüdüğünü, acı içinde boğazını tuttuğunu gördüm.
“Uhhhhhh blaghhhhhh!”
Devasa ağzı yarıldı ve bir askeri helikopter kustu. İlk başta dengesi bozuldu, ancak kısa süre sonra toparlandı ve Londra’nın üzerinden aşağı uçarak doğrudan bu meydana doğru yöneldi.
"Sayın Sayın ABD Başkanı"
Komik dedi.
“En Komik Sevgililer Günü, başka bir ’ben’ ve başka bir ’torun’."
Devasa helikopterin yanında kel kartalın olduğu dairesel bir amblem vardı; Amerika Birleşik Devletleri’nin Büyük Mührü.
“Ve işte iki yıldızımız geliyor”
Komik dedi. Bakışlarını takip ettim ve iki figürün bize doğru uçtuğunu gördüm; Batı Yakası’ndaki binalar arkalarında patlıyordu. Açıkçası bunlar Dio ve Cars’tı, ancak onları takip eden üç dev Das Boot denizaltısı birbirine yakın uçuyordu. Ağaç tepelerinin üzerinden yelken açıyorlar, önlerine çıkan binaları pervasızca yıkıyorlar ve sürekli bir füze yağmuru yapıyorlardı. Bum bum bum bum! Onlardan kaçınmak ya da atlatmak için özel bir çaba göstermeyen Dio’nun her yerinde patlıyordu. Birkaç füze doğrudan isabet aldı ve vücudu bir anlığına parçalandı, ancak anında yeniden bir araya geldi ve Dio hayatta kaldı. Bazen bir füze Dio’yu ıskalayıp Cars’a çarpıyor ve onu havaya uçuruyordu ama o da bir süre sonra geri döndü. Bunun umutsuz bir durum olduğunu düşündüm. Hiçbir zaman bir kazananları olmayacaktı. Birbirlerine ne kadar zarar verirlerse versinler hiçbiri ölemezdi. İkisi de bunu uzun zaman önce anlamıştı ve kahkahalarını rüzgârda duyabiliyordum. Bwa ha ha mwah ha ha. Şehrin pisliğini çöpe atarak hayatlarının en güzel anlarını yaşıyor gibiydiler. Ve sonra molozun arkasından binaların üzerinden geçen bir kum dalgası geldi ve Dio’yu yuttu. Cars, Goyathlay Soundman’ın sand Bound şarkısını repertuarına eklemiş gibi görünüyor. Dio’yu da beraberinde çeken moloz deniz üzerimize doğru geldi, meydanın yakınında bir girdaba dönüştü ve dev bir moloz sütununa dönüştü. İçine gittikçe daha fazla moloz çekildi ve boyutu genişledi, yoğunluk daha da arttı ve en sonunda girdap yapmayı bıraktığında 300 metreden fazla yüksekliğe ve 200 metre genişliğe ulaştı; sağa doğru inşa edilmiş dev bir havan topu gibi neredeyse katı kayadan yapılmıştı. Piccadilly Circus’un yanında. Arabalar bizim yönümüze bile bakmadan Eros çeşmesinin ucuna zarif bir şekilde indiler ve Dio’ya güldüler.
“Ha ha ha ha ha ha ha! O nasıl? Bunun gücü
bu cılız binaların onlarca katı!”
Ama sütunun içinden yükselen hafif bir ses duyabiliyorduk. Güm. Güm. Güm güm. Güm güm güm. güm güm güm güm güm güm!
"İşe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz işe yaramaz!"
güm güm güm güm güm güm güm! Bum! Sütunun yanında bir delik açıldı ve Dio yarı çıplak bir şekilde dışarı fırladı, biz ona şaşkınlıkla baktık ve Cars gülmeye devam etti.
“Ha ha ha ha ha! Tebrikler! Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!”
Dio gülerek omuzlarındaki tozu silkti.
"İster fiziksel olarak ister Stand’larla dövüşelim, ikimizin de ölümsüzlüğümüzü yenebilecek hiçbir şeyi yok."
"Henüz,"
Arabalar dedi.
“Ama hâlâ Standlar hakkında bir şeyler öğreniyorum. Seni öldüremeyebilirim ama uzaklara gönderebilirim. Aynı şekilde benim de bir zamanlar mağlup olduğum gibi!”
Dio içini çekti.
“Fakat daha fazla Duruş elde edemiyorum, bu yüzden başkalarının benim için savaşmasını sağlamalıyım. Arabalar, size Standlar hakkında daha fazlasını öğrenmeniz için zaman vermeyeceğim! Gönderilecek olan sensin! Başka bir boyuta, bir daha asla bu dünyaya dönmeyeceğinizden emin olmak için!
Sonra elini havada uçan helikoptere kaldırdı, parmak uçlarını hafifçe salladı ve helikopterin kapısı açıldı ve ben ilk kez Amerika Birleşik Devletleri’nin şu anki Başkanını şahsen gördüm. En Komik Sevgililer Günü’nün bukleleri kısa kesilmişti ama bunun dışında Komik’in aynısıydı.
Başka bir ’ben’ ve başka bir ’torun’. Komik yanımda uzun bir nefes verdi.
"Aşağıya gel, kölem, En Komik!"
dedi Dio ve kolunu sertçe aşağı salladı. En Komik, paraşütsüz olarak helikopterden atladı. Diğer yolcular paniğe kapılmış görünüyordu ama En Komik’in kendisi tamamen sakindi.
"Ve senin parlama zamanın geldi, komik!"
Dio’nun işareti üzerine Funny koşmaya başladı ve The Funniest’in inmek üzere olduğu yere doğru yöneldi. Piccadilly Circus çeşmesinin hemen yanında Funny durdu, kendini hazırladı ve The Funniest kollarının arasına düşerken kollarını iki yana açtı; Funny onu yakalamadı ama ellerini çırptı. Ve bununla birlikte En Komik de gitti. Ah ha. Kafanıza darbe almak sizi paralel bir dünyaya göndermedi, bazı şeylerin arasında sıkışıp kalmak sizi gönderdi. Funny ellerini tekrar açtı ve Arabalara doğru döndü.
“Dojaaaaaaaan!”
dedi sırıtarak.
“………..? Bir sihir numarası mı?”
Cars, Funny’s Stand’ın nasıl çalıştığının hala net olmadığını söyledi.
"Ne düşünüyorsun?"
Komik sordu. Arabalar çenesini kaşıdı.
“Hm. Her iki durumda da önemli değil. Yanıma yaklaşırsan ölürsün."
“Ben de bunu yapacağım. Ama geldiğimi asla göremeyeceksin."
“………..?”
"İşte geliyorum!"
Komik bağırdı ve koşmaya başladı. Cars onun için hazırdı ama Dio’nun aksine Funny gerçek insan bacakları üzerinde koşuyordu ve pek hızlı görünmüyordu, ama Cars onu yakalamak için kendinden emin bir şekilde ellerini açtığında sanki izlediğim filmden bazı kareler düşmüş gibiydi. Zamanın atlandığı bir an gibi hızlı ileri sarmak değil. Komik bir an atlamanın ortasındaydı ve bir sonraki an çoktan ellerini çırpmıştı. Komik, kocaman bir gülümsemeyle şunları söyledi:
“Dojaa…”
ve uzaklaştı. O
Dirty Herneyse Cars’ı paralel dünyaya gönderdiğini düşünmüş olmalı ama Cars hâlâ olduğu yerde duruyordu. Komik’in alkışlarından kaçınmak için vücudunun üst yarısını tığ işi bir kanca gibi bükmüştü.
“Ne...!?”
Dio, Funny’nin saldırısına yardımcı olan anlık zaman atlamasının onun işi olduğunu açıkça ortaya koydu. Komik’in yanında sırtında hava tanklarına benzeyen insansı bir Stand duruyordu. Arabalar buna baktı ve şunu söyledi:
"Ne!?"
Sanırım şaşırmıştı çünkü Dio kavga ettikleri süre boyunca Duruşunu göstermemişti. Onu tam da bu an için yedekte tutmuştu. Stand saldırısı mükemmel zamanlanmış olmasına rağmen Cars’ın refleksleri Dio veya Funny’ın hayal edebileceğinden çok daha büyüktü.
“…tch, orada öylece durma, Komik! Bir kez daha!"
Dio bağırdı ve zaman her yerde atlamaya başladı. Alkış alkış alkış alkış alkış alkış Komik yere bile düşmedi, sahip olduğu her şeyle Cars’ın peşine düştü ama elleri her bir araya geldiğinde Cars vücudunu daha da bükerek Komik’in elinden kayıp gitti.
"Lanet olası!"
Komik, Cars’ın tepki hızından kendisine rağmen etkilendiğini söyledi. Dio’nun Duruş gücünün ne olduğunu çözmüştüm. Zamanın akışını durdurabilir. Dio’nun Standı Komik’in hemen yanındaydı, bu yüzden zaman durdurulmuşken komik bir şekilde hareket ediyor olmalı, işleri öyle bir ayarladı ki tek yapması gereken ellerini bir araya getirmekti. Ancak zamanın yeniden ilerlemeye başladığı anda Cars kaçmayı başardı.
"Heh heh heh."
Başka bir alkıştan kaçınmak için vücudunu büken Cars, Dio’ya baktı ve sırıttı.
“Standınızı anladım”
dedi. Funny tekrar alkışlamaya başladığında Dio da sırıttı.
“Bir an çok geç”
dedi. Cl-alkış!
Art arda iki alkış... ve Arabalar gitmişti. Komik’in ellerine baktım. Sanki Arabalar’dan kurtulduğundan emin olmak istermiş gibi, Funny’ın avuçları açıktı... ve onlara uzanan bir çift el daha vardı. Benzer eldivenler giyiyor. Funny, The Funniest’i paralel bir dünyaya göndermişti ve The Funniest daha sonra bu dünyaya geri dönmüştü. Bu da Komik ve En Komik’in aynı güce sahip olduğu anlamına geliyordu. Başka bir ’ben’ ve başka bir ’torun’.
"Her şey bir ritim yaratma ve onun rahat etmesine izin verme planımızın bir parçasıydı."
Dio kıkırdadı. Kural, kişi başına bir Duruştu, ama belki de evren değiştikçe aynı Duruşlar yeniden ortaya çıkacaktı. Bu ikisi normalde hiç karşılaşmazlardı ama Dio onları bir araya getirmişti. Kafam bu planın ölçeğiyle boğuşurken boynuma dolanan ince siyah bir ipi fark ettim.
“……..?”
Komik de bunu fark etti. Bu iplik boynumdan Komik’in ellerine kadar uzanıyordu. Dio bunu gördü ve bağırdı:
"Eğlenceli! Kes şu saçı!”
Saç? Doğru, boynumdaki şey iplik değil, siyah saçtı. Cars’ın saçından bir tel. Komikliğin En Komik İçinden geliyor. Çekmek! Havaya, Komik’e doğru çekildim ve gözlerim Dio’nunkilerle buluştu.
"Ne oluyor...!?"
dedi.
"Bilmiyorum!"
Komik dedi ama Komik’in bir şeyler peşinde olduğunu biliyordum ve The Funniest’in avuçlarının arasında kayboldum.
Yağmurun ısladığı bir parktaydık. Islak ağaçların ve sisin ötesinde gökdelenleri seçebiliyordum ve meydanın karşısında Metropolitan Sanat Müzesi’ni görebiliyordum. New York’ta, Manhattan Adası’nda, Central Park’taydım. Paralel dünyada En Komik
beni sürüklemişti. Arabalar neredeydi? Boynuma sarılı saçları takip ettim ama onun yerine elleri bir arada olan başka bir ’Komik’ buldum. Ha? Düşündüm. Funny neden benden önce buradaydı? Boynumdaki kılların bu Komik’in ellerinden geldiğini söyleyebilirim. Bu gerçek komikti. Örneğin Dio, Arabaları zamanın durmasıyla bile yakalayamayacaklarını tahmin edebilirdi ve Komik onu hazırlıksız yakalayıp buraya gönderir göndermez, Arabaları başka bir paralel dünyaya göndermek için gerçek Komik’in vaktinden önce burada beklemesini sağladı. Gerçek dünyadan iki kat uzakta. Tavşan kulaklı Stand buradaki gerçek Komik’in arkasında duruyordu. O halde mantıksal olarak Picadilly Sirki’nde benimle birlikte olan Komik sahteydi, ama o Kirli Herneyse’yi kullanıyordu yani... kişi başına bir Duruş yani sahte olmasının hiçbir yolu yoktu. Ama beni diğer dünyadaki Monument Valley’e götürdüğünde Funny, diğer Komik ile standını paylaşmıştı. Eğer Komik buradaysa, bunu Komik’in helikopterden atlamasından önce planlamışlardı ve gerçek olan zaten Komik’in içindeydi. Ve sahte Komik sihir numarasını yapmış ve En Komik ortadan kaybolmuştu. O anda The Funniest, Dirty What’u sahte Funny’a teslim etmişti. Funny’ın elleri hâlâ birbirine kenetlenmişti ve beni gördüğüne hiç şaşırmamıştı.
"Beni Monument Valley’e bu yüzden mi götürdün?"
Diye sordum.
“Düşmanlarını kandırmak için arkadaşlarını kandırmanın bir yolu mu?”
Zaten beni buraya getirmeyi mi planlıyorlardı?
"O da,"
Komik dedi.
“Ama aynı zamanda sizin gerçekten bir Tekillik olduğunuzu da doğrulamak istedik. Cars’ın seni neden buraya getirdiğini ve daha da ileri götürmeye çalıştığını biliyor musun?"
“…………?”
“Tam da sen bir Tekillik olduğun için. Başka hiçbir dünyada senden başkası yok. Cars bunu bir şekilde fark etti. Bundan eminim. Bu gerçeği hatırlamanızı isterim. Sana inanmama rağmen
Monument Valley ve Piccadilly Circus’taki diğer mes’ler de aynı şeyleri anlattı."
"Peki sen bu Tekillik olarak bana ne anlam yüklüyorsun?"
“Açıkçası, yalnızca sana ait bir rolün olduğunu kastediyorum. Sahip olabileceğiniz tek anlam rolünüzdedir. Hiçbir paralel dünyada yoksunuz. Bu da gerçek sen’in hiçbir alternatif sen tarafından asla öldürülemeyeceği anlamına geliyor. Başka bir deyişle, hayattaki yolunuz tek bir olasılıktır. Gerçek amacın. Bunu yerine getirmelisiniz. Bununla birlikte… paralel dünyalar hakkında hiçbir şey bilmesek bile, dünyanın doğası gereği hepimiz rollerimizi yerine getiriyoruz.”
“…………”
“Sen bir dedektifsin. Bu değişmez. Bu gerçeğe hiçbir şey eklenmiyor. Ancak bu rolün size ait olduğunu ve yalnızca size ait olduğunu bilirseniz, belki de bu rolü yerine getirmekte daha az tereddüt edersiniz.”
"Sen de geleceğe mi bakıyorsun? Nasıl böyle kehanetlerde bulunursun?”
“Geleceği görenler biz değiliz. Dio,"
Komik dedi. Parmağını şakağına koydu ve kafatasının etrafında bir çizgi çizdi. Dio’nun dikenli tacı.
"O? Sadece dekoratif değil mi?”
Bunun sadece Pucci’yi manipüle etmesine yardımcı olacak bir cihaz olduğunu varsaymıştım.
"HAYIR. Bu Dio’nun Standı, Tutku. Gücünün tam boyutunu bilmiyoruz ama o bunu geleceği çok detaylı bir şekilde okumak için kullanabilir."
“? Ama Dio’nun başka bir duruşu mu var? Zamanı durdurabilen hava tanklarına sahip olanı.”
"Evet. İşte Dünya budur. Keskin bir gözünüz var. Gerçekten bu, dehşet verici bir duruştur. Vampirken zamanı yalnızca dokuz saniyeliğine durdurabiliyordu ama nihai varlığın gücü önemli ölçüde genişledi ve artık zamanı neredeyse bir saatliğine durdurabiliyor."
"İsa,"
Söyledim.
"Böyle bir Direnişle nasıl savaşabilirsin?"
Komik başını salladı.
“Bu korkunç bir Duruş ama bununla savaşmanın yolları var. Bana göre Dio Brando’yu gerçekten heybetli kılan şey The Passion’dur."
Korkunun gerçek doğası. Tutku, değil mi? Düşündüm. İtalyanca’da tutku. Shiobana Haruno’nun parçası olduğu Passione Ailesi ile bir bağlantı var mıydı?
"Her neyse, ilgilenmiyorum ve bir Standım da yok, bu yüzden beni ne Dio’nun ne de Cars’ın olmadığı bir yere götürürsen çok sevinirim."
Söyledim. Gerçekten Fukui’ye, eve gitmeyi istiyordum.
"Korkarım gitmelisin"
Komik dedi.
“Ha? Nereye?"
“Akışın seni götürdüğü gibi.”
Sonunda ellerini ayırdı ve bedenim bir kez daha onun ellerine çekildi.
Bu sefer Arabalar oradaydı. Geniş, açık bir araziye sırtüstü indim, o da bana bakıyordu.
"Yeterince uzun sürdü, Jorge Joestar."
dedi.
"Ne yapıyordun?"
Cevap veremeden yumruğu bana vurdu ve beni havaya savurdu ama elmacık kemiğim falan kırılmadı... Sanırım bu Cars’ın geri durmasıydı? En azından Dio’yla olan kavgasıyla karşılaştırıldığında. İndiğimde alnımdan bir disk fırladı ve Cars bunu alıp bir anlığına kendi kafasına sapladı ve sonra şöyle dedi:
"Hmm,"
ve tekrar hareket edebilmem için onu tekrar içime koydum.
“Yani burası gerçek dünya değil. Yeterince gerçek görünüyor”
dedi etrafına bakarak. Kendi kendime etrafıma baktım. Hava çok karanlıktı ve etrafımızda hiçbir şey yoktu. Gece olduğunu sanıyordum ama üzerimizde ne ay ne de yıldız vardı. Bir tür taşra kasabasının yakınında olmalıyız ama bulunduğumuz yerden buna benzeyen pek bir şey yoktu.
şehir Işıkları. Ancak Londra’nın aksine tamamen ıssız değildi; hâlâ yaşam belirtileri vardı. Şenlik ateşlerinin yandığını ve hatta birkaç araba farının aydınlatma için kullanıldığını görebiliyordum. Ama yukarıdaki gökyüzünde hiçbir şey yoktu. Gözlerim karanlığa alıştıkça havanın sadece bulutlu olmadığını da anladım; bulut yoktu. Peki neden ayı ve yıldızları göremedik? Bu hiç mantıklı değildi. Durun... Bunu daha önce gerçek dünyada duymuştum. Morioh’da. Pucci zamanı hızlandırmadan önce, evrenin tarihini otuz altı kez gözden geçirmemizden hemen önce Narancia bana bir telefon verdi. Çakıl taşı telefonu. Bruno Buccellati’yle konuştum. Gökyüzü zifiri karanlığa gömüldü, ay ya da yıldız yok. Aynı şeyi o da anlatmıştı. Bir kulağımdan girip diğerinden çıkmasına izin verirdim ama bu oldukça berbattı. Ve bu kadar berbat bir şeyin her yerde olduğuna inanamadım. Bir kapı bulana kadar karanlık alanda koştum. Üzerinde okulun adı yazıyordu.
“Budogaoka Akademisi.”
Bu Morioh’du!
"Hey! Jorge Joestar!”
Düşüncelere dalmış bir halde kapıya bakıyordum ve başımı kaldırıp baktığımda Cars’ın hemen yanımda, bıkkın bir ifadeyle durduğunu gördüm.
"İnsanlar seninle konuştuğunda onları duymamak gibi kötü bir alışkanlığın var."
“Evet, eğer başka bir şeye odaklanırsam. Üzgünüm. Ne?"
"Bakmak,"
dedi ve başını gökyüzüne doğru salladı. Başımı kaldırdığımda bazı binaların yukarı doğru yönlendirilmiş projektörleri vardı ve ışık gökyüzünde yüzen kocaman bir kalamar yakalamıştı. Gerçekten öyleydi
devasa, en az bir kilometre uzunluğunda. Ancak dev mürekkep balıkları bile bu kadar uzun süre hayatta kalamadı. Bir an sonra dev kalamarın mantosuna baktığımı fark ettim ama bu da tuhaftı. Kalamarlar mantoları yukarı doğru yüzerler ama şu anda kalamarın alt kısmına bakıyor olmam gerekiyor. Bu kalamar baş aşağı yüzüyordu.
"Ne...?"
Kalamar Morioh’la ilgileniyor gibiydi ve her iki yanındaki kocaman gözler bize bakıyordu. Uzaklardan çığlıklar ve bağırışlar duydum ve döndüğümde ufkun üzerinden baş aşağı yüzen dev bir ispermeçet balinasının geldiğini gördüm. Gökyüzünün tepesine çıktı ve kalamarın içine girdi. Kalamarın dokunaçları ağzının etrafında kıvrandı, vantuzlarını umutsuzca karşılık vermek için kullandı, ancak kalamarı daha da içeri itmeye devam etti ve kısa süre sonra diğer ufukta gözden kayboldu.
“Bütün bu kasaba okyanusta baş aşağı yüzüyor”
Arabalar sanki bariz olanı belirtiyormuş gibi söyledi. Az önce gördüklerimiz göz önüne alındığında, başka hiçbir açıklama uygun görünmüyordu. Bu paralel dünyanın nesi vardı? Bu kadar farklı dünyalar var mıydı? Bu tamamen fantezi ya da fantaziydi. Ama hayır, bu doğru değildi. Okyanus kısmından emin değildim ama Buccellati ve diğerleri yıldızların ve ayın eksikliğini bildirmişlerdi ve bu gerçek dünyadaydı. Bunu takip etmeliyim. Çakıl taşı telefonum hâlâ bendeydi! Cebimden çıkardım. Das Boot’un güvertesinde Buccellati ile konuştuktan sonra onu Narancia’ya geri vermeyi unutmuştum. Onu aramayı denedim. Tekrar ara tuşuna bastım ve çaldı. Cevapladı.
"Merhaba? Narancia!”
Buccellati dedi.
"Ah, bu Jorge."
“Ha? Hangisi!?"
Hangisi…?
“Ah…evlat edinilen…”
“Japon olanı! Elbette!"
“? Başka bir Jorge ile tanıştın mı?”
"Burada bir İngiliz Jorge Joestar var."
Dedektif olabilirdim ama başım bile dönüyordu.
Buccellati’den Arrow Cross’taki olaylar hakkında beni bilgilendirmesini istedim.
Ev.
Shiobana Haruno, Jorge Joestar’ı Morioh’da yolda ağır yaralı halde bulmuş ve onu Arrow Cross House’a götürüp iyileştirmiş ve iyileştiği anda gizemi çözmeye, Kira Yoshikage’yi kimin öldürdüğünü bulmaya başlamıştı. ve Diavolo, katilin zamanı hızlandıran bir Duruşa sahip olduğuna işaret ederek, bu noktada katil Enrico Pucci saklandığı yerden çıktı, bu yüzden Shiobana Haruno, Sugimoto Reimi’nin vücudunun içindeki gizemli bir ok ucunu alıp onu bıçakladı. Bunu geliştiren ve Pucci’yi ne yaşamın ne de ölümün var olduğu boş bir dünyaya göndererek onu yenmesine olanak tanıyan kendi Standı, ancak Jorge Joestar daha sonra Shiobana Haruno / Giorno Giovanna’nın aslında Diavolo’nun alternatif kişiliği ve onunla aynı kişi olduğunu kanıtlamaya devam etti. Başından beri kavga ettikleri Passione Ailesi’nin büyük patronuydu ve Shiobana Haruno’nun hala hareket etmesinin tek nedeni, onun, Tsukumojuku’nun 1904’ten kazara buraya getirdiği bir zombi olan Antonio Torres’in yaşadığı içi boş bir deri olmasıydı. Tsukumojuku da dahil olmak üzere üç dedektifi öldüren kişi oydu ve bir dakika sonra Shiobana Haruno, Antonio Torres’i dışarı attı, Diavolo’nun cesedini onardı, ona doğru ilerledi ve Diavolo, Jorge Joestar’a saldırırken kılığında, yerdeki kapıdan içeri girdi. Küp Ev sonsuz bir düşüş döngüsüne girdi ve sonra ortadan kayboldu! Bu mantıklıydı, diye düşündüm.
"Yani Jorge Joestar ve Shiobana Haruno zamanda yolculuk yapmışlar, öyle mi?"
Buccellati takip etmedi, ben de Arrow Cross Evi’nin öncülü olan Küp Ev’in aslında bir zaman yolculuğu cihazı olduğunu açıkladım. O delikten düşmüştük ve sonunda
1920’de İngiltere ve ondan sonra astronot Enrico Pucci’nin Standı aniden mutasyona uğradı, zaman hızlandı ve Büyük Britanya’yı şimdiki zaman çizelgesine getirdi ama Pucci’nin kendisi ortadan kaybolmuştu ve sanırım bir sebepten dolayı Arrow Cross House’a gitmiş ve iki tanesini öldürmüştü. kötü adamlar ve bu nedenin neredeyse kesinlikle Dio Brando adındaki korkunç vampirle ilgisi vardı… bu noktada Buccellati şunları söyledi:
"Ne!? Dio Brando!?”
"Evet."
"Beklemek. Şu anda Antonio Torres’i sorguluyoruz ve az önce ondan DB’nin baş harflerini aldık."
dedi ve telefonu bir saniyeliğine yerine koydu. Durun, ona sormak istediğim bunların hiçbiri değildi... ve sonra telefonu bir kız açtı.
"Merhaba? Japon Jorge?"
Sugimoto Reimi’ydi.
"Ah, evet."
"Neredesin?"
diye sordu.
“Tam olarak emin değilim. Morioh’tayım ama gökyüzünde baş aşağı yüzen bir balina var.”
“Ah, Morioh şu anda tam da böyle. Bir şekilde ters çevrilmiş gibiydik."
“Ha? Peki baş aşağı balinalar…?”
"Evet. Ahtapotları ve uskumru sürülerini gördük. Oldukça çılgınca. Hatta bazı köpekbalıklarımız bile oldu.”
Gerçek dünyaya benzeyen ancak farklı olan paralel bir dünya. Bu dünya tamamen çılgınca görünebilir ama sonuçta gerçek dünyaya benziyordu. Gerçek değildi.
"Jorge."
Sugimoto dedi ki:
"Senden bir iyilik isteyeceğim."
"Ne?"
"İngiliz Jorge Joestar’ı bulmanı istiyorum."
"Anladım,"
Söyledim. Bunu bilmeden önce. Ama çok doğal hissettim.
"Teşekkür ederim. Bu büyük bir yardım.”
Telefonu elinden alırken bir hışırtı sesi duyuldu.
“Selam, Buccellati burada. Evet, her şeyin arkasında Dio Brando var. Adını söylediğimde Antonio Torres ağlamaya başladı ve sonra da kendine kızdı. Ah. Ancak başka endişe verici bilgiler de ortaya çıktı. Antonio Torres’e göre Giorno Giovanna, Dio Brando’nun gerçek oğludur ve yarı Japon olduğu için cinayet gösterilerinin Dio Brando için daha Japonca görünmesine yardımcı olmuştur. Bunun doğru olup olmadığını söyleyemem ama belli bir anlamı var. Neyse, Giorno’nun nerede olduğunu bilmek isterdim ama şu anda Morioh’da mahsur kaldık ve çıkış yolu yok. Küp Evi deliğine dalmayı deneyelim mi, Jorge Joestar?”
Zaman yolculuğu yapsalardı Morioh sakinleri evlerine dönebilecekler miydi? İlk etapta zamanda yolculuk mu yapıyorlardı? Hayır, okyanusta baş aşağı duruyorlardı.
“Hmm...Zamanda yolculuk yapıyorsan başladığın yere geri dönebilir misin bilmiyorum.”
"Böylece? Hmm. O zaman ne yapmalıyız?”
“………..”
"Telefonunuz tekrar çalışmayı bırakabilir ve bu, dış dünyayla bağlantı kurmak için son şansımız olabilir."
Şu anda bulunduğum yer tam olarak dış dünya olarak nitelendirilmiyordu ama... durun bir saniye.
“Beni aramaya mı çalışıyordun? Ve sen geçemedin mi?”
“Evet, birkaç kez denedim. Bir kere sana ulaşamadım. Narancia’nın ne dediğini anlamadım, onunla konuşmanın bir anlamı olmadığını düşündüm. Yani senin İngiltere’de olduğunu söyledi ama görünen o ki bu gerçekten doğruydu."
"Biz İngiltere’deyken, sen bunu başardın."
"Evet. Ancak o tarihten bu yana hiçbir şekilde ulaşamadım. Bunu Morioh’da rahatlıkla kullanabiliriz ama…”
“…….”
Bu bir ipucu olmalı, diye düşündüm. Bu telefonlar fizik kanunlarını hiçe sayıyor, her yeri arıyor, hatta var olmayan paralel bir dünyada beni aramalarına bile izin veriyordu.
geçemedikleri zamanlar. Sebebi ne olabilir?
"Morioh dışında hiçbir yere ulaşamadın mı?"
“Hayır, yaptık. Birkaç Passione şubesiyle temasa geçtik ve elimizden geleni yaptık. Orduyu ve hükümeti bir dereceye kadar harekete geçirebiliriz ama bu durumumuza hiç yardımcı olmadı.”
“…o zaman ulaşamayacağınız tek yer İngiltere’ydi.”
"Görünüşe göre."
Eğer mesafe önemli değilse, uzay zamanı önemli değilse ve dünyanın boyutu önemli değilse bu telefonların geçişini ne engelleyebilirdi? 1920’de İngiltere’nin özel bir yanı var mıydı? Artık 1920 değildi. Pucci sayesinde evrenin doğuşunu ve ölümünü otuz altı kez yaşamış ve günümüze ulaşmıştı… Düşündüm ama bir dakika, bu aslında doğru değildi. Belki İngiltere teknik olarak modern zamanlarda değildi. Büyük Britanya 2012 yılında da vardı ama adada zamanın akışı hâlâ 1920’de olabilir. Sonuçta İngiltere’de gergedan böceğinin bariyer zırhı yoktu, bilinçli bir zihne sahip bir zombi olan Antonio Torres vardı. Pucci’nin evrenin tarihini hızla ileri sarmasını izlerken bunu fark ettim. Zamanın akışını bölen noktanın bilinç olduğunu anladım. Bunun herhangi bir süper güçle alakası yoktu; bu hepimizin her gün sahip olduğu bir şeydi. Bu yüzden Büyük Britanya’da zamanla neler olduğunu biliyordum. İngiltere’dekiler için şeffaf bir duvardan başka bir şey değildi ama Antonio Torres için bu kendi karnıydı. Dışarıdaki dünya bizim için ’dışarıdaydı’ ama Antonio Torres için ’karnının içindeydi’. Onun algısı bunu tersine çevirdi. Antonio Torres için "dışarıda" sayılan tek şey Büyük Britanya adasıydı ve karnının içinde ne olduğunu hiç düşünmüyordu, görebilse de aslında hissetmiyordu. Tıpkı hepimizin aslında yapmadığı gibi
İşler gerçekten tuhaflaşmadıkça midemizdeki herhangi bir şeyi düşünün, bakın veya hissedin. Yani İngiltere’deki zaman otuz altı evren öncesinden hâlâ 1920’ydi. Bu yüzden İngiltere hâlâ buradaydı, sağlam. Evren otuz altı kez dönmüştü ve Büyük Britanya dışındaki her şey her seferinde ölmüş ve yeniden doğmuştu, ama Büyük Britanya tamamen aynı kalmıştı çünkü hızlanan zaman İngiltere’nin dışında, Antonio’nun midesinin içindeydi. Başka bir deyişle, Antonio Torres, istemeden Büyük Britanya’yı dünyanın ölümünden korumuştu. Bilinci zamanın akışını ayırdı. Aynı şekilde zaman hepimizin içinde ve dışında farklı akıyordu. Ancak iç zamanımız her zaman dışımızdakinden farklı değildi. Sürekli olarak iç zamanımızı dışımızdaki zamanla eşleşecek şekilde ayarlıyorduk. Saatlerimize baktık. Takvimlerden yararlanıldı. Planlar hazırladık, rutinler oluşturduk ve X’i Y zamanında yapmamız gerektiğine inandık. İnsanlarla konuşurken hem konuları hem de tempoyu eşleştirdik. İç zamanımızı dışarıdaki dünyayla senkronize etmenin pek çok yolu var. Bizi akranlarımızla aynı hizada tutmak. Kendinize ait bir dünyada izole kalmak çok daha zor olurdu. Kendi dünyamda? Cars beni tam da bunu yapmakla suçlamıştı.
İnsanlar sizinle konuştuğunda duymamak gibi kötü bir alışkanlığınız var
Sen.
Evet. Aynı şey. Bu da beni tek bir sonuca götürdü. Çok düşünmek içsel zamanınızı hızlandırdı ve dışarıda geçen zamandan daha fazlasını kullanmanıza olanak sağladı. Konsantrasyon, hatta çaresizlik zamanı yoğunlaştırıyor, uzatıyordu. Daha da doğrusu bilinçli zihninizdeki düşünceler, sahip olduğunuz süreyi uzatıyordu. Eğlenceli, üzgün ya da telaşlı düşünceler çok basitti
ve süreyi uzatmak için daha az şey yaptım. Buradan
"Eğlenirken zaman uçup gidiyor." Düşünmek tam tersini yaptı. Yani ters etkiyi güçlendiren şey, yani Pucci’nin hızlandırılmış zamanı, düşüncelerinin basitliğiydi. Düşünme ile ’basit’, zihninizi diğer her şeyden temizlemek anlamına geliyordu; tek bir şeye tüm kalbinizle inandığınızda olan şey buydu. Örneğin Pucci’nin ’Tanrı’ya olan inancı o kadar mutlaktı ki zamanın bu kadar hızlanmasına neden olmuş olabilir.
"Hey! Ahh… telefonlar yine çalışmayı bıraktı mı? Hey! Jorge Joestar orada mısın?”
Kahretsin, yine yapıyordum. Ama cevabım vardı. Şu anda düşünüyordum. Daha önce okul bahçesinde düşünüyordum. Her iki olayda da içsel zamanım, çevremdeki zamandan kopmuştu. Bu yüzden Cars ve Buccellati’nin benimle konuştuğunu duyamıyordum. Bu her zaman oluyordu ama aynı şey şu anda daha büyük ölçekte İngiltere’de de oluyordu. Otuz altı evren önce 2012’deki Morioh’dan 1920’deki İngiltere’ye arama yapabilmişlerdi. Ancak İngiltere 2012’de bu dünyaya geldiğinde artık daha fazla dayanamadılar. Zamandaki boşluk sorun değildi ama aynı zamanda senkronizasyonu bozulan bir şey hiçbir şey duyamıyordu. O zaman gergedan böceğinin zırhını, yani Antonio Torres’in yaptığı duvarı kırarsak, zaman yeniden senkronize olmaya başlayacaktı. Ve çağrılar ulaşacaktı. Peki bu iyi bir fikir miydi? İngiltere 1920’ye, yani otuz altı evren öncesine aitti. Gerçekten onu modern dünyaya katılmaya zorlamalı mıyız?
"Hey! Jorge Joestar orada mısın?”
Tekrar duydum. Kararsızlık beni tekrar çok düşünmeye yöneltmişti.
"Evet."
"En azından cevap ver!"
"Özür dilerim, düşüncelere daldım."
"Henüz bir cevap bulamadın mı? Morioh’u nasıl geri çevirebiliriz?”
Ah. Bunu hiç düşünmemiştim. Bunu tam olarak itiraf edemedim, o yüzden şöyle dedim:
"Hıı..."
ve hemen bunun hakkında düşünmeye başladım, ancak Morioh’un dünyanın ilgi odağı olduğu ve Amerikan ordusu tarafından kuşatıldığı göz önüne alındığında, eğer aniden okyanusun ortasında takla atarsa, bunun gözden kaçması pek mümkün olmazdı. Derhal kurtarma çalışmalarına başlarlardı. Dev kalamar okyanusun derinliklerinde yaşıyordu ancak ispermeçet balinaları 1000-3000 metre arasında değişiyordu. Modern dalgıç teknolojisi için sorun değil. Ama bir denizaltı Morioh’u bulsa bile kasaba, füzeleri saptıracak kadar güçlü olan gergedan böceğinin zırhı tarafından korunuyordu ve biz su altında olduğumuz için zaten bariyeri aşma riskini alamamışlardı. Bizi tersine çevirmenin bir yolu olsaydı… ama Dünya’da bunu yapabilecek hiçbir teknoloji ya da makine yoktu. Bu birkaç vinçle çözebileceğimiz bir şey değildi. Peki ilk etapta nasıl ters döndük?
"Bu senin hatan,"
Buccellati dedi.
“Mars’tan dönerken buraya düştüğünüz anda hava karardı. Çarpmanın şoku olsa gerek."
Gerçekten mi? Cars’ın gemisine indiğimizde neredeyse tamamen yanmıştı ve temelde sadece Cars ve biz vardık, yani bu kadar büyük bir etki olmamalıydı. Bunun Küp Ev’de yolculuk yaparak zamanla bir ilgisi var mıydı? Ancak Tsukumojuku ve Shibana Haruno zaman cihazını kullanmışlardı ve bunu yaptıklarında Morioh’ya hiçbir şey olmamıştı, dolayısıyla bu pek olası görünmüyordu. Zaten Morioh’u harekete geçiren şey neydi? Bilmiyordum. Ama görünen o ki Morioh dev bir böceğe dönüşmüştü. Altıdan fazla bacağı varmış gibi görünüyordu ve canlı görünüyordu. Yüzebilir. Nero Nero Adaları davranışına dayanarak,
karada da yürüyebiliyordu. Kendisi de ters dönebilir mi? Bundan şüphe ettim. Demek istediğim, bu bir hataydı. Böcekler hiçbir zaman bilerek ters dönmediler. Bu onların hayatta kalması için bir tehdit olurdu. Sırt üstü ters çevrilen tüm böcekler, hemen tüm dikkatlerini kendilerini geri çevirmeye çalışırlardı. Morioh bunu şimdi yapıyor olmalı. Kendini tekrar ayağa kaldırmak için umutsuzca çabalıyor olmalı. Ama yapamadı. Onu durduran neydi? Zarar? Hayır, bacaklarının su altında yaralanması için hiçbir neden yoktu. Başka bir açıklaması var mıydı? Aklıma hiçbir şey gelmiyordu... tabii Morioh’nun karnının üstünde, onun dönmesini engelleyen bir şey olmadığı sürece. Morioh’un üstünde bir şey mi vardı? Bu kadar büyük ne olabilir? Nero Nero Adası kıyaslandığında çok küçüktü. Daha büyük bir ada olmalıydı. Ancak Morioh ters dönmeden hemen önce düşerken adaları havadan görmüştük ve Nero Nero Adası Morioh’nun tepesindeydi ve görünürde kayda değer büyüklükte başka ada yoktu. Ama daha sonralara kadar o dönemde var olmayan en az bir ada biliyordum. Büyük Britanya. Bu Morioh’nun alt tarafının üstünde miydi? Büyük Britanya ilk etapta Morioh’u alt mı etmişti? Büyük bir gergedan böceği küçük olanı çıkarabilir mi? Ya da belki Morioh daha büyük gergedan böceğinin yaklaştığını hissetmiş ve ondan uzaklaşmak için ters dönmüştü. Karnınızı göstermek yaygın bir teslimiyet işaretiydi. Hatalarla bile.
"Hımm"
Söyledim.
"İngiltere’nin Morioh’un zirvesinde olduğunu düşünüyorum. Yani eğer İngiltere’nin harekete geçmesini sağlayabilirsek Morioh muhtemelen kendini toparlayacaktır."
Onun bakış açısına göre bu bir anda ortaya çıkmış olmalı. Buccellati’nin bunu özümsemesi biraz zaman aldı ama Morioh’un baş aşağı durumda olması seni bu tür şeylere oldukça alıştırmış olmalı çünkü tek söylediği şuydu:
"O halde hareket ettir."
"Hımm...ama Büyük Britanya sürekli hareket halindeydi."
“Ha? Var mı? O halde yakında Morioh’dan ayrılacak mı?”
Yıllar önce bu durum ortadan kalkmış olurdu. Büyük Britanya, Okyanusu ses hızından daha hızlı yüzerek geçti ve neredeyse New York’a ulaştı. Büyük Britanya, Morioh’un hâlâ altında kaldığı Amerika Birleşik Devletleri’ne ayak bassaydı ne olurdu? Morioh karnına kene gibi yapışmış haldeyken Amerika’yı geçebilir miydi? Morioh sudan çıkarıldığında Büyük Britanya’ya baş aşağı tutunabilecek mi? Düşecek miydi? Ve New York City’nin tepesine inmek mi? Daha karaya çarpmadan su sığlaşacaktı. Morioh’nun nerede olduğundan pek emin değildim ama Büyük Britanya karaya çıkmadan çok önce suyun yeterince derin olması açıkça duracaktı, yani deniz tabanında mı yakalanacaktık? Eğer bunu yapsaydık, Büyük Britanya bizi ezer ve bacaklarının altında çiğnenir miydi? Hı? Bütün bunlar kulağa berbat geliyordu ve Cars beni Komik ve En Komik’in yarattığı bu paralel dünyaya sürüklemeden hemen önce New York’un görüş alanına girmiştik. Ah-ah. Bu gerçekten kötü olabilir mi? Ama Buccellati’ye gerçekten durumun ne kadar kötü olduğunu söylemeli miyim? Buradaki insanların bu konuda yapabileceği bir şey var mıydı? Hayır, hiçbir şey değil. Kira Yoshikage’nin Morioh’u hareket ettirdiğini sanıyorduk ama o ölmüştü ve böcek hala devam ediyordu, bu da teorinin son derece şüpheli olduğu anlamına geliyordu. En fazla ’Kira Yoshikage’nin duyguları Morioh’u etkiledi’ veya ’Kira Yoshikage’nin başının dertte olması ve Morioh’un hareket etmeye başlaması tesadüfen aynı anda oldu’. Sonuçta dört tane gergedan böceği vardı. Tamamen farklı dört nedenden dolayı dördünün de aynı anda hareket etmeye başladığını varsaymak gerçekten zor gibi görünüyordu. Peki ne yapmalıyım? Hiçbir şey söyleyemezdim ve olanların olmasına izin veremezdim. Zaman yolculuğu yapmaları gerekse bile onlara kaçmalarını mı söylemeliyim? Evet, son çare olarak elbette. Zaman yolculuğundan mümkün olduğunca kaçınılmalıdır, ancak her an işler kötüye gitmeye başlayabilir. Ona olabildiğince çok Morioh toplamasını söyledim.
Arrow Cross House’daki vatandaşlar elinden geldiğince. Onlara tüm zaman yolculuğunu yaptırabilirlerdi ve eğer değilse Arrow Cross House, olmak üzere olan şeyin etkisiyle başa çıkabilirdi. Ancak Buccellati şunları söyledi:
"Ah, bahsetmemiş miydim? Bu ok uçları Sugimoto Reimi’den çıktığında Arrow Cross Evi tekrar Küp Evi’ne dönüştü. Yani giriş çıkış yok, kapı yok, pencere yok. Sadece dört duvar. Buraya kimseyi getiremiyoruz ve buradan kendimiz nasıl çıkacağımızı da bilmiyoruz. Reimi bunu kendisi de bilmiyor ve Küp Ev’i yönlendirebiliyor ama ev bir zar gibi yuvarlanıyor ve böylece Arrow Cross Evi’nin altında saklanan herkesi açığa çıkarabiliyor.”
O zaman Morioh tamamen tek başına kalmıştı ve yalnızca Küp Ev’in içindekilerin kaçma yolu vardı, öyle mi? Standları bile yardımcı olamadı mı?
“Tersine çevrilmiş araziyi geri çevirebilecek hiçbir Meşcere yok. Küp Evi’ni yuvarlayabiliriz, iğne iplikle bir şeyler dikebiliriz, telefonlar yapabiliriz, insan anılarını hologramlar olarak yeniden oynatabiliriz, kitlesel yanılsamaları büyük kalabalığa yayabilir ve küçük travestilerin etrafa kurşun atmasını sağlayabiliriz. Burada her şey işe yaramaz, değil mi?”
Neden küçük travestiler? Her neyse. Demek istediğim, o haklıydı, bunların hiçbiri Morioh’u kurtarabilecekmiş gibi görünmüyordu. Acele etmem gerekiyordu. Bu her an gerçekleşmeye başlayabilir.
"Hımm, Buccellati,"
Dedim ve sonra bildiklerimi ve korktuğum şeyleri anlattım.
"Uhh... bununla ne yapmamız gerekiyor?"
Bir cevabım yoktu.
"Merhaba Jorge Joestar."
Buccellati dedi.
"İngiltere’yi üzerimizden çekin. Biz gangsteriz, bir şekilde iyi olacağız ama Küp Ev’in dışındaki insanlar sivil. Onları bir şekilde kurtarmalısın."
Kesinlikle. Telefonu kapatıp Arabalar’a döndüm.
"İngiltere’ye geri dönmeliyiz."
Arabalar sırıttı.
"Seni buraya bunun için getirdim. Düşünsene dedektif. Sen İngiltere’ye dönmenin bir yolunu bulurken ben de konuğumuzu eğlendireceğim."
Eğlendirmek…? Ha? Hangi misafir? Başımı kaldırdığımda aysız, yıldızsız gökyüzünden birisinin çıkıp okul bahçesinin karanlığına indiğini gördüm. Karanlıkta görebildiğim kadarıyla uzun saçları vardı ve yarı çıplaktı.
“Başka bir ’ben’”
Arabalar dedi. Bir patlama sesi duyuldu ve bu yeni Cars’ın tüm vücudu aydınlandı. Üstelik tek renk de değil. Karmaşık ışık desenleri derisinin yüzeyinde geziniyordu. Açıkça ’Arabalar’dı.
"Heh heh. Işık modu?”
Arabalar kıkırdadı.
"İlginç. O da Nihai Şey haline gelmiş gibi görünüyor. Ve bu modun dövüşte nasıl çalıştığını görmek istiyor.”
Arabalar da bir adım öne çıktı ve diğer ’Arabalar’ elini avuç içi ona doğru olacak şekilde kaldırdı.
“………?”
Arabalar durdu. Diğer ’Arabalar’ gülümsedi ve hâlâ parlayarak doğruldu, gülümsemesinin kaybolmasına izin verdi ve yalnızca havaya vuracak bir yumruk attı. Zzzunn! Parlak ışıklar dans ediyordu. Kolları dönerek kendini kaldırdı ve sonra yana doğru yumruk attı. Ruuummmmm! Etrafına bir ışık girdabı yayıldı.
"Ne…?"
Arabalar anlamadığını söyledi. Ama yaptım. Bu bir danstı. Arabalar ışıkla nasıl savaşılacağını görmek istemişti ve diğer ’Arabalar’ ona aslında darbelere gerek kalmadan gösteriyordu. Şaaa! Papapapapa! Bom Bom! Haaaa! Baba baba! Bom Bom! Işık alevleri ateşleyen Arabalar siyah bir kuşak gibi hareket etti ve ışığın hareketleri yavaş yavaş değişti. İlk başta parlak ve agresif bir şekilde yandılar, ancak daha sonra sanki onu koruyormuş gibi ’Arabalar’ın önünde parlamaya başladılar. Sonra ’Arabalar’ ışıkları genişleterek daha karmaşık hale getirdi ve vücudunu okşayan parıldayan ışıklar da ters yönde akmaya başladı ve birdenbire ondan iki tane vardı ve o daha da hızlı hareket etmeye, kendisinin daha çok kopyasını yapmaya başladı. Parlayan ’Arabalar’
okul bahçesinde açan, patlayan, her yöne dağılan veya rastgele uçuşan çiçekler, her biri farklı bir dövüş sanatını gösteriyor, her biri farklı ışıklarla sarılmış, etrafa ışık saçıyor. Sonra ışıklar daha da parlaklaştı ve varyasyonların sayısı arttı ve kopya dizisi üçüncü bir boyut ekledi ve çok geçmeden Budogaoka Akademisi’nin kampüsü, bana nefes almayı unutturan dev bir mandala piramidinin saçtığı kör edici ışıkla doldu. Öyle bir manzaraydı ki düşünmeyi unuttum ama yanımda Cars şöyle dedi:
"Ne demek istediğini zaten anladım, öyleyse neden durmuyor?"
“Sanırım…o bunu sadece senin için yapmıyor. Bunu da kendisi için yapıyor. Mesela… ifade etmesi gereken bir şey, arkasında bırakması gereken bir şey.”
"Burası paralel bir dünya. Bu gerçek değil. Geriye hiçbir şey kalmayacak, peki bunun nasıl bir anlamı olabilir?”
“Elbette bir anlamı var! Aptal olma, Arabalar.”
“………..?”
Arabalar 3 boyutlu ışık tapınağına baktı. Morioh zifiri karanlığın ortasında aniden büyüyen bir ışık kulesi insanları kendine çekiyordu ve büyük bir kalabalık toplanmıştı. Bazıları sadece havai fişek gösterisi için buradaydı ve bunun onun hayatını yakacak nihai bir varlık olduğunun tamamen farkında değildi. Daha sonra ışıklı kopyalar tek bir ’Araba’ olarak bir araya geldi ve gökyüzüne bağırdı.
“Birkaç dakika önce elimdeki tek şansı kendimi öldürmek için kullanmaya niyetlendim! Ama anladım! Neden bu kadar uzun süre Mars’ın arka tarafında koştum? Ve neden, içimde kaynayan boğucu duygulara rağmen, aynı derecede sevinçle doluyum! Bedenim ölmeyebilir ama hayatım eskisi kadar kırılgan ve çok kolay bir şekilde yok olabilir! Bir başka ’ben’ olan sen! Sen özel değilsin! Benim hissettiğim üzüntüyü sen de paylaşıyorsun! Ama bu bir hazine! Sevinin, ’Arabalar’! Sen de acı çekebilirsin!”
Yanımdaki Arabalar gözle görülür bir tepki vermedi. İfadesini hiçbir şekilde okuyamadım. Ama yakından izledi ve düşündü. Dans eden ’Arabalar’ ışığının bakışlarını tutuyorum.
Düşünceleri o kadar derindi ki onunla konuştuğumuzda beni ya da ’Arabalar’ı duymadı. Bunu bölmek istemedim ama biraz acelemiz vardı o yüzden tekrar dedim ki:
"Arabalar, İngiltere’ye dönmenin bir yolunu düşündüm."
Bu diğer ’Arabalar’, orijinal Arabaların gelişinde hiçbir sürpriz belirtisi göstermedi. Yani paralel dünyaların varlığından zaten haberdardı. Sahte olduğunun tamamen farkındaydı. Bunu nasıl zaten biliyordu? Çünkü ’Komik Sevgililer Günü’ ile bu dünyada tanışmıştı. Ve Monument Valley’de olduğu gibi deneysel bir çatışmaya girmişti. ’Komik’in ’Dirty What’ ile kavga ettiğinden emindim. Ve Cars, Stand yeteneğini anlamış ve kendisi hakkındaki gerçeğin farkına varmıştı. Ve sonra şunu söylemişti. Daha birkaç dakika önce elime geçen tek şansı kendimi öldürmek için kullanmaya niyetlendim! Nihai Şey, ölmesinin bir yolunu öğrenmişti ve bunu yapmaya niyetlenmişti ama bunun yerine dans etmişti. Ultimate Thing nasıl ölebilir? Bu da gerçek sen’in hiçbir alternatif sen tarafından asla öldürülemeyeceği anlamına geliyor. Bunu komik söylemişti. Ve bu ’Arabalar’ın avucunu gerçek Arabalara doğru kaldırıp ona mesafesini korumasını söylemesi. Bu, Valentine dışında herhangi birinin gerçek ve sahtesi paralel bir dünyada karşılaşırsa, yalnızca birinin hayatta kalmasına neden olacak bir şey olacağı anlamına geliyor olmalı. Bunu hatırlasam iyi olur, diye düşündüm. İngiltere’ye döndüğümüzde faydalı olacak gibi görünüyordu. İngiltere’ye dönmek için Cars’la birlikte Morioh’un kenarındaki bir evi aradık, bulduk ve oraya doğru yola çıktık. Arabalar hiçbir zaman o temiz küçük bahçede olduğundan daha tuhaf görünmemişti. İçeride acil durum lambasının ışığında akşam yemeği yiyen üç kişilik bir aile vardı. Karısı bir ev kadını olan Shinobu’ydu. En büyüğü ve tek
Çocuk Hayato adında bir ilkokul çocuğuydu. Kocası ve babası da Kawajiri Kosaku’ydu. O buradaydı. Cars’ın içeri girdiğini görünce ne olacağını anladı ve ayağa fırladı.
“Şinobu! Hayato! Kaç!”
Yarı çıplak adam ve kocasının tepkisi arasında Kawajiri Shinobu tamamen şaşkına dönmüştü. Masaya çarptı ve eline biraz sıcak çorba döktü.
“Ah! Neler oluyor!? ’Kaçış’!? Onlar kim? Onları biliyor musun?"
Kızarık elini havluyla silmeye başladı ama Kawajiri Kosaku bağırdı:
"Defol git!"
Ancak Kawajiri Hayato’nun tepkisi tam tersi oldu.
"Biliyordum! Çok tuhaf davranıyorsun! Bir şey saklıyorsun!”
Cars’ın bunu beklemesini sağladım.
"İkinizde! Hemen bu evden çıkın! Bir kez olsun babanı dinle!”
Kawajiri Kosaku, umutsuzca Shinobu’nun sonunda Hayato’yu yakaladığını ve onu arka kapıdan, Arabalardan uzağa sürüklediğini söyledi.
“Bundan daha ileri! Koşmak!"
Kawajiri arkalarından kapıyı bağırdı ve bahçeden sağ salim çıktıklarında sonunda Cars’a dönüp nefes almaya çalıştı.
Beklediğiniz için teşekkürler.
Acelem vardı. Neredeyse bir saattir buradaydım. Arabalar bir adım daha yaklaştı ve anahtar kelimeyi söyledi.
"Sen Kira Yoshikage misin?"
Kawajiri Kosaku güldü, sonra sesi boğulmuş gibi konuştu.
"Haklısın. Ben bir seri katilim."
Omzunda minik bir Katil Kraliçe vardı. Bites the Dust’ı başlatmıştı. Boooooooooooooooommmm! Tek duyduğumuz patlamaydı ve ben de tüm olayı Cars’ın halletmesine izin verdim.
yangın ve şok dalgası. Bir bomba Arabaları öldüremez. Benim içinde bulunduğum arabalar bir saat içinde geri gönderildi. Budogaoka Akademisi okul bahçesinde ’Arabalar’la tanışmadan önce, ispermeçet balinasının dev kalamar yemesini görmeden önce, The Funniest bizi Funny’ın paralel dünyasından paralel bir dünyaya göndermeden önce ve Funny ile orada bir saat önce yaptığımız sohbetten önce, Picadilly Circus’a. Bunu zamanında başardık.
Funny ellerini tekrar açtı ve Arabalara doğru döndü.
“Dojaaaaaaaan!”
dedi sırıtarak.
“………..? Bir sihir numarası mı?”
Bu konuşmayı izledim ama bu sefer olacak her şeyi biliyordum. Kawajiri Kosaku’yu görmeye gitmeden önce Arabaların beni yutmasına neden olmuştum. Ona sindirmeyeceğine dair söz vermek. Yani Bites the Dust beni bir saat geri göndermişti ama Arabalar’ın içinde olduğumdan beri patlamadan korunuyordum ve bedenim güvende olduğu için bilinç bariyerim de güvendeydi ve bu da güvenli olduğundan içimdeki zamanın akışı da güvendeydi. ben sağlam kaldım ve her şeyi hatırladım. Benim teorim, insanları zamanda geriye göndermek için içsel ve dışsal olarak bilinç kabuğunu, yani derilerini parçalaması gerektiği yönündeydi. Bu yüzden patlamaya ihtiyacı vardı. Ama zarar görmediğim için Cars unutmuş olsa bile hatırladım. Şimdi sıra bendeydi. Bu olayları ikinci izleyişimdi ve olaylar çok hızlı ilerliyordu. Ancak odaklanmış düşünme ile düşünmeme arasındaki fark buydu. Düşünmüyordum, sadece doğru zamanı bekliyordum.
"Heh heh heh."
Başka bir alkıştan kaçınmak için vücudunu büken Cars, Dio’ya baktı ve sırıttı.
“Standınızı anladım”
dedi. Funny tekrar alkışlamaya başladığında Dio da sırıttı.
“Bir an çok geç”
dedi.
Ama Dio konuşurken ona bağırdım.
"Arabalar! Komik iki kere alkışlayacak!”
Arabalar bana bakmadı bile ama o tepki verdi. Cl-alkış! Hızlı bir şekilde art arda iki alkış ve Cars vücudunu iki kez bükerek ikisinden de kaçtı.
“Hı...!?”
Komik ciyakladı.
"Nasıl olur…!?"
dedi Dio bana dik dik bakarak ve bacaklarım o kadar titremeye başladı ki, eğer kendime kızsaydım fark etmezdim ve üst bedenimdeki tüm hissi kaybetmiştim ama kendimi ona sırıtmaya zorladım. Kendimi tanıtmak için harika bir zaman olurdu ama onun Joestar ailesiyle olan geçmişi göz önüne alındığında yapmamamın daha iyi olacağına karar verdim.
“Em onu! Ben sadece senin dost canlısı mahalle dedektifinim, salak!”
Bunu bir şekilde sesim kesilmeden söylemeyi başardım, ancak yarı yolda ilgisini kaybetti ve başka tarafa baktı, bu da rüzgarı yelkenlerimden aldı. Dio’nun dikkati bendeyken Cars vücudunu daha da eğdi ve Funny’ı havaya fırlattı. Bam!
“Hı...!”
Dio oldukça uzağa fırlatılan Komik’e hiç ilgi göstermeden sırıttı.
“Hımm! Beni ikinci kez tahmin ettiğini mi sanıyorsun? Dio’nun BİR bıçak fırlatacağını mı sanıyorsun?!"
Ne?
"Şaşkınlığa hazır olun!"
Dio dedi ve onun yaptığı gibi ben de
gerçekten hayrete düşürdü. Arabalar bile oldukça şaşkın görünüyordu. Cars’ın arkasında başka bir Dio duruyordu ve ellerini Cars’ın kollarının altına kaydırıp omuzlarının arkasında kilitledi. Arabaları tuzağa düşürdüğü anda sağında bir grup Komik Sevgililer belirdi; üçü yukarıda ve üçü çaprazda olmak üzere toplam dokuz Komik Sevgililer Günü ve solunda üçe üçlük bir En Komik Sevgililer Günü tablosu belirdi; toplamda dokuz En Komik Sevgililer Günü ve sıkı bir şekilde yerleştirilmiş Sevgililer Günü ızgarasının her birinde on sekiz el vardı, bu da zaman yeniden akmaya başladığında otuz altı elin Arabalara alkış yapmasına neden oluyordu.
“Auuuuhhh!”
Arabalar bağırdı ve Cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-cl-alkış! On sekiz çift el onu alkışlarken şiddetli alkışlar duyuldu. Ve ben ne olduğunu anlayamadan geriye yalnızca dokuz Komik Sevgililer Günü ve dokuz En Komik Sevgililer Günü yığını kaldı ve Cars ile diğer Dio gitti.
“Va ha ha ha ha ha ha! Ultimate Thing olsun ya da olmasın, işe yaramaz bir maymundan başka bir şey olmadığını düşünme zahmetine girmezsen! Otuz altı ruhtan doğan yeni şey mi? Bu yepyeni paralel dünya Komik ve En Komik paylaşımı olacak! Çıkışı veya girişi olmayan bir dünya ve yeni en iyi arkadaşınız! Bu dünyanın kendine ait on dört kelimesi var, bu yüzden onları arayın ve sonsuza kadar eğlenin!
Dio güldü. Ne yaptığını biliyordum. Önce Funny, The Funniest’in paralel dünyasına gitmiş ve Dio Brando’yu bulup buraya getirmişti. Daha sonra Funny, Dirty What’u kullanabilecek dokuz Komik bulmuş ve The Funniest de Dirty What’u kullanabilecek dokuz Komik bulmuş ve hepsini buraya getirmişti. Görüyorsunuz, kişi başına bir Duruş olayı nedeniyle, Funny’ın paralel dünyalarında Standlı Komikler yoktu, ama onun paralel dünyalarında bir sürü En Komikler vardı ve onun sadece Kirli Ne Varsa olanları toplamak zorundaydı. Aynı şey The Funniest’in Komik koleksiyonu için de geçerli. Ve zaman durdurulduğunda hepsi yerleştirilmişti. İle
Etrafında o kadar çok Komik ve En Komik vardı ki, Arabaların hangi paralel dünyaya gönderildiğini bile bilmenin imkânı yoktu. Tek bildiğim, hangisi Komik ya da En Komik karar veren alkışı alırsa alsın, oraya ulaşmanın tek yolunun seni oraya göndermeleri olduğuydu. Komik ve En Komik’in paylaştığı bir dünya olabilir ve her birinin sahip olduğu ve birbirini dışlayan dünyalardan biri olabilir. Her iki durumda da o dünyaya ulaşmanın tek yolu şu anda tüm Komikler ve En Komikler hâlâ buradaykendi. Çığlık attım,
“Caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Haydi haydi!”
Neden böyle çığlık attığımı bilmiyordum. Arabalar çok korkutucuydu ve gittiğine sevinmeliydim ama bir nedenden dolayı onu tekrar görmek istedim. Dio çığlığımdan hoşlanmış olmalı çünkü bana baktı ve kıkırdadı.
“Beni hazırlıksız yakalamanın ödülü olarak sana bir şey söyleyeceğim. Kirli İşler Bitti Kir Ucuz insanı başka bir dünyaya gönderdiğinde giriş, çıkış, arada kaldığı yer kısa bir süre daha geçiş işlevi görmeye devam eder. Belki de senin o sefil çığlığın Cars’ın kulaklarına ulaşmıştı. Belki Cars o sesi takip edip buraya dönüş yolunu bulabilir. Ama bunun için de bir adım geç kaldı!”
Neden? Cevabı zaten biliyordum. Çünkü normalde başka boyutlardan getirilen Komikler ve En Komikler aynı anda var olamazlardı. Cars’ın paralel Morioh’da sessizce elini kaldırmasının nedeni buydu. Cars ortadan kaybolduğu anda her şey başladı. Komikler ve En Komikler omuz omuza çarpıştılar ve temas ettikleri yerde birbirlerine karışmaya başladılar. Bir yığın Menger Süngerine benziyordu ve bir araya geldikçe parçaları yuvarlanıyor, çatırdayan bir sesle ufalanıyor, parçalanıyor ve yok oluyor. Dokuz Komik ve dokuz En Komik, hepsi çarpışıyor ve çöküyor. Arabaları yutan eller paramparça oldu
gitmiş.
Güle güle ’Arabalar’.
On sekiz Sevgililer Günü’nün uzaktan yok olup gittiğini gören Dio güldü.
“Va ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha! Ben gerçek imparatorum! Ben tüm yaratılışın zirvesiyim! Bu dünyadaki her şey, tarihin hangi döngüsü olursa olsun, hangi paralel dünya olursa olsun, hepsi Dio’nun kontrolü altında!”
Tam da o sırada konuştum.
"Ama her zaman daha iyi biri vardır. Birisi gelip seni aşacak. Hakimiyet için çabalayanlar, kendileri gibi bir şeyin korkusunun gölgesinde yaşamak zorundadırlar. Yapacağınız tek şey birisinin sizi aşmasını beklemektir. Ne kadar yorucu bir yaşam tarzı. Ama yakından bakın. Seni aşan aşağıdan gelmeyebilir. Siz fark etmeden, çoktan size çok yukarıdan bakıyor olabilirler. Ancak bunun hakkında iyice düşünürseniz, gerçekten büyük resme bakarsanız, bu sizin için pekala rahatlatıcı olabilir. İyi haber Dio Brando!”
Dio bana boş boş baktı.
"Ne…?"
"Sürüklenmemi yakalayamadın mı?"
Söyledim.
“Bir ipucu al ve yukarı bak.”
“………..?”
“Bu bir tavsiye değil. Bu bir yaşam sloganı değil. Kelimenin tam anlamıyla ’yukarı bakmak’ demek istiyorum. Tam başınızın üstünde.
Elimi kaldırıp başımın üzerini işaret ettim.
"Gördün mü?"
Dio başını kaldırıp baktı.
Ve Cars’ın havada ona sırıttığını gördü.
"Ne…!?"
Dio bağırdı. Bekleyişi sona erdiğinde, arabalar taş gibi düşmeye başladı.
Dio.
“Dediğim gibi, duruşunuzu anlıyorum.”
Arabaların Arkasında, Dio’nun The World oyununun nihai versiyonuydu. Dünyanın Sonu. Biraz benzerlik vardı ama ilk bakışta bile aynı Stand olmadığı anlaşılıyordu.
“……….!”
Dio hiçbir şey söylemeyince Cars devam etti.
“Heh, ne? Birbirinizi geride bırakma oyununu kaybedeceğinizi hiç düşünmediniz mi? Peki, seni suçlayamam. Ben bile bu son numarayı tek başıma asla başaramazdım. Dünya’da iki bin yıl uyudum, 20. yüzyılın ortasında uyandım, ancak kısa bir süre sonra yaklaşık on katrilyon yılımı Mars’ın arka tarafında koşarak geçirdim. Ve 19. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın sonuna kadar neredeyse yüz yılı bir kutuda uyuyarak geçirdiniz. Orada geleceğe dair her türlü şeyi görmüş olabilirsiniz ama sanırım bir kez bile polisiye roman okumamışsınızdır. Uyandıktan sonra bile, son yüz yıllık gizemli yazıları yakalamanız gerektiği aklınızın ucundan bile geçmez. Dedektiflik kurgusu 20. ve 21. yüzyıllar boyunca her evrende doğar ve gelişir. İkimiz de bunu fark etmeden, asla farkına varmadan uyuduk. Hiçbirimiz bu şekilde büyüyen ve bu hayatı gerçekten yaşayan bir dedektifle eşleşmeyi asla ümit edemeyiz.”
Ahhhh, yapmamalıydın! ♡”Özel bir şey yapmadım Dio. Başka bir gelişme olacağını hissettim. Ve durumu nasıl tersine çevireceğini buldum. Gizem romanlarının sürprizleri ve dönüşleri konusunda oldukça fazla deneyimim var.”
Bu dürüst gerçekti.
Ama Dio hâlâ bana aldırış etmiyordu, tüm dikkatini Arabalara yöneltmişti ve ben ’masalar’ dediğimde bağırdı:
"İmkansız! Bu dünyanın imparatoru benim! Sorgusuz sualsiz! Bu sabit bir gerçektir!”
Bu bana bir şeyi hatırlattı.
Arabalar kıkırdadı.
“Bu güven nereden geliyor?”
Benimki nereden geldi?
“Ben Dio ve kazanacağım! Bana son zaferin sözü verildi!”
Kim tarafından?
"Kim tarafından?"
Arabalar sordu. Ve Dio’nun arkasında uzun saçlı, yüzü güneşin yönünden etkilenmemiş gibi görünen bir gölgeyle gizlenmiş gölgeli bir figür gördüm. Yarı çıplaktı, ince vücudu yaralarla kaplıydı ve başında dikenli bir taç vardı.
"Her şeye katılıyorum"
dedi.
"Devam et, iptal et, ne istersen yap, hiçbir şey yapma."
Dio hemen arkasından gelen sesi duyabiliyormuş gibi görünmüyordu. Sadece çığlık atmaya devam etti. Dikenli taç kafasına çıktı ve arkasındaki figür ortadan kayboldu.
“Kanım kanı çağırıyor ve bu yüzden biliyorum! Ben dünyanın kralıyım! BEN
her şeye hükmediyorum!”
Ah, düşündüm. Dio’nun konuşma şekli benim dedektif olduğuma inanma konusundaki konuşma tarzıma benziyordu. Öte. Dio Brando’nun da arkasında bir tane vardı.
"Madem bu kadar çok istiyorsun, hadi yapalım!"
Arabalar çığlık attı ve Dio’nun seviyesine doğru uçtu. Dio’nun The World Ultimate’ı çıktı ama onunla savaşan Cars’ın White Snake Ultimate’ıydı. Uyarı! White Snake Ultimate, Dio’nun yanağına yumruk attı ve Dio sendeleyerek geri çekildi. Kafasından bir disk fırladı ve yere düştü, orada parçalandı ve yanında duran World Ultimate parçalanıp dağıldı.
“Şimdi isteğini yerine getireceğim! Bunların hepsini kendinize ait yapın!”
Arabalar dedi ve diskler kafasından dışarı akmaya başladı ve onları olabildiğince hızlı bir şekilde Dio’nun kafasına çarptı.
"Bir tane daha!"
Blooorp, Dio’nun kafası şişti, sonra normal boyutuna döndü.
"Ve bir tane daha, bir tane daha!"
Blooorp blooorp! Bu kez Dio’nun göğsü ve karnı şişip küçüldü.
“Daha çok daha çok daha çok!”
Bloorp! Bloorp! Bloorp! Bloorp! Dio’nun tüm vücudu şişip küçüldü, her türden iğrenç yöne doğru eğilirken dalgalar onun üzerinden geçiyordu. Cars’ın kollarının hızı, tıpkı bir yumruk atışı gibi giderek daha hızlı arttı, ta ki diskler Dio’ya küçülemeyecek kadar hızlı çarpana ve Dio şişerek iğrenç bir et topuna dönüşmeye başlayana kadar.
“Va ha ha ha ha! Bu nasıl bir duygu? Henüz doydun mu!?”
Arabalar güldü. Dio’nun yüzü şişmiş vücudunun üzerinden Cars’a baktı. İfadesi boştu ama gözlerinde hâlâ bir ışık vardı. Uh-oh, diye düşündüm ama Dio ağzını açtı ve ne dediğini duydum.
"Bu doğru. Hiçbir hata yok. Her şey beni gitmem gereken yere götürüyor."
Bu, dikenli taçlı yaralı adamın söylediklerine benziyordu.
Her şeye katılıyorum. Devam et, iptal et, ne istersen yap, hiçbir şey yapma. Dio elinin yanından keskin bir şey çıkardı. Bağırdım,
"Arabalar! Dikkat!"
Benim uyarım olmadan bile Cars silahı gördü. Dio daha hamle yapamadan, Cars son bir saldırıyı daha gerçekleştirerek şunları söyledi:
“Herkesin sınırları vardır! Seninki tüm dünyayı kapsayabilir mi? Kendi kibirinizin acıya yol açmasına izin verin! Gerçekte ne kadar sınırlı olduğunuzu öğrenin! Ha ha ha ha! Şimdi bittihhhhhh!
Dio’nun kafasına son bir disk yerleştirdi ve Dio’nun şişmiş vücudu sınırına ulaştı. Ben patlamaya hazırlandım ve Cars yüzünde bir sırıtışla bekledi. Ama Dio az önce şunu söyledi:
"Teşekkürler."
“……….!?”
Arabalar sonunda endişeli görünüyordu.
"Pucci gittiğine göre beni Cennete, Arabalara götürebilecek tek kişi sensin."
Dio elindeki silahı salladı. Arabalar kaçtı ama işe yaramadı çünkü Dio, White Snake Ultimate’ı hedef alıyordu.
"Meleğim!"
dedi Dio. Ve patladı. Bam! Dio parçaları etrafa saçılmıştı. Başı, gözleri, kulakları, omurgası, gövdesi, başı, sağ eli, sol eli ve bacakları yani dokuz kısmı yere düştü. Ama elbette hâlâ hayattaydı. Ancak daha önceki havai fişek buharlaşmalarının aksine, bu sefer vücudunun parçaları oldukları yerde kaldı ve yeniden bir araya gelmek için hiçbir harekette bulunmadı. Dio’nun kafası konuştu,
“Demek sen ’Melek’tin, Arabalar! Beyaz Yılanı kontrol edebilen diğer tek adam!”
Beyaz Yılan’a baktım, hiç de doğru görünmüyordu. Bıçak yarası vardı. Dio ona bir şey sokmuştu ve o da vücudunun içinde kalmıştı. Ok şeklinde bir şey.
Ok ucu.
Shiobana Haruno, Sugimoto Reimi’nin vücudunda bulunan gizemli bir ok ucunu alıp kendi Standına sapladı ve bu da onu geliştirdi.
Yaralar güç verebilir. Aynı durum Stands’in başına da gelebilir. Ok ucu White Snake Ultimate’a saplanarak yarayı daha da derinleştirdi.
“Hı... ne... yaptın?”
Arabalar sordu. O bile bilmiyordu. Cars’ın isteği ne olursa olsun, White Snake Ultimate’ın yarası giderek daha da derinleşti ve çok geçmeden gelişmeye başladı. Pucci’nin versiyonunda olduğu gibi Stand’ın üç yüzünde ve altı kolunda bir ok motifi belirdi. Ok artık onun bir parçasıydı ve Stand’ın yeni gücü ortaya çıktı. Pucci’nin C Moon’u gibi, yerçekimini kontrol edebiliyordu.
“Bu yoldan daha önce de geçmiştim”
dedi Dio.
"Enrico Pucci beni iki kez başarısızlığa uğrattı ama bu sadece beni bu ana getirdi. Her şey üzerinde anlaşmaya varıldı. Üçüncü seferin cazibesi. Çember kapanacak. Neden? Çünkü buradayım."
Kendine olan güveninin katıksız gücü Cars’a ulaşıyordu.
"Eğer bu konuyla bir ilgim varsa hayır!"
diye bağırdı ve Funny’ınkinden daha uzun tavşan kulaklı bir Stand çıkardı. Üstün D4C.
"Çok geç,"
Dio dedi ve Dio’nun kafası ve diğer sekiz parçası Cars’ın yumruğundan kaçarak havada süzüldü. Tıpkı Pucci’nin Das Boot’un güvertesinden havaya uçması gibi. Ha? ……ah. Das Boot Cars’ın benim için yaptığı kişiselleştirilmiş Stand diskinin hâlâ kafamda olduğunu hatırladım. Dövüşebilirim. Dio’nun neyin peşinde olduğunu bilmiyordum ama onun yanına kalmasına izin vermeyecektim.
"Das Boot!"
Bağırdım. Bakın, bu noktada Stand isminizi bağırmak bu işlerin nasıl yürüdüğünü gösteriyordu.
Vay be! Başımın üstünde devasa bir denizaltı belirdi. Ağır değildi. Sadece ihtiyacım olduğu ölçüde bedensel bir forma sahipti. Yaptığı tek şey yukarı bakmamı engellemekti. Kulaklığın periskopunu çıkardım ve Dio’ya kilitlendim.
"Ateş!"
Şşt şşşt şşşt! Cruise füzeleri oradan fırladı ve Dio’nun yüzen parçalarına yöneldi ama dev eller onları tokatladı. Bum bam bum. Patlamaların arkasında Antonio Torres’in devasa üst gövdesi gökyüzünden aşağıya doğru uzanıyordu. Yine sen!? Birkaç füze daha ateşledim ama Antonio Torres’in aptal kıçı hepsini bir kenara fırlattı. Bu olurken Dio’nun parçaları yükselmeye başladı ve onunla birlikte artık Cars’ın kontrolünden tamamen kurtulmuş olan C Moon Ultimate Requiem’e gitti.
"Bok,"
Söyledim. Ama başka bir gölge periskopumu geçti. Daha yakından baktım ve Narancia’nın Das Boot’unun en büyük versiyonunun gökyüzünün içinde baş aşağı yarıştığını gördüm. Büyük Britanya’yı kapsayan bariyerin üzerinde koşuyordu; başka bir deyişle Antonio Torres’in tarafında.
"Vay be!"
Bağırdım ve biraz koruma ateşi açtım. Antonio Torres tüm bu füzeleri de bir kenara fırlattı ve Dio’nun parçaları yaklaştıkça ağzını sonuna kadar açtı. Bunları yutmasına izin veremeyeceğimizi biliyordum. Antonio da Pucci’yi yuttu. Antonio’nun karnının içi = İngiltere’nin dışı ve Pucci oraya vardığında dönüşümünü tamamlamıştı. Narancia’nın Das Boot’u hâlâ gökyüzünü füzelerle dolduruyordu ama benden daha fazla zarar vermiyordu. Dev bir zombiyle savaşıyorduk. Başlangıçta ölmüştü ve patlayan füzeler ona ciddi bir acı veriyormuş gibi görünmüyordu. Başka ne yapabiliriz? Ancak paniğin tam anlamıyla ortaya çıkmasından hemen önce periskopumdan baktım ve Elizabeth’in Das Boot’un güvertesinde durduğunu gördüm. Ne planlıyordu? Etek uçuşarak ters güverteye doğru koştu ve uçtan atladı. Gergedan böceği zırhına/Antonio Torres’in vücuduna yalnızca parmak uçlarıyla asılıyordu!
“Ahhh! Vay be!"
Bağırdım ama beni duyamadı. Bunun yerine bacaklarını ayak parmakları yukarıya doğru kıvırdı.
bariyer duvarına çarptı ve sonra baş aşağı koşmaya başladı. Sevgili Tanrım! Ha ha ha! Yüksek sesle gülmekten kendimi alamadım. Eteğinin havaya uçmasını nasıl engelliyordu? Ben daha heyecanımı yenmeden o, Antonio’nun dev yumruklarından hâlâ baş aşağı halde kaçmaya başlamıştı. Bir eli atkısının üzerindeydi ve sanki görünmez bir shuriken fırlatıyormuş gibi sallıyordu, öyleyse ipliği çözüp bunu bu akrobasi hareketlerini yapmak için kullanıyor olabilir miydi? Dünyanın en zarif Örümcek Adamı gibiydi. Antonio Torres’in devasa karnının tabanına ulaşması hiç zaman almadı. Dio nereye gitmişti? Antonio Torres’in ağzından hala oldukça uzaktaydı. Elizabeth ne yapmak üzereydi? Daha yakından baktım ve gömleğinin önünden kırmızı taşlı bir kolye çıkardı, onu sıkıca tuttu ve bağırdı. Das Boots sonar sistemi onu benim için tespit edebildi.
“Ben Jorge Joestar’ın koruyucusuyum! O güzel soyu korumak için savaşıyorum! Bunu yapabilirsin Lisa Lisa! Evet! Elindeki her şeyi buna koy! Antonio Torres, sen her zaman bir aptaldın! Güle güle! İşte başlıyoruz! Gün Batımı Turuncusu Aşırı Hızı!”
Elizabeth kırmızı taşı tutan elini Antonio Torres’in karnına koydu ve elini açarak taşı onunla avucunun arasına sıkıştırdı. Üzerinden bir titreme geçti. Şşşt! Kırmızı bir havai fişek patladı ve Antonio’nun yarı saydam karnından, yanlarından sırtına, omuzlarından ve kollarından aşağıya, göğsünden ve boynundan başının tepesine kadar aslında gün batımı renginde bir dalga yayıldı. Dalgalar birbirini oluşturuyor ve ileri geri yuvarlanıyor. Antonio Torres şeytani bir çığlık attı.
“Ughhaaaaaaaahh!”
Dio ona doğru uçarak bağırdı:
"Çığlık atma, seni küçük sürtük! Yerinizde durun ve beni içinize çekin! Ölmeden önce son bir şeye iyi davranın! Nefes al! Çığlık atmayı bırak ve hayatının en büyük nefesini al!”
Tüm vücudu kırmızı dalgalardan yanan Antonio titreyen dudaklarını büzmeye çalıştı ama sadece boğulur gibi sesler çıkarmayı başardı. Ne yaptıysa nefes alamıyordu.
"Seni değersiz pislik!"
Dio çığlık attı.
“Sana söylenen hiçbir şeyi yapamaz mısın? Bu yüzden seni hiç kimse sevmedi! Bu yüzden hepsi seni uzaklaştırdı! Annen, en azından yüzeyini sevmek için umutsuz bir çabayla senin kirli derini soydu! İçiniz hep boştu ve orada kimsenin sevebileceği hiçbir şey yoktu! Eminim ilk başta annen bile buna inanamamıştır! Lanet derini yüzdükten sonra bile senin hakkında kayda değer tek bir şey bulamadı!"
Antonio Torres boğuk hıçkırıklar salıyordu ama ne kadar çabalarsa çabalasın hiç gözyaşı akıtmıyordu.
“Eğer bir nefes bile alamıyorsan, o zaman öl! Olmak için doğduğun işe yaramaz bok parçası olarak öl! Annen bile hiç doğurmamayı dilediği değersiz bir çöp parçası olarak! Sen bir kurtçuksun! Kanarya Adaları’ndaki ahırlarda sığırların bıraktığı gübre, sizin şimdiye kadar olduğunuzdan daha değerli! Jorge Joestar tam bir ahmak ama senin ne kadar kurtarılamaz derecede aptal olduğunla kıyaslandığında neredeyse kabul edilebilir görünüyordu!”
"Uhhhhhh aahhh ahhhhhhhhhhhhhhh!"
"Ağlamayı kes seni gevşek içi boş! Lanet dudaklarınızı birleştirin ve nefes alın! Dediğimi yap! Nefes al!"
Narancia’nın yönünden sürekli bir bam bam bam bam füze sesi duyabiliyordum. Hoparlörlerden bağırışlar duyabiliyordum ama bu Penelope’ydi.
"Hey! Vampir! O bir zombi diye bu tür bir dil kullanmanın hiçbir mazereti olamaz! Hemen özür dile!”
Dio’nun gözlerinden bir çeşit ışın fırladı, tüm füzeleri kesip patlattı. Bum bum bum bum! Dio patlamalar üzerine Antonio’ya bağırmaya devam etti.
“Va ha ha ha! Son yirmi yılını onlardan intikam almak için harcadın ve yaptığın tek şey onların sana acımasını sağlamaktı! Hadi! Zavallı hayatın, uygun bir şekilde berbat, acınası, acınası sonuna ulaşmak üzere! Ha ha ha! Kimseye bir faydan olmadı, hiç kimseye bir şey yapmadın, kendine hiçbir şey almadın ve en az onlar kadar işe yaramaz bir şekilde öleceksin.
doğduğun gün! İstediğin bu mu, Antonio Torres!? Kıçını küle çeviren aynı Hamon kaltağı tarafından baban gibi parçalanmanın bir sakıncası var mı? Bir şeyler yapmaya ve bir şeyler başarmaya dair tek bir anınız bile olmadan ölmekten mutlu musunuz? Hey! Antonio Torres! Düşünmek! Senden tek bir lanet şey bekleyen tek kişi benim! Beni hayal kırıklığına uğratarak bu dünyadan ayrılmaya hazır mısın? Kimse sana bir kez bile şükretmeden, kimse doğduğuna sevinmeden ölmek!? Bu senin için sorun değil mi? O halde senin gibi bir pislikten bir şey beklemekle aptallık ettim! Sana söylediğim güzel her şeyi geri alıyorum! Sen aptal, değersiz, anlamsız, çirkin, küçük zehirli bir pislikten başka bir şey değilsin! Jorge Joestar’ın başından beri haklı olduğunu, yaptığın her hareketin yanlış olduğunu kabul et ve kahrolasıca öl!"
“Uuuuuuuuuunghhhaaaaaaaaaaaaaaaa! Hayır!
"O halde nefes al, Antonio Torres!"
“Unnnnhhhhhhhhhhhhh! Ff…fff…haaaaahhhh!”
"Evet! İlk önce tüm havanın dışarı çıkmasına izin verin…!”
“Ssssssssssssssssssssssssssss!”
Antonio Torres’in bin metre uzunluğundaki üst yarısı kırmızı dalgalardan paçavraya dönüşüyordu ve eğer bu zavallı canavar biraz daha aptal olsaydı zamanında ölebilirdi ama sonunda nefesini çekerken Dio ona doğru çekildi ve ortadan kayboldu. Antonio Torres’in büzüşmüş dudaklarının arasında. Narancia ve benim onun peşinden gönderdiğimiz füzeler çok geç oldu ve Antonio’nun yüzünün her yerinde patladı.
“Auuhhhhhh!”
Patlamalar Antonio’nun dev kafasında bir çatlamaya neden oldu ve o çatlaktan parçalanmaya başladı.
"Hey,"
birisi söyledi. Yan tarafa baktım. Arabalar benimle konuşuyordu.
“Saldırmayı bırakın. Eğer o zombi ölürse İngiltere’yi zamanında geri gönderemeyiz. Bütün bunlar bitene kadar onu öldürmeyin. Ve Dio zamanı hızlandırmak üzere. Eğer o zombi orada değilse, evren yeniden başladığında bu ada geride kalacak ve yok olacak.”
Cars-sempai kesinlikle doğruydu. Bravo. Zaman ve bilinç arasındaki ilişki konusunda onun benimle aynı fikirde olduğunu hiç düşünmemiştim. Çakıl taşlı telefonu çıkardım ama bu aslında Narancias’tı ve artık elimde olduğundan onunla iletişim kurma şansım kalmadı. Bir an düşündüm ve sonra Das Boot’un radyosuna bir şans verdim. İşe yaradı! Narancia’ya saldırıları durdurmasını ve onun gibi Elizabeth’i de durdurmasını söyledim ve o bunu anlamamış gibi göründü ama durdu. Elizabeth’i de yanına aldı. Elizabeth gemiye döndüğünde bana telsizle haber verdi, ben de Büyük Britanya’ya taşınmamız gerektiğini, dolayısıyla Antonio Torres’e biraz daha ihtiyacımız olduğunu söyledim ve o da şöyle dedi:
"Anlaşıldı. Ona zaten ölümcül seviyede Hamon verdim ama biraz dirençli Hamon ekleyip etkileri yavaşlatabilirim. Bu, zavallı Antonio’nun acısını uzatacak ama... onun çektiği acıyla ilgili de bir şeyler yapıp yapamayacağımı göreceğim.”
Elizabeth zombilere karşı şaşırtıcı derecede nazikti. Ben bu kadarını söylediğimde o da şunu söyledi:
"HAYIR? Sadece sana güveniyorum. Çünkü sen aynı zamanda bir Jorge Joestar’sın. Herhangi bir samanı kavrayabilecek ruh halindeyim.
Bununla ne kastettiğinden emin değildim ama açıklığa kavuşturmaya pek istekli görünmüyordu.
"O başlıyor,"
Arabalar dedi. Yukarıya baktım ve Antonio Torres’in ufalanan karnının içinden, gergedan böceğinin zırhının üzerinde Dio ve C Moon Ultimate Requiem’in parçalarının yüzdüğünü görebiliyordum ve o Stand hâlâ değişiyordu. Yüzeyinin her yerinde çatlaklar beliriyordu ve parçalanıp bir at, binici ve saat ortaya çıkarken, ok ucuyla daha da kaynaşmış bir Stand ortaya çıktı. Cennette Yapılmış Nihai Requiem. Ve hızlandırılmış zamanın ikinci turu başladı... ama ne için? Yanımda Cars şöyle dedi:
“Bunun sonunda bizi ne bekliyor?”
Evren sarmal bir merdivende tekrarlanıyor. Ve daha sonra…? Cevabı göremedim. Aklıma hiçbir şey gelmedi. Ama sonra arkamdan birisi konuştu.
"Korkunç bir fikrimiz var Jorge Joestar."
Komik ve En Komik’ti ama ikisi de
çarşaf gibi beyaz görünüyordu.
"Bir fikir?"
"Evet. Hayır...bu zaten kesin"
Komik dedi.
“Bir dakika bekle, kontrol edeceğim”
En Komik, cep telefonunu çıkarıp birini aramaya çalışırken dedi... ama ulaşamadı.
"Ah,"
Söyledim.
"Bu işe yaramayacak ama eğer bunu paralel bir dünyadan kullanırsan, geçebilirsin."
Çakıl taşlı telefonu ona verdim ve nasıl kullanacağını anlattım. Komik ellerini çırptı ve Komik’i paralel bir dünyaya gönderdi. Bir dakika sonra geri geldi. Kafasını Funny’ın ellerinin arasından çıkardı ve şöyle dedi:
Ölmekte olan Antonio Torres’in ötesinde Made in Heaven Ultimate Requiem etkinleştirildi ve güneş etrafımızda dönmeye başladı.
Komik ve En Komik sırayla açıkladılar.
"Sevgililer Amerika Birleşik Devletleri’nin liderleri olarak iki göreve sahip, vatanımızın refahı için hayati önem taşıyan iki görev."
“Birincisi 19. yüzyılın sonu veya 20. yüzyılın başında düzenlenen Çelik Top Koşusuna müdahale etmektir.”
“Bu bir Sevgililer Günü aile ritüeli gibidir; aşağı yukarı bir antrenman koşusu."
"Diğeri ise New York’taki Trinity Kilisesi’nin altındaki yeraltı tesisinde tutulan sırrı korumak ve kimsenin oraya yaklaşmamasını sağlamaktır."
"İkinci görev son derece önemlidir ve bedeli ne olursa olsun onu yerine getirmek için hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğiz."
“Savaşlar ya da soykırım bile.”
“Bu yüzden size söylüyoruz. İhtiyaçlar, bu sırrın bir kısmını sana açıklamamızı gerektiriyor.”
"Yeraltı tesisinde kutsal bir adamın cesedi var."
"Kim bu bedene sahip olursa olsun, hangi gruba ait olursa olsun, bedenin kontrolünü elinde tuttuğu sürece sonsuz refaha sahip olacaktır."
"Ceset, evrenin otuz beş döngüsü önce atamız tarafından toplandı; orijinal Komik Sevgililer Günü."
“Amerika Birleşik Devletleri’nin 23. Başkanı.”
"Ve otuz beş evren önce toplandığı yarış, ilk Çelik Top Koşusuydu."
“O kutsal adamın vücudunda Amerika kıtasında saklı dokuz parça vardı.”
"Bu dokuz parça; kafa, gözler, kulaklar, omurga, gövde, kalp, sağ kol, sol kol ve bacaklardı."
"Tam olarak Dio’nun kırıldığı parçalar."
Funny, evrenin tekrar tekrar sona erip yeniden başlamasıyla birlikte şunları söyledi:
"Arabalar, Dio’ya dokuz disk yerleştirdiniz, değil mi?"
En komik dedi ki:
"Sen ona bunu yaptıktan sonra Dio neden kendini toparlayamadı?"
Arabalar güldü.
“Bunlar Stand diskleriydi ama dokuzu da boştu. Ancak bunların hepsi benim tarafımdan yapıldı ve parametreler kendi vücuduma göre ayarlandı. Bir insan, hatta bir vampir için kural, kişi başına bir Duruştur. Boş disklerle bile vücudu yeni Stand’lara uyum sağlamaya çalıştı, onları başlangıçta Stand’ının bulunduğu alana sığdıramadı ve onu güzel parçalara bölerek bunu telafi etmeye çalıştı.
"Anlıyorum."
"Herhangi bir yaşam formunun kapasitesi biraz esnektir ancak doğası gereği sınırlıdır. Vampir benim gibi ölümsüz olabilir ama kapasitelerimiz ve yeteneklerimiz arasında çok büyük bir fark var. Yalnızca ben kendime gerçek anlamda Nihai Varlık diyebilirim. Ve aslında sadece ben halledebilirim
Yaptığım Standlar. Kullandığınız otomobiller herhangi bir yakıtla çalışmıyor, değil mi? Dio Brando bu yakıtı kendi bedenini değiştirerek ve kendisini parçalara ayırarak karşılamaya çalıştı. Ve bunun şoku geçene kadar da öyle kalacak.”
"Anlıyorum…!"
"Anlıyorum…!"
“Eşleşen sadece parça sayısı ve parça türü değil. Bu kutsal adamın vücudunun başında dikenli bir taç var.”
En Komik açıkladı.
"Her elin ayasında ve her ayağın ortasında delikler var."
dedi Komik.
"Bunların damga olduğuna inanılıyordu, ama belki de yanılmışız."
"Sen de mi gördün? Dio’nun kafasında dikenli bir taç vardı ve ellerinde ve ayaklarında delikler vardı."
"Dio’nun dikenli tacı bir Stand’dı ve eğer elleri ve ayaklarındaki delikler çarmıha gerilmeden değil de başka bir yaralanmadan kaynaklanıyorsa..."
"O halde korkunç bir hata yaptık. Ve bunların hepsi biz bu hatayı yapalım diye planlandı!”
"Dio kutsal bir adam değil."
"Birinin tam tersi. Cars’ın dediği gibi onda kendini sevmek ve aldatmaktan başka pek bir şey yok."
"Ve eğer o vücut Dio ise... o zaman en azından neye inandığımızı yeniden düşünmeliyiz ve bu sır daha da acil hale geliyor."
“Ve az önce son bir şeyi doğruladık. Eşim Scarlet bana Trinity Kilisesi’nin altındaki yer altı tesisinin çoktan boş olduğunu söyledi."
“……….!”
"Yalnızca içeriden açılabilen kapılar hiçbir kurcalanma belirtisi olmadan açık duruyordu."
"Aman tanrım."
"Ve bunun ne zaman olduğunu bilmemizin hiçbir yolu yok. Bu tesis her zaman oradaydı. Evren kendini yenilese de varlığını sürdürdü.”
"Kutsal adam bir tekilliktir."
“Ama o kutsal adam gitti.”
“Ve o hiçbir zaman kutsal olmadı. O, Dio Brando’ydu. Bu noktada yapabileceğimiz tek şey umut etmekten vazgeçmek."
"Evet…"
"Bakmak! Hızlandırılmış zaman sona eriyor.”
Yanıp sönen gökyüzünün hızı giderek yavaşlıyordu. Evrenin bitişi ve başlangıcının kör edici ışığı ve zifiri karanlığı geçmişti ve biz etrafımızda dönen yıldızlara, aya ve güneşe inmiştik.
"Jorge Joestar, orada şaşkınlıkla duruyor gibi görünüyorsun ama evrenleri mi sayıyordun?"
"Kaç taneydi?"
"Otuz yedi,"
Söyledim.
“………!?”
“Kontrol et ve gör. Otuz yedi döngü bizi başladığımız zamana geri getirmeliydi.”
Gün batımı gökyüzü. Amerikalı savaşçılar tepemizde koşuşuyor. Uzakta, gergedan böceğinin zırhının dışına, kurbağaya benzeyen Standında bu çağın Komik Sevgilisi yapışmıştı. Hala oradaydı.
Gerçekten, Allah kahretsin. En Komik’in büyükbabası, yani diğer ’Komik Sevgililer Günü’, gergedan böceğinin zırhına, Antonio Torres’in midesinin içine o kadar sıkı yapışmıştı ki, bir kene ya da parazit gibi, Antonio Torres’in bir parçası olmuştu ve
zamanı hızlandırdı. Bedenini evrenin otuz altı ölüm ve doğumuna maruz bırakıyor. Bu nasıl bir şeydi?
Elizabeth ve Narancia’nın Das Boot’u hâlâ Antonio Torres’in ölmekte olan gövdesinin yanında baş aşağı asılı duruyordu ve onlara şu anki yerimizi ve zamanımızı kontrol ettirdim. Büyük Britanya adası Amerika’da karaya çıkmıştı ve tam karşımızda... yani, ayaklarımızın altında... Manhattan Adası vardı. En Komik, Komik’in paralel dünyasına gitti ve çakıl taşlı telefonu kullanarak başka bir arama yaptı. First Lady Scarlet’e ulaştığında panik içindeydi.
"İyi misin!? O adada neler oluyor!?”
Görünüşe göre Büyük Britanya ortadan kaybolmuş ve birkaç saniye sonra yeniden ortaya çıkmıştı. The Funniest, bir dizi ayrıntılı soruyu yanıtladıktan sonra telefonu kapattı ve bize doğru döndü.
“Bıraktığımız 24 Temmuz 2012’ye geri döndük.”
Komik başını salladı.
"Başka bir deyişle otuz yedi evrenden geçip kendi dünyamıza geri döndük."
“Bu da demek oluyor ki doğduğum evren dünyanın son evreni…”
En Komik durakladı ve Arabalara baktı.
"Ve senin geldiğin kişi ilk olandır."
Arabalar da sırıttı ama hiçbir şey söylemedi.
“Ve Dio Brando, kendisini refah getiren kutsal bir adam rolüne alarak döngüyü kapattı. Ziyafet masasındaki peçeteleri almış.”
Komik dedi. Bu her ne demekse.
Yukarı baktım. Made in Heaven Ultimate Requiem, Antonio Torres’in ötesinde süzülüyordu ama Dio Brando’dan hiçbir iz yoktu.
"Onu göremiyorum ama Dio Brando hâlâ orada mı?"
"Hayır, gitti"
Arabalar sessizliğini bozarak konuştu.
"Nereden biliyorsunuz?"
“Bu aslında benim Standımdı, biliyor musun? Hala kontrolüm dışında ama bu etki azalıyor. Dio gitti ve bunun için yaptığı iş de sona erdi.”
“…yani o Standı tekrar kullanabilecek misin?”
"Yapabileceğim ya da yapamayacağım hiçbir şey yok."
“……….”
"Anlıyorum,"
En Komik dedi.
"O zaman bu Stand’ı zamanı tekrar hızlandırmak ve Dio’nun bulunduğu evrene gitmek için kullanabiliriz. Keşke bunun nerede… veya ne zaman… olduğunu bilseydik.”
"Biz biliyoruz ki,"
Arabalar dedi.
“Benim Standım, Dio’nun onu bıraktığı zamanı hatırlıyor. Bundan sonra bir evren var.”
Bir an için komik bir düşünce.
"O halde zamanı hızlandırmak ve Dio’ya yetişmek için üstümüzdeki Stand’ı kullanabiliriz?"
"Evet. Ama bunu neden yapalım?”
“…………”
"Artık ’kutsal adam’ haline gelen Dio Brando’yu öldürmek için mi?"
Arabalar sırıttı.
“Ama bu ’kutsal adam’ sana ’refah’ bahşetti. Ve sen bunu korumak için savaştın.”
"Ancak…"
En Komik dedi.
"Bunu gerçekten yanına bırakabilir miyiz?"
Komik ekledi,
"Belki de onu onurlandırma kararımız bu dünyadaki pek çok kötülüğe yol açmıştır."
"Heh heh heh"
Arabalar alay etti.
"Yani kutsal adamınızın sağladığı refah sadece bir bakış açısı meselesi miydi?"
“………..!”
“………..!”
"O halde refahınızın kaynağının Dio Brando olması önemli mi? Geçmişinizin değişmesi gibi değil.
“Hayır, döner merdivene dönüşüyor…”
“Yalnızca evrensel düzeyde”
Arabalar küçümseyerek söyledi.
“Dünya düzeyinde konuşuyorum. Bu dünya otuz yedilik bir dizidir
bir döngü oluşturan evrenler. Her evrene baktığınızda, benzer ama farklı bir tarihin kendisini otuz yedi kez tekrarladığını ve ardından tamamen aynı otuz yedi geçmişin yeniden gerçekleştiğini görürsünüz."
Valentine’in de söyleyecek başka bir şeyi yoktu, ben de konuştum.
“Yani zamanı hızlandırarak ona yetişmek iyi bir şey değil. Zamanın eksenini takip ederek tarihi değiştiremezsiniz. Tarihi değiştirmek istiyorsan onu geleceğe kadar kovalayamazsın, geriye dönüp bazı şeyleri düzeltmelisin. Zaman böyle işliyor.”
Arabalar güldü. Mutlu, heyecanlı bir kahkaha.
“Ha ha ha! Zamanda ileri gitmekle geriye gitmek arasında ne fark var?”
"…Bilmiyorum? Ancak bilinç ve uzay-zaman yakından iç içe geçmiş durumdadır. İnsan bilincinin gücü… Standlar bile sadece topladığımız silahlar değil, kendi içimizde yarattığımız bir güçtür. Ve o kadar güçlü olabilirler ki tüm evrendeki zamanın akışını kontrol edebilirler! Elbette bu aşırı bir örnek olabilir, hatta belki de o kadar büyük bir güç ki, kayıtlı tarih boyunca yalnızca tek bir kişi buna benzer bir şeyi kullanmıştır, ancak daha mütevazı güçlere sahip olsalar bile, en sıradan insanların bile kendi iradeleri vardır ve zayıftırlar. öyle olsa da, benzer bir güce sahipler. Yani İngiltere gibi çok sayıda insanın yaşadığı bir adadaki herkes zamanı geri almayı düşünürse ya da tarihin bir gerçeğini inkar ederse bunun bir etkisi olur, değil mi?”
Bunun için gerçekten hiçbir dayanağım yoktu ya da vardı ama bunu mantıklı bir şekilde açıklayamıyordum ve asla böyle bir şeyi kimseye anlatmaya çalışmadım. Gerçekten tuhaftı. Ama haklı olduğumdan oldukça emindim.
"Ha ha!"
Arabalar neşeyle güldü.
"Bir lanet, öyle mi?"
dedi. Gerçekten oldukça benzerdi. Ama devam etti:
“Hmph, ama eğer geri döneceksek bunu nasıl yapacağız? İleri gitmenin bir yolu var ama geri dönmenin bir yolunu düşündün mü?”
Kesinlikle.
"Arrow Cross’a gidebilmemizi gerçekten çok isterim
Morioh’daki Ev - aslında şu anda Küp Ev - ama şu anda Morioh’a erişemiyoruz ve Küp Ev’in penceresi veya kapısı yok ve sadece duvarlar olduğundan içeri girip çıkamıyorsunuz… ve Küp Ev’in zamanlaması gibi seyahat cihazının çalışması biraz tuhaf bu yüzden istediğimiz zamana ulaşabileceğimizden emin değilim.”
"Bu yüzden?"
“Yani... emin değilim ama denemeye değer bir şeyim var.”
“? Ve…? Tükür şunu.
"TAMAM. Bermuda Şeytan Üçgeni’ni duydun mu?”
Doğal olarak arabaların insan efsaneleri hakkında hiçbir bilgisi yoktu. Ona hızlıca bir özet geçtim ve Tsukumojuku’nun 1904’teki Bermuda Şeytan Üçgeni’nden 2012’deki Nishi Akatsuki’ye nasıl geldiğini, iki dünya haritamızın nasıl karşılaştırıldığını ve 2012’deki Bermuda Şeytan Üçgeni’nin 1904’teki şimdiki Nishi Akatsuki ile nasıl örtüştüğünü anlattım. Yaptım, farkettim
“Bunlar iki Tekillik mi? Nishi Akatsuki ve Bermuda Şeytan Üçgeni.”
Arabalar sırıttı.
"Bunu fark etmeyen kimse asla Cennete gidemez."
Cars’ın yeni şeyleri özümseme yeteneğinden bir kez daha etkilendim.
“Peki bu ’Cennet’ nedir?”
O sordu.
"Ha?"
“İnsanların ahiret, ahiret, cennet, cehennem gibi kavramları olduğunun farkındayım ama bu inanışlarda bahsedilen cennet ile şu anda bahsettiğimiz ’Cennet’ aynı mı?”
“………….”
“İnsanların ’Cennet’i rahatlatıcı bir yer olarak gördüklerini biliyorum. Peki bu Enrico Pucci’nin aradığı Cennet için geçerli miydi? Dio onu kullandı ve sonunda bir yerlerde öldü, değil mi? Ve ’Cennet’ Enrico Pucci’nin ilk etapta harekete geçmesini sağlayan mesajdan geliyor. Bu mesajı kim hazırlayıp Enrico Pucci’ye gönderdi?”
Temmuz 1999’da Cape Canaveral’ın üzerinde havada... Arabalar cevap vermemi beklemedi.
“Ve ne oldu
Bermuda Şeytan Üçgeni’nden geçen dedektif mi?"
O öldü. Morioh’a vardıktan hemen sonra. Buccellati, Antonio Torres tarafından öldürüldüğünü söylemişti. Arabalar uzay gemisindeki anılarımı okumuştu ama Küp Ev’deki gizemin çözüldüğünü bilmesinin hiçbir yolu yoktu ve yine de şöyle dedi:
“Antonio Torres bir zombi. Zombiler vampirler için kölelerden başka bir şey değildir. Vampirler tarafından yaratılmışlardır ve onlar için her şeyi yaparlar. Dört gergedan böceğinden yalnızca Büyük Britanya’nın insanların girip çıkabilmesi için Antonio Torres ile karıştırılmış zırhlara sahip olması bir tesadüf mü? O adam Enrico Pucci gibi”
sinmiş olan En Komik’e baktı.
"Ve tabii ki Dio Brando’nun dokuz parçası."
Antonio Torres’i de öldüremedik. Sanki Büyük Britanya rehin tutulmuştu.
"Ve bak,"
Arabalar, Narancia’nın çakıl telefona gönderdiği bir fotoğrafı işaret ediyordu.
"Modern Bermuda Şeytan Üçgeni, Büyük Britanya’nın bulunduğu yerin hemen önünde, Manhattan Adası’nın zırhının dışında."
Özgürlük Anıtı’nın bulunduğu Özgürlük Adası.
“Fakat bu Bermuda Şeytan Üçgeni aynı zamanda Manhattan Adası’ndaki Trinity Kilisesi’ne de çok yakın. Ve kilisenin altındaki tesisi kontrol ettiler ve kutsal adamın cesedinin gitmiş olduğunu gördüler. Ne zaman ortadan kaybolduğunu bilmiyorlar ama evrenin son otuz altı tarihinde herhangi bir yerde olmayabilir; sadece birkaç dakika önce olmuş olabilir. Otuz altı evren önce Bermuda Şeytan Üçgeni ve Manhattan aynı kıtadaydı ama birbirinden oldukça uzaktaydı. Artık birbirlerine çok yaklaştılar ve yalnızca Bermuda Şeytan Üçgeni ortaya çıktı…bu sizi hiç endişelendirmiyor mu? Hazırladığı tuzağa düşmenizi bekleyen vampirin bilinçsiz neşesini hissedemiyor musunuz? Demek istediğim şu ki, nasıl bakarsanız bakın şu anki durum fazlasıyla uygun.”
Cevap veremeyecek kadar kendimi hırpalamakla meşguldüm ve cevap vermeme gerek yoktu. Sormuyordu. Beni parçalara ayırıyordu.
Neden insanlar her şeyin anlamını yitirdiği anda kendilerini kör etmeyi seçiyorlar? Cars bunu Pucci’ye söylemişti ama ben de aynı şeyden suçluydum. Cenneti icat eden adama karşı çıkmaya çalışırken bile aynı adamın hazırladığı bir mucize beni heyecanlandırmıştı. Pucci’nin çözdüğü bulmacayı araştırmaya takıntılıydım. Her ne kadar bu bulmacanın kendisi çürütülmeye değer olsa da.
"Bunu itiraf etmekten nefret ediyorum"
Arabalar dedi.
"Fakat şu anda her şey Dio Brando’nun planına göre ilerliyor."
Kesinlikle öyleydi.
"Onu alt etmek kolay olmayacak. Bu dikenli taç onun geleceği doğru, detaylı ve uzun bir süre boyunca bilmesini sağlıyor. Onu hazırlıksız yakalamak için onu nasıl kenara çekmeyi düşünüyorsunuz? Bunu bir düşünün Dedektif."
“…………”
“Kim onu şaşırtabilir? Onu şimdiden kim şaşırttı?”
Beni Sevgililer Günü’nün avuçlarına sürüklediğimde şöyle demişti:
"Ne oluyor...!?"
Yüzünde gerçek bir şaşkınlık vardı.
Elimi kaldırdım.
"Ben. Dio’yu şaşırtabilirim.
Sonra Arabalar sordu:
"Bunu neden yapabiliyorsun?"
Ve ikinci tekillik sensin, Jorge Joestar.
Bunlar Komik Sevgililer Günü sözleriydi, ama bunun nedeni
Ben bir Tekilliktim. Bu fikri unutmayı seçmiştim.
Bu dünyada yalnızca bir kez doğarsınız ve başka hiçbir evrende ya da hiçbir paralel dünyada sizin yerinize yeriniz yoktur.
Bunu söylemişti ama bunu doğrulamamın hiçbir yolu yoktu, buna inanmam için de bir neden yoktu. O zamanlar Funny Valentine, Arabalarla savaşmakla meşguldü. Mesajında inandırıcı bulduğum şeyler vardı ama şu anda buna inanmaya ihtiyacım yoktu. Ama yine de hâlâ özeldim. Neden? Beyond arkasında durduğunda Dio’nun çığlığı.
Kanım kanı çağırıyor ve bu yüzden biliyorum! Ben dünyanın kralıyım! Her şeye ben hükmediyorum!
Dikenli tacın menzili onun kanıyla sınırlı olsaydı… o zaman
"Çünkü evlat edinildim"
Söyledim.
Ailemle kan bağımın olmamasının bir silah olabileceğini hiç düşünmemiştim. Ve yalnızca Beyond’a sahip biri Beyond’a sahip birini yenebilirdi.
"Bu doğru,"
Arabalar dedi.
“Ben o vampirin kanımı içmesine izin vermedim ama öyle görünüyor ki o başka bir ’beni’ yemiş ve bu ’hayat’ da benim sayılıyor. Ne yapacağıma dair bir fikri olabilir. Bu yüzden sana güvenmek zorundayız."
"Şey."
Cars-sempai’nin benimle böyle konuşacağını hiç düşünmezdim
yol.
"Öyleyse geçmişe nasıl döneceğinizi öğrenin ve Dio’nun altındaki halıyı çıkarın."
“…durun ama öyle değil… yani, Dio’ya adım attığımda bile bizi hâlâ avucunun içinde dans ettiriyordu.”
"Elbette bu vampirin gizemli bir gücü ve sıra dışı bir dürtüsü var. Ama sen de tehlikeli durumlardan payını aldın ve hayatta kaldın.”
“Evet ama sen akıllı bir adamsın Cars. Bu ben olmak zorunda değil, değil mi? Eğer seninle o paralel dünyaya gitmeseydim… eğer beni peşinden çekmeseydin ne yapardın?”
“Sevgililer Günü planının amacı paralel dünyaları örtüştürmekti. Başka bir deyişle tek katman yeterli değildi. Çünkü kişi başına yalnızca bir Duruş olsa bile, bir sonraki evrende aynı Duruşa sahip biri ortaya çıkabilir. İki Sevgililer bunu kanıtlıyor. Ve bu dünyada ya da paralel bir dünyada birden fazla evrende hayatta kalabilirim. O dünyada aynı Duruşa sahip bir Duruş Ustası arardım. Ve onları bulurdum. Ve ben de bu Duruşu başladığım dünyaya dönmek için kullanırdım. Tarihte bir kez daha geçiş yapmanın otuz yedi evrenden oluşan bir dünyaya yol açacağını biliyorum, bu yüzden yeterince beklersem, bunu başarabileceğim. aynı evrene ve zamana dönmek. Otuz yedi evren boyunca beklersem ihtiyacım olan Standı bulamasam bile, başka bir ’Sevgililer Günü’nün başka bir ’ben’ göndereceği yere gidebilir ve geldiğim dünyaya geri dönebilirim.
Maaan, nihai varlıklar kesinlikle uzun, uzun, uzun oyunu oynamaya hazırdı.
"Ama eğer bunu yapsaydınız, siz ve diğer Arabalar bir arada varolursunuz ve bu da bir paradoks yaratır."
"Bu gerçek dünya için de geçerli. Böyle bir paradoks yaratılmadı. Belki müdahaleniz kaçınılmazdı ama eminim kaçmanın bir yolunu düşünürdüm.”
“………….”
"Bu yüzden?"
"Ha?"
"Dio’yu nasıl alt edebiliriz?"
Beni aceleye getirme, diye düşündüm ama Dio’yu zaten bir kere alt etmiştim, değil mi? Bizi paralel dünyadan geri getirdiğimde.
“Eh, tamam… ama…?”
Söyledim.
"Tükür şunu."
"Zamanda geriye giden tek bir Duruş biliyorum."
"…Ve?"
"Kira Yoshikage’nin Killer Queen’in Bites the Dust’ı bu konuda bize yardımcı olabilir mi?"
Bu sadece insanları geri götürdü. Ama Cars bana sırıttı.
“Patlamalar benim için pek bir tehdit oluşturmuyor.”
“Ne var? Ama biz otuz altı evren öncesine dönmeye çalışıyoruz!”
“Zaman da benim için sorun değil.”
Paralel dünyadan Kira Yoshikage’nin hiçbir faydası yoktu. Eğer Bites the Dust etkinleştirilirse Kira tek başına paralel dünyanın geçmişine gidecekti ki bu bizim ihtiyacımız olan geçmiş değildi. Gerçek dünya Kira Yoshikage olmalıydı…!
“Ama Kira Yoshikage öldü. Morioh’da,”
Söyledim.
"Bu fikir ilk bakışta imkansız."
"Hayır ölmedi"
Arabalar dedi.
“Ha? Hayır, o öldü, onu Pucci öldürdü.”
"Enrico Pucci’ye inanmaya gerek yok."
“Hımm? Ama pek çok kanıt buldular…”
“Buldular. Yapmadın. Buradaki dedektif sizsiniz.”
"Doğru ama paralel dünyada bile Kawajiri Kosaku Kira Yoshikage’ydi."
"HAYIR. Kawajiri Kosaku bir bombaydı.”
"Ama itiraf etti..."
Haklısın. Ben bir seri katilim.
Ha? Düşündüm. Bu, ailesinin önünde gözyaşı döken bir adamdı. Belki de demek istediği, Bites the Dust’ın o kadar çok insanı öldürdüğüydü ki, bir seri katil bile olabilirdi? Ailesini yürüttüğü şiddet pekâlâ gerçek aşk olabilir miydi? Ve Kira Yoshikage’nin kadınların ellerine karşı zaafı vardı. Ancak Kawajiri Shinobu’nun eline çorba döküldüğünde, "Ayy! Neler oluyor!? Kawajiri Kosaku yanan ele hiç ilgi göstermemişti ve "Çık dışarı!" diye bağırdı. Kawajiri Shinobu’nun güzel elleri olup olmadığını ve ilk etapta kontrol etmediğini hatırlamıyorum ve belki karısı ve kurbanları onun için aynı değildi ama mahmuzda saklanması daha zor olan böyle bir fetiş gibi hissettim. şu an için...dedektif olarak deneyimim de aynı fikirdeydi.
“Kawajiri Kosaku, Kira Yoshikage değildi.”
Arabalar başını salladı.
“Bunu o paralel dünyada bile hemen biliyordum. Hiç kan kokusu yoktu, anlıyor musun? Bir insan temizlik konusunda ne kadar takıntılı olursa olsun, duyuları onlara sadece bu kadarını söyler ve öncelikle yıkamak kanı akıtmaz, sadece öyle hissetmenizi sağlar."
"Ah, o zaman biliyordun?"
"Evet. Ama amacımız bombayı harekete geçirmekti.”
"Adam…"
“? Neden paralel dünyadaki sahte adama takılıp kaldın?”
Arabalar kaybolmuştu. Kawajiri Kosaku’nun ölmediğine sevindim. Ailesini zarardan koruduğuna sevindim. Kawajiri’nin acısı bitmemişti ve o son saati tekrar yaşamak zorunda kalmıştı ama eğer
gerçek Kira Yoshikage’yi çalıştırıp Bites the Dust’ı kaldırmasını sağladıysa buradaki tarih paralel dünyayı da etkileyecektir. Ve umarım bu, Kawajiri Kosaku’yu serbest bırakır. Peki Kira Yoshikage’yi nasıl bulabiliriz? O el fetişisti... Eğer Kawajiri Kosaku Kira Yoshikage olsaydı karısının elleri için endişelenirdi diye düşündüm. Ve Buccellati bana Kawajiri Shinobu’nun geçimini sağlamak için ne yaptığını anlatmıştı. Bir seçim yetkilisi. Eğer o bir Japon seçim yetkilisiyse o seçim hoparlörlü kamyonlardan birinde çalışmış mıydı? Hala genç ve çekiciydi. Bu kamyonlardaki insanlar beyaz eldivenler giydiler ve pencerelerden dışarı doğru el salladılar. Bu dikkat çeker ve eliniz bütün gün pencereden dışarı çıksa bile eldivenlerle güneşte yanmazsınız. Kira Yoshikage bunu bir rahatlama olarak görür diye düşündüm. Hı? Bir sürü genç, güzel kadının eldiven giydiği bir iş… bir seçim ofisi. Morioh Belediye Başkanı’nın kampanyası. Shishimaru Denta ve Kumoi Takumi. Mevcut belediye başkanı Shishimaru Denta’nın bir erkek sekreteri vardı. Ancak Shishimaru, Budogaoka Akademisi’nde Buccellati ile birlikte durduğunda yüzü şişmişti ve sekreter hiçbir yerde bulunamadı. Hiçbir sekreterin bir politikacıyı mafyaya teslim etmeyeceğini rahatlıkla söyleyebilirim. Tam tersi; sekreterler kendilerini politikacılar için tehlikeye atacaklardı. Yanında duran, yüzü daha da şişmiş bir sekreter olmalıydı ve Shishimaru’nun tüm sorularını yanıtlayacak ve adamın kendi başına cevap vermesine asla izin vermeyecekti. Peki sekreteri nereye gitmişti? Adamın neye benzediğini hatırlayamadım. O kadar sade görünüyordu ki. Yakışıklı bir şekilde sadeydi ama işini yapan bir adam öne çıkmamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu.
Funny’ın paralel dünyasından Morioh’daki Buccellati’yi aradım.
ve hemen Kawajiri Kosaku’nun sahte olduğunu ve Kira Yoshikage’yi tekrar bulmamız gerektiğini anlattı ama Buccellati şöyle dedi:
"Elbette ama burada mahsur kaldık ve hareket edemiyoruz."
“Fakat Morioh’da hâlâ dedektifler var, değil mi? Runbaba 12 ve Daibakusho Körisi. Bir araştırsınlar. Ne yaptıklarını biliyorlar, değil mi?”
Biraz eksantrik olabilirler ama yine de.
"Bir fikrim var ama önce bir sorum var. Kira Yoshikage’nin yerinde ölen adam, Kawaijiri Kosaku... Onun Shinobu adında bir karısı vardı. O bir seçim yetkilisiydi, değil mi?”
“Hımm? Evet."
"Hangi taraf için çalışıyordu?"
"Şishimaru Denta."
"Sekreterinin adını biliyor musun?"
“Bir dakika… evet, yapıyoruz. Kunimido Chien.”
Ah ha.
"O halde onu kontrol et."
Sonra Narancia’yı aradım ve Penelope’yi buraya getirmesini istedim.
"Elbette ama onu korkutmasan iyi olur!"
Narancia dedi. Görünüşe göre onu kazanmıştı. Penelope yer seviyesine ulaştığında Arabalar ve Sevgililer Günü’ne bir kez baktı ve dondu. Ah, sanırım bu biraz korkutucuydu.
"Penelope, buraya!"
Dedim ama pes etmedi.
"HAYIR! Korkuyorum! Bir kızın böyle bir yere gelmesini nasıl sağlarsın?
"Kız... yine kaç yaşındasın, Penelope?"
"Asla bir kıza yaşını sorma!"
Evet evet. Ama onun bana bir iyilik yapmasına ihtiyacım vardı.
"Çık oradan!"
dedi. Sadece yüzüm Funny’ın avuçlarının arasından dışarı çıkacak şekilde onunla konuşuyordum. Başımı salladım.
"Burada olmam lazım yoksa telefon çalışmayacak."
Fikrimi Penelope Buccellati’ye açıklarken geri aradı.
"Onu bulduk! Haklıydın, Kunimido Chien bizim adamımız! Sonunda gerçek Kira Yoshikage! Birkaç dedektifi havaya uçurdu. Ayrıca o bodrumda öldürmek üzere olan bir bekar bulduk.
adamın evi. Ölümün eşiğinde, ağır işkence görmüş gibi görünüyor ama hâlâ hayatta. Şimdi kovalamacaya katılmaya gidiyoruz!”
“Ha? Sen? Artık Küp Evi’nden çıkabilir misin?”
"HAYIR! Küp Evin kendisi hareket ediyor! Ha ha ha! Bütün ev bir zar gibi yuvarlanıyor! Çılgın ama bir o kadar da harika! Seni geri arayacağım.
Cars’ın Made in Heaven Ultimate Requiem’i getirmesini sağladım ve o bunu yaparken Buccellati tekrar aradı.
"Bok! Kahretsin! Kunimido Chien’i yakaladık ama işkence ettiği adam... o bok çuvalı! Jorge Joestar’dı! Yüzünü ve vücudunu mahvetti ve öldü! O öldü! Lanet olsun! Kunimido Chien’i öldüreceğiz!”
Derin bir nefes aldım.
“Yapamazsın. Kesinlikle Kunimido Chien’i öldürmeyin. Onu ve Antonio Torres’i Küp Ev’deki deliğe bırakmanı istiyorum."
"Ne!? Onun zaman içinde kaçmasına izin vermemizi mi istiyorsun!?”
"Merak etme. Küp Ev’in zaman yolculuğu cihazının düşen kişiye göre olmadığını düşünüyorum. Öyle olsaydı Tsukumojuku ölmezdi. Veya ’Jorge Joestar’. Veya Shiobana Haruno… Giorno Giovanna da tek parça halinde geri dönerdi.”
Bu cihaz düşen kişiyi aldı ve onu dünyadaki birine yardım etmeye gönderdi. Bundan emindim. Ve şu anda en çok ona ihtiyacımız vardı. O bizim için en faydalısı olacaktır.
“………….”
“Sugimoto Reimi’ye danışın. Ah, ve… Buccellati. Kunimido Chien’e basit bir linçten daha fazla acı yaşatacağımıza söz veriyorum."
Kendimin de gangster olacağını hissettim. Ama ’Jorge Joestar’ ölmüş müydü? Bu bilgiyle ne yapmalıyım? Penelope’ye söyle? Elizabeth’e söyler misin? Büyükanneye haber gönder
Erina mı? Bunların hepsini yapmak zorundaydım. Ama şimdi yapamadım. Penelope aklını kaçıracaktı. Kunimido Chien’in canını sıkardı. Yani bayan, Antonio Torres’in Jorge’yi öldürdüğünü sanırken tüm İngiltere’yi kaplayan dev bir duvara dönüştürmüştü. Şimdilik onun gelecekte hâlâ hayatta olduğunu düşünüyordu ama onun öldüğünü öğrenirse ne yapacağını tahmin edemiyordum. Her halükarda, Made in Heaven Ultimate Requiem, Antonio Torres’in boğazından güvenli bir şekilde geçmeyi başardı, üzerimizdeki gökyüzüne tükürüldü ve ardından Kunimido Chien ve Antonio Torres’in birdenbire ortaya çıkmasıyla birlikte Arabalar onu bizim seviyemize geri getirdi. çeşmeye. Onu görür görmez yumruklamayı düşünüyordum ama belli ki gangsterler Kunimido Chien/Kira Yoshikage’yi Piccadilly Circus’taki delikten atmadan önce onu dövmeye direnememişlerdi. Görünüşe göre Cars’ın zamanı durdurmak için The World Ultimate’ı kullanmasına bile ihtiyacımız olmayacaktı. Titiz görünüşlü, yakışıklı bir adamdı.
"Dio Brando’yu hiç duydun mu?"
Diye sordum. Eğer öyle olmasaydı, sapıklığı öldüren el seven bir kadının neden aniden dönüp ’Jorge Joestar’a işkence ederek öldürdüğünü anlayamıyordum.
"Tek istediğim,"
dedi Kira.
“Sakin bir hayat yaşamaktır. Bu sağır edici bombaları patlatmamın tek nedeni o sessiz hayatı yaşayabilmem. Peki bir iki bombayla susturulamayan insanlar peşimden geldiğinde ne yapacağım? Asla kaçamayacağım biri ortaya çıktığında? Yapmam gerekeni yapıyorum. Bir adamı öldürmek ödenecek küçük bir bedeldir. Eğer temizler, yıkar ve dezenfekte edersem kir çıkacaktır.”
Şimdi ne olacak diye düşündüm. Ama arkamda Arabalar konuştu,
"Seni aptal. Sürekli söylediğim gibi, şeyleri yapma şekliniz asla kandan veya vücut sıvılarından kurtulamazsınız. İnsanlar kana karşı yeterince duyarlı değiller. Bu yüzden bu kadar zayıfsın. Bunun burada olduğunu bile bilmiyorsun, değil mi?”
Cars elini uzattı ve ucuna Kira Yoshikage’nin dudaklarının hemen altına, çenesinin hemen üstüne dokundu. Kendini gösterdi
Kira Yoshikage’ye parmak ucuyla baktık ama üzerinde görebildiğimiz hiçbir şey yoktu.
“Bu eser miktardaki kan bile hayat barındırıyor. Özellikle sahibi size musallat olmak istiyorsa ve yaşamak için çaresizse. Hiç hayatın şeklini gördünüz mü? Ne kadar su kullanırsanız kullanın, kanı asla temizleyemezsiniz.”
Cars’ın parmak ucundan yuvarlak, şeffaf bir şey yükseldi ve çok geçmeden parmağından baş aşağı sarkan ve Kira Yoshikage’ye bakan genç bir kadının kafası haline geldi. Göz kamaştırmıyor, öfke belirtisi yok... sadece bakıyordu.
“Ani patlamalarla öldürüyorsun ki o da nasıl öldüğünü anlamasın”
Arabalar dedi.
“Hepsi böyle. O kadar az kanları kaldı ki sana hiçbir şey yapamazlar ama hepsi seni izliyor.”
Kadının başı parmağından sarkan Cars uzanıp Kira Yoshikage’ye dokundu. Baş, Kira’nın karnına yapıştı ve etrafında daha fazla kabarcık oluştu ve büyüdükçe etraflarında daha fazla kabarcık oluştu.
“Ah… ah… ahhhhhh!”
Kira Yoshikage çığlık attı ve kafalarını sallayıp başından savmaya çalıştı ama sayıları giderek artıyordu. Kafalar şeffaf olduğu için ilk başta onu hâlâ seçebiliyordum ama çok geçmeden o kadar çok oldular ki onu tamamen gömdüler. Kira Yoshikage kıvranan bir insan kafası yığınına dönüşmüştü.
Duyabildiğimiz tek şey içeriden gelen çığlıklardı. Zamanla zayıfladılar ve durdular.
"Şoktan ölmediğinden emin olun"
Söyledim.
“Heh heh heh, sen insani sınırların yargıcı değilsin. İnsan bedeni zayıftır ama zihni güçlüdür. Şu ölü kadınlara bakın. Bir damladan çok daha az kan izi hâlâ bu kadar yaşamı barındırıyor.”
"Evet. Ama onlar için sadece üzülüyorum. Bunu izleyemiyorum."
"Anlıyorum."
Arabalar elini uzattı, 5 metre uzunluğundaki insan başlı asmanın kenarına dokundu ve kadınların kafaları küçülerek yok oldu. Kira Yoshikage tekrar görüş alanına girdi. Kontrol etmek için yaklaştım
Gözleri çukurlaşmıştı ve alçak sesle mırıldanıyordu; bir an için onu hala hayatta gördüğüme sevindim ve sonra ne dediğini duydum.
"Pislik. Pislik. Bu kıyafetleri atmam lazım. Her zaman yeni kıyafetler giymeli, eskilerini asla giymemelisin. Pislik. Tırnaklarım kirli olmalı. Onları dışarı atmam lazım. Kızlara dokunduğum andan itibaren tırnaklarımın altında bir şeyler kalmış olmalı. Pislik. Pis tırnaklar. Bunları soymak lazım. Bütün tırnaklarımı soydun. Yeni tırnaklar büyütün. Benim cildim de kirli. Cildim kirli. Dayanamıyorum. Onu çıkarmalıyım. Derimi ve bu kıyafetleri çıkar. Soy onu. Derimi ve tırnaklarımı soyun. Yeni bir cilt büyütün.
Yeni bir cilt büyütün. Antonio Torres gibi mi? Kira Yoshikage’in sonu onun gibi olup inanılmaz hızlarda derisini ve tırnaklarını değiştirebilecek miydi? Ne zaman soyulurlar? Ürperdim ama bu tamamen mümkündü. Yaralar. Belki de insan zihni Cars’ın söylediği kadar güçlüydü. Az önce katlandığı acıdan yeni bir güç kazanmadan önce bunu çözmem gerekiyordu.
"Arabalar, hadi gidelim."
"Evet."
Kira’yla konuştum.
“İyi ve kötü, ilahi ve şeytani, doğru ve yanlış… Her zaman her şeyin gri tonları olduğuna inandım ve bu konuda haklı olduğumu düşünüyorum. Sen bile… tamamen kötü değilsin. Görüyorsun, bizim için sadece senin yapabileceğin bir şey yapacaksın ve bu dünyayı kurtaracak. Ne olursa olsun, bu dünyanın çoğunlukla iyi olduğuna ve benim gördüğüm kadarıyla kötülüğü kınamaya devam edeceğine inanıyorum. Bu dünyanın terazisi güvenli bir şekilde iyilik tarafına dayandığı için, benim gibi insanlar ortalıkta dolaşıp ’Mutlak bir iyilik ya da kötülük yoktur’ gibi saçmalıklar söyleyebilirler ve kulağa mantıklı gelebilirler. Bu yüzden sana minnettarım. İçin teşekkür ederim
dünyayı kurtaran Kira Yoshikage. Güle güle."
Arabalar Kira’nın yanına çömeldi.
"Burası küçük randevumuz. Bütün bunlar için birlikte olacağız.”
Ancak Cars, Kira Yoshikage’nin kalkmasına yardım etmek yerine Killer Queen’i ondan çıkardı. Pürüzsüz, kedi benzeri bir yüze sahip insansı bir Stand’dı. Cars’ta büyük bir darbe aldı ama umursamadı.
"Devam et ve bir şans ver."
Katil Kraliçe arabaları havaya uçurdu.
"Bekle...çok yakın!"
Kira dedi ama Killer Queen yine de düğmeye bastı. Boom! Arabalar biraz şişti ve derisindeki çatlaklardan alevler çıktı, ancak başlar başlamaz öldüler ve o normale döndü. Katil Kraliçe’nin yüzü ifadeden yoksundu ama açıkça bunu beklemiyordu.
"Bunu elde edene kadar devam et"
Arabalar dedi ve Killer Queen düğmeye tekrar tekrar bastı ve Arabaları havaya uçurmaya çalışırken her seferinde bombaları açıkça daha da büyütüyordu, ama bum, bang, ka-boom, tüm patlamalar tamamen Arabaların içindeydi. Sadece biraz alev veya backdraft’ın dışarı çıkmasına izin verdi ve iyiydi. Sonunda şöyle dedi:
"Şimdi sahip ol?"
ve patlamalar durdu.
“Hı... ne yapıyorsun, Katil Kraliçe!? Öldür onu!"
Kira hırladı.
“Hala pes etmemiş olman, hayatınla yeteneğin arasındaki farktır. Bu denklemin cevabı, içinde bulunduğunuz umutsuz durum ve az önce söylediğiniz acınası sözdür. Hmph. Siz orada uzanırken ve rahatlarken Standınızın sizin için her şeyi çözmesini mi istiyorsunuz?
"Hayır... hayır, ben...!"
“Bunu yaşamaya çalışmak olarak bile nitelendirmem. Sadece tembellik ediyorsun ve problemlerini başkalarına yüklüyorsun. Sakin bir hayat mı? Eğer bir an için bile olsa bunu başarmayı başarırsanız, bu yaptığınız hiçbir şey yüzünden olmayacaktır. Tamamen doğuştan sahip olduğunuz yetenek sayesinde bu başarıyı elde etmiş olacaksınız. Sen
sen ve yeteneğin ayrı şeyler, anladın mı? Sen kolay yolu seçmeye çalışan bir aptaldan başka bir şey değilsin.”
“…hı…!”
“Heh, yapabileceğin tek şey homurdanmak mı? Ve bunun nedeni bile sıkıcı gururunuzu korumaya ısrarla devam etmenizdir. Yeteneğini korumaya çalışmaktan çoktan vazgeçmiş olsan da. Heh heh heh. Senin içini görüyorum. Kalbinizin derinliklerinde bu yeteneği kıskanıyorsunuz. Onun varlığından rahatsızsın. Harika bir insan olduğunuza inanmak istiyorsunuz ama aslında sonuç alan kişi yanınızda duran kişi oluyor. Bu, tüm Standların doğal günahıdır. İnsan şekline giriyorlar, yanınızda duruyorlar ve kişiliğinizle yeteneğinizin ilgisiz olduğunu kanıtlıyorlar.”
“………..!”
Kira’nın kaşlarını çatarak sessizliğe bürünen Cars, Killer Queen’e döndü.
"Görünüşe göre Efendinizin kibri onu hareketsiz bırakmış. O halde sana sorayım. Zamanı geri döndürecek bombalardan birini Efendinize yerleştirin.”
Katil Kraliçe Arabalara baktı ve sonra Kira’nın içine geri döndü.
"Durmak…! Onu nasıl dinlersin…!”
Kira dedi ama Katil Kraliçe onu görmezden gelip gözden kayboldu.
’Artık bir bombasın’
Arabalar dedi. Kira’yı kucağına aldı.
“Gelin, Durun Usta. Bir kez daha hayatta kalıyorsunuz... çünkü yeteneğiniz sizden farklı. Şımartılmış insanlar çok fazla bagajdır.
Bu taciz Kira’nın titremesine, gözlerinin yaşarmasına neden oldu ama Cars onu bedensel olarak yakaladı, kanatlarını çıkardı ve gökyüzüne doğru havalandı. Çok güzeldi. Keşke kanatlarım olsaydı! Düşündüm ama bana yarısı kadar bile yakışmazlar, o yüzden onsuz daha iyi olacağımı düşündüm. Arabalar üzerimizde dönerken Komik Valentine ona seslendi.
“Bekle, Arabalar! Yükünü hafifletmek için elimden geleni yapmama izin ver! Olduğu gibi.”
"Konuşmak,"
Arabalar dedi.
“Kutsal parçaların yaklaşık tarihini biliyoruz.
adam Trinity Kilisesi’nde toplandı ve saklandı. Bu, ikinci evrende, yani otuz beş evren önce, 19 Ocak 1891’de saat 16.30’da meydana geldi. İlk Çelik Top Koşusunun bitişinden hemen sonra!”
“………….”
“Bu, geri dönmeniz gereken bir evren daha az ve araştırmak için çok daha az zamanınız var!”
“...ha ha ha! Avrupa’da binlerce yıl geçirdim ama senin Amerikan şakaların da hiç de fena değil!”
"Heh heh."
“O halde sana teşekkür ederim, Komik Sevgililer Günü. Eğer gemiden inmek istiyorsanız bunu hemen yapın.”
Ve bununla birlikte Arabalar daha yükseğe uçtu ve yanında Killer Queen ile Antonio Torres’in yarı ölü ağzından ve gergedan böceğinin zırhından uçtu.
“Yani dünya bir seri katil ve en üstün varlık tarafından kurtarılacak”
Elizabeth yanıma gelerek şöyle dedi:
“Ama acele etse iyi olur. Antonio Torres her an ölebilir.”
"Evet. Ama zamanında gelecek.”
Beyond’a inancım vardı ve burada Penelope ve orijinal Antonio Torres’in yanı sıra Made in Heaven Ultimate Requiem de vardı. Penelope’den Antonio Torres’in onarımını yapmasını istemiştim. Antonio Torres’e Made in Heaven Ultimate Requiem’i koyduk, zamanını hızlandırdık, böylece bir ton yeni Antonio Torres tükürdü ve bunlar ölmekte olanın içine çekildi. Yenileri de sonunda onunla birlikte ölecekti ama bu, sürenin uzamasına neden olacaktı. Penelope bu korkunç görevin hayranı değildi ve onu ikna etmek için oldukça fazla çalışmam gerekmişti. Aslında amacını anlamış gibi görünmüyordu ama sonunda benim çaresizliğimi anlamıştı.
“Ha ha. Her şey yoluna girecek.”
"Bilirsin,"
Elizabeth dedi.
Yüzün ve kişiliğin ona hiç benzemiyor ama bir şekilde bana Jorge’mi hatırlatıyorsun. Birbirinize çok benziyorsunuz."
"Teşekkür ederim?"
“Heh heh heh. Jorge’m de aynı şeyi, aynı ses tonuyla söylerdi."
Ona ’Jorge Joestar’ın öldüğünü söylemeli miyim diye merak ettim. Hala yaşadığına inanıyordu. Ama şimdi onu üzmek istemedim. Gerçi uzun vadede bu onun için en iyisi olmayabilir.
"Ah, başlamışlar gibi görünüyor"
Elizabeth gözleri gökyüzünde dedi. Yukarı baktım. Büyük Britanya dışında zaman her seferinde bir saat geriye akıyordu. Pop. Popop. Popopopopop. Hız hızla arttı ve daha yumuşak hale geldi. Ay ve güneş gökyüzünde geriye doğru doğup batıyordu. Hız daha da arttı. Bu da Cars’ın Kira’nın Bites the Dust’ının onu daha sık havaya uçurmasını sağladığı anlamına geliyordu. Ve her patlama onu bir saat geriye götürüyordu ve Cars bundan sonra otuz beş evren geriye gidene kadar bunu yapmayı planlıyordu. Penelope’nin zırhta yaptığı onarımlar yeterince iyi olduğunda, Made in Heaven Ultimate Requiem’i Arabalara koyabilir ve bu saati kısaltabilirdik... ancak bu, gereken patlama sayısını değil, yalnızca patlamaya ilişkin algısını azaltırdı. Ve Cars bunu tek başına yapmayı kabul etmişti. Kim için? Aslında arabaların bunu yapmak için bir nedeni yoktu. Bu düşünce beni neredeyse ağlattı. O adam çok fedakarlık yapıyordu.
"Ne?"
Elizabeth dedi. Gözyaşlarımı sildim.
"Bu macera neredeyse bitti."
The Funniest’in bulunduğu helikopter, Antonio’nun ağzından geçerek zırhını çıkardı, Cars’a el salladı ve uçup Amerika’da bir yere doğru yola çıktı.
Trinity Kilisesi, Wall Street’te bir girişi olan 79 Broadway, New York’ta bulunuyordu. 1696 yılında inşa edilmiş ve 19. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir.
1846’daki mevcut gotik tarz. Komik Sevgililer Günü bizi onun altındaki gizli yeraltı tesisine götürdü. NYPD Blue bize eşlik etti. Büyük Britanya zamanda geriye gittiğinde, Morioh bacaklarını altına alıp geri döndü ve telefonlar yeniden çalışmaya başladı, ama ben çakıl taşlı telefon üzerinden planımı anlattığımda NYPD Blue, Manhattan Adası’nın kendi bölgesi olduğu konusunda ısrar etti ve Nijimura Fukashigi’yi buraya sürükledi. Küp Evi’ndeki delikten. Böylece kendini faydalı hale getirebilirdi. Yakındaki yoldan tezahüratları ve insanların seslendiğini duyabiliyorduk.
“Başkan Valentine”. Aşağı Manhattan’ın üzerindeki gökyüzü üzerimize doğru sürüklenen konfetilerle doluydu. Bir dakika öncesine kadar yüksek gümbürtü sesleri duymuştuk ama bu, üzerimizdeki Katil Kraliçe Tozu Isırır’ın patlamalarının tadını çıkaran Arabalardı. Artık gücü serbest bırakmıştı. Bunun yerine gerçek havai fişekler patlarken, arka kapıdan geçtik, mezarlığın arkasından dolaştık ve mahzen kılığına girmiş bir sığınağa girdik. Kapı zaten açıktı ve içeride yerde oturan, titreyen ve ağlayan bir kız vardı. Ayaklarının dibinde başsız bir ceset vardı. Ceset binici çizmeleriyle bir jokey gibi giyinmişti. Bu, bu evrenin Dio Brando’suydu. Onun nasıl bu hale geldiğine dair hiçbir fikrim yoktu. Ve cesedin sırtında, ilk evrende doğan, vampir olan, otuz altı evren sonra nihai bir varlık haline gelen, bedeni parçalara ayrılan ve sonra sadece bir kafa olarak iki evrene daha ilerleyen Dio Brando vardı. yeni bir vücut arıyoruz. Dio ve kızın arkasında bir masa vardı ve masanın üzerinde mumyalanmış farklı bir ceset yatıyordu. Bu cesedin ellerinde ve ayaklarında delikler vardı ve kafasında tahtın tacı zar zor görülebiliyordu. Kutsal adamın bedeni, Çelik Top Koşusunun gizli amacı. Hepsi burada bir araya geldi; Geriye kalan tek şey kapıyı kapatmaktı. Her şey daha yeni başlamıştı.
“Heh heh heh...Teşekkür ederim Lucy Steel!”
dedi Dio.
"Rahiminde kutsal adamın başı bulunduğu için kimsenin gerçeklerden şüphelenmesine gerek kalmadan bu noktaya ulaşabildim ve şimdi bedenimi geri alabilirim!"
Bütün bunlarla neyi kastettiğini bilmiyordum ama durum yeterince açıktı. Kafa dışındaki dokuz vücut parçasından sekizi ’Nihai Varlık’ Dio’nun vücuduydu. Bu iyiydi. Az önce söylediğine göre hiçbir kutsal adama ait olmayan bir kafa da buradaydı ama bu muhtemelen bir mucizeydi. Biri Dio tarafından değil, arkasında duran adam tarafından, uzun saçlı, dikenli taçlı yaralı adam tarafından getirildi. Dio’nun kafasındaki kesikten tüpler çıktı... kan damarları sanırım. Sanki bir denizanası ya da ahtapotmuş gibi kıvranarak onu masanın üzerinden cesede doğru çekiyorlardı.
“Bedenimi geri aldığımda Dio’nun ebedi hükümdarlığı başlayacak! Ha ha ha ha ha!”
Ve şimdi sıra bizdeydi.
"Kızlara nasıl davranacağını asla bilemedin, Dio."
dedi Erina Joestar gölgelerin arasından çıkarak.
“’Benim bedenim, benim bedenim’. Ne zaman gerçekleri kabul edip biraz özdenetim öğreneceksin?”
Penelope onun yanındaydı; Wastewood’dan Erina’yı almaya gitmişti. Yolculuğu yapması için kafamdaki Das Boot diskini ona ödünç vermiştim ve şimdi yeniden kafamdaydı. Erina devam etti:
"Ben buradayken hâlâ bunu söyleyebilir misin, Dio Brando?"
"Nasıl…?"
Dio onun gelişine bir an şaşırdı ama çok geçmeden gülümsemesine geri kavuştu.
"Uzun zaman oldu, Erina Pendleton. Bu, o kutu salda birlikte geçirdiğimiz zamanın anılarını hatırlatıyor.”
Erina gülümsedi.
“Severek düşündüğüm anılar değil. Sizin de bu olayları hatırlamaktan hoşlandığınızdan şüpheliyim.”
“Neden yapmayayım? Heh heh heh. O zaman gerçekten beni yendiğine inandın mı? Ruhun gerçekten etkileyiciydi! Kendi boğazını nasıl kestin! Ama hayır, o gün benden kaçmadın. Nihai zaferin Dio’ya ait olacağından emin olarak gitmene izin verdim! Çünkü Joestar soyunu devam ettirmene ihtiyacım vardı!”
"Bu yüzden? Sırf kendi arzularını gerçekleştirmek için oğlumun ve torunumun paraziti olmayı mı planladın? Ne kadar yüzeysel bir düşünce tarzın var ama yine de bununla övünecek cesaretin var. Baban bile kayınpederimin önünde terbiyeli davranacak kadar akıllıydı."
“………..! Ondan bahsetmeye cesaret etme!”
“Onun düşüncesi yüzünden hâlâ öfkeye kapılıyor musun? Bunca zaman geçmesine rağmen hala ebeveyninin lanetinin tuzağına düşmüş durumdasın. Büyüyecek kadar uzun yaşadın ama hiçbir şeyin sorumluluğunu almayı reddediyorsun. Eğer varisimin hayatına göz atacak vaktin olsaydı, kendi hayatını düşünmeye biraz zaman ayırmalıydın.”
“Sizin sıkıcı vaazlarınıza ihtiyacım yok! Sessiz ol, Erina Joestar! Bedenimi geri aldığımda ilk önce seni öldüreceğim! Zaten çocuğunuz oldu! Çıkışınızı yapma zamanınız geldi!”
Bir sonraki konuğumuzun vakti geldi.
’O çocuk benim kocam olacak’
Elizabeth Joestar karanlıktan çıkarak şöyle dedi: Göğsünde bir bebek vardı; Joseph Joestar, henüz birkaç aylık.
“Artık benim de bir çocuğum olduğuna göre benim de çıkış yapmamın zamanı geldi mi?”
Dio şaşkınlığını gizleyemedi. Joseph’i yanımda getirmek benim fikrimdi. Herhangi bir tehlikede değildi.
“Nasıl… delirdin mi!? Neden buraya bir bebek getirdin!?”
Dio kükredi, kafası o kadar karışmıştı ki aslında mantıklı konuşuyordu.
"Heh heh heh, merak etme"
Elizabeth dedi.
"Burası oldukça pis ama her Joestar’ın kalbinde özel bir yere sahip olacak."
"Ne....!?"
Ve sonunda sıra bana geldi.
"Önemli bir kişi hâlâ kayıp"
dedi Erina. Elizabeth adımı seslendi.
"Jorge, dışarı çık!"
İleriye doğru sıçradım.
"Hey hey hey!"
Bağırdım.
Dio Brando’nun çenesi düştü.
Bu işe yaradı.
Stratejimizin anahtarı Dio’yu hazırlıksız yakalamaktı. The Passion ile Dio çoğu olayı okuyabiliyordu. Ama müdahale ettiğimde gelecek değişti. Cars’a göre, Dio’nun Made in Heaven Ultimate Requiem’den ayrıldığı nokta bundan bir önceki evrendi, otuz yedi evrenin ilki, 1987’de Mısır’da bir sabah, hazırladığı vampir dublörünün dövüşmesinden hemen sonraydı. Joseph Joestar ve torunu Kujo Jotaro öldü. Bir vampir olarak sahte ölüm numarası yaparak, Duruşunu geri kazandı. Dio Brando, The Passion ile geleceği okuyabilir ve The World Ultimate’ı kullanarak zamanı durdurarak gücünün zirvesine ulaşabilirdi. Ve onunla kan bağı olmayan biri olarak beklentilerimi aklıma gelen her şekilde alt üst etmem çok önemliydi. Ciğerlerimin zirvesinde bağırdım:
“Joestar aile birleşimine hoş geldiniz! Ben Jorge Joestar ve bugün ev sahibiniz olacağım.
"Jorge Joestar mı?"
dedi Dio.
"Hayır... nasıl?"
Açıkça Japon olduğum halde adımın nasıl olabileceğini sorduğunu ya da daha spesifik olarak Jonda Joestar’ın çocuğu olmadığı gerçeğini sorguladığını hayal ettim ama Elizabeth şöyle dedi:
"Sürpriz? Mafya patronunun onu Küp Evi’nden almasını sağladın ve onu bir vampir kopyasına dönüştürdün ve sonra oğluyla torununun onu ya da en azından cesedini öldürmesini sağladın, peki o nasıl burada?"
Elizabeth’in doğaçlama çıkarımları beni hazırlıksız yakaladı. Evet, bu daha basit bir açıklamaydı, diye düşündüm. Kendisine gizlice yardım eden gizli bir çocuğu kullanmaktan çok daha basitti. Elizabeth’in orijinal planını tamamen yerine getirmesi Dio’yu sersemletip susturmuş gibiydi.
Şimdi, diye düşündüm ve konuyu bir adım daha yükselttim.
“Eh, odada biraz gerginlik var, bu yüzden özel bir parti numarası yapma zamanımın geldiğini söyleyebilirim! Mah göbekle ♡!”
Gömleğimi yukarı çekip karnımı açığa çıkardım. Arabalar göbek deliğimde saklanıyordu ve o da dışarı atladı. Cars’tan bunu yapmasını istemenin aklıma geldiğine hâlâ inanamıyordum ve Cars bir saniye bile düşünmeden bunu kabul ettiğinde biraz paniğe kapılmıştım. Hatta şunu söylemesini bile sağladım:
"Böö!", şimdiye kadar söylediği en az Araba benzeri sözdü ve açıkçası tüm bunların ne kadar aptalca olduğunu anladığından tam olarak emin değilim, ama havadayken karakterine geri döndü. .
"Eğer dünya bir döngü ise bundan asla kurtulamazsınız Dio Brando. Umutsuzluğun tadını çıkarmaya hazır mısın?”
Ah, Dio’yu biraz olsun sakinleştirecek şeyler söylüyorum ama bunu belirtecek vaktimiz yoktu ve ilk etapta cesaretim yoktu. Problem değil. Sadece devam ettim.
“Özel konuğumuz Cars’a büyük bir alkış! Ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsun! Arabaların özel kendi yapımı merdiveni! Bu Ultimate! Bunu asla unutmayacaksın!
Funny Valentine midemin içinden yedi paralel dünya ’Arabası’ üretti ve onları Arabaların yüzdüğü yere doğru fırlattı. Her birinin The World Ultimate’ın Arabalar versiyonu vardı ve zamanı durdurabiliyordu, dolayısıyla sekiz ’Araba’dan sonuncusu midemden ’kutsal adamın’ vücuduna doğru uzanıyordu, ancak vücutlarına dokunduklarında bile yok olmadı. Dio o kadar şaşkına dönmüştü ki kendi Öne Çıkma’sını koymayı unuttu. Bunun yerine kekeledi:
“N-ne!? Ne yapıyorsun!?"
"Ve zaman yeniden başlıyor"
Arabalar dedi ve bu sinyal üzerine Arabalar merdiveninden yukarı koşmaya başladım. Bacaklarımın altında ’Arabalar’ birbirine çarptı, Menger Süngerine dönüştü, parçalandı ve yok oldu. Bam bam bam bam bam! Koşum bittiğinde Dio’nun dikkati tamamen ona odaklanmıştı.
onların yok edilmesi üzerine. Yedi ’Araba’ parçalanırken sekizinci Arabalara biraz yaklaştılar ve fark ettiğinde aralarında biraz mesafe koymak için duvarı tekmeledi. Bunu yaptığında bir anlığına açığa çıktım. O anı bekliyordum. Söyleyecek bir sürü şey düşünmüştüm ama o anda aslında ne ortaya çıktı?
"Lanet olsun! Sen evlat edinilen herkesin yüz karasısın! Bizimle asla dalga geçmemeliydin!”
Bu son kısımla ne demek istediğime dair hiçbir fikrim yok ama söylediklerimi söyledim ve bununla yaşamak zorunda kaldım. Mesela, evlat edinilen çocukların itibarı için yaptıklarının onun hakkında beni rahatsız eden şeymiş gibi görünmesine rağmen artık çok geç olmasından nefret ediyordum. Yeter ki yüzündeki o şok ifadeyi görebileyim. O bu sürprizlerden herhangi birini atlatamadan cesedin bulunduğu masaya indim. Cesedin hemen yanında. Masanın kendisi de yakılma sırasında fırına giren şeyle hemen hemen aynı büyüklükteydi.
“N-ne yapıyorsun!? Durmak!"
Dio bağırdı ama Funny bana bir balta verdi ve ben de onu kutsal adamın kafasını kesmek için kullandım.
"Namu-amida-butsu!"
Kahretsin! Bu kimsenin kafası değildi. Bu sadece bir mucize tarafından yaratılan tamamlayıcı bir şeydi. Tek vuruşta onu öldürdüm, baltayı fırlattım ve Komik’in midemden çıkardığı başka bir kafayı yakaladım. Erina Joestar’ın bunca yıldır güvende tuttuğu kafa, kocasının kafası. Bütün bunların başlangıcı.
Jonathan Joestar’ın kafası.
Sonunda Dio ne yaptığımı anladı. Çığlık attı.
"Hayır hayır! Vay be! Bu benim vücudum! Onu eğittim, onu en üstün varlık haline getirdim! Bu benim! Hayır!
Onu görmezden geldim ve Jonathan Joestar’ın kafasını mumyalanmış ’kutsal adamın’ yeni kesilmiş kütüğünün üzerine koydum. Jonathan Joestar’ın kafası daha da taze görünüyordu ve kesime mükemmel bir şekilde uyuyordu. Ait olduğu yer burasıydı ve artık geri dönmüştü. İnsan bedenlerinin ne kadar güçlü kimlikleri olduğunu düşündüm; tüm bunlar sadece benim, diğer ’Jorge Joestar’ın ve Dio’nun Beyond’lara sahip olması nedeniyle mümkündü, ancak bu üç Beyond aslında birdi. Üçlü. Arkamı döndüm ve Dio’nun kesik kafasının ötesindeki Beyond’un yüzüne baktım. Ona çok benziyordu. Hüzünlü, nazik gözler. Dio’s Beyond her şeyin bittiğini biliyordu. Bir gülümsemeyle soldu ve gitti.
“Merhaba, Jorge Joestar! Bakmak!"
Komik dedi, kafası karnımdan dışarı bakıyordu. Döndüğümde Jonathan Joestar’ın kafasının tamamen vücuduna bağlı olduğunu, gözlerinin açık olduğunu ve gözlerinde bir ışık olduğunu gördüm. Kan kafasına geri pompalanıyor; Hayatın ona geri döndüğünü görebiliyordum. Cildi kurumuş kartonpiyerden sağlıklı bir parlaklığa dönüştü. Dürüst olmak gerekirse bu çok iğrenç bir şeydi.
"Güzel, işe yaradı!"
dedim geri çekilerek. Artık kimse bu cesedi bir ceset sanmaz. Masadan aşağı atladım, o da inledi ve oturdu. Onun çıplak olduğunu fark eden Erina şalını çıkardı ve beline sardı. Tekrar inledi ve saçlarını gözlerinin önünden çekti. Bir an için dikenli tacı görebildim; Dio Brando’nun sahip olduğu şeyin aynısı. Tutku.
"Heh heh heh!"
Masadaki adam aniden gülmeye başladı ve hepimiz nefesimizi tuttuk.
"Jonathan mı?"
dedi Erina endişeyle.
“Heh heh heh...ha ha ha ha ha ha ha!”
Adam sırıttı.
“Erina Joestar! O teknede Jonathan’ın kafasını kestiğimde ona kanımdan biraz verdiğimi unuttun mu? O zamanlar sadece Jonathan’ın ölümün ötesindeki acıyı ve ıstırabı deneyimlemesine izin vermeyi planlamıştım... ama şimdi bu bana onun vücudunun ve kafasının tam kontrolünü ele almamı sağladı! Teşekkür ederim! Baştan beri söylediğim gibi bu dünya Dio’ya ait!”
Komik ve ben ikimiz de dehşetten şaşkına döndük. Elizabeth ve Cars da şaşkın görünüyordu. Yalnızca Erina son derece sakin görünüyordu.
"Ah, hadi Jonathan! Öncelikle güzel insanlara teşekkür ediyorum. Gerçekten şaka yapmanın zamanı değil!”
Hunnhhhhhh? Jonathan Joestar’ın çıplak kıçı geniş, sıcak bir gülümsemeye dönüştü.
“Ah ha ha ha! Üzgünüm, üzgünüm, dayanamadım”
kıkırdadı.
“Batan gemide kendimden geçtikten sonra hiçbir şey hatırlamıyorum; bana göre sanki gözlerimi kapatıp bir an sonra açmışım gibi ama aynı zamanda çok uzun bir rüya görmüşüm gibi hissediyorum. Ve bu, o rüyaya dayanan bir nevi içeriden yapılan bir şakaydı. Değil mi Dio?”
Hepimiz onun sözlerine döndük ve jokeyin yerdeki vücudu, Dio’nun başı omuzlarında, ayakta duruyordu. Sonuçta kendine bir beden bulmayı başarmıştı!
"Açıkçası,"
dedi Dio.
“Çoğunuzdan ölesiye bıktım. Hiçbirinizle ilişki kurmaktan tek bir iyi şey bile gelmedi.”
Ve arkasındaki merdivenlerin karanlığında gözden kayboldu. Hiçbirimiz kovalamak için hareket etmedik.
“...emin miyiz?”
Emin olmak için dedim.
"Evet,"
Elizabeth dedi.
"Demek istediğim, bu Joestar ailesinin yeniden buluşması!"
Onunla tanıştığımdan beri her ifadesinde bir miktar çaresizlik vardı ama gülümsemesi şimdi parlak, açık ve tamamen muhteşemdi. Tch. ← Hı?
"Geri döndüm Erina."
dedi yarı çıplak adam.
"Tekrar hoş geldin Jonathan."
dedi Erina, yüzünden gözyaşları akıyordu.
"Sizi beklettiğim için özür dilerim. İşlerle ilgilendiğin için teşekkürler.”
“Hayır, hayır... Ama... ama üzgünüm. Jorge…Jorge…!”
Erina kelimeleri zar zor çıkarabildi ve Elizabeth’in gülümsemesi soldu ama Jonathan’ın kafası karışmış görünüyordu.
“Jorge mi? Oradaki Jorge değil mi?”
dedi bana bakarak.
“O geleceğin Jorge Joestar’ı, Jonathan.”
dedi Erina. Aniden kendimi çok suçlu hissettim.
"Hıı..."
"Hayır, onun içinde!"
Jonathan bunu çözmüştü.
"Şey... özür dilerim!"
dedim ve Japon tarzı bir özür dilemek için ellerimin ve dizlerimin üstüne çöktüm; bu özür muhtemelen burada bulunan herkesin gözünden kaçacaktı. Tıpkı benim bunu yaptığım gibi…
"Tah-dahhh!"
’Jorge Joestar’ içimdeki paralel dünyadan fırlayıp kafasını betona çarptı ve duruşum yüzünden onu benden başka kimse göremedi. Ellerim ve dizlerim yerdeyken ve kafası kollarımın arasından dışarı çıkmış halde ’Jorge’ ile tartışmaya başladım.
“Ah! Ne halt ediyorsun!?"
"Ah, biliyorsun, işler tuhaflaştı ve..."
“Endişelenme, yeterince büyürsek sorun olmaz!”
"Sana yemin ederim ki bu doğru değil."
"Hemen ayağa kalkın! Cidden, ne yapıyorsun?”
"Kapa çeneni."
“Ah, dur, bunu biliyorum! Tsukumojuku bana bundan bahsetti!”
“………!”
“Japon dogezası! Pff ha ha ha! Bir Japona tam teslimiyeti böyle gösterirsin, değil mi?”
"BEN
"Kapa çeneni!" dedi.
Daha fazla tartışmaya başlamadan önce, psssht! Elektrik zeminde çıtırdadı.
"Ahhh!"
dedim ve diğer ’Jorge’ de bağırdı, bedenim kendi başına ayağa kalktı ve hareket edemedim. Elizabeth önümüzde duruyordu, Joseph kollarındaydı, bize şeytani bir bakış atıyordu ve ben de kendimi kızdırmamak için çok yoğun bir şekilde konsantre olmak zorunda kaldım ve Jorge karnımın içinde şöyle dedi:
HAYIR! İçimde değil mi? Ama sanırım o paralel dünya aslında benim içimde değildi ama yine de! Brüt!
"Jorge?"
dedi çok sakin bir şekilde.
"Evet."
"Ne yapıyorsun?"
"Eh, peki..."
"Çıkmak."
"Eminim. Ancak…"
"Ne?"
“Kira Yoshikage bana çok kötü işkence yaptı bu yüzden şu anda her şey biraz korkutucu…”
“……….”
"Ben de güzel, mutlu ve yeni bir başlangıç yapacağımı düşündüm ama... planladığım gibi gitmedi."
Benim de vurgulamaya çalıştığım nokta buydu. Bunun eğlenceli bir sürpriz olacağını düşünmüştük ve planlamaktan büyük keyif almıştık ama o anın hararetiyle... insanlar gerginliğimizi fark etti ve ruh halimiz bozuldu ve hiçbir şey yolunda gitmedi. Ama sonra Elizabeth şöyle dedi:
“Sen beceriksiz, huysuz ve garip bir adamsın, bu yüzden o kadar da kötü olamaz. Sen hep böyleydin."
’Jorge’ başını kaldırdı.
“Lisa Lisa…”
Elizabeth gülümsedi.
"Şimdi Jorge. Hadi çık oradan.”
"TAMAM!
“
♡
’Jorge’ içimden dışarı çıktı ve Elizabeth onun yanına diz çöktü.
"Sen bir aptalsın, Jorge! Bir daha asla ölmeye cesaret etme, gerçek olsun ya da olmasın!”
dedi gözlerinde yaşlarla. Ona bir öpücük verdi ve sanki yıldırım çarpmış gibi o şey tekrar oldu.
"Argghrghrgghrghh!"
’Jorge’ dedi sarsılarak. Ben onun arkasında çıldırıyordum.
"H-Hey, nazik ol!"
Sonuçta ’Jorge’ onu Kunimido Chien’in Morioh’daki evinde bulduklarında kelimenin tam anlamıyla ölmüştü. Ama onu Küp Evi’ne geri getirdikten sonra hayata geri dönmüştü ve Sugimoto Reimi ağlamaya ve vücudunu sallamaya başlamıştı. Ölümden tam iki saat sonra, olayların tamamen imkansız bir şekilde değişmesi, ancak Reimi yarı saydam bir ’Jorge’nin içinde uçtuğunu gördüğünü söyledi ve ben de ona inandım. Bir yerlerde ’Jorge’ ruhunu nasıl çıkaracağını öğrenmişti ve Kira Yoshikage onu yakaladığında onu bedeninden ayırmış ve işkence bittikten sonra geri dönmüştü. Çünkü acıdan pek hoşlanmıyordu. Öpücük bittiğinde Elizabeth, ’Jorge’nin bayılmak üzere olduğunu fark etti ve paniğe kapıldı.
“Ha? Ne!? Pardon Jorge, Hamon’u kullandım mı? Gerçekten öyle demek istemedim, dürüst olmak gerekirse! O kadar uzun zaman oldu ki! Unuttum!"
Joseph onun kollarında mutlu bir şekilde gülüyordu.
"Onu rahat bırak, Lisa Lisa."
dedi Jonathan.
“O bir erkek, iyi olacak. Ah ha ha ha! Yine de bu muhteşem bir Hamon’du!”
Elizabeth de gülümsedi.
"Teşekkür ederim. Ama hala öğrenecek çok şeyim var. Usta Tom Petty’ye göre, en azından..."
Joestar’ların hepsi aynı anda konuşmaya başladı ve ’Jorge’nin tekrar uyandığını ama konuşma şansını kaçırdığını fark ettim. Gözlerimiz buluştu. ’Jorge’ bana ’Aileler, ha?’ der gibi hafif bir gülümseme verdi. bu yüzden ona geri mesaj gönderdim. ’Evet ama onlar senin.’ Belki bu ilk bakışta anlaşılmadı ama Jorge de bana göz kırptı. Göz kırptı!? Bu ne anlama geliyordu! Bir an düşündüm ve sonra vazgeçtim. O tam olarak her eyleme anlam katan biri değildi, yani,
Benden dışarı fırlamak için seçtiği zamanlamaya bakın, büyük ihtimalle bununla özel bir şey kastetmiyordu. Belki de bu yüzden kadınlar arasında bu kadar popülerdi. Neşeye rağmen mekan hâlâ kan kokuyordu ama Erina, Lucy Steel’in onlara baktığını fark etti.
“Kabusun bitti”
dedi.
"Bunun senin için kolay olmadığından eminim ama..."
"Erina Pendleton mu?"
dedi Lucy araya girerek.
"Evet. Bu benim kızlık soyadım.”
"Benim de. Ben Lucy Pendleton’dum. Artık Lucy Steel’im."
"Benim."
“Hım...başka biriyle evliyim ama... inancı korumak önemli, değil mi?”
Erina gülümsedi ve başını salladı.
“İnancı korumak, sevgiyi derinleştirmenin, ona zenginlik katmanın, sevgiyi güce dönüştürmenin tek yoludur.”
"İyi."
"Tanışabildiğimize sevindim, Lucy Steel."
"Ben de Erina Joestar."
Lucy yanıtladı. Gözyaşları çeklerinden aşağı aktı ama Lucy bile bunun nedenini bilmiyor gibiydi. Erina ona nazikçe gülümsedi ve ardından Jonathan, Jorge, Elizabeth ve Joseph hep birlikte grup halinde kucaklaşmaya geldiler. Artık kendi ailemin yanına dönmemin zamanı gelmişti. Cars’a baktım ve ne kadar sıkılmış göründüğüne kıkırdadım. Ah! elbette yaptı! Mükemmel.♡♡♡
Joestar ailesini kendi haline bırakıp yukarı çıktım. Penelope benimle geldi. Ha? Düşündüm ve ona baktım.
"Demek istediğim, onlarla yaşıyorum ve aile gibiyim ama Joestar’ları büyük değişiklikler bekliyor, bu yüzden benim de değişmem gerekiyor. Artık yuvadan ayrılma zamanım geldi.”
"Bu?"
"Evet. Peki… diğer herkes ne yapıyor?”
"Morioh’ya geri dönmek istiyorum!"
Nijimura Fukashigi dedi. Bir mezarın arkasına saklanıyordu.
“Bak, koşarak gelen o adam korkutucu görünüyordu.”
Dio Brando’yla karşılaşmaktan hiç iyi bir şey çıkmadı. Kesinlikle.
“Neaaa!? Ama ben burada yaşıyorum!
NYPD Blue bağırdı. Fukashigi’ye daha uzun süre kalması için yalvarmaya başladı ama ikna edildi.
"TAMAM TAMAM TAMAM. Burada bir üniversiteye başvuracağıma söz veriyorum. Muryotaisu’dan hiç uzaklaşmadım ve olanlardan korkuyorum ama… bu, tüm bu karmaşadan daha kolay olacak ve böyle bir şehirde tek başıma olmak biraz eğlenceli olabilir.”
Kolej?
Komik Valentine kendi evrenine geri döndü.
“Amerika’nın refahının sırrını ortaya çıkarmak istedim. Ve bu sırrı korumak istedim. Ve eğer tamamen dürüst olursam, ben de bu sırrın kalmasını istedim. Ama dersimi aldım. Amerika’yı büyük yapan şey, yer altında ya da göklerde yatanlar değil, içinde yaşayan insanlardır. Ve bu ders benim hazinem olacak.”
Umarım harika bir başkan olur. Dünyaya neşe ve barış yayan, acı ve ıstırabı azaltan kişi.
Penelope Japonya’yla ilgileniyordu.
“Demek istediğim, Standım Nishi Akatsuki’de, değil mi? gidip görmeliyim
BT!"
? Bu nedenden önce sonuç değil miydi? Hayır, bunu tartışmayacaktım. Gelmek!
“Ve ancak Londra’ya gelebildim! Bir macera istiyorum!
Kendi başınıza başlamak düşündüğünüzden çok daha zordur.”
O zamanlar öyle demişti ama Nishi Akatsuki’ye vardığımızda pek çok şey oldu ve daha da çılgınca şeyler oldu ve iki yıl sonra babam Jonda ile evlendi ve Penelope Joestar oldu, kaydı İspanya’dan İngiltere’ye gidiyordu. Japonya’ya. Bu da ne. Bir yıl sonra bir çocukları oldu. Bir kız! Yeni kız kardeşim için tamamen kızgındım. Ama ona Joeko Joestar adını verdiler. Demek istediğim, eğer kulağınız yoksa bize Japon tarzı isimler vermeye çalışmayın! Eğer Japon olacaksak Jojo boyunduruğundan gerçekten vazgeçmeliyiz.
Arabalar, herkesi kendi evrenlerine geri götürmek için kendi içinde sakladığı bitkin Kira Yoshikage’yi kullandı ve hepimiz geri döndüğümüzde ortadan kayboldu, ama ne zaman Morioh veya Nero Nero Adası’ndan insanlarla buluştuğumda ne kadar çılgınca olduğundan konuşurduk. öyleydi ve ne yaptığını merak ediyordu. Bilmiyordum. Bilmeme gerek yoktu. Bunu bilmek beni biraz korkuttu.
Neyse, Nishi Akatsuki’de dedektiflik işimi yapmaya devam ettim ve sonunda yirmi yaşına girdim ve adımı değiştirebildim. Tabii ki İngilizce yazım için Jorge Joestar’a gittim. Japonca adı biraz daha yanıltıcıydı. Bunun için her türlü kanjiyi denedim ama aslında bunları yazmayı denediğimde hepsi biraz yanlıştı. Ve sonra bir süredir ilk kez ’Jorge’ ile konuştum. Bu noktada kendisi ve karısı ayrıldı. Görünüşe göre onu neredeyse kaybetmek Elizabeth’in onu kaybetmekten korkmasına neden olmuştu.
yeniden bir araya gelme konusunda isteksizdi... resmen. Joseph’le Jorge’ye bahsetmediği büyük bir maceraya atıldığından oldukça emindim. İngiltere’de yasal olarak öldüğü için Amerika’ya gitti ve Hollywood’da Motorize Jump takma adıyla senarist olarak çalışmaya başladı ve onun kendisine geri dönmesini bekledi. Bence oldukça aptaldı ama olsun. Neyse, ’Jorge’ Tom Petty’nin kehanetinden ve bunun ona ve Lisa Lisa’ya ne yaptığından durmadan şikayet ederken, ben de merak etmeye başladım. Belki de Tom Petty’ye adımı sormalıyım. Böylece çakıl taşını aldım ve uzay-zamanın ötesini aradım ve sonuç bana, kanjisi olmayan bir ülkeden birine bunu sormamın aptallık olduğunu düşündürdü ama sonra ona tekrar baktım ve bir nevi hoşuma gitti ki bu da kötüydü. Japon bakış açısından çok tuhaftı. Peki neden doğru hissettirdi? Belki de Jonda ve ben bir aileydik. Bu beni sevindirdi mi, üzdü mü emin olamadım. Demek istediğim, Joestar her zaman katakana’da sadece Jo-suta’ydı ama Joji için ’kale’ ve ’karakter’ kullanmak tam bir delilikti!
[Son]
Novel sonunda bitti buraya kadar okuduğunuz için teşekkür ederim.
Lütfen seri hakkında yorum yazmayı unutmayın.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
