Jorge Joestar Bölüm 7: Airplanes

İngilizler kendilerine özgü İngiliz tarzlarıyla nahoş insanlardı. Sanki dünyanın tepesinde yaşıyorlarmış ve doğal olarak diğer herkese tepeden bakıyorlardı; Diğer herkesin açıkça onların altında olduğu anlamında ’aşağıya baktılar’, öyleyse başka ne yapabilirlerdi? Kin ya da suçluluk yok, sadece…’Neden herkes daha fazla çabalamıyor?’ Onların küçümsemelerinde özellikle içler acısı bulduğum bir sıcaklık vardı. Bu pislikler nasıl oturup beyefendi gibi davranıp, çaylarını yudumlarken, dünyanın durumunu tartışırken dünyayı döndürüyormuş gibi davranabiliyorlardı? Eğer bu İngilizler olsaydı, Kanarya Adaları’ndaki İspanyollar çok daha iyiydi. Kendini beğenmiş ve şiddetliydiler ama asla haklıymış gibi davranmaya çalışmadılar. Zulümlerinin nasıl mantıksal üstünlüğe dayandığını sana hiç açıklamadılar, üstelik çöpü kendilerine bırakırlarsa hiçbir işe yaramazlar, değil mi? Gerçek kibrin kendini zarafet olarak sunduğunu hiç fark etmemiştim. Benim düşünceme göre gerçek sınıf, numaraya başvurmadan da ortadaydı. Bu anlamda Joestar ailesinin atalarının evi Wastewood’da gerçek bir beyefendi veya hanımefendi bulamadım. Her biri, görünürdeki farklılıklarımızı, kendi üstünlüklerini bir kez daha haklı çıkarabilmenin bir aracı olarak gördü. Joestar ailesinin Wastewood tarihine son katkıları, ailenin reisinin ve çok sayıda polis memurunun evlatlık bir oğul tarafından katledilmesi, ardından malikaneyi yakıp kül eden bir yangının ardından hayatta kalan varisin ancak 2000 yılında evlenmesiydi. balayında bir gemi kazasında öldü. Annem döndüğünde bile elimizde olan tek şey şuydu: Ha? Joestar kızı hayatta kaldı mı? Aman Tanrım, bir çocuğunuz oldu ve Kanarya Adaları’nda tek başınıza yaşadınız... ne kadar da dayanıklısınız. Yani ’eve’ geldin mi? Gerçi aslında burada hiç yaşamadın, değil mi? Hmm.

Babanın işlettiği hastane bir süre önce yeni yönetime devredildi yani burada gerçekten bir ailen yok. Yirmi yıldır yanmış bir moloz yığınıydı, Joestar malikanesinin yeniden inşa edildiğini asla hayal edemezdim. Speedwagon şirketinin başkanını tanıyor musun? Yeniden inşa etmenize yardım ediyor, değil mi? O bekar ve iki çocuğunuz var… zor olmalı.

Ah? Gerçekten mi? Kız senin değil mi? Asil doğumlu bile değil misin? Anlıyorum.

Sen hala Pendleton’un kızısın ve iyi bir kadınsın... gerçi düğününden bu yana gerçekten sosyeteye giremeyecek kadar çok zaman geçti. Ve oğlunuz kulübe pek uyum sağlayamıyor gibi görünüyor. Ancak pratik konulardan bu kadar bahsedelim, bize adadaki yaşam hakkında daha fazla bilgi verin. Çok fazla macera yaşamış olmalısın! Annem sadece gülümsedi, başını salladı ve tüm bunların oldukça tuhaf bir macera olduğunu ve evde kalmanın bu tür komşu saldırılarından başka bir şeye yol açmadığından hızla Londra’ya doğru yola çıkmaya başladı. Şehirde annemin babasının kurduğu hastane vardı, şimdi daha da büyüktü. Graham Pendleton emekli olmuştu ve hastane artık başkası tarafından yönetiliyordu, ancak hisselerin çoğunluk hissesi annem ve büyükbabama aitti ve Kanarya Adaları’nda olduğumuz süre boyunca annem onunla iletişim halinde kalmıştı. Annem hastanenin yakınında kendi şirketini kurdu ve kurduğu Star Mark Tradings Company’nin genel merkezini Kanarya Adaları’ndan Londra’ya fiilen taşıdı. Adalardaki ofis kaldı ve İngiltere’den gelen ilave gemiler ticaret yapabilecekleri hacmi artırdı; İngiltere ve İspanya şu anda denizlerin kontrolü için bir mücadele içinde olduğundan, bu düzenleme ona her iki tarafı da oynamasına, İspanya’dan mal satın alıp İngiltere’de satmasına ve kârda istikrarlı bir artışa yol açmasına olanak tanıdı. Ben babamın eski okulu Hugh Hudson Lisesi’ne transfer olurken ve yine zorbalığa maruz kalırken, hem annem hem de onunla çalışan Penelope hayat dolu ve eğlenceli görünüyorlardı. Bana Jorge diyenlerin sayısına bakılırsa, düşmüş bir aristokrat olmam sınıf arkadaşlarımı sonsuz derecede eğlendirdi, ama aynı zamanda annemin elde ettiği ekonomik başarıyı yerel olarak fark etmemek imkansızdı ve hepsini çılgınca kıskandırdı. Üstelik tek anneli bir evde yaşayan biriyle dalga geçmek çok kolaydı ve bana pek çok şey söylendi. Benim hakkımda söylediklerini hiç umursamadım; Benden bir tepki alamayınca çılgına döndüler ve aptalın biri beceriksizce anneme hakaret etmeye başladı ki ben buna dayanamadım.

Kanarya Adaları’nda yumruk yumruğa bir kavgaya girmekten çok korkuyordum; birdenbire kendimi üç ya da dört tanesini birden çılgınca sallanırken buldum. Tabii ki kaybettim. Dövüşler her zaman yanında daha fazla insan olan kazanır. Burası liseydi; hepimiz büyümüştük ve yumruklarımız ve tekmelerimiz çok canımızı acıtıyordu. Ama çok mutluydum. Sonunda birine vurabildim! Aynı zamanda kendimi boşlukta hissettim. Rakiplerim ne kadar sümüksü olursa olsun, onlar sadece liseli çocuklardı, normal insanlardı; kötü vampirler veya zombiler değil. Kavgalarım barış dolu bir dünyada uykulu artıklardı. Her şey o kadar aptalca görünüyordu ki ne söylerse söylesin onlarla iletişim kurmayı reddetmeye başladım. Annem bana onları görmezden gelmemi ve yaralarım için endişelenmemi söyledi ve Penelope öfkelendi ve kilitli oda palyaçolarını çağırarak höpürdetmeye başladı, bu yüzden benimle dövüşen herkes büyük tehlike altındaydı, ama çoğunlukla ben bundan sıkıldım. Bıkkın. Melankolik, şiddetli, sonsuz huzurlu günlerle. Tsukumojuku ile geçirdiğim zamanı hatırladım. Tüm bu zamanımı seri katilleri avlayarak, kilitli oda cinayetlerini çözerek, ıssız adalardaki malikanelerde mahsur kalarak geçirdim…! Adrenalin patlamasını özledim elbette ama asıl istediğim onunla olan dostluğumdu. Her şey hakkında konuşabilme, hoşuma giden şeyleri söyleyebilme, gerçek kahkahalar, gerçek öfke... Artık on altı yaşındaydım ve bu düşünce utanç vericiydi ama bir arkadaş istiyordum. Ve benim de bunu yapmam pek olası görünmüyordu. Herkes İspanyol olduğu için Kanarya Adaları’nda arkadaş edinemeyeceğimi sanıyordum; ama İngilizlerle de arkadaş olamadım. Bu nedenle kendi başıma giderek daha fazla zaman geçirmeye başladım ve orası taşra olduğundan Wastewood’da tanıdığım biriyle karşılaşmayacağım tek yer denizdi. Sahil boyunca dik kayalıklar olduğu için buralarda dolaşan tek kişi bendim ve neredeyse her gün giderdim, Motorize kardeşlerle de orada tanıştım.

İlk başta kasvetli uçurumdaki yolculuğuma engel olduklarını düşündüm. Denize bakıyordum ve ne kadar çok şey yaptığımı hatırlıyordum.

Dev bir kuşa benzer bir çift kocaman kanadı olan bir şeyi uçurumun kenarına kadar taşıdıklarını görünce Kanarya Adaları’na geri dönmek istemedim.

Onu itip uçuracaklar mıydı? Böyle bir şey yapıp sonra denize atmak israf gibi görünüyordu. Sonra beni şaşırtan bir şekilde kız onun altına, içine girdi. Ha? O ne… o şeyi uçurmaya mı çalışıyor? Gerçekten mi? Bu kayalıklardaki rüzgar bir yapraktan fazlasını kaldıracak kadar güçlü değildi, işe yaramasının imkânı yoktu ah ha ha ha. O kadar şok oldum ki gülmeye başladım. Ben ona durması için seslenmeye fırsat bulamadan oğlan büyük yapıyı uçurumun kenarına doğru itti... kız hâlâ içerideyken. Tereddüt bile etmedi.

“Ha? Auuuuhhh!” Bağırarak onlara doğru koştum ama artık çok geçti. Kızın bindiği ’kuşun’ kuyruğu yukarı kalkmış ve uçurumun kenarından kaymıştı. Düşüyordu! Bok! Bu kayalıklar en az otuz metre yüksekliğindeydi; Su derindi ama bu yükseklikten çarpışmadan sağ çıkma şansına sahip olacaktı. Onu kurtarmam gerekiyordu! Onu okyanustan çıkarmayı umarak bana en yakın uçurumun kenarına koştum. Aşağıdaki yüzeyde kuşun burnunu görebiliyordum. Şiddetli dalgaların arasında kızı hiçbir yerde göremedim. Batık kuşun tam üzerine gelinceye kadar uçurumun kenarı boyunca hızla koştum ve "Senin için geri döneceğim!" diye bağırdım. Ani yaklaşmamdan dolayı ürkmüş gibi görünen katiline baktım ve bunun üzerine kendimi uçurumdan aşağı attım... ve bunu yaparken, kız hâlâ içerideyken kuş yanıma uçtu. Hem kız hem de ben, "Ee?" dedik. aynı zamanda. Havaya dönüp kıza ve kuşa baktım ve kahretsin, yine yaptım diye düşündüm. Bir an bile düşünmeden kendimi daima tehlikeye atıyordum. Tsukumojuku bana her zaman bu konuda ders verirdi... ama uçurumların benden uzaklaşma hızına bakılırsa suya çarpmak üzereydim ve muhtemelen kendimi hazırlamam gerekiyordu. Otuz metre. Yapılabilir mi? Olduğunu düşünmüştüm. Kollarımı yukarı kaldırdım ve suya doğrudan vurmak için elimden geleni yaptım. Hızlı bir nefes aldım... ama çarpmadan hemen önce uçurumdaki çocuk bana yetişti, kollarını vücuduma doladı ve birdenbire biz oradaydık.

Okyanusun yüzeyi boyunca tamamen farklı bir yönde hızla ilerliyoruz. Tüm vücudum hâlâ darbeye hazırdı ve olayların bu gidişatına uyum sağlamakta zorluk çekiyordum.

“…………?”

"Ne düşünüyordun?" dedi.

“Bir saniyeliğine yukarı baksaydın kanadı görürdün! Bana yaralanmadığını söyle." Hala konuşmaya cesaret edemiyordum o yüzden sadece başımı salladım. Omuzlarında koyu kırmızı yapışkan bir madde damlayan bu şeyler vardı, katlanıp uzanıyorlardı, uzun düz saçlarla kaplanıyorlardı, sonra döndüler ve denizden çıkıp havaya uçtuk. Kanatları vardı... ve kanla kaplıydı. ? Şey…? O insan değil miydi? "Tamamsın?" Birinin bağırdığını duydum. Kuş çocuğun omuzlarının üzerinden, kuş şeklindeki makinesiyle kurtarmaya çalıştığım kızın yanımızda uçtuğunu görebiliyordum.

"Maaan, neredeyse bana kalp krizi geçirtiyordun ah ha ha ha ha ha ha ha ha!" dedi histerik bir şekilde gülerek. Ona dehşetle baktım.

"İnsek iyi olur," dedi kuş çocuk.

“Pekala, ben de dönüp inişe geçeceğim. İyi misin Steven?"

"Evet."

"Ah, teşekkür ederim!" dedi gözlerimi yakalayarak. Ha? Ne için? "Benim için endişelendin değil mi? Heh heh heh, o uçurumdan koşarak atladın! Hızla koşun ve sınıra koşun! Her şeyi gördüm!” ……….

"Uçurumda görüşürüz!" dedi, bana bir öpücük verdi ve makinesinin kanatlarını bizden uzağa çevirdi. Bird Boy’un onun erkek arkadaşı olduğunu varsaymıştım, bu da iki nedenden dolayı kalbimin hızla çarpmasına neden oldu. Ama kalbimin hızla çarpmasının asıl nedeni, o kızın kuş makinesinin içinde uçtuğunu görmekti ve onun bariz bir itici gücü yoktu ama orada yukarı, sola, sağa doğru uçuyordu ve hiçbir zaman tamamen serbest kalmıyordu. Kuş çocuk beni güvenli bir şekilde güverteye bıraktıktan sonra bile

Uçurumun tepesinde perçinlenmiş bir şekilde durup onun uçmasını izledim, bu yeni güce takıntılıydım.

“Kıskanıyorum… Bir tane istiyorum…!”

“Heh, yakında herkes onlara binecek.”

“Ha? Gerçekten mi? Nasıl? Kimsenin yapabileceği bir şeye benzemiyor."

"Biraz pratik yaparsan yapabilirsin. Tıpkı araba kullanmak gibi. Belki sen onun gibi uçamayacaksın ama herkesin başa çıkabileceği uçmayı başarmaları çok uzun sürmeyecek.”

“Araba gibi mi…? O halde o şeyi uçurmak için özel bir güç kullanmıyor mu?”

“? Ne demek istiyorsun?"

"Yani... senin kanatların gibi."

“Hımm? Ha ha ha ha, hayır, hayır. Bu sadece bilim. Özel güç yok.”

"Ama o şey uçamayacak kadar ağır görünüyor." Bir yaprak bile değildi.

“Doğru idare etmezsen öyle olur. Daha önce hiç uçak görmedin mi?” Uçak? O şey bir uçak mıydı? “Hava kanatların altından akarsa onları yukarı doğru iter. Normalde pervaneyi döndüren ve hızlandıran bir motorları var ama bizim paramız ya da mühendislik becerimiz yok, bu yüzden yapabileceğimiz en iyi şey tahta ve kumaştan tek kişilik bir planör yapmak.” Daha da heyecanlandım. Eğer normal insanlar böyle bir şey yapabiliyorsa benim de uçabilme şansım vardı. Eğer bunlar arabalar kadar yaygın olsaydı, bir gün ben de kesinlikle bunlardan birini uçururdum! İnanılmaz! Uçabilirdim! Gizemli güçlere sahip iki kişiyle daha tanıştığımdan emindim ama sanırım bu kız için doğru değildi! Kuş çocuğa baktım, kanatlarını katlamış ve oturuyordu. Kanama durmuştu ama kanatlardaki etler gerçekten yumuşak görünüyordu ve gömleğinin deliklerinden sırtını görebildiğim kadarıyla kanatların alt kısmında çok sayıda morluk olduğu ve bazı sarı kabarcıkların dışarı sızdığı açıkça görülüyordu. . Sanırım kızın endişelenmesinin nedeni buydu. O öyleydi

açıkça tamam değil.

“Özür dilerim, bunların hepsi benim hatamdı…”

“Hımm? Unut gitsin."

"Acı verici görünüyor. Çok acı verici."

“Evet... ama buna alıştım ve birazdan düzelecek. Ve sen… heh heh, kanatlarımdan çok uçağa şaşırdın.”

“Ha? Aa. Öyle oldu ki tuhaf şeylere alışkınım.”

"Evet?"

“Peki nasıl bu hale geldin?”

"Eh, peki..."

"Bekle," dedim, Penelope’nin kendisininkini nasıl aldığını hatırlayarak.

"Konuşmak acı veriyorsa sorduğumu unut."

“Heh heh heh...acı olmadığını söyleyemem ama bu, hikayeyi olduğundan çok daha ilginç kılıyor. Hikayeyi hiç kimseye anlatmadım… neredeyse hiç kimse kanatlarımı görmedi.” O sustu, ben de daha fazla merak etmedim. Planöre dönüp baktım. Sadece onu izlemek bile bana keyif verdi ve Steven’ın gelecekle ilgili söyledikleri göz önüne alındığında, hayatımda ilk kez olacakları sabırsızlıkla beklediğimi fark ettim. Birdenbire her türlü olağanüstü şeyin gerçekleşeceğini hissettim.

“Ha ha ha! Kesinlikle bunlardan biriyle uçuyorum! Kesinlikle! Kesinlikle!” Steven’ın arkamda güldüğünü duydum.

"Heh heh heh, o uçurumdan ne kadar çabuk atladığına bakılırsa... pilot olmak için ihtiyacın olan şey biraz cesaret." Cesaret mi? Daha önce hiç kimse beni bunlara sahip olmakla suçlamamıştı.

Steven’ın kız kardeşi Kenton kayalıkların tepesine yumuşak bir iniş için kayarak geldi.

Plana baktık ve birkaç çim lekesi dışında tamamen zarar görmemiş olduğunu gördük.

Ben şaşırıp etkilenmekle meşgulken onlar hızla kanadı kırdılar ve vagonlarının arkasına yüklediler. Beni bir arabaya bindirdiler ve ben

sonunda evlerine döndüler. Bu noktada sonunda kendimi tanıtma fikri aklıma geldi ve ikisi de şaşırmıştı.

“Eh!? Sen Joestar’ın çocuğu musun? Büyükbabamız, büyükbabanızla arkadaştı! Büyükbabanın adı da George’du, değil mi?” Kenton sordu. Başımı salladım.

"Ama adım Jorge diye yazılıyor."

“Ah… ama bu şekilde yazıldığından Horhe olarak telaffuz edilmez mi? İnsanlar sana öyle demiyor mu?”

Hem Kanarya Adası’nda, hem de burada, İngiltere’de “…yapıyorlar”.

"Bu yüzden?" Oldukça iyi anlaşıyorduk… şimdi benimle dalga geçmeye mi başlayacaklardı? "Darlington adında bir kız tanıyor musun?"

"Hayır."

“Ha? Değil mi? O senin sınıfında."

"Okulda kimsenin adını bilmiyorum."

“Sanırım transfer olduğunu söylemiştin…” Bunu henüz söylememiştim? "Darlington’la ilgili bir şey mi?"

"Ha?"

"Onun ilk ismi ne?"

“Ah, Darlington onun ilk adı. Küçük kız kardeşim. Biliyorum, kulağa soyadı gibi geliyor. Aynı zamanda bir soyadıdır. Aynı şey benim adım için de geçerli. Babam ikimize de eski arkadaşlarının adını verdi. Kız çocuklarına erkek isimlerini pek veremediği için bize soy isimlerini verdi. Korkunç, değil mi?”

“……..? Yani… Darlington Motorize?”

"Evet küçük prensesimiz. Eminim onu fark etmişsinizdir, sınıfınızdaki en tatlı kızdır. Kıvırcık saçlı olan."

“…..Böyle bir kız hatırlamıyorum.”

“Ne… ah ha ha ha ha ha! Bu konuda bu kadar kızmasına şaşmamalı! Çok teşekkür ederim! Jorge Joestar! Küçük prensesimiz kendini beğenmiş olmaya başladı, sen de iyi bir ilaç oldun.” Ha? Ha? Yani bu kız bizi Motorize konutunda mı bekliyordu? Nereye giderseniz gidin, orada birileri vardı ve onlar

başka birine bağlıydı; tıpkı La Palma gibiydi. İç çektim.

"Ona bir şans ver" dedi Steven. Vagonun sağ tarafında dizginleri tutarak oturuyordu.

"Biraz kibirli olduğuna katılıyorum ama kötü bir çocuk değil ve güzel bir yüzden çok daha fazlası." Heyecansız kaldım. Motorize malikanesi, devasa bir bahçesi, büyük bir malikanesi ve bir kahyasıyla hâlâ tam anlamıyla aristokrattı.

Arabayı doğruca barakaya sürdük; Biz kanadı boşaltırken uşak ve Darlington Motorize içeri girdi.

"İkinize de çay getirdim" dedi.

"Ah? Sen benim sınıfımda değil misin?" Ona iyice baktım ama onu sınıfta görüp görmediğimden emin olamadım.

"Ne?" dedi, bir şekilde aynı anda hem endişeli hem de muzaffer görünüyordu.

“Üzgünüm, korkarım sizi hatırlamıyorum. Ben Jorge Joestar’ım,” dedim elimi uzatarak. Darlington bir an somurttu ama sonra elimi tuttu.

"Darlington Motorize," dedi.

“Bu bizim uşağımız Faraday. Jorge’ye de biraz çay ver. Ah... Steven, kanatların... Kenton başka bir kaza mı geçirdi?

"Ah, hayır, bu benim hatam" dedim. Darlington bana baktı.

"Ne yaptın? Steven kanatlarını her açtığında iyileşmesi üç hafta sürüyor, biliyorsun. Bütün bu süre boyunca okula gidemiyor, bu yüzden ona borçlusun!” Bu kadar zaman alacağını tahmin etmemiştim. Bunun Penelope’nin Yarası gibi anlık bir şey olduğunu hayal etmiştim. Steven’a baktım ve şöyle dedi: "Kes şunu, Dar. Jorge, Ken’i kurtarmaya çalıştı; kendine benim denediğimden daha kötü zarar verebilirdi. Artık alıştım, sorun değil. Bunun için doktor çağırmamıza gerek yok; kimsenin yardım etmek için yapabileceği hiçbir şey yok.”

“Ama üç hafta mı sürüyor? Peki ya okul?” Diye sordum. Steven güldü.

“Başlangıçta okulu pek ciddiye almıyorum. İhtiyacım olanı kendi başıma öğrenebilirim ve bu daha fazlası anlamına gelir

Planörlere harcayabileceğim zamanım var.”

"Ayrıca Dar," dedi Kenton.

"Jorge’yi daha iyi tanımak istediğin için buraya çay getirdin. Faraday’ı senin tuhaf küçük pandomimine dahil etmek."

"Ne saçma!"

“Ama daha önce bize hiç çay getirmedin, hiç! Ah ha ha ha ha!”

"Hey!"

“Sonra onun adını bilmiyormuş gibi davrandın! ’Sen benim sınıfımda değil misin?’ Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha!”

"Yapma! Bunların hepsi saçmalık, yemin ederim!” Darlington çığlık attı, sonra öfkeyle çamura doğru yürürken öfkeyle oradan ayrıldı. Kenton histerik bir şekilde gülerek onun gidişini izledi.

"Ken, kes şunu! Onun için üzülmeye başlıyorum" dedi Steven.

"Bunun acısını Faraday ve babamdan çıkaracağını biliyorsun."

"Ama o çok tatlı!"

"Bu hep böyle..." diye içini çekti. Bunlardan mümkün olduğunca uzak dururdum ama onlar onun kız kardeşleriydi ve Steven son derece iyi görünüyordu. Faraday hepimize çay ikram etti ve biz de içtik. Lezzetliydi. Elimde çay bardağımla iş kulübelerinin etrafında dolaştım. Duvarların her yerinde planlar, modellerle dolu raflar ve arkada bir yığın planör parçası vardı. Bir dizi farklı vücut tipini denediği açıktı ve planlarda, modellerde ve parçalarda sergilenen katıksız çeşitlilik, hayal gücümü ateşledi.

"Jorge," dedi Steven. "Okuldan sonra uçak yapımına yardım etmek ister misin? Ve tatillerde. Eğer gerçekten ilgileniyorsanız...” Ağzım açık ona baktım. Teklif edebileceği aklımın ucundan bile geçmemişti. Ve ben de evet evet evet lütfen lütfen yerine "Eh...ama..." diyordum çünkü daha önce kimse benden bir gruba katılmamı istememişti ve Tsukumojuku gibi bir arkadaş istemiştim ama kendimi asla bir gruba katılacağımı hayal etmemiştim. grup ve… korkmuştum. Bu, en çılgın hayallerimin bile ötesindeydi ve beni dehşete düşürdü. Bunun olduğuna inanamadım. Ağız çırparak sonunda başardım

"O zaman burada olmayı hak ettiğimi kanıtladığımda!" İkisi de güldü.

"Gerek yok!" Ama buna ihtiyacım vardı. Çılgınca düşündüm.

"Hımm, uçurumun dibinde batık bir planör vardı" dedim.

“Eğer ondan vazgeçtiysen, onu alabilir miyim?”

"Elbette," dedi Steven, "Ama o bir süredir suyun altındaydı."

"Evet. Çıkaracağım, kurutacağım ve tekrar bakacağım. Neden düştüğünü biliyor musun?”

"HAYIR. Kenton, sanki bir kuş ya da bir şey ona çarpmış gibi hissettiğini ve sonra da havaya dağıldığını söyledi.

"O halde sanırım amacım onun neden düştüğünü bulmak, düzeltmek ve tekrar uçmasını sağlamak olmalı." Kenton gülmeyi kesti.

“Bu oldukça görkemli bir ilk gol! Ne yani, bizi geçerek mi başlamak istiyorsun? Ah ha ha ha! Kulağa iyi geliyor! Küçük düşünmüyorsun!”

"Ah? Biraz daha kolay bir şeye mi yönelmeliyim…?”

“Bunu aklından bile geçirme! Artık geri almak yok! Dostum, cesur musun yoksa zayıf mısın bilmiyorum ama endişelenme! Yardım edeceğiz.” Böylece hepimiz arabayı uçuruma geri götürdük ve parçalanmış kanadı sudan çıkardık.

“İyi ki kanatlarım çıkmış!” Steven dedi. Kanadı yukarı kaldırma işinin neredeyse tamamını o yaptı; Yapabildiğim tek şey ondan parçaları alıp arabaya yüklemekti.

Onu Joestar’ın malikanesine götürdük ve parçaları bahçenin bir köşesine boşalttık. Çok sayıda eksik parça vardı; Steve zulasından paylaşmayı teklif etti ama ben reddettim, çünkü kanadı kendi başıma tamir etmeye kararlıydım. Ondan bazı belgeleri ödünç aldım ve onları dikkatle incelemeye başladım; kanadı tamir ederken uçaklar hakkında öğrenebildiğim kadarını öğrendim. Amerikalı Wright Kardeşler havacılıkta herkesten bir adım öndeydi ve bir yıl önce insanlı pervaneli uçağı başarıyla yapmıştı. Steven ve Kenton kanat bükülme kontrolleri üzerinde çalışıyorlardı ve uçtuklarını gördüğüm planör Motorizing 7 ortaya çıktı. Sudan çıkardığımız şey Motorizasyon’du

5; Motorizing 6, ani bir rüzgarla uçurum yüzüne çarparak onu yok etmişti; Steven kanatlarını açmak ve kız kardeşini havadan yakalamak zorunda kalmıştı.

Kenton, "Steven’ın kendi kanatları olduğu için uçak yapma konusunda gerçekten ciddi olamaz" dedi. Ancak ben Steven gibi olmak istiyorum, bu da beni gerçekten ileriye doğru itiyor ama her zaman kaza yapma tehlikesiyle karşı karşıyayım. Bu yüzden Steven yanımda kalmak zorunda ve onu görmek beni ateşliyor ve sonunda daha da fazla risk alıyorum, ah ha ha ha ha!” Bir kız kardeş. Diğer kız kardeş bir daha iş kulübesinin yanına gelmedi ama o sınıftaydı ve ara sıra konuşuyorduk. Darlington uçaklardan bahsetse bile onlar hakkında konuşmazdım. Diğer çocukların ne tür şakalar yapabileceğine dair hiçbir fikrim yoktu ve eğer onların bana eziyet etme çabaları Steven ve Kenton’ın başına dert açacaksa bu çok kötü olurdu.

Uçak dışında konuşacak pek bir şeyimiz yoktu, o yüzden romanlardan konuşmaya başladık. Darlington bana sıkı bir kitap okuyucusu gibi görünmese de Kanarya Adaları’ndan edindiğim kitapların neredeyse tamamına sahipti ve henüz okumadığım kitapları bana ödünç vermeyi teklif etti. Bunları Steven’ı ziyaret ederken alacağımı sanıyordum ama o bir tarih ve saat belirleyecek kadar ileri gitti ve söz konusu gün dersimizin erken bittiği ancak Steven ve Kenton’ın hâlâ okulda olduğu gündü, bu yüzden oldukça emindim. Yıllarca salonda onların eve dönmesini bekleyecektim. Henüz Motorize malikanesine adım atmamıştım ama onların barakası kadar eğlenceli ve tasasız bir şey olmadığını kolayca hayal edebiliyordum ve gerçekten roman okuyordum ancak uçakları incelemeye ara verdiğimde ve memnuniyetle verirdim. Darlington’la konuşmaya devam etmek zorunda kalmayacağım anlamına geliyorsa onları kaldırdım, ama o o kadar ısrarcıydı ki, oradan kurtulmaya çalışmak yerine gitmek çok daha kolay görünüyordu, ben de gittim.

Önceki gün bundan bahsettiğimde Kenton güldü.

“Ahhh, bu neden babasının kütüphanesinden romanlar ödünç alıp onlara kaşlarını çattığını açıklıyor! Seninle konuşmak için bahaneler uyduruyordu! Ha? Steven yüzünü buruşturdu.

“Ken! Ona söyleme!”

“Hayır, çok tatlı! Eminim sana aşık olmuştur, Jorge!”

"Mümkün değil! Olmaz, olamaz, bu doğru olamaz!” diye kekeledim.

"Neden?"

“Şey, o… yani sanırım sınıftaki erkekler arasında oldukça popüler ve pek ilgilenmeyen tek kişi ben olduğum için o… sonunda benim dikkatimi çekmeye çalışıyor. Ben bir avın ödülü gibiyim ve o tatmin olana kadar bunu sürdürecek ama onun istediği gerçekte ben değilim. Bunu hissedebiliyorum; Sanki Darlington bana ulaşmak için doğru stratejiyi bulmaya çalışıyormuş gibi bir inatçılık var.” Hem Kenton hem de Steven oldukça şaşırmış görünüyorlardı.

Kenton, "Hımm... anlayışlı değil misin?" dedi.

“Sanırım çiviyi kafasına vurdun, ama… beni etkilediğini düşün. Senin yaşındaki oğlanlar genellikle Darlington gibi bir kız en ufak bir ilgi gösterdiği anda kendilerini kaptırırlar.

“Bilmiyorum…Başka arkadaşım yok, o yüzden gelip benimle konuştuğu için biraz mutluyum. Darlington benimle konuştuğundan beri diğerleri beni daha çok yalnız bırakıyor. Eminim Darlington oyuncağından yorulduğunda geri döneceklerdir.”

"Hunh...Jorge, zaten başka birine aşık mısın?" Kenton sırıttı. Düşüncelerim anında Lisa Lisa’ya gitti ve dehşete düştüm.

Neden Lisa Lisa!? Neden şimdi!? "HAYIR! Değilim!"

"Ah! Heyecanlandın! Bu öyle olduğun anlamına gelir! Bunu biliyorum!"

"Değilim! Değilim!"

“Kesinlikle öylesin! Bu güzel. Neden bunu saklaman gerektiğini düşündüğünü bilmiyorum ama yapmıyorsun."

"Çünkü değilim!"

“Sen de öylesin! Ah ha ha ha ha!” Sonunda Steven beni kurtardı.

"Kes şunu! Sen de Jorge’yle Dar’ın oynadığı kadar oynuyorsun." O yaptı! İyi vurgulanmış bir nokta! “Ah ha ha, Jorge tam da böyle bir tip, onunla uğraşmadan duramazsın! Dinle Jorge, başına her türlü kötü şeyin geldiğini biliyorum ama bunun nedeni etrafının

çocuklar! Çocukların hepsi nasıl davranmaları gerektiğini bilmeyen aptallardır. Seni biraz kızdırmak istiyorlar ama sonunda gerçekten kaba oluyorlar. Çünkü buna bayılıyorlar. Pek çok erkek, hoşlandığı kıza çok kötü davranıyor, biliyorsun. Ama artık lisedesin, yani gerçekten popüler olmak üzeresin. Bunun için sabırsızlanıyoruz! Oldukça iyi görünüyorsun! Eğer tuhaf bir şekilde kasvetliyse.” Bu beni o kadar hazırlıksız yakaladı ki nasıl cevap vereceğimi bilemedim. Zihnimde yankılanan bir inkar duyabiliyordum ama hiçbir düşünce oluşmadı. Sonra Kenton ekledi, “Ama sanırım umursamayacaksın! Sen zaten aşıksın!" Seni seviyorum Lisa Lisa. AAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Neden bunu düşündüm ki! Utançtan ölüyordum.

"Aşık değilim! Değilim! Hiç de bile!" Çığlık attım.

Steven, "Bundan söz edip etmemeyi tartışıyordum" dedi.

"Ama annenle ve gerçekten güzel bir kadınla yaşıyorsun, değil mi?" Ha? Penelope mi? “Eeeeeeeeeeeeek! Gerçekten mi!? Ha? O? Jorge! Zaten birlikte yaşıyorsunuz!? Vooooooooooooooooooooooooooooooook!” Kenton açıkça kendini tamamen kaybetmişti ve Steven sırıtmayı bırakmıyordu.

“Sen şanslı bir çocuksun ♡,” dedi. Onun içinde olduğunu bilmiyordum. Bu beni sakinleştirdiğini söylemek çok tuhaftı.

"Bunun gibi değil." Kenton ve Steven’ın gözleri fal taşı gibi açıldı.

"Ah!"

"Ha?"

"Doğruyu söylüyor."

"Hıh..." dedi Kenton.

“O halde sevdiği başka biri! Başka bir yerde… onu Kanarya Adaları’nda mı bıraktın!?” Elizabeth Straits şu anda Roma’daydı, değil mi? Ben de Jorge. Ben de seni seviyorum. Ugghhh, bunu neden söylüyordu? Neden yine onu düşünüyordum? Yeterli! "Değilim!"

"Yalancı! Az önce parlak kırmızıya döndün!

"Değilim! Yemin ederim değilim!

“Ah Ha Ha Ha Ha! Hiç yalan söyleyememe şeklin çok eğlenceli ve sevimli, Jorge!” Ve bunun için acımasızca alay edildim.

O gece, bahçede uygun bir çalışma seti yerine kurduğum basit çadırda, kurtardığımız planörün parçalarını (yaklaşık %70’i) bir araya getirmeyi bitirdim ve sonunda bir uçağa benzedi. . Ona baktığımda, sağ üst kanadın üstünde iki takım dört paralel oyuk fark ettim. Onları, kanadı yakalayan dört parmaklı bir şeyin bıraktığı pençe izlerinden başka bir şey olarak göremiyordum ve izlerin yeri açıkça kanadın havada parçalanmaya başladığı yerdi; Kanatları büken tellerden biri tam da bu noktada kopmuş. Bu beni korkuttu. Kenton bir deniz kuşuna çarptığını söylemişti ama kendisi pilottu ve kanatların arkasını göremiyordu. Orada uçağı düşürmeye çalışan bir şey mi saklanıyordu? Bununla tek başıma uğraşmak istemedim, bu yüzden ertesi gün Motorize malikanesini ziyaret ederken bu konuyu gündeme getirmeye karar verdim.

Aydınlık bir sabah yerini yoğun bulutlara ve soğuk yağmura bıraktı ve ben her şeyden korkuyordum ama okul bitti ve Motorize malikanesine girdim, beni oturma odasına götürdüler ve Darlington, içinde Karanlığın Kalbiyle gelene kadar Faraday’ın getirdiği çayı yudumladım. elini uzatıp "Jorge, birine aşık mısın?" diye sordu. Tuhaf, tiz bir ses çıkardım ve neredeyse çayımı tükürecektim ama kendimi durdurdum, yutkundum ve nefesimi tuttum, "Hayır."

"Ben."

"Ah."

“……….”

"Ne?"

"Hiç bir şey? Sen…kim olduğunu sormayacak mısın?”

“Ha? Ben sormuyorum.”

"William Kardinal."

"Onu tanımıyorum."

“…bizden iki sınıf üstümüzde. O ve Steven birbirlerini tanıyorlar. Oldukça atlet, akıllı ve bir gün doktor olacak ama aslında roman yazmak istiyor.”

"Hımm."

“Demek Emily Brontë’nin Uğultulu Tepeler hakkındaki fikrinin tuhaf olduğunu söylüyor. Heathcliff’in intikamını destekleme şekliniz; kitabın kendisi bunu bir lanet veya ruhların işi olarak tanımlıyor. Eğer o kitabı gerçekten söylediğin gibi neşeyle kıkırdayarak okuduysan, o zaman senin de çok tuhaf biri olduğunu söylüyor." Aslında Uğultulu Tepeler’i okurken kıçımla gülmüştüm.

"Git onları al, Heathcliff!" İyi iş!" Ama ne yazık ki o kadar etkili değildi, o kadar da fazla şey başaramadı ve sonunda yazar beni oldukça hayal kırıklığı yaratan mutlu bir sonla zorlamaya çalıştı. Darlington’la sohbet ederken bundan bahsettiğimi hatırladım ama...

“Yazarın niyeti ne olursa olsun, okuyucunun buna nasıl tepki vereceğine bağlıdır. Ve...hiç yazmayı denemedim ama bir romandaki karakterler her zaman yazarın amaçladığını yapmaz. Kitap hakkındaki görüşlerimi William Cardinal ile tartışırken hiç sorun yaşamıyorum. Ama benim tavrımla ilgili eleştirisini burada gündeme getirmenizi sorguluyorum. Beni eleştirmen umurumda değil ama bunu yapmak için başkasının sözlerini kullanmak doğru değil Darlington. Beni eleştirmek, hakkımda kötü konuşmak veya kötü davranmak istiyorsanız en azından kendi kelimelerinizi kullanın. Eminim William Cardinal bu sözlerin bana bu şekilde ulaşmasını beklemiyordu, o yüzden sen de ona kaba davranıyorsun. Neyse… O kitabı senden ödünç almayacağım. Benim bu konudaki tavrım konusunda bir kez daha tuhaf davranmanla uğraşmak istemiyorum ve eğer fikrim konusunda dürüst olamayacaksam neden senden bir kitap ödünç alayım ki?” Kitabı masanın üzerinden ona doğru ittim.

"Neden kızgınsın?" Darlington dedi.

"Ben deli değilim. Sadece şaşırdım. aldığımızı sanıyordum

ama sonra aniden bana saldırdın. Eğer gizlice benden hoşlanmadıysan ya da düşüncelerimden memnun olmadıysan o zaman arkadaşmışız gibi davranma. O kadar çok arkadaşım yok, bu yüzden isteyeceğim son şey, sahip olduğumu düşündüklerim yüzünden hayal kırıklığına uğramak."

“Hımm.

Üzgünüm. Şimdi gidebilirsin."

“Hımm. Yapacağım." Ayağa kalktım ve salondan çıktım. Faraday’la karşılaştım, çay için ona teşekkür ettim ve tam ayrılmak üzereydim ki o şöyle dedi: "Ah, Usta Joestar, bir arkadaşınız az önce buradaydı, sizi arıyordu."

“Ha...? Benim bir arkadaşım?" Arkadaşım diyebileceğim birkaç kişiden birini yeni kaybetmiştim ve diğer ikisi Steven ve Kenton’du.

"Burada? Bunları tarif edebilir misiniz?”

“İlkokul veya ortaokul çağındaki genç bir çocuğa benziyordu… İlk başta İspanyolca konuşuyordu. Onu buraya, diğer salona götürdüm.” Dışarıda yağmur yağarken beni kasvetli bir koridordan merkez koridora ve diğer kanattaki bir odaya götürdü. Kapıyı çaldı ve sesi donuk bir şekilde yankılandı.

Faraday, "Buradan ayrılıyorum" dedi ve gitti. Beni kaygılarımla baş başa bırakıyor. Odaya baktım ve içeride kimseyi görmedim…? Bir arkadaş? İspanyol mu? Kanarya Adaları’ndan biri gelip arkadaşımmış gibi mi gelmişti? Sinirlerimi zorlayarak kapıdan içeri girdim.

Arkada kimin durduğunu gördüğümde görüşüm bulanıklaştı, bacaklarım titriyordu ve başım o kadar hızlı dönüyordu ki ayakta duramıyordum.

"Ne…?" diye fısıldadım, devrileceğimi hissederek.

"Seni son gördüğümden beri çok uzamışsın!" Geçen yaz Atlantik Okyanusu’nda ortadan kaybolduğundan, öldüğünü sandığım günden beri duymadığım bir kahkaha attı: Tsukumojuku. Asyalı yüzler Batılıların gözüne genç görünüyordu ama… ha ha ha, bu aslında…

"Nasılsın…?" Burada olacağımı nereden bilebilirdi? Gözlerimden yaşlar aktı.

Tsukumojuku, "Artık sonsuzlukta, son sınırda varım" dedi.

“Ama sanırım sonsuza kadar orada olmayacağım. Biraz olmalı

buraya gelmiş olmam benim için bir anlam taşıyor. Her zaman söylediğim gibi. Herşeyin bir anlamı var. Beni burada istedin ya da bir şeyin senin yararına bana ihtiyacı vardı.

Zamanımız yok dostum. Bu arada, burası nerede? Kanarya Adaları’nda bu kadar görkemli bir bina yoktu." Tsukumojuku’nun tanıdık sesi, basit duygusal tepkilerimden beni sakinleştirdi ve zihnimin birlikte çıktığımız maceralarda olduğu gibi uyandığını hissettim. Dikkatli bakın ve düşünün. Tsukumojuku bu sözleri bana defalarca söylemişti. Dikkatli bakın... ben de öyle yaptım. Tsukumojuku yerden yaklaşık beş santimetre yüksekte yüzüyordu. Yukarıya baktım ve gözleriyle karşılaştım.

"Evet" dedi.

“Görünüşe göre gerçekten burada olduğumu söyleyemem. Size söylemeli miyim emin değilim… ama şu anda 2012 yılında Japonya’dayım. Orada farklı bir sizle birlikteyim; sizden tamamen farklı ama aynı zamanda Jorge Joestar adında bir Japon çocuk. Arrow Cross Evi denen bir yere nakledildim ve başka bir vakaya yakalandım.”

2012 mi? Bu, bundan 107 yıl sonraydı. Başka bir ben mi? Japon Jorge Joestar mı? Arrow Cross Evi mi? Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yoktu ama “Bir davaya mı bulaştın? Yardıma mı ihtiyacınız var?

“Hayır, diğer Jorge Joestar burada, eminim sorun olmayacaktır. Muhtemelen. Ve dediğim gibi, yardımını almak için burada değilim. Ben sana yardım etmek için buradayım. Şu anda bir tür tehlike altında mısın?” ? Tehlike? “Hayır…Yani pek arkadaşım yok ama…” Ama İngiltere’ye taşındığımdan beri arkadaşlar edinmiştim.

"Aslında iyi miyim?"

"Ah.

Tamam bu harika. Yani başka bir sebep olmalı. Ah, bak,” çenesini sol eline doğru salladı; bilekten dışarı

soluyordu, içini görüyordu.

"Anlıyorum. Ben Tsukumojuku’yum. Ben de başka bir yerde olabilirim," dedi şifreli bir şekilde. Tsukumojuku bana gülümsedi.

“Anlıyorum, köprüyü geçmem gerekecek. Başka bir yerden biri sol elimi tuttu. Avuç içi küçük, parmaklar ince, yani kız olmalı. Ve onun sana ihtiyacı var. Diğer elimi tut,” dedi sağ elini uzatarak. Almak için uzandım ama sonra durdum.

“Bunu neden yapıyorsun?” Tsukumojuku güldü.

“Öteniz bunu gerçekleştiriyor. Eminim ki bu herkesin başarabileceği bir görev değildir. Böyle bir Mucizenin gerçekleşmesi için Allah’ın ismine ihtiyaç vardır. ’Tanrı’ bir kelimedir.

Kelimeler isimdir. Bu daha da gizemliydi ama eğer yine Beyond’dan bahsediyorsa bu kesinlikle Tsukumojuku’ydu, bu yüzden rahatladım. Ben de bunu kaçırmıştım.

"O tuhaf kıç adın Tanrı’nın adı mı?"

"Evet. Tsukumojuku 9, 10, 9, 10, 9’dur. Kanjiyi 9, 九 olarak çevirirseniz, Jüpiter’in astrolojik sembolünü elde edersiniz, Jüpiter ♃ Yunan tanrısı Zeus’un Roma adıdır. Tanrıların Tanrısı. On kelimesinin kanjisi, 十, bir haçtır; yani benim adıma iki haçla birbirine bağlanmış, her şeye gücü yeten üç tanrı var. Eğer Tanrı Üçlü Birlik ise, o zaman Tanrı üçe ayrılabilir. Arrow Cross Evi’ndeyim, buradayım ve üçüncü bir ben’e bağlanmaya çalışıyorum. Onun olduğu yere gitmelisin. Elimi tut." Bu emre verdiği otoriteye güldüm, birlikte yaşadığımız maceralardan beri hissetmediğim bir neşe dalgasının üzerime yayıldığını hissettim ve elini tuttum.

"İsmimin doğası bir kez daha buluşacağımızı gösteriyor." dedi Tsukumojuku ve her şey karardı.

Karanlıkta tuttuğum el artık Tsukumojuku’ya ait değildi. Küçük bir avuç içi ve ince parmaklar. Bir kızın eli. O da benim kadar şaşırmış görünüyordu ve kendi burnumu göremediğim karanlıkta, “Eh? DSÖ?" ve şok ve korku

Sanki beynimiz gazla değiştirilmiş gibi ikimizin de başımızın üstüne vurdu.

"Benim, Lisa Lisa," dedim. İhtiyacı olan tek şey buydu.

“Jorge!? Neden buradasın!?" Bunun nedenini ve nasılını açıklayamıyordum ama karanlıkta elimi tutan Lisa Lisa kesinlikle gerçekti. Tsukumojuku’dan çok daha fazlasıydı.

"Sakin ol Lisa Lisa.

Neredeyiz?"

"Roma. Bin yılı aşkın süredir kimsenin ayak basmadığı bir yeraltı tapınağına. Nasıl burada olabiliyorsun? İnanamıyorum…”

“Açıklamaya başlayamadım. Daha da önemlisi neler oluyor? Bir yeraltı tapınağı mı?” Hava nemli ve soğuktu, küf ve toz kokuyordu. Ayaklarımın altındaki zemin taşlarla kaplıymış gibi hissettim ve ışık eksikliğine rağmen kesinlikle gerçekten var olan bir yermiş gibi hissettim.

"Peki burası neden bu kadar karanlık?"

“Işığım çalındı. Biraz önce bir lambam vardı…”

“Çalıntı mı? Burada başka biri mi var?”

“Babamla ve diğerleriyle birlikte geldim… ama yıllar önce ayrıldık. Bir...Düşman diyemem ama bir şeyi koruyan bir şey var.”

"Neyi koruyan bir şey?"

“Aja Kırmızı Taşı.”

"Bu da ne?"

"Bilmiyorum. Hayatta olan hiç kimse bunu görmedi. Bu bir çeşit mücevher; Güya bir Roma İmparatoru onu saklamıştı.”

“Ha? Gerçekten onu yağmalamaya mı geldin, Lisa Lisa!? Hazine avcılığı mı yapıyorsun!?”

"Hayır aptal. Hamon Savaşçıları... Boğaz’a düzgün bir şekilde katılana kadar vampirleri ve zombileri avladığımızı sanıyordum ama bu kesinlikle doğru değil.

Biz aslında insanlığı ve insanlığın sırlarını koruyoruz.”

"Ah? Teşekkürler!" Lisa Lisa tükürdü ve kıkırdamaya başladı. göremedim

Karanlıkta yüzü vardı ama bu beni sesine karşı daha da duyarlı hale getirdi ve gerçekten sevimli bir sesi olduğunu kabul etmem gerekiyordu.

“Heh heh heh, Dünyanın en hızlı minnettarlığı, Jorge. İnsanlığın sırlarıyla ilgili bir cümleyi yutmakta bu kadar aceleci olmayın.”

"Neyle mücadele ettiğinin gerçek olduğunu anlayacak kadar çok şey gördüm."

"…Sağ. Liseyi seviyor musun? İngiltere’ye taşındığını ve orada okula gideceğini duydum." Ha? Eğlencelimiydi? Okul değil... Steven ve Kenton iyi insanlardı ama Darlington’la daha yeni kavga etmiştim... hayır, hayır.

“Bunun hakkında konuşmanın pek zamanı değil, değil mi Lisa Lisa?”

“Ama Jorge… Okulda ne kadar eğlendiğini hayal edip duruyorum ve bu da beni devam ettiriyor. Arkadaşların oluyor ve normal bir hayat yaşıyorsun ve senin herkesle birlikte güldüğünü hayal ediyorum ve bu bana güç veriyor. Yudum. Eğer öyle ifade ederse eğlendiğimi söylemem gerekir diye düşündüm.

“Yine zorbalığa uğramıyorsun, değil mi?” Lisa Lisa, sesinde biz çocukken sahip olduğu öfkeyi ima ederek konuştu.

"Hayır, arkadaşlarım var." dedim panikle.

“Harikalar.

Uçak yapmayı inceliyoruz. Uçakları bilir misin, Lisa Lisa? İnsanların uçmasına izin verdiler! Yaptığımızların hepsi ahşap ve kumaştan, ama dışarıda ağır motorlarla bunları metalden yapan insanlar var. Metali uçurabilirler! Hayal edebiliyor musun? Heh heh heh. Ve nasıl çalıştığını çözdüm! Hız dikey kaldırma sağlıyor!” Ha? Bu basitleştirme tamamen doğru muydu? Düşünmeyi bıraktım ve Lisa Lisa şöyle dedi: “Ah… uçaklar. Sonunda uçakları keşfettin, Jorge…”

“? Evet.

Neden? Seni kıskanç? Heh heh. İngilizler her zaman en ileri seviyededir.”

“…………..” Ne kadar eğlendiğimden bahsetmek Lisa Lisa’nın tuhaf bir şekilde sessizleşmesine neden oldu ve ben ne yapacağımı bilemedim. Mutlu olmamı istediğini söylediğini sanıyordum? Aklım hızlanırken bir ses duydum

Arkamda sanki hareket eden, yere sürtünen bir ses vardı. Belki üç, beş metreydi? Ama... hala zifiri karanlıktı, bu yüzden size nasıl bildiğimi anlatamadım ama bir şekilde bu şeyin çok büyük olduğundan emindim.

“Pffffffffffff…………” Nefes aldığını duyabiliyordum. Merdivenlerin tepesine yeni ulaşmış şişman bir adam gibi uzun, ıslak bir iç çekti.

"Benim..." Lisa Lisa kısık bir sesle fısıldadı.

"Lambam... Sanırım onu alan şey bu." Sesi titriyordu. Korkmuştu.

“Pffffffffffffffffffffffffffffffffbbbbbbttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt)” Tekrar iç çekti ve bu sefer yaratığın dudaklarının yanında titreştiğini duyabiliyordum. Heybetli kas kütlesini hissedebiliyordum. Sanki yirmi goril birleşip bize bakıyormuş gibi. Bu olayla tek başına mı yüzleşmişti? Onun sana ihtiyacı var. Lisa Lisa beni aramıştı ve Tsukumojuku gelmeme izin vermişti. Sana kullanışlı bir araçmış gibi davranmaktan nefret ediyorum ama minnettarım Tsukumojuku. Yavaş, uzun bir iç çektim. Bu dev canavar karanlıkta saklanıyordu, orada olduğunu bize bildirmek, bize baskı yapmak için iç çekiyordu ama bana değil. Sakin olduğumu belli ediyordum. Buna direnmenin bir anlamı olmadığını hissettim. Lisa Lisa’nın peşinden gelmişti ama ona zarar vermemişti; az önce lambasını çaldım.

Bir canavar neden lambayı çalsın ki? Lisa Lisa’yı korkutmak için. Bu sahte iç çekişin aynısı. Sadece ikimizi de korkutmaya çalışıyordu. …en azından henüz ikimize de dokunmamıştı. Henüz doğru zamanlama değildi.

Tamamen korkmadık.

Hala daha çok korkabiliriz. Canavar bizimle oynuyordu ama bizden tamamen kurtulmak için bir hamle yapmamıştı. Lisa Lisa ve ben normal bir şekilde konuşurken canavar kendini hiç göstermemişti. Evet. Normal davransaydık ortaya çıkmazdı. Peki neden şimdi ortaya çıktı? Onu ortaya çıkaran neydi? Ah, çünkü Lisa Lisa sessizleşti.

Neden? Çünkü uçaklardan bahsetmiştim. Uçaklardan bahsetmemin neden Lisa Lisa’yı depresyona soktuğunu bilmiyordum ama bu

açıkça ruh hali değiştirici oldu. …Hmm. Yani… canavarın bir yerlerde saklandığını, ruh halindeki değişikliği fark ettiğini ve ’ah evet, sıra bende!’ dediğini düşünmekte haklı mıydım? ve dışarı fırladın mı? Bu kadar saçma bir canavar gerçekte var olamaz. Canavarlar genellikle barışı ve güzel günleri mahvetmek için ortaya çıkıyorlardı. Genelde ruh halinin ne olduğu umurlarında değildi. Başka bir deyişle… burada bizimle birlikte olan canavar kesinlikle vardı ama aslında onu Lisa Lisa çağırmıştı. Lisa Lisa’nın duyguları onu buraya getirdi. Evet, canavar ortaya çıktığında Lisa Lisa sessizleşmişti ama ben hala normal ve mutluydum, havacılığın potansiyel geleceği konusunda aşırı heyecanlıydım. Duygularımın hiçbir önemi yoktu. Bu canavar Lisa Lisa’nın duygularından doğdu. Bu sonuç yine de tüm bunların ne anlama geldiğini merak etmemi sağladı (hiçbir fikrim yoktu) ama neyse. Yanılmadım. Yanılmadığım sürece ihtiyacım olan tek şey buydu.

"Sorun değil, Lisa Lisa," dedim. Ona canavarın korkudan saldırmadığını, bunun canavara daha fazla odaklanmasını sağlayacağını söylemedim.

Şimdi ne var? “…neyin var?”

"Sen ve ben. Ayrı olsak bile iyi olacağız.”

“Ha? ………..Ne demek istiyorsun? Bensiz de sorun olmayacağını mı söylüyorsun?” Lisa Lisa dedi. Canavarın yaklaştığını hissedebiliyordum; sanki birçok goril bir araya gelerek dev bir örümcek oluşturmuş gibi hissettim.

Vay vay vay vay. Bu kesinlikle Lisa Lisa’nın duygularından geldi.

"Demedim.

“Uzaklarda olsak bile gizemli güçler bizi yeniden bir araya getirebilir. Bugün gibi." Lisa Lisa rahatlamış görünüyordu ve goril olayı uzaklaştı.

“Ah... ama buraya nasıl geldin? İngiltere’deydin, değil mi? Roma’ya gelseniz bile gizli tapınağa girmenizin hiçbir yolu yoktur. Sen gerçekten Jorge misin? Gerçek Jorge mi? Sadece seni hayal etmiyorum değil mi? Hayal ettiği şeyin karanlıktaki goril örümceği olduğundan oldukça emindim.

"Ben gerçeğim. Karanlıkta kanıtlamak zor ama..." Ben konuşurken yüzünü yüzüme yaklaştırdı ve ortam karanlık olmasına rağmen Lisa

Lisa beni dudaklarımdan öptü. Bzzzzt! Öpüşme elektriklendi. Değil, çünkü beni şaşırttı - hayır, sıcak, soğuk ve uyuşturan bir şey dudaklarımdan beynimin arkasına ve omurgamdan aşağı ayak parmaklarım zzzzzzzzzzt olana kadar aktı! İlk öpücüğümüz, en azından ilk öpücüğümüz ve muhtemelen Lisa Lisa’nın ilk öpücüğümüz, bu yüzden yanlışlıkla Hamon’un üzerime gelmesine izin vereceğinin farkında değildi. Onu tanıdım. Tıpkı ben on bir yaşındayken okulumuzun koridorunda İndigo Mavisi Overdrive’ıyla bana vurduğu zamanki gibi hissettim. Karanlıkta gözlerim kafamın içinde dönerken yumuşak dudakları benimkilerin üzerindeyken kendimi elektrik şokuna dayanmaya zorladım. Bir süre sonra Lisa Lisa bunu fark etti ve ciyakladı, “Eh? Ah! Üzgünüm, Jorge!" Bunu fark ettiğine sevindim. Goril örümceğinin gittiğini unutması en iyisiydi.

Bacaklarım hâlâ tam olarak kontrolümde değildi ama "Hadi biraz yürüyelim" dedim ve Lisa Lisa birkaç adım daha ileri gitmeme yardım etti. Orada öylece durmanın bir anlamı yoktu ve eğer Lisa Lisa’nın duyguları tekrar değişirse ve başka bir şey ortaya çıkarsa, yine elektrik çarpmasından korkuyordum.

"Hee hee hee. Üzgünüm Jorge! Bu sadece… çok komik. Hee hee hee hee hee. ……pft ha ha ha buna gülmeden duramıyorum.”

"Lütfen bir tane daha alabilir miyim?"

“Ne...? Hee hee hee hee hee hayır, Jorge sen çok komiksin!”

“…………?”

“Ama gülmek beni sakinleştirdi. Tekrar düzgün nefes alıyorum. İyi. Yürürken Hamon’umla araziyi hissedebiliyorum."

“Ha? Hamon’u yerle bir mi ediyorsun?"

"Evet ama bu Hamon’a saldırmak değil, sadece duvarların falan nerede olduğunu hissediyorum."

"Tamam, bunu yaptığında beni uyar."

“Ha? Tamam o zaman işte başlıyoruz. …Şimdi." Titreyen bacaklarımın izin verdiği kadar yükseğe zıpladım.

“Pbbt………! ♡♡♡ Aman Tanrım, dur! Beni hiç güldürme

Daha!"

“Ha? Ama bu çok korkutucu!”

"Öyle değil, söz veriyorum!" Lisa Lisa’nın yüzü tekrar benimkine yaklaştı ve beni tekrar öptü (katılaştım) ama bu sefer hiçbir şok olmadı. Sadece Lisa Lisa’nın nazik, yumuşak öpücüğü.

"Görmek?" Oh evet. Sağ. Bunu yüksek sesle söylemedim bu yüzden tekrar söyledim, "Ah, vay be."

“Heh heh heh. Nereye gideceğimi biliyorum,” diyerek kolumu tuttu ve beni daha da içeri çekti. Sanki etrafımızdaki her şeyi görebiliyormuş gibi. Ben de onun peşinden yürüdüm. Yolu hissetmek için Hamon’u her kullandığında, ben havaya zıplıyordum ve o da gülmekten vazgeçiyordu ama şaka yapmıyordum! "Aja Kırmızı Taşı için bu tapınağı aramanın bu kadar tuhaf şeylerle dolu olacağını hiç düşünmemiştim!" dedi Lisa Lisa, kahkahalarla ikiye katlandı.

"Ah, bir meşale buldum." Karanlığın içinden bir şey alıp taşlara vurdu ve kıvılcımlar ateşi yaktı.

Meşale bir gürültüyle odayı aydınlattı. Bir noktada -sanırım Lisa Lisa bunu görebilmişti ama bu benim için sürprizdi- devasa vazolar, sandıklar, mücevherler, değerli metaller ve metalden ve zırhtan yapılmış heykellerle dolu dev bir hazine odasına girmiştik. silahlar büyük yığınlar halinde her yere dağılmıştı. Oda o kadar büyüktü ki meşalenin ışığı ne tavana ne de uzaktaki duvarlara ulaşıyordu ve her santimi antik Roma’nın sırlarıyla doluydu. Kalın sütunlar yerden yukarı doğru uzanıyor ve bulunduğumuz yerin etrafında bir daire oluşturuyordu; odanın kendisi daireseldi ve kendimizi sadece sütunlarla değil, aynı zamanda hazine yığınlarının oraya buraya yerleştirilmiş üç metre uzunluğundaki taş muhafızlarla çevrelenmiş halde bulduk. Gardiyanların hepsi iğrençti, bize korkunç kaşlarını çatarak bakıyorlardı.

Durduğumuz yer hazine denizinin merkeziydi.

"İşte" dedi Lisa Lisa, avuç içi büyüklüğünde büyük, kırmızı bir mücevheri alarak. Mücevherin saf olduğunu, hiçbir kusuru olmadığını anında görebiliyordum. Sanki taşın kendisi parlıyor, meşalenin sağladığından daha fazla ışık yansıtıyormuş gibi görünüyordu.

"Buldum…! Hey, Jorge, bunu bana verir misin?” Lisa Lisa bana kırmızı taşı verdi. Beklediğimden çok daha hafifti, o kadar ki var olduğuna neredeyse inanmıyordum. Üzerinde o kadar az ağırlık vardı ki sanki bir şeyler görüyor gibiydim, bu yüzden parmağımın ucuyla dürttüm. Zordu. Ama sanki parmağımın ucundaki deri emiliyormuş gibi yumuşak bir şey vardı.

"Hadi" dedi Lisa Lisa. Ona doğru döndüm. Sırtı bana dönüktü ve uzun esmer saçlarını toplayıp ensesindeki beyazları ortaya çıkarmıştı. Mücevher bir kolye ucuna takılmıştı, ben de onu ince boynunun diğer yanından geçirdim ve başının arkasındaki zincirin tokasını kapattım. Onun arkasında böyle dururken boynunu, omuzlarını ve göğsünün şiştiğini görebiliyordum ve aniden gelen kollarımı ona dolama dürtüsüne karşı koymak zorunda kaldım.

Ne düşünüyordum? Bu Lisa Lisa’ydı; bir yanım hâlâ böyle düşünüyordu ama çoktan öpüşmüştük.

Bir dakika, neden öpüşmüştük? Yapmamıştım. Beni öpmüştü. Ha? Lisa Lisa benden hoşlandı mı? Öyle görünüyordu… neden? Lisa Lisa’ya karşı hislerim var mıydı? Ama kendime bu tür sorular sormaya başladığımda, çemberler çizmeye başlayacağımı çok iyi biliyordum, bu yüzden bunu sonraya ertelemeye karar verdim.

"Jorge," dedi Lisa Lisa, "Bu kırmızı taş hakkında..." Sesinde aklımı ele geçirecek baş dönmesi yoktu.

"Oh evet?"

"Bunun bende olduğunu kimseye söylemeyeceğine söz ver."

“? Peki ama neden?"

"Her şeyi kendime saklamak istediğimden değil, anladın mı? Bu taşı hayatım pahasına korumalıyım. Eğer başka birine onun bende olduğunu söylersen, onu bir yere saklamam ve sonra ölmem gerekecek.”

“Ee…..!?”

"Ve eğer bu olursa seni de öldürürüm Jorge, böylece sonraki dünyada birlikte olabiliriz."

“………….” Gülümsüyordu ama şaka yapmadığını biliyordum.

Yudum.

“O yüzden herkese bunun senden bir hediye olduğunu söyleyeceğim Jorge. Yeminlerimizin kanıtı olarak.”

"Ha!?"

“Pff! ♡♡♡♡ Ha ha ha! Ama bunu gerçekten söyleyeceğim!”

“Ha? Ha? Ehhh!”

“Heh heh heh. Nasıl görünüyor? Kolyeler gelince…biraz fazla şatafatlı değil mi?”

“…………..!?” Meşalenin ışığında gülümseyen Lisa Lisa’nın uzun kirpikleri, güçlü yüz hatları, iri gözleri, çıkık yanakları, kalkık burnu, güçlü bir çenesi ve güzel saçları vardı. Taşın büyüklüğüne tam olarak uyuyordu... ama bunu kelimelere dökemedim.

Lisa Lisa kolyeyi kıyafetlerinin içine sakladı ve hazine odasından çıktık. Fener ışığından birkaç dakika yürüdükten sonra girişteydik ve Straits onu bekliyordu. Herkes beni görünce çok şaşırdı.

“…Jorge Joestar mı? Neden sen…?"

"Geldiğim için özür dilerim" dedim ve Lisa Lisa tekrar kahkaha attı ve tüm Hamon savaşçıları onun gülümsemesini görünce şaşkına döndü. Lisa Lisa kasayı anlattı ve orada o kadar çok miktarda mücevher bulunduğunu ve Kızıl Taş’ı bulamadığını söyledi. Başını eğdi ve Straits şöyle dedi: "Hazine odasına ulaşabilmen bile şaşırtıcı. Daha önce hiç kimse oraya ulaşamamıştı.

Sen… korkmadın mı?”

"Evet" dedi Lisa Lisa.

"Eğer Jorge benimle olmasaydı, bunu asla başarabileceğimi sanmıyorum." Straits ve diğerleri ciddi bir tavırla başlarını salladılar ama oraya nasıl geldiğimi mırıldandıklarını duyabiliyordum.

“Lisa Lisa beni çağırdı” dedim.

"Hey!" dedi kollarıma vurarak ama... olan bu değil miydi?

Bundan sonra gizli tapınaktan ayrıldık, gizlice Hamon Savaşçılarının gizli üssüne taşındık, orada bir telefon ödünç aldım ve evi aradım. Penelope kendini kaybetmiş bir halde cevap verdi ve İtalya’da olduğumu duyunca şok oldu ve daha da telaşlandı, bu yüzden annem telefonu ondan aldı.

"Merhaba, Jorge? Roma’da mısın?"

"Evet üzgünüm. Buraya nasıl geldiğimi gerçekten açıklayamam.”

"Sorun değil, sorun değil, güvende olduğun sürece. Sandalyen var mı?”

“Ha? Evet."

"O zaman otur ve dinle."

“? Tamam." Sandalyeye doğru ilerledim ve oturdum.

"Oturuyorum."

“Dikkatle dinle. Bugün Motorize malikanesine gittin mi?”

"Evet. Darlington’a bunu yapacağıma söz verdim."

"TAMAM. Büyük çocuklardan birini gördün mü?”

“? HAYIR? Neden?"

"Pelerinin üzerinde büyük kız Kenton Motorize’ı buldular."

“Ha? Bu ne anlama gelir?"

"O öldü, Jorge."

“Ehhhhhhhhh!?” Koltuğumdan hızla kalktım ve tüm Hamon savaşçıları dönüp bana baktı. Lisa Lisa’da dahil.

“Ne…ama nasıl? Yalnız mıydı? Her zaman kazalardan endişeleniyorlar, bu yüzden Steven her zaman onun yanında…”

“Kenton Motorize ağabeyine onu oraya davet ettiğinizi söyledi ve tek başına dışarı çıktı. Uçağınız olay yerindeydi. Bahçede üzerinde çalıştığın şey.” Annemin gözyaşlarını tutmaya çalıştığını görebiliyordum ama kafam karışmıştı.

“Ha? Yani... Kenton uçağımı çıkardı, bindi ve düştü, öyle mi? Hiç bir anlam ifade etmedi. Kenton tamir etmeyi bitirmediğimi çok iyi biliyordu.

Bunu neden yapsın ki? Annem düşüncelerimi böldü.

“Bu bir kaza değildi Jorge. Uçak düşmedi. Kenton Motorize uçurumun tepesinde defalarca bıçaklandı. Joestar armasını taşıyan bir bıçakla bıçaklandık. Ve uçağın da onunla birlikteydi. Ah, Jorge. Polise ve Steven Motorize’a ne olduğunu açıklayabilir misiniz?"

Yapamadım.

Bölüm 7 Bitti

Okuduğunuz için Teşekkür Ederim

Lütfen Yorum Yazmayı Unutmayın