Kumo Desu ga, Nani ka? (Ligth Novel) - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




27   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   29 


           
28 Yemek yemek yemek
Evrim geçirdikten sonra boşalan dayanıklılığı geri kazanmak için ciddiyetle yiyorum.
Birincisi yılanın kalan kısmı.
Zar zor bitirdiğim yılan artık midemin içinde.
《Beceri yeterliliğine ulaşıldı. 『Zehir Direnci LV6』 becerisi 『Zehir Direnci LV7』》 oldu
Yılanı yemeyi bitirdikten hemen sonra "Zehir Direnci" becerisi seviyelendi.
Bu yılan sayesinde "Zehir Direncim" 2 seviye yükseldi.
Lezzetli.
Evrimleşmeden önce bu kadar yeseydim midem balon gibi şişerdi ama şimdi yediğimiz yiyeceklerin farklı bir boşlukta yok olup olmadığını merak ediyorum çünkü midem şişmiyor.
Gerçekten ne yediysem kaybolmuş gibi.

Aksine, kırmızı toplam dayanıklılık göstergesi hızla iyileşiyor.
Un.
Bu dünyaya geldikten sonra birçok gizemli fenomenle karşılaştım ama en gizemli olanı şu anki midem gibi görünüyor.
Midemde neler oluyor?

Derinlemesine düşünsem bile bunun bir yardımı yok.
Bunun böyle bir dünya olduğunu açıkça anlıyorum.
Böyle gizemli bir fenomeni açıklığa kavuşturmayı bir bilim adamına bırakalım.
Bu nedenle, yılanı yemeyi bitirdikten sonra bile midem şişmedi.
Şişme olmadı, bu yüzden yeterli olmasının bir yolu yok.

Kırmızı toplam dayanıklılık göstergesi hala tam olmaktan uzak.
Neyse ki, evde canavar cesetleriyle dolu bir dağ var.
Evrimleşmeden önce onu nasıl bitireceğim konusunda kafama takılan bir miktar var.
Beklendiği gibi, bu kadarı ile farklı boyuttaki midem kesinlikle tatmin olacaktır.
Böylece, itadakimasu.
Yemek yemek.
Yemek yemek.
Yemek yemek.
severek yiyorum.
Umu, önceki hayatımda az iştahlı biriydim ama şimdi bu dünyada oburum.
Şimdi, herhangi bir yemek dövüşçüsüne kaybedecekmişim gibi hissetmiyorum! (ÇN notu: Yemek savaşçısı = rekabetçi yiyici)

Hayır, cidden, midemde neler oluyor?
Vücudumun hacminden daha fazla bir şey yiyorum ve yine de daha fazla yiyebilirim.
Bana midemin başka bir boyutla bağlantılı olduğunun gerçek olduğunu söyleme?
Düşünsem bile bir faydası olmadığını bilsem de, konu bedenime gelince endişeleniyorum.
Endişelensem bile hiçbir şey anlamayacağım ama sabırsızlanmaya başladım.
( 気になっても答えがわからないのがこう、ムズムズするというかなんというか。TL notu: bundan emin değilim)
Baba! ( ダー!)
düşünme!
Artık hiçbir şey düşünmemeli ve yemeye devam etmeliyim!
Yemek yemek.
Yemek yemek.
Yemek yemek.
Ye, ah, artık yiyecek bir şey yok.
ha? ( ハエ?)
Buradaki tüm yemekleri yedim mi?
....hepsini yedim.
Hiçbirşey kalmadı.
Ciddi anlamda.
Ama midem sekizde onda.
Kırmızı toplam dayanıklılık göstergesi de aynıdır.
O kadar yesem de doymuyorum.

Bana bundan sonra söyleme, hep böyle mi?
Sadece bu sefer, evrimim için enerjimi tükettiğim için mi doğru?
Yoksa açlıktan öleceğime eminim.
Bu rahatsız edici.
Bu çok rahatsız edici
Doğru değil? Öyle bir şey yok değil mi?
Eğer öyleyse, o zaman evrim korkunç bir kara mayınıdır.
Hayır, doğru düşününce, evrim görece bir kara mayını değil mi?

Bilincimi kaybederdim ve enerjim aşağı yukarı boşalırdı.
Bilincimi kaybedeli ne kadar zaman geçti bilmiyorum ve bu süre içinde savunmasız kalırdım.
Evin içinde olduğum için herhangi bir sorunum olmamasına rağmen, diğer canavarlar için evrim oldukça yaşamı tehdit edici değil mi?
Gerçekten şanslıyım.
Ayrıca, evrimde başarılı olsam bile bu tehlikeli çünkü enerjim bitecek.
Benim gibi depolanmış yiyecekleri yoksa, bu kadar yıpranmış bir durumda avlanmaları gerekir.
Bu halde avlanırsa yenilmez mi?
Gerçekten şanslıyım.
Bu kahramanın revizyonu mu yoksa oportünizm mi?
Pekala, bir örümceğin başrol oynamasına imkan yok.
Şimdiye kadar örümcek hayatım, iyi şansıma güvenmem gerektiği kadar huzurlu değildi.

Bir sonraki evrim 10. seviyede gerçekleşirse, 9. seviye civarındayken hazırlanmaya başlamalıyım.
Bu sefer mükemmel bir durumda gelişmeyi başardım ama normalde hiçbir hazırlık yapmadan bu kadar iyi gitmeyecek.

Ah, o yılanı öldürebilmem gerçekten çok iyi oldu.
Yılan orada olmasaydı, evi inşa etmem ve bir yiyecek dağı olmayacak.
Yılan-sama, Teşekkürler!
Bir dereceye kadar iyileşmiş olsa da midem hala tatmin olmadı.
Artık tüm yiyecekleri yemeyi bitirdiğime göre, artık bu evde kalmam için bir sebep yok.
İşte De-Hikki planının başlangıcı!
Bu yüzden borçlu olduğum bu evden ayrılıyor ve yeniden amaçsız yolculuğuma başlıyorum.
Teşekkürler, ikinci evim.
Beklenmedik bir şekilde, geçici bir han olmasına rağmen uzun süre kaldım.
Veda!
Zaferle ayrılıyorum.
Şimdilik midemi doyuracak bir av bulalım.
Ondan sonra her zamanki gibi amaçsızca dolaşacak olsam da zindanın çıkışına doğru yönelmek istiyorum.
Bir sonraki evrim olursa, vücudumun daha da büyüyeceğini düşünüyorum.
Bu evrimden sonra görünüşüm değişmedi ama öyle bir etkisi var ki. Yani evrimden hemen sonra büyüyeceğim bir model olması imkansız değil.
O zaman, şimdi bu pasajda, boyuttan biraz rahatsızım.
Mümkünse, daha büyük bir geçide gitmek istiyorum.
Bence en iyi seçenek dışarı çıkmak.
Zindanın içinde büyürsem, çıkış küçükse dışarı çıkamayabilirim.
Gerçekten de hayatım boyunca bu zindanda yaşamak biraz fazla.
Un.
Neyse, hadi bir av bulalım.
Konuşma bundan sonra başlıyor.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


27   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   29 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.