Little Tyrant Doesn\’t Want to Meet With a Bad End - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm 

           
Roel aniden bir şeyi hatırladı - Alicia, genç yaşlarından beri bıçaklardan korkuyordu. Daha doğrusu, kendisini incitmek için kullanılabilecek keskin herhangi bir şeyden korkuyordu.

Dünya'ya geri döndüğünde, 'bir kez ısırıldı, ikincisinde utangaç' dendiği gibi. Bu söz, belirli nesnelere yönelik, genellikle belirli travmatik deneyimlerden kaynaklanan, belki de daha çok fobi olarak bilinen mantıksız bir korkuyu tanımlıyordu.

Fobiler, belirli koşullar altında birinde gerginlik ve korku duygularına neden olurdu. Kişi bu tür duyguların mantıksız olduğunu bilse bile, vücudu yine de benzer koşullar karşısında içgüdüsel olarak korkar ve günlük yaşamını engellerdi.

Fobiler birçok şekilde ortaya çıkabilirdi, ancak Alicia'nın fobisi keskin nesnelere yönelikti.

Bunun arkasındaki nedene gelince… Roel, olağanüstü yeteneklere sahip olanların çoğu zaman büyük acılara katlanmak zorunda kaldığını söyleyebilirdi.


Kalbinden derin bir iç çeken Roel, Alicia'nın çocukluğunun hikayede nasıl tasvir edildiğini hatırlamaya başladı.


Alicia'nın tüm talihsizliği onun soyundan kaynaklanıyordu. Evet, Roel'in aynısına sahip olmak istediği en yüksek Gümüş Kan Soyu, Silverash Çocuk.


Kan soyu bu dünyada göründüğü kadar basit değildi. Sia'nın Hediyeleri olarak adlandırıldılar. Sia bu dünyanın yaratıcısıydı ve kıtaya onun adı verildi. Aynı zamanda Aziz Mesit Teokrasisinin de merkezi tanrısıydı. Böyle bir açıdan bakıldığında, soy sahipleri Tanrı'nın Çocukları olarak görülüyordu. 

Kan soyu terimi aslında oldukça yanıltıcıydı. Kan yoluyla verilen yetkilerin çoğu, kalıtsal değildi. Her ikisi de kan bağına sahip bir çiftin tamamen sıradan bir çocuğu doğurması yaygındı ve aynı zamanda sıradan hanelerin çocukları arasında da kan bağlarının görünmesi eşit derecede mümkündü.

Ancak, kan bağları uyandırılıncaya kadar işe yaramazdı ve uyanışlar "aşama" kavramına bağlıydı.

Kan soyları, en yüksek 'Altın' ve en düşük 'Demir' olmak üzere dört kademeye ayrılabilir. Her uyanış, kişinin soyunun düzeyini bir kez yükseltir, bu nedenle bir kan soy sahibi, soyunun tam potansiyeline ulaşmak için birkaç uyanıştan geçmek zorunda kalabilir.


Başka bir deyişle, Gümüş Kan Soy sahiplerinin iki kez uyanmaları ve Altın Kan sahiplerinin üç kez uyanmaları gerekecekti. Her kademedeki kan soyu sahiplerinin sayısı ilerledikçe katlanarak azaldı ve Altın Kan Soyu o kadar nadirdi ki, bir ülkede onlarca yıldır görünmedikleri zamanlar oldu.


Alicia daha önce bir kez uyanmıştı, bu yüzden onun soy seviyesi şu anda Bronz'du. Bununla birlikte, uyandırdığı güçler pek de dikkate alınmadı ve bu yüzden ona zorbalık bile yapıldı.

Yeteneği yüksek hızlı yenilenmeydi.


Kulağa pek bir şey gibi gelmeyebilir, ancak yaraları yenilenirken derisinin kıvrılıp döndüğünü görmek, diğerlerinde rahatsızlığa neden olabilecek bir şeydi, bu nedenle, olgunlaşmamış serserilerin buna nasıl tepki vereceğini hayal etmek o kadar da zor değildi.

Onun bu tuhaf özelliği, babasının nadiren evde olması ve doğuştan içe kapanık olması onun trajik çocukluğuna yol açtı. Elbette, bir başka önemli neden de, görünüşü dışında pek bir özelliği yokmuş gibi görünen bu küçük kızın soyunu bir kez daha Gümüş seviyeye çıkarabileceğini ve yeteneklerinin tam olarak çiçek açacağını düşünmemesiydi.


Roel bu konular üzerinde kafa yorarken karşısında oturan gümüş saçlı kız korkudan titriyordu.

Bıçakta yansıyan insan silüetlerine ve çatalın keskin uçlarındaki metalik parıltıya bakan minik Alicia, yaşadıklarını hatırlamaya başladı.


Bir yıl önce prensesin doğum günü kutlamasındaydı. Şarap seven babası sarhoş olmuştu. Orada, kont ve viskont evlerinden birkaç oğul, ellerinde bıçak ve çatallarla onu köşeye sıkıştırmıştı. Ona eğlence amaçlı bir aletmiş gibi davranarak, ağlamalarına aldırış etmeyerek bıçaklarını ve çatallarını vücuduna sapladılar. Hatta onlardan biri, gözlerini de yenileyip yenileyemeyeceğini görmek için çatalını gözlerine saplamaya çalıştı.


(Ç.N: Sabah sabah sinirlendirrdiler beni)

Yetişkinlerden birinin bu çocukların zulmüne rastlaması ve onları kovalaması büyük bir şanstı, yoksa Alicia orada ve sonrasında akıl sağlığını kaybetmiş olabilirdi. Bununla birlikte, olay o zamandan beri onu rahatsız etti ve en kötü kabusu oldu.

O andan itibaren Alicia, bıçak ve çatal gibi keskin nesnelerden korkmaya başladı, sadece başkalarının elinde olanlardan değil, kendi elindekilerden de. Babası bir keresinde onu bu fobinin üstesinden gelmesi için cesaretlendirmeye çalışmıştı, ama bu boşunaydı.
O zamandan beri Alicia'nın kullanacağı tek çatal bıçak takımı kaşıktı ve bu geçen yıl da devam etti. Sadece birkaç saat önce Ascart Evi'ne geldiği için çatal ve bıçak kullanamayacağını bilen kimse yoktu ve bugünün ana yemeği tavada pişirilmiş kuzu bifteğiydi, bu da kuzu etinde çatal ve bıçak kullanılmasını gerektiriyordu.


Lezzetli yemekler çoktan yemek masasında servis edilmişti ve hizmetkarlar odanın yanlarında beklemede durdular. Siyah saçlı çocuk bıçaklarını eline aldığı an, metal yüzeylerinden yansıyan parıltı Alicia'nın gözle görülür şekilde titremesine neden oldu.

"Alicia, Ascart Evi, özel kuzu bifteğimizle tanınır. Tadına bak.” Roel, kaçış yolunu kapatan sözler söylerken korkmuş gümüş saçlı kıza baktı.


Bunu yapması ve ona acı çektirmesi bir tür acımasızlık değildi. Aksine, önce Alicia'nın korkusuna 'tanık olması' gerekiyordu, yoksa ona yardım edemezdi.

Bu, birbirleriyle ikinci buluşmalarıydı, bu yüzden Roel'in keskin bıçaklar kullanamayacağını bilmesinin bir yolu olmamalıydı. 
Bu nedenle, duruma müdahale etmesi için kendisine bir fırsat yaratması gerekiyordu.

Ne yazık ki onun için, sözleri Alicia'nın canlı hayal gücünün çılgına dönmesine neden oldu. Aklında bir olasılık belirirken, titreyen gözleriyle Roel'e uysal bir şekilde baktı.

Roel fobimi daha önce duymuş olabilir mi?


Onun bu çıkarımını doğrulamanın bir yolu yoktu, ancak soylu çemberi, özellikle çocuklar arasında o kadar büyüktü ki, bu nedenle Roel'in Alicia adlı 'gizemli yaşam biçimini' duyması düşünülemez değildi. Eğer öyleyse, bu ani resmi öğle yemeğinin arkasındaki nedeni açıklayacaktır.


Dahası, Roel daha önceki açıklamasında Ascart Evi'nin adını bile yükseltmişti, bu da Alicia'yı söylediği gibi yapmaya zorladı.

Soylular evlerinin adını ne zaman söyleseler, bu genellikle konuştukları kişiyi silahlandırmak ve işlerin yolunda gitmesini sağlamak niyetindeydi. Biri diğer tarafı gücendirmeye kararlı olmadıkça, gidebileceği tek seçenek onunla hemfikir olmaktı.


Alicia'nın şu anda Roel'i reddetmesi son derece saygısızlık olurdu ve Roel bunu gelecekte kendisi için işleri zorlaştırmak için bir bahane olarak kullanabilirdi.


Gümüş saçlı kız ellerini yemek masasının altında sıkıca kenetledi.

Zayıflığımı bilmesine izin vermemeliyim, yoksa… beni bekleyen şey yepyeni bir cehennem olacak.


Bu tür düşünceleri akılda tutarak Alicia'nın küçük, titreyen elleri yavaşça masadaki çatal ve bıçağa doğru ilerledi. Güzel yüzü korkunç bir şekilde solmuştu ve gözlerinde yaş parlıyordu. Kendini sızlanmaktan alıkoymak için dudaklarını ısırmak zorunda kaldı.
Yemek masasının karşı tarafında, Alicia'nın çatal ve bıçağına uzandığını görünce Roel gözlerini genişletti.


Neler oluyor? O bıçakları neden alıyor? Bu, şu anki Alicia'nın keskin nesnelere karşı henüz bir fobisi olmadığı anlamına mı geliyor? 
Hayır, bu doğru değil! Henüz onları almadı. Elleri titriyor!

Alicia'nın ağlama dürtüsünü geri çekerken kesikleri kaldırma korkusunun üstesinden gelmek için çaresizce kendini nasıl zorladığını gören Roel, aniden kalbinde bıçak gibi bir acı hissetti. Artık görünüşüne dayanamayınca, hemen araya girdi.

“Bir dakika durun. Alicia sadece 7 yaşında, bu yüzden bıçak ve çatal kullanması sakıncalı olacak… Anna. "

"Genç efendi, emirleriniz neler?"

"Koltuğumu Alicia'nın yanına kaydır."


"Evet, genç efendi."

Hizmetçiler hızla Roel'in yiyeceklerini ve çatal bıçaklarını taşıdı. Aynen böyle, Alicia, siyah saçlı çocuk yanındaki sandalyeye oturmak için yemek masasının etrafında yürürken şaşkınlıkla izledi. Ardından kuzu biftek tabağını yan tarafına çekti.


"Lord Kardeş?"


"Bıçak ve çatal kullanımında becerikli olmadığın için, kuzu bifteğini senin adına dilimlememe izin ver."

Roel bıçaklarını eline alıp kuzu bifteğin üzerinde çalışmaya başlamak üzereyken, Anna aniden arkadan öne çıkıp hafifçe eğildi.


"Genç efendi, lütfen bu tür konuları bize bırakın."


"Buna gerek yok. Alicia benim küçük kız kardeşim. Ona kendim bakacağım."


"…Anlıyorum, genç efendi."


Anna bu sözler karşısında biraz şaşırmıştı ve odanın yan tarafına sessizce geri dönmeden önce, önündeki küçük çocuğa bir an düşünerek baktı.

Roel'in daha önceki sözleri, odadaki tüm hizmetkarlara bir beyan olarak alınabilir ya da belki de buna bir uyarı demek daha uygun olabilirdi.


Hiçbirinin Alicia'nın daha önce keskin aletleri kullanamadığını fark etmesine imkân yoktu, ama hiçbiri dışarı çıkıp 'Bayan, senin adına yapmama izin ver' gibi sözler söylemeyi seçmedi. Onun yerine Alicia'ya gözleri kör oldu. Roel onun konumunda olsaydı, birisi uzun zaman önce hizmetini sunmak için çoktan sabırsızlanırdı.

Bu sadece Roel'in düşüncesinin dışında değildi. Dahası, bu hizmetçilerin Ascart Evi'nin evlatlık çocuğu olarak Alicia'ya ne kadar az saygı duyduklarını da yansıtıyordu.


Bir hizmetçinin konumu ait olduğu ev tarafından belirleniyordu ve Ascart Evi'nin hizmetkarları burada çalıştıkları yıllarda pek çok yüksek soylu görmüşlerdi. Onlara göre, bir baron evinin kızı onlar için bir öncelik değildi.

Alicia'yı küçük kız kardeşi olarak ilan edince hizmetçiler, onu efendilerinden biri olan Ascart Ailesi'nin gerçek bir üyesi olarak görmek zorunda kalacaklardı. Bundan sonra Alicia'yı küçümsemeye cesaret eden herkes, Roel'in otoritesini de baltalıyor olarak görülebilirdi.

Roel anlamını iyi aktarmayı başarmış olsa da, kısa süre sonra kararından biraz pişman oldu - kolları ağrımaya başladı.


Tsk! Bu bıçak ve çatal neden bu kadar ağır? 9 yaşındaki bir çocuğun sahip olduğu tüm güç bu mu? Sadece bir kuzu bifteğine nasıl kaybedebilirim? Tüm söylediklerimden sonra, bunu tek başıma yapamayacağım ortaya çıkarsa utanç verici olur!


"Lord Karde, başka birini bulalım mı..."

"Hayır. Bunu yapabilirim."

Zayıf bir adam olduğunu kabul etmek istemeyen Roel, kuzu bifteği sanki ölümlü düşmanıyla uğraşır gibi agresif bir şekilde görmeye başladığında inatçı bir çizgi kıvılcımlandı.


Siyah saçlı çocuğu yandan izleyen Alicia'nın ifadesi yavaş yavaş değişmeye başladı.

Birkaç dakika sonra, Roel sonunda kuzu bifteği ısırık büyüklüğünde dilimlemeyi başardı. Bıçağı ve çatalı kenara attı ve kaşığıyla bir parça et aldı.


Evet, Roel eti şahsen dilimlemenin ötesine geçiyordu. Onu kişisel olarak besleyecekti!

"Alicia, ağzını aç."

"Ah? A-ama…”


“Beni dinle ve ağzını aç.”


"T-Tamam."


Yemek masasında bir çift kıpkırmızı göz bir çift altın gözle karşılaştı. Gümüş saçlı küçük kız, yüzünün yanındaki saçları bir kenara çekmeden önce bir an tereddüt etti ve Roel'in kaşığını yemek için öne doğru eğildi.

Tam bu anda, bu yemek odasındaki herkes ona karşı tavrındaki değişikliği hissedebiliyordu. Başlangıçta bakışlarında küçümseme izleriyle ona bakan hizmetkârlar, şimdi ya şaşkınlıkla samimiyetlerine bakıyor ya da başları eğik olarak düşünüyorlardı. 


Roel'in bu kadar basit bir hareketiyle, ona yönelik önyargı paramparça oldu.

Kuzu bifteğinin kokulu suları ağzının içinde patladı ve üzerine hafif bir vanilya dokunuşu taşıdı. Alicia, Roel'in kendisine hazırlanmak için büyük zorluklar yaşadığı ısırık büyüklüğündeki eti yerken, aniden ağlama dürtüsü hissetti.

Öyleyse, gerçekten dünyada babasından başka ona bu kadar iyi davranmaya istekli olan biri var mıydı?


(Ç.N: Oruçluyuz yahu. Ayıp.)

"Nasıl? Tadı iyi mi?"

"…Lezzetli."


Alicia, elleriyle gizlice gözlerini silerek eti ısırmaya devam etti. Önünde oturan küçük çocuğa baktı ve gözlerinin içindeki sıcaklığı görebiliyordu.


Bu durumda bir şeyler söylemesi gerektiğini hissetti ama ağzını açtığında konuşamadı.


Uzun bir süre sonra, boşuna ağzını defalarca açıp kapattıktan sonra, sonunda büyük zorluklarla bir cümle söyledi.


"Teşekkür ederim, Lord Kardeş."


(Sevgi Puanı +1000!)


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.