Merhaba. Üzülerek bir konu hakkında konuşmam gerek. Biliyorsunuz ki Muted için MTL hariç bir kaynağımız yok. :( İlk kitap için farklı bir kaynak vardı sadece. Çevirirken yaşadığım zorluklar yüzünden kitaba ara vermek istiyorum. Sadece ikinci kitap için düzgün bir çeviri gelene kadar bekliyeceğiz. Bölümlerin kısa olmasına rağmen cümlelerdeki saçmalıklar yüzünden bir bölümde aşırı zaman harcıyordum. Bu zamana kadar okuyup desteğini esirgemeyen herkese teşekkür ederim. Dediğim gibi bu kitabın yarım kalmasını istemiyorum. O yüzden yeni bir kaynak bulduğum an tekrar döneceğim. Tabi kaynak bulana kadar ben çince öğrenmezsem :) Son bir haftada iki çeviri bırakmış oldum. Üzüyor bu durum. Umarım beni de anlarsınız ve yarım kaldığı için bana sövmezsiniz :/ Özür dilerim. 😪
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
