Yukarı Çık




           
Kızı dünyayı yok etti.

Kanla kaplı tahtın başında tek oturan kişiye bakıyordu.

Seol-ah elini çenesinin altına koydu ve sessizce ona baktı.

"Seol-ah... Bunları neden yaptın?"

Bu sorunun üstüne Seol-ah güldü ve aşağılar bir biçimde bakarak;

"Seo-jun Lee, şimdi mi babalık damarın tuttu?"

"Ben..."

Soğuk sesiyle cümleyi yarıda kesti.

"Ya da beni öldürmeye mi çalışıyorsun?"

Seo-jun Lee sustu.

Buraya başka bir sebeple gelmişti.

Seol-ah'ı durdurmak istiyordu fakat belli ki Seol-ah dinlemeyecekti.

"Seo-jun bu kadarı yeterli."

Ses arkasından geliyordu.

Sesin sahibi yaşlı bir kılıç ustasıydı.

Yaşlı adamı takip eden bir sürü avcı vardı.

Hepsi de Seol-ah'ı öldürmeye gelmişti.

"O artık senin kızın değil, O artık bir canavar."

Hayır, o bir canavar değil! O hala benim kızım."

"Seni savaşmaya zorlamayacağım. Lütfen geri çekil."

"Üzgünüm..."

Mızrağını kaldırdı, arkasını döndü ve Suseong'u hedefledi.

"Ne yapıyorsun?"

"Anlayacağını umuyorum."

Dizlerini hafifçe bükerek pozisyon aldı.

Ardından mızrağını sıkıca kavradı.

Suseong umursamazca "öleceksin." dedi.

"Ölüm dediğin nedir ki gülüm?"

Baba rolünü oynayamayacağını biliyordu.

Bunun Seol-ah'a veya Suseong'a yararı yoktu.

Yetenekleri arasında dağlar kadar fark vardı.

Gereksiz bir çaba gösteriyordu lakin ölürse kızının öldürüldüğüne şahit olmayacaktı.

Kızını seviyordu.

Kılıç ustası aniden önünde belirdi. Hızı öngörülemezdi.

Üstelik kılıç çoktan bedenine saplanmıştı.

Kılıcın soğukluğunu hissediyordu.

Pat.

Hem mızrağı hem de kendisi yere yığılmıştı.

Suseong birkaç saniyeliğine yere baktı ve ardından Seol-ah'a döndü.

Görüşü bulanıklaşmıştı, Seol-ah'ı göremediği bir açıdaydı.

Kulağına donuk bir kadın sesi geldi.

[Cadı Seol-ah sinirlendi.]
[Son görev başladı.]
[Lee Seol-ah'ı yok edin.]

Sonunda başladı...

Artık geri dönüş yoktu.

Ağzındaki kanı tükürdü ve kalan gücüyle mırıldandı.

"Seol-ah, özür dilerim."

Kızgın göz yaşları yüzünü kapladı.

Seo-jun pişman olmuştu. Her şeyin başladığı zamana dönmek istiyordu.

Bilinci kapandı ve sonrasındag garip bir ses duydu.

[Lee Seo-jun'un yegane arayışı başlıyor.]

[Geri dönüş başlatılıyor.]

Çeviri: Kuraki
Redaktör: Kaeinzhu


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.






DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.