Omniscient Reader’s Viewpoint - Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




25   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   27 


           
Redaktör: Jeun, kansoku.sha | Düzenleyen: Dwt.exe
 
https://monomanga.com/wp-content/uploads/2022/11/titlepage800.png

Bölüm 26: 6. Kısım
Yargı Saati – III
Ertesi sabah Geumho İstasyonu’nda birkaç değişiklik oldu. Her şeyden önce Han Myungoh ortadan kaybolmuştu. Çatışma başladığında saklanmış ve bittikten sonra ortaya çıkmamıştı. Hâlâ istasyonda bir yerlerde mi saklanıyordu yoksa bir sonraki istasyona mı geçmişti bilmiyordum.
“Şimdi onun için endişelenmeyelim. En başından beri ondan hoşlanmamıştım zaten. Ayrıca ortadan kaybolan tek kişi o değil.” Jung Heewon’un dediği gibiydi. Dünkü savaştan sonra Geumho İstasyonu’nda geride kalan insan sayısı neredeyse yok denecek kadar azdı. Az olan hayatta kalanların sayısı değildi, hatta aksine orijinal plana kıyasla çok daha fazla insan hayatta kalmıştı ancak hayatta kalanların çoğu dün gece istasyonu terk etmişti. Belki de kendi sebepleri vardı.
“…Geride kalanlar iyi olacak mı?” Yoo Sangah hayatta kalanlara bakarken sordu. Ben, Yoo Sangah, Lee Hyunsung, Lee Gilyoung ve Jung Heewon. Beşimiz dışında istasyonda yalnızca beş kişi daha kalmıştı.
İlk Jung Heewon konuştu, “Hey millet. Bizimle geliyor musunuz?”
Bu sıradan sözler halk arasında panik dalgası yarattı. Temsilcileri, bir çocuğun elinden tutan genç bir kadın oldu. “…Ayrı gideceğiz. Hâlâ biraz jetonumuz var.”
Açıkçası anne ve çocuğun o kanlı mücadeleden sağ çıkmasına hayran kaldım. Eğer o kadar güçlülerse, bizimle gelmeden de hayatta kalabilirlerdi. Jung Heewon başını salladı, “Peki. Size bol şans.”
Jung Heewon arkasını döndüğünde insanların yüzünde rahatladıklarını gösteren ifadeler belirdi. Aslında bu tepki garip değildi, şüphesiz dün yaşananlar biraz şok ediciydi. Anlaşılabilir bir durumdu. Biri jeton vermeyi reddederken, diğeri sebebi bile olsa insanları vahşice öldürmüştü. Onlar için Jung Heewon’un Cheoldoo Grubundan pek farkı olmasa gerek. Yanımda şaşkın bir ifade takınan Lee Hyunsung’a dokundum.
“Lee Hyunsung-ssi?”
“Ah, evet!”
Boş bir ifadeyle Jung Heewon’a bakan Lee Hyunsung şaşkınlıkla bana döndü. Sanırım ne düşündüğünü biliyordum. Dün delirip tüm Cheoldoo Grubunu öldüren kadının gerçekten o olup olmadığını merak ediyordu.
“Hazırlıklar tamam mı?”
Lee Hyunsung cevap verdi, “Evet! Biraz kaba saba oldu ama bitti. Suluk olarak kullanılacak plastik şişeler, soğuktan korunmak için eşyalar ve acil durum malzemeleri var…”
Gerçekten de bir asker böyle durumlarda çok işe yarıyordu.
“…Bu kadar. Başka bir şeye ihtiyacın yoksa…”
Başka bir şey lazım değil… Demek üzereydim ki birden aklıma bir şey geldi. “Bana taşınabilir şarj aleti bulabilir misin?”
“Powerbank’ten mi bahsediyorsun? Neden ki…?”
Merak etmesi doğaldı. Sonuçta telefon kullanılamıyordu çünkü sinyal yoktu. Kabaca “Kullanacak bir yerim var” diye cevap verdim.
Lee Hyunsung arayacağını söyledi ve Cheoldoo Grubu tarafından geride bırakılan eşyaları karıştırmaya başladı. Lee Gilyoung ve Yoo Sangah da yardım edeceklerini söylediler. Jung Heewon bana baktı ve “Artık gidiyor muyuz?” diye sordu.
“Gidiyoruz.”
Sanki birlikte gitmememiz ihtimal dahilinde bile değilmiş gibi doğal bir şekilde sordu. Jung Heewon böyleydi. Benim için hava hoştu. ‘Yıkım Yargıcı’, Yoo Joonghyuk’un bile dikkatini çekebilecek kadar yetenekli biriydi.
“Bir sürü sorum var.”
“Şimdi olmaz.”
“Ah cidden, duvar gibisin.” Jung Heewon bana hafifçe yumruk attı ve güldü.
[‘Jung Heewon’ karakterinden 1.500 jeton aldınız.]
“Bu ne…?”
“Paylaştırıyorum işte. Hepsini tek başıma yersem kötü hissederim. Diğerleriyle de paylaşacağım.”
Ne demek istediğini anladım. Dün, Jung Heewon Cheoldoo Grup üyelerinin birçoğunu tek başına öldürdü. Başka bir deyişle, jetonlarını elde etti. Bu arada… Bu konuda biraz gergindim.
“Bunu yapmana gerek yok.”
Jung Heewon bilmiyordu. Aslında bende daha çok jeton vardı.
“Dokja-ssi, ben sen değilim, biliyorsun değil mi?” Sırt çantasıyla tünele doğru yürümeden önce kollarıma birkaç kez daha vurdu. “Şunu bitir. Ben gidip birkaç bir şey ayarlayacağım.”
“Çok uzaklaşma. Yalnız gidilemeyecek kadar tehlikeli kısımlar var.”
Jung Heewon uzaklaşırken endişelenme anlamında ellerini salladı.
[Takımyıldızı ‘Ateşin Şeytani Yargıcı’ yoldaşlığınızı seviyor.]
[Takımyıldızı ‘Abisal Kara Alev Ejderhası’ sinsice gülümsüyor.]
Havadaki mesajları boş boş izledim ve ‘Dün çok jeton çıktı mı? Güzel olmalı’ dedim.
Cevap gelmedi. Bir kez daha konuştum, ‘Numara yapma da konuş. İzlediğini biliyorum’.
[Ah, hahaha… yakaladın mı?]
Bihyung’un sesiydi.
‘Ne kadar aldın?’
[…B-Bu. Um.]
Sessizce baktım.
[Off, peki. Yine nereden bildin…? Anlayamıyorum. Al şunu.]
[Dokkaebi ‘Bihyung’ size 4.500 jeton verdi.]
Ben de öyle düşünmüştüm. Şu lanet dokkaebi.
[…Takımyıldızlar sponsorluk sistemini kullanmadılar, onun yerine doğrudan bana gönderdiler. Neden bilmiyorum. Sana daha sonra veririm. Ah, bu mesajlar da var bu arada.]
Aniden mesajlar belirdi.
[Takımyıldız ‘Altın Başlığın Esiri’ senaryonuzdan memnun.]
[Takımyıldız ‘Ateşin Şeytani Yargıcı’ kararınızı onayladı.]
[Takımyıldız ‘Gizemli Entrikacı’ planınızdan memnun.]
——.
Demek bu yüzden dün hiç destek mesajı almamıştım. Bayağı merak etmiştim çünkü öyle harika bir şey olduktan sonra düşündüğümden daha az gelir elde etmiştim.
[Sahip Olunan Jetonlar: 23,050 J]
Geçen sefer elde ettiğim jetonların çoğunu istatistiklere yatırmıştım ve şimdi tekrardan fazla fazla jetonum vardı. Bir kez daha istatistiklerimi geliştirme zamanı gelmişti. O zaman orantılı yapalım. Nitelik Penceresini açamadığım için istatistiklerimin tam seviyesini hatırlamam gerekiyordu.
İlk olarak… Dayanıklılık önemliydi.
[1.200 jeton Dayanıklılığa yatırıldı.]
[Dayanıklılık Sv. 12 -> Dayanıklılık Sv. 15]
[Vücudunuzun dayanıklılığı büyük ölçüde arttı!]
Ayrı bir pasif saldırı becerim yoktu, bu yüzden gücümü de artırdım.
[1.600 jeton Güce yatırıldı.]
[Güç Sv. 11 -> Güç Sv. 15]
[Artık kaslarınızdan daha güçlü bir kuvvet gelecek!]
Çeviklik için saldırılardan kaçınabilmek yeterliydi.
[400 jeton Çevikliğe yatırıldı.]
[Çeviklik Sv. 10 -> Çeviklik Sv. 11]
[Şimdi biraz daha hızlı hareket edebilirsiniz.]
En Saf Kılıç Gücünü korumam gerekiyordu, bu yüzden Büyü Gücü en az 10. seviyede olmalıydı.
[1.200 jeton Büyü Gücūne yatırıldı.]
[Büyü Gücü Sv. 6 -> Büyü Gücü Sv. 10]
[Ruhunuzda gizemli bir enerji yaşayacak.]
Bundan daha fazla jeton yatırabilirdim ama bilerek yapmadım. Chungmuro’ya vardığımda, daha çok jeton kullanmam gereken başka bir yer daha vardı.
Üstelik az önce 4.400 jeton harcamıştım. Kullanması hem kolay hem de zor geliyordu. Sağlam istatistiklerle başlamış olsaydım, bu kadar çok jeton harcamak zorunda kalmazdım. Seviye 1 dayanıklılıkla başlayan biri… Hayatta Kalma Yolları’nda, Lee Gilyoung’un dayanıklılığı bile daha yüksek olurdu.
[Bu arada, unutmuşum… iki senaryo daha önerildi. Gerçekten harikasın. Görünüşe göre yakında kanal seviyemi yükseltebileceğim.]
“Anlıyorum.”
Diğer enkarnasyonlar gibi bir sponsorun desteğini almadığımdan, normalden daha fazla jeton toplamam gerekiyordu. Bihyung ile sözleşme yapmanın etkisini henüz göremememiş olmamın nedeni kanalının küçük olmasıydı. ‘Küçük’ takımyıldızlar yeterli değildi. Daha fazla jeton toplamak üzere kanalı yapılandırmak için daha fazla takımyıldız gerekiyordu.
Chungmuro’ya gittiğimde, ortam buna hazır olacaktı.
“Herkes hazırsa gidiyoruz. Bir şey unutmadınız değil mi?”
Arkadaşlarım bir araya geldi ve başlarını salladılar. Gergin yüzlerine bakılırsa, hepsi dün sayesinde bir şeylerin farkına varmış görünüyordu. En sonunda Chungmuro’ya yolculuk başladı.
[hr]
Sistem mesajı belirdiğinde demiryolu hatlarının yarısını geçmiştik.
[İkinci ana senaryo başladı.]
[Ana Senaryo #2 – Buluşma]
Kategori: Ana
Zorluk derecesi: E
Koşullar: Tüneli geçin ve ilk ana üste hayatta kalanlarla buluşun.
Zaman Sınırı: Yok
Ödül: 500 jeton
Başarısızlık: ???
Bu mesaj, gerçekten başladığını fark etmemi sağladı. İlk ana senaryonun aksine, ikinci ana senaryonun bir ‘ana üssü’ vardı. Jung Heewon sordu, “Ana üs mü? Orası neresi?”
Cevap verilmesine gerek yoktu. Hemen başka bir mesaj daha belirdi.
[Bir sonraki ana üs ‘Chungmuro’.]
“Chungmuro mu? Sadece üç durak var…”
Normalde öyleydi. Sonra yer fareleri ortaya çıktı. Yaklaşık 30 tane varlardı. Jung Heewon kaskatı kesildi ve mırıldandı, “… Böyle üç durak geçeceğiz.”
Öne çıkan Lee Hyunsung oldu. “Önden ben gideceğim.”
Sponsorunun desteği sayesinde, Lee Hyunsung’un toplam istatistikleri artık 37’ydi. Benden daha az jeton kazanmasına rağmen benim hemen arkamdaydı… Yüksek istatistiklerle başlamanın avantajı buydu. Böyle olacağını bilseydim, düzenli şınav çekerdim.
“Arkayı ben alırım, hyung.”
Lee Gilyoung’un toplam istatistikleri hala düşüktü ancak sürekli beceri eğitimi alması sayesinde Kapsamlı İletişimi daha rahat kullanabiliyordu.
“Lütfen bunu bana bırakın.”
Yoo Sangah yer farelerinin hareketlerini engellemek için Büyü Gücüyle bir iplik yaptı. Saldırı yeteneği düşüktü ancak genel istatistikleri Jung Heewon’a yakındı.
“…Sözde çok sayıda değiller mi?”
Son olarak Jung Heewon, onun hakkında konuşmaya gerek bile yoktu. Lee Hyunsung ile karşılaştırıldığında toplam istatistikleri düşüktü ancak yetenekleri yeterliydi. ‘Yıkım Yargıcı’na ait özel bir beceri olan ‘Yargı Saati’ vardı. Karşısındaki rakip, Mutlak İyi takımyıldızlarına göre ‘kötü’ olduğu sürece Jung Heewon kaybetmezdi.
Son yer faresi de düştü. Lee Hyunsung kalkanı yanında tuttu ve terlemeye başladı.
“Huff… bu kadarı yeterli gibi.”
Aslında bu iş bu kadar kolay halledilmemeliydi. Yer farelerinin düzeni ne kadar basit olursa olsun, 30 tanesiyle savaşmak zordur. Kitap Ayracı’nı etkinleştirmeden onları tek başıma yok edemezdim. Ekip daha da güçlenmişti.
Tünelde ilerlemeye devam ettik. Sonunda önümde yeni bir platform belirdi.
“Yaksu İstasyonu. Bu arada… kimse yok mu? Hayır, öyle değil.”
Yaksu İstasyonu cesetler ve yer faresi ölüleriyle doluydu. Yara izlerine bakılırsa, bazı insanlar yer fareleri tarafından değil, Yoo Joonghyuk tarafından öldürülmüştü.
“Devam edin. İki durak kaldı.”
İlerlemeye devam ettik. Neyse ki, Yaksu’dan Dongguk Üniversitesi’ne olan mesafe düz bir çizgide 1 km’den azdı. Dongguk Üniversitesi İstasyonu’nun girişine vardığımızda, başka bir yer faresi grubuyla karşılaştık ve onları püskürttük. Basit bir patika boyunca toplamda sadece 2 km ilerleyebildik ancak çatışma o kadar çetin geçti ki ekip bitkin düştü.
“Burada bir mola vereceğiz.”
“Ah… bir durak kaldı. Oraya gidip dinlensek daha iyi olur…”
“Oraya vardığımızda dinlenip dinlenemeyeceğimizi kimse bilmiyor.”
Sözlerim karşısında herkes sessizliğe büründü. Elbette bu dünyadaki tek tehlike canavarlar değildi. Biraz etrafa bakındım ve “Görünüşe göre bu istasyondaki insanlar acele hareket etmiş. Bazı temel ihtiyaçlar kalmış olabilir.”
“Ah doğru. O zaman…”
‘Temel ihtiyaçlar’ı duyduktan sonra Yoo Sangah yavaşça elini kaldırdı. Yoo Sangah Jung Heewon’a baktı ve gözleri buluştu. Hiçbir şey konuşmadılar ama ikisi de aynı anda başını salladı. Jung Heewon bakışımı gördü ve bana sordu, “Ne oldu? Dokja-ssi, merak mı ettin?”
Yoo Sangah’ın rengi soldu. “…Heewon-ssi?”
“Ahaha, sadece şaka yapıyorum. Tabii ki kimseye söylemeyeceğim.”
…Sadece kadınlar arasında bir sır. Neden bahsettiklerini bilmesem garip olurdu. İnsan fizyolojisi böyle bir dünyada bile durmuyordu. Lee Hyunsung da ağzını açtı, “Ah, o zaman ben de tuvalete gideyim.”
Bir an şaşırdım ama sağlam tesisleri kullanmamak için hiçbir sebep yoktu. Metronun kullanışlı olmasının nedeni buydu.
“Ben de seninle geleceğim.” Lee Gilyoung’tu bu. İkisi yan yana yürüdü. Arkalarından baktım ve aralarındaki büyük yaş farkına rağmen sevecen kardeşlere benzediklerini düşündüm.
Yoo Sangah bana “Dokja-ssi, sen yalnız mı kalacaksın?” diye sordu.
“Biraz yeryüzüne çıkacağım.”
“Ha? Dışarı çıkarsan zehirli sise maruz kalacaksın… sorun olmayacak mı?”
“Kısa bir süreliğine gideceğim.”
Jung Heewon sözlerime gözlerini kıstı. “…Şüpheli bir şeyler var gibi. Dokja-ssi, tek başına güzel bir şeyler mi yiyeceksin yoksa?”
Bir an Jung Heewon’a baktım. “Erkek sırrı.”
[hr]
Bir süre sonra Dongdae İstasyonu’nun 6 numaralı çıkışının önünde durdum. Önceden okuduğum bilgilere göre, burası kesinlikle…
[Zehirli sise maruz kaldınız.]
Zehirli gergedanların etkisi hâlâ görülüyordu. Bu sefer Ellain Maymun Ciğerleri’ni almamıştım, bu yüzden hızlı olmam gerekiyordu. Nefesimi tutarak yürüyen merdivenden doğuya doğru atladım. Çok geçmeden bronz renkli, parlayan bir heykel belirdi.
[Hasır giyen bir takımyıldızı eylemleriniz karşısında beklentiyle dolu.]
Heykel, Joseon Hanedanlığı’nın ortalarında yaşamış bir keşişin görünüşüne dayanıyordu. Elinde bambu sopa tutan keşişin yüzünden belirsiz bir asaletin aktığını hissettim. Heykelin altında dikey olarak yazılı olan ismi doğruladım.
Yujeong Samyeongdang¹
Tamam, güzel. Hiç kimseden iz yoktu… Heykelin önünde durdum, ellerimi birleştirdim.
[Hasır giyen bir takımyıldızı eylemlerinizden memnun.]
[100 jeton sponsor oldu]
İnanç Kılıcı’nı etkinleştirmek için En Saf Kılıç Gücü’nü kullanmakta tereddüt etmedim.
[Hasır hasır giyen bir takımyıldızı eylemlerinizden şaşkınlık duyuyor.]
Sonra Samyeongdang’ın heykeline vurdum.
[Hasır giyen bir takımyıldızı yaptıklarınız karşısında dehşete düştü.]
[hr]
 
[1] Yujeong Samyeongdang Joseon döneminde Koreli bir Budist keşişti. Bazen takma adı Song-un ile tanınır. Japonların Kore’yi istila ettiği dönemde (1592-98) keşişlerden oluşan Dürüst Keşişler Ordusunun Hyujeong’dan sonraki lideriydi. Wiki.
 

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


25   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   27 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.