Rather Than The Son, I’ll Take The Father - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 


           
Alkol kokusu güçlüydü. Kallen[1], Gilbert'in yatak odasının içinde bulunduğu sefil durumu fark etti ve dilini şaklattı. Yere dağılmış kırık camlar, duvarlarda taze kan. Gilbert'ın kanı olmadığını biliyordu.

Sinirlendiğinde hep böyle davranırdı. Hizmetçileri öldürücü öfkesinin hedefi yaptı.

Kallen kendini Gilbert'in elleri ve ayakları olarak gördüğünden, ondan sonra temizlenmesi gereken Kallen'di.

"Sana çok kolay almamanı söylemiştim."

Kallen içini çekerek oturdu ve Gilbert'ın dişlerini gıcırdatmasını izledi.

"Kapa çeneni."

Kallen onun neden kızgın olduğunu biliyordu. Gilbert fikrini değiştirmedikçe bu sorunun bir çözümü olmadığını da anlamıştı.

Yüksek sosyetede Maevia Morgana ünlü bir figürdü.

Kötü olduğu hiçbir şey yoktu ve Maevia aynı zamanda Marquis Morgana'nın gururu ve neşe kaynağıydı. Sosyalleşme konusunda da iyiydi.

Ne derse desin, ne yaparsa yapsın Maevia kadar güzel biri yoktu.

Maevia'nın güzelliği ölümcül ve ölümcüldü; o açıkça tanrılar tarafından sevildi.

Çiçeklerin en narinleri gibi parlayan bele kadar uzanan saçlar, sanki baharın kendisini simgeliyordu. Hissedebilirsin.

Gözleri şafağın göz kamaştırıcı ışığına benziyordu.

Kallen ona karşı özellikle ihtiyatlı hissetti. İnsanları büyülemede o kadar yetenekliydi ki, onun bahar tanrıçası olduğuna inandılar.

Soylular Maevia Morgana'ya aşıktı.

Ama bu aynı zamanda ondan nefret edemeyecek kadar korktukları içindi.

Maevia gülümsemede iyiydi. Zarif gülümsemesi ve yatıştırıcı sesiyle insanların kalplerine girme yeteneğine sahipti.

Maevia'nın veliaht prensi sadece kendi sözleriyle nasıl tıraş ettirebildiğine dair hikaye, komşu ülkelerin soylularını bile korkuttu.

Sorun, prensin henüz aklının başına gelmemiş olmasıydı.

Hepsi bu değildi. Maevia her yıl başka bir çılgın eylemde bulunurdu.

Bir keresinde, Charlie Morgoz'un kız kardeşiyle takılmaya çalışan kontu tekmeledi ve onu nehre attı. Onun hayatta kalma çabasını izlerken gülmesi, ondan daha da şüphe etmesine neden oldu.

Ama onunla ilgili en korkutucu şey bu değildi.

Bütün bunlardan sonra, yarasız kaldı. Bu, kimsenin ondan intikam almadığı anlamına geliyordu.

Hayır, insanların misilleme yapmaya cesaret edemeyecekleri kadar popülerdi.

Zaman geçtikçe yaptığı şeylerin yoğunluğu arttı.

Bir süredir, Maevia'nın kapatılan bir taş ocağı satın almak için büyük miktarda para ödediği söylentileri yayıldı. Kuzey bölgesi kadar büyük olmasa da yine de oldukça genişti ve insanların girmesi yasaktı. Bunun nedeni, bölgeyi birden fazla canavarın işgal etmesi ve kimsenin karaya yaklaşamamasıydı.

Satın almak için ucuz bir yer değildi, bu yüzden Maevia onu zenginliğini göstermek için satın almıştı.

Şüphesiz o seçkin bir insandı. Sırtında seçkin bir aile taşıyordu ama yine de istediği gibi davranmaya cesareti vardı.

Gilbert bir evlilik sözleşmesiyle başkente geldiğinde Kallen onu uyarmıştı,

O herhangi bir çılgın kadın değil, herkesin taptığı çılgın bir kadın.

Ama Gilbert onu görmezden geldi. Çünkü şimdiye kadar onu reddetmeye cesaret eden bir kadın olmamıştı.

Maevia'nın da onu gördüğünde tamamen kızarmasını ve kızarmasını bekliyordu.

"Önce odayı temizleyelim. Ne görüş Ama."

Kallen hizmetkarlara uzaktan baktı ve tereddüt ettiler. Görünür bir şekilde korkmuş görünüyorlardı.

Hizmetçileri her zaman korkutan Gilbert içmeye başladı. Üvey babasının, atalarının yazdığı sözleşmeyi ona attıktan sonra söylediklerini hatırladı.

- Onunla ilgilen.

Aedis Kallakis, gururlu ve kendini beğenmiş bir adamdı.

Ama kimse ona karşı koyamadı.

Her zaman böyle olmuştu ve gelecekte hiçbir şey değişmeyecekti.

Gilbert, önceki Büyük Dük'ün soylu unvanını Aedis'e bir teminat akrabası olduğunu iddia ederek devrettiğini duydu. Ama bu kanıtı olmayan bir hikayeydi.

Grandük'ün atasının sözlerine inanmadı.

Herkes Aedis'in içinden bir damla Kallakis kanının akmadığını biliyordu.

Ama ondan korkmayan efendi yoktu. Ondan o kadar korkuyorlardı ki, açgözlülük amacıyla ona ulaşmaya bile çalışmadılar.

'Belki o insan değildir.'

Gilbert ile aynı şeyi düşündüler.

"Onun ne olabileceğini hayal etmek zaten yeterince korkutucu."

Evlatlık oğlundan hiçbir şey beklemiyordu. Tek yaptığı yüksek atına oturup Gilbert'a tepeden bakmaktı.

Bir keresinde bu insanlık dışı bakışı bir tür sevgiye benzetmeye çalışmıştı bile.

Ama bunların hepsi boşunaydı.

Aedis Kallakis'in en ufak bir şefkat gösterdiği tek zaman Rahen ile uğraştığı zamandı. Sözleşmeyi yerine getiremezse, evlat edinen babasının onu ne kadar zavallı bulacağı açıktı.

Dişsiz bir yırtıcının ısırığı bile acıtabilir.

Onunla güzelce konuşmayı ve sorunsuz bir şekilde unvanı devralmayı planlıyordu ama o kadın her şeyi mahvetti.

Ona bir aptal gibi davranırken masumca gülümsedi.

Maevia'nın yüzü aklına geldiğinde, Gilbert'in bastırmaya çalıştığı öfke birdenbire patladı.

İçtiği şişeyi fırlattı ve bağırdı:

"O kadın yüzünden olmasaydı! Hepsi o kaltağın suçu!"

En başından beri ondan hoşlanmamıştı.

Herkesin hayran olduğu güzel bir kadındı ve berrak ve ilahi sesi bile ona sinir bozucu geliyordu.

- Evlilik sözleşmesi mi? Ah, açıklamanı istemiyorum, yani cevap vermek zorunda değilsin.

O zamanlar Maevia'nın onunla alay ettiği çok açıktı.

Gözlerinde soğuk bir ifadeyle ona baktı.

– Peki…… hangi yanın o kadar harika ki sana aşık olacağımı ve bu pervasız evlilik teklifini kabul edeceğimi düşünüyorsun? Harika niteliklerin var gibi görünüyor, neden onları göstermiyorsun?

Gilbert kaşlarını çattı.

Maevia Morgana'nın saçının rengini düşününce midesi bulandı.

Onunla ilgili her şey onu kötü bir ruh haline soktu.

Özellikle de ona kibirli bakışı ve ona olan küskünlüğünü saklamaya bile çalışmaması. Onun önünde durduğunda, Aedis Kallakis'e bakıyormuş gibi hissetti.

İkisi de aynı bakışla ona baktılar.

“……Ha, o zaman kiminle evlenirdin? Aedis Kallakis'in sana göz kulak olacağını gerçekten düşünüyor musun?"

Çok geçmeden gülmeye başladı. Gilbert ağzındaki şarabı sildi ve gözleri öfkeyle parladı.

"Bir daha bana o bakışlarla bakmana izin vermeyeceğim. Gerçek dünyadan uzak, etrafındaki her şeyi umursamadan büyüyen bir prensesin başına neler geldiğini göstereceğim.”

Hizmetçiler onun konuşmalarını dinliyor olsa da Gilbert umurunda değildi. Böyle bir dikkatsizlik Kallen'ın kaşlarını çatmasına neden oldu.

Şu anda Gilbert, Ravenna İmparatorluğu'ndaki en iyi kılıç ustasıydı.

Maevia ona nasıl davranırsa davransın, bu yakın zamanda değişmeyecekti. Buna ek olarak, genç ve yakışıklı bir görünüme sahipti.

Ancak Gilbert, aşağılık kompleksinin üstesinden gelemedi.

Bitirdiği becerilere fazlasıyla güveniyordu ve doğal yeteneklerini çok hafife alıyordu.

Soylular onun bazı yönlerden onlardan daha iyi olduğunu asla kabul etmezler.

"Ama Maevia o kadar kolay kaybetmeyecek."

Grandük Kallakis ile evlenmeyi tercih ettiğini söylemek, Gilbert'ten nefret ettiğini söylemekle aynı şeydi.

Aedis Kallakis'i düşündüğünüzde, genellikle akla gelen görüntü, gri saçlı bir adamdı.

Ama belki de bu yanlıştı.

Kallen, yavaş yavaş Gilbert'tan uzaklaşması gerektiğini düşündü.

Kayıtsız bir öğleden sonra, İmparatorluk Sarayı'ndan bir davetiye aldı.

Ben yatağıma uzanıp Raven'la oynarken Sarah davetiyeyi benim için okudu.

"İmparatorluk Balosu."

Raven gagasıyla parmağımı gagaladı ama acımadı.

Sarah davetiyeyi dikkatlice katladı ve zarfa koydu.

“İmparatorluk ailesi bir baloya ev sahipliği yapmayalı çok uzun zaman oldu, bu yüzden kesinlikle etkileyici olacak. Elbette, Majesteleri İmparator ve Majesteleri Prens'in katılacağını duydum."

"Brüt."

"Bayan, böyle konuşamazsınız."

dinlemiyordum. Sarah zaten pek bir şey beklemiyordu.

"Şapka takacak mısın?"

“Neden kıyafetin için çok çaba sarf etmiyorsun? Sonuçta iyi görünmen gerekiyor."

"Gideceğimi hiç söylemedim."

Sarah kayıtsız sözlerime kafası karışmış baktı.

"B-Ama İmparatorluk Balosu için Camelia'nın butiğinden bir elbise sipariş etmedin mi?"

"Hım, hayır? Aklımda böyle bir hedef olduğunu hatırlamıyorum.”

Sadece para harcamak eğlenceli olduğu için aldım.

Raven'la bunun hakkında konuştum.

“Raven, böyle can sıkıcı bir olaya gider misin?”

"Gyak! Gyak!”

Yavru kuş bana cevap verircesine ağladı ve kanatlarını çırptı.

Sonra başka bir yere uçmaya başladı.

Mektup altın bir yaprakla işaretlenmişti; Görünüşe göre İmparatorluk ailesi, mali sıkıntılar yaşadıklarına dair yayılan söylentilerin farkındaydı.

Raven göğsünü şişirdi ve mektuba bastı.

“…..Belki gitmemi istersin?”

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.