Çeviri: HanHan
Kontrol: Berserk
Fansub: novel oku.org

Kırmızı Yaprak Ormanı güzel akçaağaç ağaçlarından oluşuyordu. Ormanda Seviye 5 canavarlar dolaşıyordu. Seviye 3’ün altındaki bir oyuncu için burası kısıtlı bir alandı. Shi Feng de 1. Seviyeye ulaşmış olmasına rağmen bu 5. Seviye canavarlarla boy ölçüşemezdi.

Ancak Shi Feng hiç tereddüt etmeden Kızıl Yaprak Ormanı’na koştu. Temkinli bir şekilde ormanın iç kısımlarına doğru ilerledi.

5. Seviye Orman Kurtları zaman zaman ormanda devriye gezerken görülebiliyordu. Shi Feng şu anda sadece 1. Seviyedeydi. Onlardan yeterince uzakta durmazsa, Orman Kurdunun hassas burnu onun kokusunu alabilirdi.

5. Seviye bir Orman Kurdunun 400 HP’si vardı. Ayrıca yüksek Saldırı Gücüne sahipti. Shi Feng’in 120 HP’sinin son bulması için kurdun sadece iki ısırığı yeterli olacaktı.

Shi Feng’in tek seçeneği Orman Kurtlarından gizlice kaçmak ve etraflarından dolanmaktı.

Orman Kurtlarının yanı sıra, Shi Feng sevimli Ayı Yavrularıyla da karşılaştı. Küçük yavrular çimenli düzlüklerde yuvarlanıp duruyor, masum ve sevimli bir görünüm sergiliyorlardı. Ancak yine de Seviye 5 canavarlardı ve yakın dövüş oyuncuları tarafından nefret ediliyorlardı. Bunun nedeni yüksek HP ve Savunmalarıydı, bu da Yavrularla dövüşmeyi çok yorucu hale getiriyordu.

Shi Feng bir yavru ayının yanından geçmek için bir ağacı kullanırken, arkasından gelen bir kurt uluması duydu.

“Lanet olsun! Bir kurt ini!” Shi Feng ne kadar sakin olsa da, yine de seslenmekten kendini alamadı.

Önceki hayatında, Kızıl Yaprak Ormanı’na birçok oyuncu parti halinde gelirdi. Çoğu 4. veya 5. Seviyedeydi. Çok sayıda canavarı öğütmenin yanı sıra, oyuncuların buraya gelmesinin ana nedeni bol miktarda ganimetti. Beceri kitapları, deri işleme malzemeleri ve ekipmanlar bunlara örnekti. Ayrıca ormanda elde edilebilecek çok miktarda bitki ve cevher de vardı. Bununla birlikte, Kızıl Yaprak Ormanı’nda tek bir aksilik bile partinin yok olmasına neden olabilirdi. Bu tür durumlara neden olan tehlikelerden biri de kurt inleriydi.

Bir kurt ini gizliydi ve fark edilmesi zordu. Oyuncular çok dikkat etmezse, bir Orman Kurtları sürüsü, oyuncular kurt ininin uyanıklık alanına girdiğinde ortaya atılırdı. Kurt sayısı azsa 3 ila 5, fazlaysa 6 ila 8 kurt olurdu. Bu bir parti silme tuzağıydı.

Shi Feng’in şansı kötüydü. Bir anda 7 Orman Kurdu inden dışarı fırladı; Shi Feng’in vücudundaki et paylaşmaları için yeterli değildi.

Orman Kurtlarının hızı yüksekti ama Shi Feng de yavaş değildi. Tüm özellik puanları Çevikliğe gittiği için Hareket Hızı 6 puandı. Sonuçta o hâlâ 1. Seviye bir Kılıç Ustasıydı. Saf Çeviklikte olsa bile hızı Orman Kurtlarından bir kademe daha yavaştı.

Kurtların kendisine yetiştiğini gören Shi Feng, hayat kurtaran “Yerçekiminden Kurtulma” becerisini etkinleştirirken umursamayı bıraktı.

Shi Feng aniden vücudunun bir tüy kadar hafiflediğini hissetti. Hızı büyük bir sıçramayla arttı ve arkasındaki Orman Kurtlarını kolayca silkeledi.

Sonuçta, sıradan bir canavar yine de sıradan bir canavardı. Belirli bir alanı geçtikten sonra pes ettiler ve Shi Feng’in hayatını korumasına izin verdiler.

On dakikadan fazla koştuktan sonra Shi Feng bir dizi dağ ve tepeye ulaştı. Kırmızı Yaprak Ormanı’nın orta bölgesinde yer alan birkaç dağ yüz metrenin üzerindeydi. Dağların tepesi bulutlar ve sisle çevriliydi ve ölümsüz toprakların manzarasını oluşturuyordu.

“Sonunda geldim.”

Shi Feng yüksek dağa ve çevresine doğru baktı. Bir şelale keşfederek ona doğru yürüdü.

Önceki hayatında oyuncular çoğunlukla 20. Seviyenin üzerindeydi, bu yüzden nitelikleri doğal olarak yüksekti. Düşük seviyedeyken yapabildiklerinden çok daha fazlasını yapabiliyorlardı. Birçoğu Tanrı’nın Toprakları’ndaki sayısız yeri keşfetmeyi severdi. Kızıl Yaprak Ormanı’nın orta bölgesi ünlü yerlerden biriydi, bu yüzden Gölge Atölyesi araştırmaları için küçük bir Suikastçı grubu göndermişti.

Orada bir hazine dağı bulacakları hiç akıllarına gelmezdi. Dağlardan birinde pek çok eşya keşfettiler: nadir cevherler, şifalı bitkiler ve hatta Hazine Sandıkları. Dağın zirvesinde bir Gizli-Gümüş Hazine Sandığı vardı.

Tanrı’nın Bölgesi’nin vahşi doğasında pek çok gizli yer vardı. Bu yerlerin çoğunda oyuncular tarafından keşfedilmeyi bekleyen Hazine Sandıkları bulunurdu. Hazine Sandıklarının içindeki eşyalar Bakır Sikkelerden Koyu Altın Ekipmanlara kadar oldukça çeşitliydi.

Hazine Sandıklarının kalitesi Sıradan, Bronz, Gizemli-Demir, Gizli-Gümüş, İnce-Altın ve Koyu-Altın olarak kategorize edilebilir. Bununla birlikte, Sıradan bir Hazine Sandığından çıkan ganimet bile Elit canavarlardan çıkanlara rakip olabilirdi. Gizli-Gümüş Hazine Sandığından çıkan ganimetin ne kadar iyi olabileceğinden bahsetmeye bile gerek yok.

Bu Gizli-Gümüş Hazine Kutusu, Shadow’un kısa sürede Beyaz Nehir Şehrinde tanınmış bir Atölye haline gelmesini sağladı. Bu, Shadow’un oyunun ilk dönemlerinde oldukça büyük bir servet biriktirmesini sağladı.

Gizli-Gümüş Hazine Sandığı, ekipmandan öte, gizli bir eczacılık tarifi ve bir Dövme Tasarımı içeriyordu.

God’s Domain’de ilaç tariflerinin düşme oranı on binde bir bile değildi; Dövme Tasarımı için bu oran daha da düşüktü. Oyuncular tarafından şiddetle ihtiyaç duyulan Dövme Tasarımlarını kullanarak Bronz dereceli ekipman yaratabiliyordunuz. Bununla birlikte, para kazanmak basit bir iş haline gelecekti.

Shi Feng’in on gün içinde 16.000 Kredi kazanma planı tamamen tasarıma bağlıydı. Bu yüzden doğal olarak Gölge Atölyesi’ne bırakmayacaktı. Ancak, 40 Çevikliğe sahip olmayan düşük seviyeli oyuncular Gizli Temel Yeteneği [Uçan Adımlar] etkinleştiremiyordu. Bu olmadan, kayalık dağa tırmanmalarının hiçbir yolu yoktu. Ayrıca dağa çıkan hiçbir patika yoktu, bu da kaya tırmanışını tek seçenek olarak bırakıyordu.

Shi Feng’in Çeviklikte kırk puanı olmamasına rağmen, Yerçekimi Halkasına sahipti. Onu etkinleştirdikten sonra da dağa tırmanabilirdi.

Shi Feng Yerçekiminden Kurtulma’yı etkinleştirdikten sonra kolayca dağa tırmandı. Birkaç dakika sonra zaten 5 metre yukarıdaydı.

Yerçekiminden Kurtuluş’un 5 saniyesi kaldığında, Shi Feng Yerçekiminden Kurtuluş’un bekleme süresini beklerken dinlenmek için boş bir yer buldu.

Shi Feng oturduktan kısa bir süre sonra kaya duvar aniden sarsıldı. Bir [Kaya Devi] kükreme patlamalarıyla ortaya çıktı.

[Kaya Devi] (Yaygın Canavar)

Seviye 5

HP 550

“Çok hızlı oldu.”

Shi Feng, Kaya Devi’nin yürüdüğünü gördüğünde çoktan hazır olmuştu. Çantasından bir Patlayıcı Meyve çıkardı ve Kaya Devi’nin ayaklarına doğru fırlattı; yapışkan turuncu renkli meyve suyu yere fışkırdı.

5. Seviye bir canavar olan Kaya Devi son derece yüksek Saldırı Gücü, HP ve Savunmaya sahipti. Ancak Saldırı Hızı ve tepki süresi düşüktü. Vücudunun dönüş hızı daha da yavaştı. Bir oyuncunun Kaya Devi ile kolayca oynayabilmesi için Çeviklikte yalnızca 20 puana ihtiyacı vardı. Böyle aptal canavarlarla uğraşmayı seven pek çok Suikastçı vardı. Tek bir HP bile harcamadan kolayca öldürülebilirlerdi.

Shi Feng 20 Çevikliğe sahip olmasa da Patlayıcı Meyvelere sahipti. Her birinin etki alanı 3 x 3 yardaydı ve bir dakika boyunca Hareket Hızını %30, dönüş hızını ise %70 azaltıyordu. Aptal canavarlara karşı kullanılan tanrısal bir araçtı. God’s Domain başladıktan iki ay sonra, birçok oyuncu yavaş hareket eden yüksek seviyeli canavarları öldürmek için böyle bir yöntem kullanırdı. Ancak, bu tür yavaş hareket eden canavarlar Tanrı’nın Alanında sınırlı sayıda bulunduğundan, hızlı seviyeler için onları taşlamak mümkün değildi.

Kaya Devi’nin hızı Patlayıcı Meyve tarafından vurulduktan sonra aniden azaldı.

Shi Feng Acemi Kılıcını çıkardı ve Kaya Devinin sırtına doğru koşarak onu doğradı.

Kaya Devi’nin başının üzerinde üç hasar noktası belirdi. Bu, 550 HP’si ile kıyaslandığında neredeyse hiç bahsedilmeyecek bir hasardı. Kaya Devi ayrıca her 5 saniyede bir HP’sinin %1’ini yeniliyordu; bu da her 5 saniyede bir 5,5 HP demekti. Onu bir dakika içinde öldürmek çok zordu.

Shi Feng ona saldırdığında Kaya Devi geri dönmeye çalıştı. Ancak, vücudunun dönüş hızı başlangıçta yavaştı. Şimdi fazladan %70’lik bir hız azalması olduğu için, iğrenç derecede yavaştı. Shi Feng ona iki kez daha saldırdı ve ardından bir [Doğrama] daha yaparak bir dizi -3, -3, -6 görünmesine neden oldu.

Seviye bastırma nedeniyle Çop’un etkisi o kadar da büyük değildi. Ancak, Kaya Devi 4 Seviye daha yüksek olduğu için, Beceri Yeterliliğine yönelik ek bir bonus vardı. Kılıç Ustasının doğal Yeteneklerinden biriyle birleştiğinde, tek bir kullanım Chop’un SP’sini 3 puan artırmıştı.

Bu, Beceri Yeterliliğini yükseltmek için mutlak bir konumdu.

Uzun uğraşlardan sonra, Kaya Devi Shi Feng’le yüzleşmek için arkasını döndü. Ancak Shi Feng ona hiç şans tanımadı ve hızla arkasına dönerek saldırmaya devam etti.

Gürleyen Flaş!

Aniden, tek bir kılıç ışığı 4 hasar verdi, ardından bir diğeri 5 hasar verdi ve sonuncusu 7 hasar verdi.

Üç gök gürültüsü de hedefini vurduktan sonra, Gürleyen Şimşek’in SP’si 3 puan arttı.

Bunu birkaç darbe daha izledi.

Bir dizi -4, -4, -4 hasar verildi. Her vuruş sadece 1 hasar artışına sahip olsa da, toplam hasar yine de büyük olacaktı. Gürleyen Flaş’ın etkisi sadece on beş saniye sürse de, Kaya Devi’ni öldürme hızını büyük ölçüde artırmıştı. Savaş artık bir dakika içinde sona erdirilebiliyor ve değerli bir Patlayıcı Çilekten tasarruf edilebiliyordu.

Kaya Devi yüksek HP ve Saldırı gücüne sahip olsa bile, Shi Feng’e isabet ettiremediği takdirde bir alıştırma mankeninden farkı kalmıyordu. Sadece Shi Feng’e EXP ve SP veriyordu.

Beceri Yeterliliği sadece beceriyi kullanarak artırılamazdı. Aynı seviyedeki bir canavar üzerinde kullanıldığında, bir puan artırmak için %20 şans vardı. Daha yüksek seviyedeki canavarlar için, bir seviye daha yüksekse %40, iki seviye için %70, üç seviye için %100, dört seviye için %150 ve beş seviye için %200 şans vardı. Maksimum sınır %200’dü.

Shi Feng 5. Seviye bir Kaya Devini öldürdüğüne göre, SP’si diğerlerine kıyasla birkaç kat artmıştı.

Kaya Devi nihayet düşmeden önce tam bir dakika bile geçmemişti.

Sistem: 5. Seviye Kaya Devi öldürüldü. Seviye farkı 4. Elde edilen EXP %400 arttı. 120 EXP elde edildi.

Shi Feng’in EXP çubuğu bir parça arttı. Artık 2. Seviyeden 880 EXP uzaktaydı. Bu, Seviye 2’ye ulaşmak için 8 Kaya Devi daha öldürmesi gerektiği anlamına geliyordu.

Orta bölgedeki bu dağlar seviye atlamak ve hazine aramak için harika bir yerdi. Ne yazık ki insanlar buraları keşfedene kadar iki ay geçmişti.

Shi Feng, Kaya Devini öldürdükten sonra cesedini aradı ve bir [Bronz Cevheri] elde etti. Bu, Bronz Teçhizat yapımında kullanılan bir malzemeydi. Ayrıca bir parça [Sert Taş] da elde etti. Ardından, Shi Feng boş arazinin etrafını araştırdı. Birkaç dakika sonra [Yüz Ruh Çiçeği] adında nadir bir bitki buldu. Bu bitki [Temel Yenilenme İksiri] yapımında kullanılan temel malzemelerden biriydi.

Tam ona yaklaştığı sırada, başka bir Kaya Devi ortaya çıktı. Shi Feng bir Patlayıcı Meyve daha fırlattı.

Gürleyen Flaş!

Kes!

Shi Feng kısa bir süre içinde başka bir Sert Taş, 120 EXP ve büyük miktarda SP elde etti.

Shi Feng, Yerçekimi Halkası’nın bekleme süresi bittiğinde yukarı tırmanmaya devam etti.

Yukarı çıkarken, Kaya Devlerini öldürürken nadir bitkiler aradı.

Sekizinci Kaya Devinin düşmesinin ardından Shi Feng 2. Seviyeye ulaştı. Tüm puanlarını Çeviklik’e ekleyerek 16 puana ulaşmasını sağladı. Hızlı ve Çevik] kilidini açmasına sadece 4 puan kalmıştı. Chop için SP de 300 puana ulaşarak beceriyi 2. Seviyeye yükseltti; bir sonraki seviye 600 SP gerektiriyordu. Beceri artık hasarı 12 puan artırıyor ve bekleme süresi 1 saniye azalıyordu.

Diğer oyuncular Shi Feng’in seviye atlama hızını öğrendiklerinde çılgına döneceklerdi. Sadece 0. Seviyeden 1. Seviyeye çıkmak bile birkaç saatten fazla zaman gerektiriyordu. Seviye 1’den 2’ye geçmek ise en az yedi ya da sekiz saat gerektiriyordu. Shi Feng 2. Seviyeye ulaşmak için yirmi dakikadan az zaman harcadı. Seviye atlama hızı bir roketin fırlatılması gibiydi.

Shi Feng ölü bir Kaya Devine doğru yürüdü ve onu aradı.

“Görünüşe göre şansım hiç de fena değilmiş. Ekipman bile düşürdü.” Shi Feng biraz hayal kırıklığına uğramış olsa da bir parça Kumaş Zırh keşfetti.

[Muhteşem Kumaş Gömlek] (Ortak Ekipman)

Seviye 4

Savunma +3

Mana +10

Dayanıklılık 20/20

Tanrı’nın Mülkü faaliyete yeni başlamıştı. Ekipmanların düşme oranı son derece düşüktü. Ortak Ekipman, özellikle de 4. Seviye bir Ortak Ekipman son derece nadirdi. Onu yüksek bir fiyata satın alacak birileri mutlaka vardı.

Shi Feng ekipmanı çantasına yerleştirdi. Tam yukarı doğru devam etmek üzereyken, aniden çok ileride olmayan bir mağara fark etti.

Kontrol etmek için yanına gittiğinde, Shi Feng’in kalp atışları hızlandı.

Shi Feng mağaranın içinde uyuyan devasa bir Kaya Devi gördü. Tüm vücudu, normal gri renkli olanlardan farklı olarak gümüşi kayalardan oluşuyordu.

[Sivri Fareler] (Özel Elit)

Seviye 6

HP 900

Özel Elitler normal Elitlerden çok daha güçlüydü. Normal bir Elit canavar, aynı seviyedeki 6 kişilik bir partiyi yok edebilirdi. Ancak, bir Özel Elit ile başa çıkmak için aynı seviyeden on iki oyuncu, hatta belki on beş oyuncu gerekiyordu. Bu da Sivri Farelerin öldürülmesi için on beş Seviye 6 oyuncunun birlikte çalışması gerektiği anlamına geliyordu.

Ancak Shi Feng hiç tereddüt etmeden ileri atıldı. Hemen Gök Gürültülü Flaş’ı kullandı ve gök gürültüsü ışınlarının Shrews’un devasa vücudunu kesmesine neden oldu.

Shrews’in başının üzerinde -1, -2, -3 hasarları belirdi.

Çeviri: HanHan
Kontrol: Berserk
Fansub: novel oku.org