Rokujouma no Shinryakusha!? - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




103   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   104.5 


           
[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif][b]22 Mayıs Cumartesi[/b]
Savaşın üzerinden birkaç gün geçmişti ve Koutarou ve kızlar günlük hayatlarına dönmüştü. Ülkeden kaçan Theia ve Elfaria artık Dünya'da kalıyorlardı. Forthorthe'daki durum tam olarak Elexis'in tahmin ettiği gibi ilerledi ve şimdi darbede geçici bir durgunluk vardı. Theia ve Elfaria, Forthorthe'da geride bırakılan Elfaria fraksiyonu ile temas halindeydi ve şu anda bilgi toplama ve ülkeyi geri almak için hazırlıklar yapma aşamasındaydı. Sonuç olarak, şu anda da herhangi bir hamle yapamadılar.
Kargaşa dinmeye başlayınca Koutarou, Theia'yı Harukaze lisesinin çatı katına çağırdı. Amaç Theia'dan bugüne kadar sakladıklarını ortaya çıkarmaktı.
Savaş bitmiş olmasına rağmen Theia, Koutarou'ya hiçbir şey sormamıştı. Koutarou'nun ona söylemesini sabırla bekledi. Onun güvenini boşa çıkaracak gücü kendinde bulamıyordu. Üstelik Theia onu korumak için hayatını tehlikeye atmıştı. Bunu ona geri ödeme ihtiyacı hissetti. Koutarou bunu kafasında tutarak her şeyi Theia'ya açıklamaya karar vermişti.
"Bugün hava çok güzel..."
Yaz mevsimi yaklaşıyordu ve gökyüzü canlı mavi bir renge sahipti. Bulutlar yoğun ve açıkça tanımlanmış şekillere sahipti. Koutarou çatıdaki tırabzana yaslandı ve boş gözlerle gökyüzüne baktı. Uzaklardan uzaklaşan kuşların ve arabaların seslerini duyabiliyordu. Sakin bir yaz öğleden sonrasıydı ve Koutarou zaman algısını kaybetmeye başladı.
"Haa, Haa, Haa..."
Koutarou, birinin düzensiz nefesinin sesini duyabiliyordu. Sanki oraya koşmuş gibiydiler, öyle ki nefesin tonu normalden daha düşük hale geldi. Bu doğru, Koutarou sadece duyarak o nefesin kime ait olduğunu anlayabilirdi. Çok derin bir ilişkisi olan biriydi.
"Öf..."
O kişi nefesini tuttuktan sonra Koutarou'nun yanında durdular ve tıpkı Koutarou gibi tırabzana yaslanıp gökyüzüne baktılar. Bu kişi kısa olduğu için sadece Koutarou'nun omzuna kadar uzanan saçları rüzgarda dalgalanıyordu. Saç, güneşin ışığını içeriyormuş gibi güzel bir altın renginde parlıyordu.
"..."
"..."
Rüzgâr estiğinde ikisi de tek kelime etmeden orada durdular. Yaz saati olduğu için rüzgar serin ve rahat hissettiriyordu. Dalgalanan altın rengi saçlar düzensizliğe düştü ve yansıyan güneş ışığından pırıl pırıl parladı. Kişi dağınık saçlarını tuttuğundan, bir filmden bir sahne gibi görünüyordu ve Koutarou rüzgar yavaşça dinene kadar kişiye baktı.
"...Merhaba Theia."
Güzel altın saç Theiamillis Gre Forthorthe'a aitti. Koutarou'nun onunla konuşabilmesi için çatıya çağırdığı kız. Aramasına cevap vermiş ve başını çevirip ona bakmıştı. Yüz hatları, berrak mavi gözleri ve altın sarısı saçlarıyla yüzeye inmiş bir melek gibi görünüyordu.
"Sana anlatacağım her şeye inanabiliyor musun?"
"Neden böyle bir şey soruyorsun?"
"Çünkü sana normalde kimsenin inanmayacağı bir şey söyleyeceğim."
"İlişkimiz normal mi?"
"Olmaz derim."
"O zaman bana endişe etmeden söyleyebilirsin. Eğer ciddi olsaydın ve yarın güneşin batıdan doğacağını söyleseydin sana inanırdım."
"Teşekkür ederim Theia..."
Koutarou Theia'ya teşekkür ettiğinde tırabzana yaslanmayı bıraktı ve ona doğru döndü. Theia da aynısını yaparak karşılık verdi. Böylece ikisi birbirlerine uzanabilecekleri kadar yakın bir mesafede karşı karşıya geldiler.
"Peki o zaman, nereden başlayayım..."
"Baştan başlayın. Acele etmeye gerek yok."
"Anlıyorum. Haklısın."
Koutarou'nun konuşmak istediği çok şey vardı. Bu yüzden Theia'yı kafa karışıklığına yol açmadan anlatmanın en iyi yolu en baştan başlamaktı. Koutarou, şu an içinde bulunduğu karmaşık duruma neyin sebep olduğunu düşündü. Bu yaklaşık yarım yıl önce bir olaydı.
"Theia, ben ve Klan'ın kaybolduğu zamanı hatırlıyor musun?"
"Evet. Unutmamın imkanı yok. İşte o zaman seni sevdiğimi anladım."
Theia hafifçe kızardı ve gözlerini kıstı. Onun sevimli ifadesine bakan Koutarou, neden bahsettiğini neredeyse unutuyordu. Ancak şimdi açıklama zamanıydı, bu yüzden atan kalbini tuttu ve devam etti.
"Sorun, o sırada hedefimizdi."
"Başka bir dünyaya gittiğini söylemiştin."
"Evet. Biraz zahmetli bir varış noktasıydı ama ben orada bıraktım."
"O zaman nereye gittin?"
İşte o zaman Theia'nın ifadesi bulanıklaştı. Koutarou'nun kılıcı, Elfaria ile garip bir şekilde ileri geri gitmesi, önceden Mavi Şövalye'nin içine yerleştirilmiş çeşitli programlar. Theia zihninde bu şeylerle belirsiz bir endişe hissetti.
"...Forthorthe'a, 2000 yıl önceye. Ve orada... Gümüş Prenses ile tanıştım."
"H-Nasıl..."
Theia'nın gözleri olabildiğince geniş açıldı.
Koutarou'nun söyledikleri, hayal gücünün çok ötesindeydi. Theia, Koutarou'nun geçmişe seyahat etmiş olabileceğinden şüphelenmişti. Ancak, 2000 yıl önce ve Gümüş Prenses ile tanışmak, onun varsayılan olasılıklar alanının çok dışındaydı.
Bunu duyan Theia kesin bir tahminde bulundu. Ancak bu geçmişte istediği bir şeydi ve Koutarou şimdi bundan bahsederse canı sıkılırdı.
"Gümüş Prenses ve Mavi Şövalye'nin buluşmasına engel oldum. Bu yüzden Mavi Şövalye'nin yerini almak zorunda kaldım."
Koutarou'nun açıklaması Theia'nın tahminini doğruladı.
"Koutarou, bekle!!"
Theia solgun bir yüzle Koutarou'nun sözünü kesti. Ardından Koutarou'ya öyle hızlı bastırdı ki kendi dilini ısırabilirdi. Theia için asla olmaması gereken bir şey gerçekleşmek üzereydi.
"Eğer söylediklerin doğruysa, Forthorthe'daki Mavi Şövalye efsanesi tamamen seninle mi ilgili?!"
"Doğru. Gerçek Mavi Şövalye'yi en sonunda bile bulamadık, bu yüzden sonuna kadar görmem gerekiyordu. Bunu yapmasaydım tarih değişirdi ve buraya geri dönemezdik. "
"Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?!"
Theia gözleri dolu dolu Koutarou'nun göğsündeki kumaşı kavradı. Beyaz gömlek Theia'nın parmaklarının arasına sıkıştırılmıştı. Theia'nın üzüntüsü tam da bu kadar derindi.
"Bu, gerçek Mavi Şövalye olduğun anlamına geliyor!!"
"Ben sadece bir yedekim."
"Hayır! Hiçbir şey anlamıyorsun!"
Theia başını iki yana sallarken gözyaşlarını tutamadı. Gözyaşları dağıldı ve uzun saçları darmadağınıktı. Her ikisi de güneş tarafından aydınlandı ve parıldıyordu.
"Yedeği olan biri o Gümüş Prenses'e nasıl bu kadar yaklaşabilir?! Neden bir yedek oyuncuya ülkenin kaderini kontrol eden bir kılıç olan Signaltin'i emanet etsin ki?! En başından beri başka Mavi Şövalye yoktu!"
Koutarou kendisini bir yedek olarak adlandırmıştı, ancak efsane hakkında Koutarou'dan daha bilgili olan Theia, başından beri başka kimsenin olmadığını biliyordu. Mavi Şövalye'nin gizemli görünüşü. Ayrılmak zorunda olmasının nedeni. Büyülü zırhı ve silahları. Ve diğer pek çok şey. Mavi Şövalye'nin farklı bir çağdan geldiği varsayılırsa, her şey mantıklıydı.
"Bir kez daha düşün!! Gümüş Prenses'i yedek olduğun için mi kurtardın?! Öyle değildi, değil mi?! Bunu bildiği için seni seviyordu!! Kandırılacak kadar saf değil. senin oyunculuğunla!!"
Ve hepsinin en iyi kanıtı Gümüş Prenses'in, Alaia'nın ona karşı hissettikleriydi. Efsanevi prensesin bir gösteriye aşık olmasına imkan yoktu. Alaia, Mavi Şövalye'ye, Koutarou'ya aşık olmuştu çünkü Alaia'yı ve diğerlerini sonuna kadar umutsuzca korumuştu.
"O da benim gibi! Sana sen olduğun için aşık oldu! Bu yüzden sana Signaltin'i emanet etti! Sen hiç şüphesiz Mavi Şövalyesin!!"
Theia, Koutarou'yu da severdi. Ayrıca ona bir kılıç emanet etmişti. Alaia'nın neler hissettiğinin acı içinde farkındaydı. Bu evrenin hiçbir yerinde Koutarou'nun yerini alacak bir şey yoktu.
"Ben... gerçek...?"
"Doğru! Öylesin! Sen Mavisin... Mavi Şövalye..."
Theia'nın sözleri hıçkırıklara dönüşmeye başladı. Cevabına devam edemeyince olduğu yere çöktü ve ellerini çatının zeminine koydu ve bir çığlık attı.
"Uuaaaaaaahhh, vaaaaah, aaaaahhhh!!"
Ağlaması derin bir hüzünle doldu.
"Theia... neden ağlıyorsun?"
Theia'nın tepkisi Koutarou'ya sürpriz oldu. Onun hayal kırıklığına uğrayacağına ya da kızacağına inanmıştı. Böyle bağırmasını beklemiyordu.
"Çünkü... çünkü sen Mavi Şövalyesin!"
Theia ellerini sıkarak beton zemini kaşımaya başladı. Gözyaşları yanaklarından aşağı düştü. Theia'nın sesinde derin bir hüzün vardı.
"Mavi Şövalye, Gümüş Prenses'in şövalyesidir! Benim gibi birinin ona karşı hiç şansı yok! Beni sevmezsin! Sırf Gümüş Prenses'e olan bağlılığın yüzünden benim vasalım oldun, değil mi?"
Theia için Koutarou artık her yerde bulunabilecek normal bir şövalye değildi. Theia, Koutarou ile olan bağının basit, sadece basit bir toplantı ile basit olmasını ve birbirleriyle olan bağlarını yavaş yavaş güçlendirmesini istedi.
Yine de Koutarou'nun Mavi Şövalye olduğunu anlamıştı. Mavi Şövalye, Gümüş Prenses'e tamamen bağlıydı ve şimdi bile kraliyet ailelerini koruyordu. Bu, Theia ve Koutarou arasındaki şeyin Gümüş Prenses ve Mavi Şövalye arasındakiyle aynı şey olduğu anlamına geliyordu.
Theia kendisinin Gümüş Prenses'i aşan bir prenses olduğuna inanmıyordu. Bu yüzden Koutarou'nun kendisini Gümüş Prenses'e olan sadakatinden koruduğuna inanıyordu. Bu yüzden Koutarou'nun Mavi Şövalye olduğunu kabul etmek, Koutarou'nun Theia'nın ulaşamayacağı biri olduğunu kabul etmekle aynı şeydi.
"Teya..."
"Neden, neden Mavi Şövalyesin?! Asla Gümüş Prenses'in dengi olamam! Kendim gibi bencil ve olgunlaşmamış bir kadın değilim... Uuaaaaaaahh!!"
Theia ağlayarak yıkıldı ve zaten küçük olan bedeni küçüldü. Çığlıkları çınladı, gözyaşları beton zemine düştü ve yoğun bir hıçkırık vücudunu salladı.
"Teya."
Koutarou, Theia'nın yanına çömeldi ve nazikçe onun omzuna dokundu.
"Sempatiye ihtiyacım yok! Ben... Seni sevdim! Mavi Şövalyeyi değil, seni! Yine de... henüz..."
Theia, Koutarou'nun elini sıktı ve ağlamaya devam etti. Geçmişte Mavi Şövalye'yi elde etmek istemişti ama şimdi, Mavi Şövalye onu en az istediği anda ortaya çıkmıştı. Theia'nın şu anda istediği Mavi Şövalye değildi. Her zaman birlikte olduğu Koutarou'yu istiyordu. Theia için bu, kaderin korkunç bir cilvesiydi.
"Theia, dinle. Yanlış anladın."
Theia'nın neye üzüldüğünü anlayan Koutarou, yanlış anladığını gidermek için ona seslendi. Bu yanlış anlaşılma ne olursa olsun ortadan kaldırılmalıydı.
"Dinlemek istemiyorum! Beni teselli etmene ihtiyacım yok! Ne kadar üstünü örtmeye çalışırsan çalış, sen Mavi Şövalyesin!"
Ancak Theia dinlemek istemedi. Rakibi Gümüş Prenses'ti. Bunu öğrendiğinde, ölçülemeyecek kadar büyük bir şokla geri alındı ve kalbi kapandı. Ama bu Koutarou'yu rahatsız etti, bu yüzden umutsuzca gerçekte nasıl hissettiğinden bahsetti.
"Bir düşün Theia. Geri geldim. Senin olduğun bu çağa. Her şey dediğin gibi olsaydı neden burada olayım? Majesteleri Alaia'nın yanında kalmaz mıydım?"
Bu sözleri duyduğu anda Theia'nın vücudu dondu ve aynı zamanda ağlaması da durdu. Tıpkı Koutarou'nun dediği gibiydi. Alaia'yı gerçekten sevseydi, Dünya'ya geri dönmesi için hiçbir sebep olmazdı. Geldiği yere saklanıp orada kalabilirdi. Yine de Koutarou geri dönmüştü.
"Majesteleri benden Forthorthe'da kalmamı ve Forthorthe kraliyet ailesine hizmet etmemi istedi. Ama teklifini reddettim."
Theia ellerini yere bastırdı ve vücudunu kaldırdı. Sonra yavaşça başını kaldırıp Koutarou'ya baktı. Yüzü darmadağındı, gözyaşlarıyla ıslanmıştı.
"...Neden? Neden geri döndün?"
Theia, Koutarou'ya sordu. Gözlerinde hafif bir umut ve endişe vardı. Koutarou yüzündeki yaşları silmek için elini uzattı ve gülümsedi.
"Çünkü sana bir söz verdim çocuklar."
"Söz...neden bahsediyorsun?"
Theia, Koutarou'nun hangi sözden bahsettiğini hatırlamaya çalıştı ve tekrar tekrar gözlerini kırptı. Bunu yaparken, silinmesi gereken gözyaşları yanaklarından tekrar süzülmeye başladı.
"Noel'deydi. O zamanlar hepimiz bir söz vermiştik, değil mi?"
Koutarou, sözün içeriğini anlatırken mahcup bir gülümseme sergiledi.
"Hepimiz oyunu başarılı kılacağımıza söz verdik."
"O söz... Böyle bir sözü o kadar ciddiye aldın ki..."
Noel'de verilen söz ve o zamana kadar geliştirilen bağlar, Koutarou'nun Dünya'ya dönmesini sağlayan şeydi. Gümüş Prenses gerçekten de harika bir insandı. Koutarou'nun yardım etmek istediği, hizmet etmekten çekinmediği biriydi. Ancak, o zaman bile, Koutarou vaadi ve Dünya'daki bağları unutmamıştı. Bu yüzden Gümüş Prenses'in teklifini reddetmiş ve geri dönmüştür.
Bu, başkalarını mesafeli tutan, aslında başkalarını arzulayan Koutarou'nun ilk vakası olabilirdi.
"Ayrıca, Majesteleri Alaia'nın şövalyesi olduğumu söyledin, ama yanılıyorsun."
"Bu nasıl olabilir! Sen Mavi Şövalyesin, değil mi?!"
"Bir unvanım olmamasına rağmen bir şövalye gibi davranıyordum. Bu yüzden hiçbir zaman resmi olarak onun şövalyesi olmadım."
"Sonra..."
"Doğru. Bu dünyada beni şövalyesi yapan tek kişi var."
Koutarou doğrudan Theia'ya baktı ve efendisinin adını söyledi.
"Theia, sen benim tek prensesimsin."
"K-Koutarou..."
Durmuş olan gözyaşları yeniden akmaya başladı. Ancak bunlar üzüntü gözyaşları değil, sevinç gözyaşlarıydı.
"Ağlama."
"Ağlamıyorum! Gülüyorum! Senin aptallığına yani!"
"Aptallık mı?"
"Doğru, aptal! O Gümüş Prenses'ti, biliyor musun?! Efsanevi prenses ve imparatoriçe!! Teklifini reddettin ve buraya geri geldin! Nasıl aptaldan başka bir şey olarak kabul edilebilirsin?!"
Hâlâ ağlayan Theia, Koutarou'nun göğsünü yumruklamaya başladı. Yumruklarının arkasındaki güç zayıftı ama duyguları güçlüydü. Koutarou, Theia'nın ona her vurduğunda ciddi ve sıcak duygularının içine aktığını hissetti.
"Bana her zaman aptal deme. Gerçekten öyle olduğuma inanmaya başlayabilirim."
"Sen aptalsın! O efsanevi insan yerine bizi seçtin! Üstüne üstlük böyle düz göğüslü ve bencil bir kadına sadakat yemini etmeyi seçtin!!"
Koutarou, Mavi Şövalye'nin hayatı yerine kendi hayatını seçmişti. Bu yüzden geri döndü ve Theia'ya bağlılık yemini etti. Theia'nın kendisi de bu durumdan inanılmaz derecede mutluydu, sanki varlığı doğrulanmış gibi.
"Geleneksel bir Forthorthe şövalyesi yeminini ve sözünü korur. Bu senin gibi geçmişe dönük bir prenses için mükemmel bir eşleşme değil mi?"
"Aptal, aptal, seni koca aptal!!"
Duygularına hakim olamayan Theia, Koutarou'ya sarıldı ve daha da şiddetli ağlamaya başladı. Kollarını Koutarou'nun boynuna doladı ve yanağını onun göğsüne bastırdı.
Theia'nın bana bu kadar ihtiyacı var...
Koutarou nazikçe Theia'ya sarıldı. Ona da ihtiyacı olduğunu belli etmek istiyordu.
"Saçma diyebilirsin ama geri döndüğüme sevindim."
Theia'nın küçük bedeni, Koutarou'nun mutlu olduğu koluna mükemmel bir şekilde uyuyordu.
"Çünkü seni kendi ellerimle koruyabilirim... En iyisi senin için değerli olanları yakınında tutmak ve onları kendin korumak."
Ona sarıldığında, Theia'yı koruyormuş gibi hissetti. Onu korumak için hayatını tehlikeye atan birini koruduğunu. Bu his Koutarou'ya neşe verdi.
"O zaman beni koru... Sorumluluğu al ve sonuna kadar bunu yap..."
Theia mırıldandı ve gözlerini kapattı. Sadece vücudunu değil, zihnini de emanet edebileceği birini bulmuştu. Theia onunla duygusal olarak bağ kurabildiği için mutluydu.
"Ve... hepimizin mutlu bir hayat yaşadığını bir kez gördünüz mü, ölebilir misiniz..."
Koutarou tarafından kucaklanan Theia, ait olduğu yerin burada olduğunu açıkça hissedebiliyordu. Tıpkı Theia ve diğerlerinin Koutarou'ya ihtiyacı olduğu gibi, Koutarou'nun da onlara ihtiyacı vardı. Bu duygular ve bağlar kesinlikle kaderin kendisinden daha güçlüydü.
"...Nasıl isterseniz prensesim."
"Hımm... Çok iyi..."
Bu nedenle Theia, gelecekte kendisini daha büyük zorluklar bekliyor olsa bile, Koutarou ve 106. odadaki kızların mutlu bir hayatları olacağına inanabilirdi.[/font][/size]


[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif]Shizuka gibi bir genç için güzelliğini korumanın en büyük önceliği olduğunu söylemek abartı olmaz. Dövüş sanatları yaptığı için figürü bir sorun değildi. Ancak, birkaç gün önceki savaştan bu yana gardını düşürdüğünün ve biraz fazla yediğinin farkındaydı. Böyle hissetmesinin nedeni, odasında yerde yürürken sık sık gıcırdamasıydı. Bu yüzden vücudunun figürüyle ilgisi olmayan kısımlarında şişmanlayabileceğinden endişelenmeye başladı.
Shizuka duştan çıktıktan hemen sonra gardırobundan bir tartı çıkardı. Kendini tartmak için tek şansı oda arkadaşı Maki duş alırkenydi.
"...Peki."
Kararını verdikten sonra Shizuka çekinerek ayağını tartının üzerine koydu.
On yılı aşkın süredir kullandığı tartı, bugünlerde nadir görülen bir analog tartıydı. Shizuka'nın en iyi ağırlığı 46 kiloydu. Boyu civarındaki sınıf arkadaşlarıyla karşılaştırıldığında bu biraz ağırdı ama bunun nedeni dövüş sanatları nedeniyle normalden daha fazla kasının olmasıydı. Artık çok fazla yemiş olan Shizuka, yaklaşık 48 kiloluk bir figür görmeye hazırdı.
"Ha?"
Ama Shizuka iki ayağını da tartıya koyduğunda, iğne donuk bir sesle birlikte havalandı. Ölçek 200 kiloya kadar çıktı, ancak iğne bunun ötesine geçti.
"Oh, bozuldu... Yeni bir tane almam gerekecek... Ahh~, bir ekstra masraf daha..."
Shizuka, tartının kırılması gerektiğini düşündü ve omuzlarını düşürdü. Sonuçta 200 kilodan fazlası imkansızdı.
Ancak Shizuka bilmiyordu.
İçinde 25 metre boyunda bir ejderha yaşıyordu ve ağırlığının 200 kiloya bile yaklaşmıyormuş.[/font][/size]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


103   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   104.5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.