[b]20 Aralık Pazar[/b] Pazar, ertesi gün. Koutarou ve Kiriha dünkü trene biniyorlardı. Bu sefer gidecekleri yer lunaparktı. Koutarou da bugün Kiriha ile birlikte etiketlendi. "Lanet olsun o Sun Rangers... dün berbattı..." Hayvanat bahçesi görününce Koutarou'nun ifadesi bozuldu. Hayvanat bahçesi hâlâ uzaktaydı ama yaklaştıkça dünkü Sun Rangers'ı hatırladı ve ruh hali daha da kötüleşti. "Üzgünüm, Koutaro." Kiriha alaycı bir şekilde gülümsedi ve yüzünde özür dileyen bir ifadeyle Koutarou'dan özür diledi. Aslında dün lunaparkı ziyaret etmeleri gerekiyordu. Ancak Sun Rangers'ın sorunları yüzünden zamanları tükendi. Kiriha bu yüzden özür diliyordu. "Kiriha-san, özür dilemene gerek yok. Suçlu onlar." "Bu doğru olabilir. Ama... Üzgünüm, Koutarou." Kiriha başını eğerken saçları hafifçe dalgalandı ve gülümsemesi değişti. Özür dilemek yerine mutlu bir gülümsemeydi. "...Tam olarak tanıdığın kadınsın..." Gülümsemesi değişti ve başını hafifçe eğdi. Söylediği sözler aynıydı ama tüm olumsuz duygular Koutarou'yu terk etti ve Koutarou neşeli haline döndü. "Bunu iltifat olarak kabul edeceğim." "Lütfen yap." Bu sefer Koutarou alaycı bir şekilde gülümsedi. Bu zaman zaman olurdu. Kiriha'nın nadir, canlandırıcı gülümsemesi. Şimdiye kadar, Koutarou kendini kandırmamak için bu gülümsemeleri görmezden gelmeye çalışmıştı. Ancak, şimdi onu kandırmaya çalıştığını düşünmüyordu. Böylece gülümsemesi onun en derin yerlerine battı. Gerçekten çok etkileyicisin... İşte bu yüzden Koutarou şüphe etmeye başladı. Kiriha'nın neden kasıtlı olarak ondan şüphe etmesine neden olacak hamleler yaptığını merak ediyordu. Gerçek niyetini ortaya çıkaracak mıydı? Bunu yapsaydı ve Koutarou'ya böyle gülümseseydi, Koutarou muhtemelen kolayca ona itaat ederdi. "Sen de tam bir adamsın." "Bu bir iltifat mı?" "Fufufu, ne düşünüyorsun?" "Gerçekten tam bir kadınsın..." Koutarou ve Kiriha trenin içinde sallanırken birlikte mutlu bir şekilde güldüler. "Onları buldum! Az önce girişten geldiler!" "İyi iş, Sanae. Ruth, insansız hava aracı onları takip etmeye devam etsin." "Anlaşıldı, majesteleri." "Onları da buldum!" Theia, Ruth, Sanae ve Yurika bugün de Koutarou ve Kiriha'nın peşinden gittiler. Bir ara sokakta Koutarou ve Kiriha'nın dışarı çıkmasını bekliyorlardı. "10:10; Lunaparka doğru ilerlemeye başlarlar." Ruth, insansız uçağa komutlar verdikten sonra, yarı zamanlı işi için ayrıldığı için Shizuka'nın hatırı için kol bandını kullanarak Koutarou ve Kiriha'nın hareketlerini kaydetti. Shizuka, Koutarou ve Kiriha hakkında bilgi edinmek istiyordu. Ancak, diğer dört kızın aksine, o sadece meraklı bir yaştaydı. "Ama yine de şüpheli. Hem bugün hem de dün, Satomi-san ve Kiriha-san normalden tamamen farklı." "Koutarou kesinlikle seksi çekiciliğine kanıyor." "Koutarou bir aptal ve bir hataya karşı dürüst!" "Kadınlarla ilgili sorunlar yüzünden yollarını kaybetmiş sayısız şövalye var. Satomi-sama öz farkındalıktan yoksun!" Koutarou ve Kiriha neşeyle lunaparka doğru yürüyorlardı. Ancak onları gizlice izleyen dört kız huzursuzdu. Düne benzer şekilde, Koutarou ve Kiriha her zamankinden daha yakın görünüyorlardı. Dört kızın da Koutarou'nun kadınlarla ilişkisi hakkında yorumları vardı, bu yüzden onları izlerken sakin kalamadılar. "Hadi gidelim majesteleri." "Evet, onları gözden kaçırmamız sorun olur. Hemen peşlerinden gidelim." "Roger!" "Peki." Dün olduğu gibi dört kız da Koutarou ve Kiriha'nın peşinden gitti.
Lunaparka girdikten sonra Kiriha'nın yaptığı ilk şey, Koutarou'yu küçük bir sinemaya götürmek oldu. Olaylarla ilgili çeşitli filmler gösterdiler ve şu anda yeni başlayan bir animenin kampanyasını yapmak için kullanılıyordu. "Hala gerçekten iyi mi?" "Evet. Bu iyi." Koutarou biletleri ve broşürleri aldıktan sonra Kiriha mutlu bir şekilde başını salladı. Koutarou'dan broşürünü aldı ve kapağını okşadı. Bir çocuğun kafasını okşamaya benziyordu ve Koutarou onun nostaljik hissettiğine inanıyordu. Gerçekten nostaljik hissediyor olabilir... Koutarou kendi broşürüne baktı. Üzerinde büyük harflerle 'Böceklerin kralı Kabutonga - Tiyatro versiyonu' yazıyordu. Film, on yıl önce yayınlanan bir animenin sinema versiyonuydu ve yeni yayınlanan "The King of Beetles, Kabutonga - Second Impact" çalışmasının tanıtımı olarak tekrar gösteriliyordu. İkinci Etkiyi tanıtan bir başka etkinlik de paralel olarak yapılıyordu. Kiriha, onunla geçirdiği iki gün boyunca Koutarou'ya pek bir şey söylememişti, ama Koutarou konuştuğunda, onun bazen 'geçmişte' ve 'on yıl önce' terimlerinden bahsettiğini fark etmişti. Böylece Koutarou, son iki günde gittikleri tüm yerlerin geçmişiyle ilgili olduğunu düşünmeye başladı. Eğer bu doğruysa, o zaman bu film de aynı olabilir. Koutarou'nun Kiriha'nın nostaljik hissettiğine inanmasının nedeni budur. "Koutaro, bak." O anda, Koutarou'ya yepyeni bir metalik kart sunuldu. Kabutonga No. 1 - Japon Gergedan Böceği. Bu sözlerin altında, böceğin ardından tasarlanmış bir kıyafet giymiş, poz veren bir kahraman vardı. Kart, atıştırmalık satın alırken ekstra olarak bulunabilen bir ticaret kartıydı ve o zamanlar çocuklar arasında çok popülerdi. Yeniden basıldı ve broşürle birlikte ek olarak eklendi. Bu... Kiriha-san'ın... Koutarou o kartı gördüğünü hatırladı. Onu en son gördüğünde, yepyeni değildi. Yaşlanmış ve yırtılmıştı. Ve üzerine karalanmış. "Kiriha-san, bu değil mi..." "Fufufu." Kiriha'nın gülümsemesi parlak görünüyordu; masum ama aynı zamanda nostaljik. Bugün Koutarou'ya gösterdiği en güzel gülümsemeydi. Bunu gören Koutarou ikna oldu. Yani durum gerçekten böyle. Bunun anlamı... Koutarou'nun zihninde, Kiriha'nın son sekiz aydaki davranışları ve son iki gündeki olaylar belli bir kurala göre sıralanmıştır. Tıpkı bir yapboz gibi, tek bir cevaba işaret ediyordu. Ancak bu, Koutarou'nun şüphelerini ortadan kaldırmaya yetmedi. Tüm şüphelerini çözmek için bir cevap daha gerekiyordu. "Şaşırtıcı derecede kadınsısın." Koutarou'nun şu anda anladığı tek şey buydu. "Bu beklenmedik bir şey. Bunca zamandır bir kadın gibi davranmaya çalışıyorum ama..." "Bunu bilerek yapıyorsun, değil mi?" Koutarou yumruğuyla Kiriha'nın alnına hafifçe vurdu. "Bu acıtıyor, Koutarou. Ne yapıyorsun, bir kadının yüzünü incitiyorsun..." Abartılı hareketlerle alnına baskı uyguladı ve Koutarou'ya baktı. Bunu gören Koutarou içini çekti. "Dalga geçmeyi bırak da gidelim. Film başlıyor." "Bu bir sorun olurdu." Ancak bu sadece bir an içindi. İkisi hemen gülümsemeye başladılar ve çocuklarla dolu tiyatroya girdiler. "Bir tiyatro, ha..." "Bu kötü." "Evet, bu kötü. Çok kötü." Koutarou ve Kiriha'nın tiyatroya girdiğini gören Sanae ve Theia ciddi bir ifadeyle birbirlerine baktılar ve başlarını salladılar. İkisi de tehlikeyi fark etmişti. "Neden? C-Satomi-san, Kiriha-san'a bir hamle yapmak için karanlıktan faydalanmış olabilir mi!?" Tehlikenin farkında olmayan Yurika, tamamen alakasız bir şey hakkında endişeliydi. "Tabii ki hayır! Etraflarında çocuklar var!" "Sorun bu ikisinde değil." "O zaman ne?" Yurika, Sanae ve Theia'ya bakarken yüzünde şaşkın bir ifade vardı. Ardından ikisi aynı anda dönüp baktılar. "Satomi-sama ve Kiriha-sama tiyatroya girdiler. İnsansız uçağı onun üzerinde beklemeye alıyorlar." İkisi, insansız uçağa komutlar veren Ruth'a baktılar. Bakışlarının ardından Yurika, Ruth hakkında konuştuklarını fark etti. "...Ruth mu?" Ancak Yurika anlamadı. Koutarou ve Kiriha'nın tiyatroya gitmelerinin Ruth'la ne ilgisi olduğunu anlayamıyordu. Ruth duymasın diye Theia ve Sanae'ye fısıldadı. "...Doğru. Daha doğrusu gittikleri yerle ilgili sorunları var." "...Yurika tiyatronun yanındaki tabelaya iyi bak. Ancak ne görürsen gör sesini yükseltme." Theia ve Sanae karşılık olarak fısıldar. İkisi, Ruth'un işareti fark edeceğinden endişelendiler ve engel olmak için gelişigüzel bir şekilde Ruth'un önüne geçtiler. "İşaret?" Yurika tiyatroya bakmadan önce neler olduğunu anlamadan gözlerini kırpıştırdı. Sonra tabelada ne yazdığını fark etti. "Hiii!?" Çığlık atmamak için kendi ağzını kapattı. Ancak buna gerek olmayabilirdi çünkü o kadar şaşırmıştı ki bundan daha fazla çığlık atamayacaktı. "Böceklerin kralı Kabutonga - İkinci Darbe"nin yayınını anmak için özel bir proje, "Böceklerin kralı Kabutonga - Tiyatro versiyonu" başyapıtının yeniden gösterimi! Ebeveynler ve çocuklar, lütfen birlikte eğlenin!' "A-Sanki herkes bundan zevk alabilir !!!" Bu film on yıl önce yapıldığından, çok fazla CG'ye dayanan modern anime endüstrisinin aksine, elle çizilmiş animasyon kullanılarak üretildi. Yurika, kahramanın gülümsemesinden gelen nefreti hissetmeden edemedi. Yurika'ya, dönüştürmek için kullanılan metalik böceği kabuğunu tutarken cehennemden sürünerek çıkmış bir iblis gibi görünüyordu. "Ah, aptal, çok gürültülüsün!" "Şşş! Şşş!" "Hımm, Mhhhm, Hmmhhm!!" Theia ve Sanae, Yurika ses çıkarmaya başlayınca üzerine atladılar. Ruth sürekli insansız uçakların bakış açısından bakıyordu, bu yüzden tabelada ne yazdığını bilmiyordu. Ancak, kargaşa devam ederse, sonunda fark edecekti. Yani Theia ve Sanae çaresizdi. "...Dalga geçmeyi bırakın! Durumu anlıyor musunuz!?" "...Hmm Hmm Hım." "...Yine ortalığı karıştırırsan ne olacağını biliyorsun, değil mi?" "...Hımm! Hımm! Hımm!" Sanae ve Theia sessizce Yurika'yı tehdit ettiler ve Yurika aceleyle başını salladı. İkisi ciddiydi. Eğer pozisyonları tersine dönmüş olsaydı, Yurika kendisinin de ciddi olacağını hissetti, bu yüzden onları anladı. "Yanlış bir şey mi var?" Kargaşayı fark eden Ruth arkasını döndü. Dışarıda bırakılan Ruth, üçüne şaşkınlıkla baktı. Üçü daha sonra aceleyle ayrıldı ve tabelayı örtmeye başladı. "B-hiçbir şey, Ruth! Yurika'nın ayakkabısının altında küçük bir çakıl taşı varmış gibi görünüyordu! Ben de onu çıkarmayı düşünüyordum!" "Evet! Doğru, Yurika!?" Theia, Yurika'nın küçük bir sorunla karşılaştığını iddia ederek bu durumdan kurtulmayı planlıyordu. Sanae çabucak aldı ve katıldı. "Eee? O yüzden mi?" Ancak Yurika, Theia'yı yanlış anladı ve ayakkabılarının arkasına baktı. Ve tabii ki oraya sıkışmış çakıl taşı da bulamamıştı. "Hiç pe görmüyorum―" "...Kapa çeneni!" "...Var. Topuğun yanındaki desende." "B-öyle mi?" Kafasına bir darbe alan Yurika, Ruth'a sorgulayıcı bir bakış ve gözlerinde yaşlarla baktı. Ancak Ruth başka bir şey söyleyemeden Theia ona doğru yürüdü, elini tuttu ve tiyatronun ters yönüne doğru yürüdü. "Hadi gidelim Ruth." "Majesteleri? Satomi-sama ve Kiriha-sama'dan ayrılmanız sorun değil mi?" Ruth'u tiyatrodan ayırmaya çalışan Theia, yürümeye devam etti. Aynı zamanda Yurika ile aralarına biraz mesafe koydu. "Umurumda değil. Koutarou çıkana kadar insansız uçağı beklemede bırakın. Film muhtemelen bir saatten fazla sürecek, burada oturup bunu beklemek niyetinde değilim." "Ama ya bir şey yaparlarsa-" "Bu olmayacak. Çocuklarla çevrili olacaklarını unuttun mu?" "Söz açılmışken..." "Koutarou güvenilmez görünebilir, ancak çocukların hayallerini mahvetmek için hiçbir şey yapmaz." "Anlıyorum, bu çok mantıklı." Ruth hemen ayrılmaktan rahatsız oldu ama Theia'nın söylediklerini duyduktan sonra tatmin oldu ve çok geçmeden onun yanına yürüdü. "...Bir ara verir misin?" "Özür dilerim, öyle demek istemedim." "Böyle bir şey yapmaya kalkarsan seni ele geçiririm ve ağzını zorla kapatırım." "Bundan başka bir şey!!" Sanae ve Yurika, Theia ve Ruth'un ardından geldi. Theia'nın oracıkta bulduğu bir bahane olsa da, tiyatronun dışında bir saatten fazla oturamazlardı. "Hey millet, neden vaktimiz varken perili konağı görmeye gitmiyoruz. Gerçekten korkutucu olduğunu duydum." "Gerçekten umurumda değil." "Kulağa eğlenceli geliyor." "Kesinlikle reddediyorum! Hep bir hayaletle birlikteyim, öyleyse neden perili bir köşkü görmem gereksin ki!?" Koutarou ve Kiriha'dan ayrılan dört kız, eğlence parkının keyfini çıkarmaya hazırdı. Filmin bitmesine daha yaklaşık iki saat vardı, bu yüzden eğlenmek için bolca zamanları vardı. Ancak, hiçbiri bilmiyordu. Hiçbirinin perili köşkün önünde hangi etkinliğin düzenlendiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Tiyatronun tabelasına daha fazla dikkat etselerdi kaçınabilecekleri bir trajediydi, ancak aceleyle ayrıldığı için buna zamanları yoktu.
Bu arada, yarı zamanlı işine tek başına giden Shizuka, tam vücut kıyafeti içinde bir sahnede duruyordu. Shizuka'nın geçen haftaki kahraman şovu sırasında atletizmi bir profesyonelin dikkatini çekmişti ve bu yarı zamanlı işle tanıştırılmıştı. Tabii ki, bir kahraman şovuyla ilgiliydi. "Zehir tozu beni etkilemiyor! Vücudumun metalden yapıldığını unuttun mu!? Emici Madam Butterfly'ın yeteneği geri tepti, Scarab King!" Shizuka, kahramanın hoparlörlerden çıkan sesine göre vücudunu hareket ettirdi. Oyunculuk abartılmalı... Kasım ayında Mavi Şövalye'nin oyunu için çalışırken bir oyunda abartması söylenmiş olsa da, kahraman şovu en iyi oyunculuktan daha fazlasını gerektiriyordu. Kask yüzünü kapattığı için, daha büyük, daha dramatik hareketler yapması gerekti. Güçlü bir şekilde önündeki büyük böcek kostümünü işaret etti. Sanki bu ipucunu bekliyormuş gibi, bir adamın derin sesi hoparlörlerden aktı. "Peki ya Kabutonga No. 1!! Sende işe yaramasa bile, peki ya etrafındaki insanlar!?" Hoparlörlerden ses duyulurken, böcek - Scarab King uzuvlarını hareket ettirmeye devam etti. Biri konuşurken vücudunuzu hareket ettirmek, gösteri sırasında hem kahramanlar hem de kötüler için önemli işlerden biriydi. "Ah hayır, amacın bu muydu!?" Fazla şaşırmış gibi davrandığı için kadın figüranlar etrafını sarmaya başladı. Scarab King'in zehirli tozuyla kontrol edilen sivillerdi. "Lanet olsun, seni korkak! Benimle dürüstçe dövüş!" "Reddediyorum!! 'Adil ve adil' terimi, yalnızca kendinize bir avantaj sağlamak için bir bahane olarak kullanılır! Bu, eğer varsa, gerçek bir korkaklıktır, Kabutonga 1 Numara!!" "Lanet olsun sana, Scarab King! Sen sadece strateji ve kelimelerde yeteneklisin!!" Ekstralar araya girdi ve 1 No'lu Kabutonga'ya baskı yapmaya başladı. 1 Numaralı Kabutonga bir adalet kahramanıydı, bu yüzden manipüle edilen kadınlara öylece saldıramazdı. "Endişelenme 1 numara!" "O kadınları bize bırakın!" İşte o zaman sahnede yeni Kabutongas ortaya çıktı. Büyük boynuzları ve gövdeleri 1 Numara'dan daha büyüktü. Onlar 1 Numaralı Kabutonga'nın müttefikleri Kabutonga Herkül ve Kabutonga Atlas'tı. "Demek geldin Herkül! Atlas!" Shizuka'nın bir motif olarak Japon gergedan böceği kullanılarak tasarlandığı gibi hareket ettiği 1 Numaralı Kabutonga. Bu nedenle Herkül ve Atlas'a göre daha küçük bir gövdeye sahipti, bu da daha küçük bir oyuncuya ihtiyaç duyduğu anlamına geliyordu. Shizuka, küçük vücudu ve önceki gösterideki hareketlerini sergileme şekli nedeniyle seçilmişti. "Erkek adam zehirli toz için bir panzehir yarattı. O yüzden bunu bize bırakın!" "1 numara, sen git Scarab King'i getir!" "Üzgünüm, lütfen yapın! Hoooo!" Senaryoyu takiben, Shizuka kadınların arasından sıyrıldı ve Scarab King'e yaklaştı. Shizuka'dan önce, bu hızlı hareketi gerçekleştirebilecek birini bulamıyorlardı. Bu anlamda, sahne yöneticisinin umutlarını yaşıyordu. "Lanet olsun sana Geyik Adam! Yine o hain mi!?" "Bokböceği Kralı, hırsın burada sona eriyor!" Shizuka, koşmasının verdiği ivmeyi kullanarak sıçradı. Gerçekte, orada gizlenmiş, sahnenin altından görülemeyen bir trambolin vardı. Trambolini iyi kullandı ve büyük bir sıçrayış yaptı ve ayakları önde olmak üzere Scarab King'e doğru uçtu. "Kabutongaaaa Kiiiiiiick !!" Tekme gerçekten bağlanmadan hemen önce, sahnede havai fişekler ve dumanlar patladı. Işık ve dumanı siper olarak kullanan Scarab King tekmeyi savuşturdu ve Shizuka hemen arkasındaki bir mindere indi. Tekmeyi gerçekten indirirse, her iki oyuncu için de tehlikeli olurdu. Çocuklar alkışladı. Onlara göre, Kabutonga Tekmesi bağlantılı ve Scarab King'in patlamasına neden oldu. "İyi iş, Shizuka-chan." "Ahahaha, çok teşekkür ederim!" Scarab King, Shizuka hızla ayağa kalkıp yerine otururken ona seslendi. Ellerini göğsünde tuttu ve çömeldi, Shizuka önünde durmak için hareket etti. Birkaç saniye sonra duman dağıldı ve ikisi tekrar görüldü. "D-Lanet olsun, aferin Kabutonga No. 1... Ancak, kendi gücünüzü kullanarak kazanamadınız! Stag-man-hayır'a kaybettim, kendi teknolojimize kaybettim!" "İşte burada yanılıyorsun, Scarab King!" Shizuka sağ elini geniş bir hareketle salladı ve elini göğsüne koydu. "Sen sadece Geyik Adam'ın kalbinin içinde tomurcuklanan adalete yenildin!" "Adalet... Kabul etmeyeceğim... Bunu kabul etmeyeceğim... bu tür şeyler..." Scarab King yavaşça çöktü. "Yok olmayacağım..." Kabutonga No. 1'e uzattığı eli uzanamadan yere düştü. Yenildikten sonraki büyük bir kötülüğün son anlarıydı. Onlarca yıldır kötüleri oynayan bir emektardan muhteşem bir oyunculuk çıktı. "Geri döneceğim... Gerektiği kadar... Kabutonga, tüm yaptığın... boşunaydı... Wahahahahaha...haha...ha..." Scarab King'in kahkahası zayıfladı, ta ki o ölürken sonunda yok olana kadar. Kadınlar panzehir tarafından kurtarıldı ve hikaye mutlu bir sonla bitti. Ancak o sırada beklenmedik bir şey oldu. "Uaaaaaa!?" "N-Bu kıza ne oldu!?" Atlas ve Herkül'ün oyuncuları bir anda çığlık attı. Seslendirme sanatçıları dizideki seslerin yerine geçtiği için, fiziksel oyuncuların çığlık atması veya konuşması yasaktı. Shizuka arkasını döndüğünde Kabutonga Atlas'ın havada uçtuğunu gördü. Atlas'ın aktörü iriydi ve giydiği kostüm büyük ve ağırdı. Sahne zeminine çarptığında, ses beklenenden daha fazla ulaştı. Çocukları bile endişelendiren ağır bir sesti. Atlas bundan sonra tek bir kası bile kıpırdamadı. "Demek oradaydın... Herkül-chan~n..." Atlas'ı uçuran büyük bir sineklik taşıyan yalnız bir kızdı. "Bu mu-!?" "Seni uzun zamandır görmediğim için endişelenmeye başladım..." "R-Ruth-san!!" Bu kızın adı, Shizuka'nın çok iyi anlaştığı Ruthkania Nye Pardomshiha'ydı. "...bir yerlerde üremekten endişeleniyorsun!!" Ruth'un gözleri, tehlikeli bir yırtıcınınkiyle aynı görünüyordu. Avını gözleriyle yakalamış ve büyük sinekliği iki elini kullanarak tutmuştu. Bir sonraki avı Kabutonga Herkül'dü. Ruth, dünyayı şeytani(?) böceklerden kurtarmak için sahnenin tepesine çıkmıştı. "Sayılarını arttırdığını sanıyordum, Hercules-chan!! Ve hatta bu kadar büyümüşsün!!" "N-Ne!?" Durumu yutamayan Kabutonga Herkül hareketsiz kaldı. Ruth'un sadece bir figüran olduğunu ve senaryonun kendisine düşen kısmını unuttuğunu düşündü. Bu yüzden yardım ister gibi sahne müdürüne baktı. "Şans!" Bu açıklığı kaçırmayan Ruth ileri atıldı. "Ne kadar aptalca! Bana kendin bir açıklık vermen!" "Oh hayır!" Shizuka aceleyle ileri doğru koştu. Ruth'u durdurmayı planlıyordu. İşimle ilgili herhangi bir ayrıntıya girersem bunun olacağını biliyordum, o halde Ruth neden burada!? Normalde barışçıl ve sakin olan Ruth'un kişiliği, böceklerle karşılaştığında inanılmaz derecede şiddetli hale geldi. Çünkü onlarla ilgili bazı trajik anıları vardı. Bu hatıralar kalbinde bir iz bırakıyordu ve ne zaman böceklerle karşılaşsa akıl sağlığını kaybediyordu. Bunu bilen Shizuka, çalışmasıyla ilgili ayrıntıları Koutarou ve diğerlerinden sakladı. Böceklerle ilgili bir gösteriye çıkacağını söyleseydi, Ruth'un ne yapacağı belliydi. En güvenli seçenek ona söylememekti. Buna rağmen, Ruth şimdi buradaydı ve Herkül'ü hedef alıyordu. Koşullar ne olursa olsun, şimdi bir şeyler yapması gerekiyordu, yoksa Herkül'ün hayatı tehlikedeydi. "Hareket!" "Vay!?" Shizuka, Herkül'ü yana itti ve Ruth ile yüz yüze geldi. Herkül'ün oyuncusu, Ruth böyleyken ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyordu. Bu gidişle, farkına varmadan işi bitecekti. Bu yüzden onu korumanın tek yolu Shizuka'nın Ruth'la şahsen yüzleşmesiydi. "Fu, Fufu, yeni bir böcek daha ortaya çıkıyor... fufufu, kendi başına çıkacağını düşünmek..." "Ruth-san, kendine gel! Benim, Shizuka!" "Aklı başındayım. Sadece Pardomshiha'nın onuru ve geleneğinin yapmamı istediği şeyi yapıyorum." Ruth sinekliği aşağı indirdi. "Siz böcekleri yok etmemi istiyor!" "O hızlı mı!?" Shizuka sol koluyla sinekliği kavradı. Sinekliğin zirvesi değildi ve Shizuka'nın kalın kostümü gücü dağıttı. Ama o zaman bile, Ruth'un grevi muazzam bir etki yarattı. "Bu 1 numara kötü! Görünüşe göre panzehir o kızda işe yaramıyor! Bir şekilde onu incitmeden nakavt etmelisin." Herkül'ün sesi hoparlörlerden çınladı. Panzehir Ruth üzerinde işe yaramadı ve o, Kabutongalara saldırarak Scarab King'in emirlerine uyuyordu. Sahne yöneticisi, durumdan kurtulmak için gösteriyi sürdürmeye karar vermişti. Ve Shizuka'nın kazanmasını istiyordu. "Bunu çok kolay söylüyorsun!" Shizuka, Ruth'un saldırılarını engellemeye devam ederken şikayet etti. Ruth sineklik, dirsek, tekme ve ters ellerini kullanarak Shizuka'ya akıl almaz derecede keskin hareketlerle saldırıyordu. Azgın zihni, vücudunun kontrolünü tamamen ele geçirmiş ve kısır bir savaş makinesine dönüşmüştü. Shizuka'nın tek yapabildiği Ruth'un saldırılarını engellemekti. Üstüne üstlük, Shizuka Kabtuonga'nın kıyafetini giyiyordu ve hareket etmesini ve saldırmasını zorlaştırıyordu. Bu durumda ona zarar vermeden Ruth'u bayıltmak bir mucize olurdu. "Lütfen hareket etmeyi bırak, senin için kolaylaştıracağım!" "Kyaaaa!?" Ruth'un sinekliği Shizuka'nın burnunun hemen altında sallandı. Saldırı vurmanın eşiğindeydi ve omurgasından aşağı bir ürperti indi. "Bunu beğenmek imkansız! Her şeyi göze alacağım Ruth-san! Benden nefret etme, tamam mı!?" "Nefret!? Tabii ki istiyorum! Göğsüm sana olan nefretiyle yanıyor!!" Ruth keskin saldırılarına devam ederken, Shizuka saldırılarından kaçındı ve duruşunu değiştirdi. Bu Kabutonga'nın duruşu değil, Shizuka'nın kendi duruşuydu. "Dolaşmayı kes!!" "Satomi-kun, daha sonra bana bir şeyler alsan iyi olur!!" Shizuka nefes verdi ve Ruth'a olan mesafeyi kapattı. "Satomi-sama'mı bu kadar mı baştan çıkarmak istiyorsun!?" Bu sözleri duyan Ruth, trajik anılarını hatırladı. Koutarou onu kucakladığında ve sonra böceğin adını fısıldadığında nasıl hissettiğini hatırladı. Umutsuzluğa benzer, derin bir cesaret kırıklığı hissetmişti. Satomi-sama'nın tekrar benim yerime böcekleri seçmesine izin vermeyeceğim! kesinlikle izin vermem!! Ruth, Kabutonga No. 1'in Koutarou'nun adını ağzından çıkarmış olmasının tuhaflığını anlayamadı. Değerli eşyalarının ondan çalınmasını önlemek için umutsuzca koruyordu. "Yoooooooooooo!!" Ruth tüm gücüyle bağırdı ve sinekliği aşağı indirdi. Sineklik havayı yarıp kükredi. Bugün yaptığı tüm saldırılardan en fazla güce sahipti. "Bu!? Ama!!" Ancak, Shizuka son saniyede darbeyi sola saptırdı ve hareketinin momentumunu Ruth'u sağ omzuyla alt etmek için kullandı. "Ah." Darbe, Ruth'un midesine çarptı, ciğerlerindeki havayı dışarı attı ve vücudunun sertleşmesine neden oldu. "Peki!" Darbenin geçtiğini hissedebiliyordu. Zaferinden emin olan Shizuka hareket etmeyi bıraktı. Ruth'un vücudu daha sonra eğilmeye başladı. "C-Lanet olsun, b-b-böcekleri..." Kısa bir süre sonra, Ruth bayıldı. Ancak böceklere olan garezi sonuna kadar devam etti. Ruth'un bilincini kaybettiğini doğruladıktan sonra, Shizuka sonunda rahatlayabildi. "Vay canına... Satomi-kun bana bir iki kek almazsa, bu çabaya değmez..." Ruth'a tutunan Shizuka, miğferinin içinde alaycı bir şekilde gülümsedi.
Filmi izledikten sonra öğle yemeğini bitiren Koutarou ve Kiriha, parktaki turistik yerleri gezdiler. Atlı karınca, dönen kahve fincanları, perili köşk ve aynalı ev. Kiriha'nın Koutarou'yu götürdüğü cazibe merkezlerinin hepsi çocuklar içindi. Ancak, belli belirsiz anlamaya başlayan Koutarou, tek bir şikayette bulunmadı. Onu aynı yaşta bir kız olarak düşünmektense, muhtemelen onu bir çocuk gibi düşünmekten daha iyi olurdum... Koutarou bugün Kiriha'yı böyle gördü ve yanılmadı. Kiriha, çeşitli turistik yerleri ziyaret ederken çok çocuksu bir gülümsemeye sahipti. Dün bu yüzden tereddüt etmişti ama bugün onunla birlikte yüksek sesle güldü. Çünkü o gülümsemenin diğer tarafında Kiriha için değerli bir şey olduğunu biliyordu. "Koutarou, hadi şimdi ona binelim!" "Dönme dolap ha. Pekala, gidelim." "Evet!" Kiriha dönme dolabı işaret ettiğinde, Koutarou çoktan koşmaya başlamıştı. Kiriha hızla peşinden gitti. Bugün Koutarou, Kiriha kadar çocukça davranıyordu. İkisi dönme dolaba doğru koştular ve platforma ulaştıklarında hat henüz boşalmıştı. "Koutaro." "Evet." İkisi de gülümseyip başlarını salladılar. Kapının altından geçip dönme dolaba yaklaştılar. Bu lunaparktaki dönme dolap büyüktü. Park on yıl önce kurulduğunda vilayetin en büyüğüydü. Böylece ikisi gondola ulaştığında, sadece yukarıya bakmak onların boyunlarını bükmelerini gerektirdi. "Ben çok uzadım..." Kiriha dönme dolaba bakarken nostaljik bir bakış attı. Geçmişte, burada durduğunda tepeyi görememişti. Ancak zaman geçtikçe Kiriha büyümüştü ve artık bunu yapabiliyordu. "Kiriha-san." Koutarou'nun sesini duyan Kiriha aşağı baktı ve orada yavaş hareket eden gondolun önünde onu çağırdığını gördü. Arkasında görevli memur vardı, kapıyı açık tutuyor, onları bekliyordu. "Ah Üzgünüm." Kiriha, özür dilediği sırada Koutarou ve katipin yanına koştu. Şimdi düşününce, o zaman da aynı şey oldu. Kiriha geçmiş benliğini hatırladı. Yanındaki çocuk onu çağırırken, gözleri parlayarak dönme dolaba bakıyordu. "Kii-chan." "Üzgünüm, geliyorum!" Oğlan şimdikiyle aynı yaştaydı. O zamanlar çok genç olduğu için yüzünü hatırlayamıyordu. Ancak şimdi bile onu sevdiğini açıkça hatırlıyordu. "Eee!" Kiriha çocuğa yaklaşırken, elini kendine doğru çekti ve teleferiğe atladı. Bunu hatırlayan Kiriha, Koutarou'ya bakarken yaramaz bir çocuk gibi gülümsedi. "Eee!" "Ah, selam." Anılarının teşvikiyle Koutarou'nun elini tuttu ve gondolun üzerine atladı. "Bu tehlikeli." O anda Koutarou'nun sesi ve hafızasındaki çocuğun sesi çakıştı. Oğlan ve Koutarou da onu aynı şekilde azarlamışlardı. Onii-chan... On yıllık anıları gözyaşlarına dönüştü ve gözlerinden aktı. "Fu, fufu, fu... Üzgünüm..." Dışarıdaki görevli kapıyı kapattı ve kilitledi. Bakımlı gondol daha sonra ses çıkarmadan yükseldi. Ancak Koutarou, Kiriha tarafından dikkati dağıldı ve bunların hiçbirini fark etmedi. "Kiriha-san...?" Kiriha'nın yanağından yaşlar süzüldü. Pencereden sızan hafif güneş ışığı, gözyaşlarının parıldamasına neden oldu. Bunu gören Koutarou, gözyaşlarının güzelliği karşısında nutku tutulmuştu. "Koutaro..." Kiriha iki eliyle onun göğsünü tuttu. Duygular kalbinin derinliklerinden akmaya devam etti. O kişiyi gerçekten hala seviyorum... Hem dünü hem de bugünü o unutulmaz yerlere giderek geçiren Kiriha, sonunda bir sonuca vardı. Koutarou'ya vardığı sonucu söylemesi gerektiğini hissetti. "Koutarou, sana söylemek istediğim bir şey var." Sol eli ile göğsünü tutarken, sağ eli ile gözyaşlarını sildi. Ama o zaman bile, gözyaşları yanaklarından aşağı akmaya devam etti. Kiriha gözyaşlarını silmekten vazgeçti ve Koutarou'ya gülümsedi. "Sorun değil, bana söylemene gerek yok." Kiriha, Koutarou ile geçen hafta boyunca ne düşündüğü hakkında konuşmak üzereydi. Ancak, dün ve bugün Kiriha'yı takip eden Koutarou, onun söyleyeceklerini duymasına gerek olmadığını hissetti. Bu iki gün boyunca Koutarou, Kiriha'nın asla korkunç bir şey yapmayacağına ikna olmuştu. "Bütün olanlardan sonra, bunun bir önemi yokmuş gibi hissediyorum." Koutarou gülümsüyordu, zaten anlamıştı. Kiriha yüzeyi istila etse bile, bunu asla zalimce yapmayacağını biliyordu. Bunun nedeni ise geçmişiydi. Muhtemelen bu iki gün içinde ziyaret ettikleri noktalarla ilgiliydi. Ama özel ve değerli hatıralar oldukları için Koutarou, onu zorlamak istemedi. "Hayır, lütfen dinle. Buna hakkın var." Ancak Kiriha başını salladı ve ona doğru baktı. "Ve hepsinden önemlisi, dinlemeni istiyorum. Sen benim yüzeydeki tek arkadaşımsın; dileğimi bilmeni istiyorum." Kiriha'nın sözlerinin arkasında ağırlık vardı. Bunun, gözlerinin derinliklerinde yaşayan, güvenini ve arkadaşlığını ilk kez gösteren ışıkla bir ilgisi olabilirdi. Bu, Koutarou'nun duygularını büyük ölçüde sarstı ve kalbinin içinde ona bir yer açtı. "Bana arkadaşım dersen, dinlemekten başka çarem yok." "...Teşekkür ederim, Koutarou..." Koutarou'nun Kiriha ile ilk tanışmasının üzerinden sekiz ay geçmişti. İkisi sonunda arkadaş olmuştu.
"Nereden başlamalıyım..." Bunu söylerken Kiriha yine gözyaşlarını sildi. Artık gözyaşları durmuştu ve yanaklarındaki son izler de silinmişti. "Herhangi bir yerde sorun yok, değil mi? Acelemiz yok gibi." "Bu doğru. O halde en baştan başlayalım." Doğrudan Koutarou'ya bakan Kiriha yavaşça konuşmaya başladı. Koutarou pozunu düzeltip ona baktı. Gondol yavaş yavaş yükseliyordu ve artık tepenin yarısına ulaşmıştı. Bu yükseklikte binaları görebiliyorlardı; uzak manzara göründü. Gün sona ermek üzere olduğundan, manzara oldukça etki bıraktı. "On yıl önce babamla kavga ettim ve yüzeye koştum." "Dövüş mü? Senin bir dövüşe girdiğini hayal edemiyorum." Koutarou, babasıyla kavga ettiğini söylemesine rağmen, Kiriha'nın duygusallaştığını hayal edemiyordu. Bu sekiz ay boyunca bunun olduğunu hiç görmemişti. "On yıl önce bir çocuktum. Bir çocuğun vücudunda bir yetişkin gibi değildim." "Şimdi söylediğine göre, bu doğru." Şimdi çok olgun olmasına rağmen, Kiriha da bir zamanlar çocuktu. Bunun açık olması gerekiyordu ama Koutarou garip olduğunu hissetti. Koutarou gülerken Kiriha'nın dudaklarında bir gülümseme oluştu. Sonuç olarak, aralarındaki sert atmosfer aydınlandı. "En önemlisi on yıl önce annemin vefatıydı, bu yüzden benim için dengesiz bir dönemdi. Babamla önemsiz bir şey yüzünden kavga ettim ve evden kaçtım." "Nasıl hissettiğini anlıyorum." "Doğru... sen de anneni kaybettin." Hem Koutarou hem de Kiriha annelerini kaybetmişlerdi, böylece ikisi de diğerinin nasıl hissettiğini anlayabiliyordu. Artık birbirlerini arkadaş olarak gördükleri için bunu daha da iyi anladılar. "...Her neyse, evden kaçtıktan sonra gitmem yasak olan yere gittim: yüzeye." Kiriha, Koutarou'ya bakmasına rağmen, evden kaçtığı on yıl önceki geçmişine de bakıyordu. "Ve o kişiyle o zaman tanıştım." "Hangi kişi?" "Şu an bizimle aynı yaşta olan bir çocuktu. Adını hatırlamıyorum. Bana söylediğine eminim ama hatırlayabildiğim tek şey ona onii-chan diye seslendiğim." Özellikle Kiriha için en önemli şey, yüzeyde bir çocukla karşılaşmasıydı. "Ahaha, yani o zamanlar senin bile sevimli bir tarafın vardı." Koutarou, Kiriha'nın bugün 'onii-chan' terimini kullandığını hayal edemezdi. Koutarou bunu komik buldu ve kahkahayı patlattı. "Bunu şimdi tatlı değilmişim gibi söylüyorsun." "Evet, düne kadar ben de öyle düşünüyordum." "Peki ya bugün?" "Hala şaşırtıcı derecede sevimli bir yanın var." "Şaşırtıcı demene gerek yok." Kiriha biraz tatminsizce somurttu. Bu somurtkan şaşırtıcı derecede sevimli olduğundan, Koutarou daha da fazla gülmeye başladı. "Neyse." Kiriha hafifçe nefes verdi ve normale döndü. "O kişi biraz çocuksuydu, nazikti, espri anlayışı vardı ve benim gibi bir çocuğu bile doğru dürüst dinlerdi." "Hmm..." Nostaljik ve mutlu hisseden Kiriha, konuşmaya devam etti. Onu tarif etme şeklinden, o çocuğu gerçekten seviyormuş gibi görünüyordu. Koutarou biraz kıskanç hissetti. "Sana benziyordu, Koutarou." "Eh, çok fazla düşünülmüyor muyum?" "Sen olmasaydın, muhtemelen sana söylemezdim." "Bunu doğrudan yüzüme söyleme.." Koutarou utandığını hissetti ve yanakları kızardı. Bir kadın yüzüne iltifat ettiğinde pek sakinleşemedi. "Yapmasaydım, kendini rahatsız hissetmezdin, değil mi?" "Demek amacın buydu." "Fufu." Koutaro gülümsedi. Her zaman Kiriha tarafından alay ediliyordu, ama nedense bugün umrunda değildi. "...Ve sonra o kişiyle birkaç gün geçirdim. Çocukken bencildim, bu yüzden tek yaptığım onun başına bela açmaktı." "Bencil olman o zamandan beri değişmedi." "Koutaro." "Yardım edemem ama adama sempati duyuyorum." Ara sıra Kiriha tarafından alay edilen Koutarou, çocukken bencil olduğunu söylemesini garip buluyordu. Şimdi bencil değilse, o zamanlar ne kadar bencildi? "Kendim gibi hissetmiyorum... neden bunca gün bugün..." Kiriha alaycı bir şekilde gülümsedi. Normalde, her zamanki gibi Koutarou'nun etrafında daireler çizerek dans ederdi ama bugün rolleri tersine dönmüştü. Kiriha'nın Koutarou'yu rahatsız etmesi normaldi, ama şimdi Kiriha'yı rahatsız eden Koutarou'ydu. Ama kafana takmana gerek yok. Bu tatsız gibi değil... Bu değişiklik, hem Koutarou hem de Kiriha birbirlerini kalplerinin en derinlerinde kabul ettikleri için olmuştu, ancak Kiriha hala bunun farkında değildi. Farkında değildi, ama rahatsız da hissetmiyordu, bu yüzden aldırmamaya karar verdi. Aslında mutlu hissediyordu. "O kişiyle her yere gittim. Parkta oynardık, şehirde alışveriş yapardık. Beni hayvanat bahçesine, lunaparka bile getirdi." Kiriha pencereden lunaparka ve hayvanat bahçesine baktı. Yaptığı gibi, bugünün ve dünün olaylarını hatırladı ve on yıl önceki anıları bunlarla örtüştü. "Hayvanat bahçesi ve lunapark, yani gerçekten..." "Doğru, Koutarou. O kişiyle gittiğim yerlere seni de etiketledim." Kiriha, Koutarou'ya başını salladı ve cebinden bir kart çıkardı. Eski ticaret kartı kalıcı bir kalemle çizilmişti. Bunu gören Koutarou, broşürden aldığı kartı çıkardı. Kiriha'nınkiyle aynı karttı. Ancak onunkinin aksine yepyeni ve parlıyordu. "Bu kartı o kişiden aldım. Bunu almak beni çok mutlu etti... bu yüzden onu da benimle sinemaya götürdüm..." Kiriha karta baktı. Yavaşça kartın diğer tarafındaki birine bakıyordu. Kart, on yıl önce filmin gösterimi ile birlikte atıştırmalık satın alırken ekstra olmuştu. Son on yıldır ona değer veriyordu çünkü o kartın diğer tarafındaki kişiye nazikçe bakıyordu. "...Onu sevdin, değil mi?" Koutarou, Kiriha'nın yaz tatili sırasında bunu denizde söylediğini hatırladı. Uzun zaman önce sevdiği kişiden almıştı. "Evet. O benim ilk aşkımdı." Kiriha parmağıyla kartın yüzeyini yavaşça takip etti. İlk aşkından alsaydın kıymetli olurdu tabii... Kiriha'nın kartı nazikçe okşadığını gören Koutarou, zaman zaman göstereceği nazik gülümsemenin ardındaki anlamı anladı. Denize döndüğünde, Kiriha'nın aşkının ardındaki anlamı tam olarak anlayamadı. Ancak, şimdi tam olarak anladı. Romantik duygular beslediğiniz birine karşı hissedeceğiniz türden bir aşktı. "Ancak, bu eğlenceli günler uzun sürmedi." Kiriha'nın gülümsemesi kayboldu ve üzgün bir şekilde omuzlarını düşürdü. "Ne oldu?" "Beni almaya geldiler. Ne de olsa evden kaçtım." "Ah evet, sen seçkin bir ailenin kızıydın." Kiriha, şefin kızıydı. Evden kaçması tüm klanın dışarı çıkıp onu aramasına neden oldu. Sonuç olarak, yeraltına geri götürüldü. Sevgili oğlundan ayrıldı. "O kişiden bu şekilde ayrıldım. O zamandan beri yüzeye çıkmama izin verilmedi, bu yüzden onunla bir daha görüşemedim." "Yine de istedin, değil mi?" "Elbette. Genç olabilirdim ama onunla evlenmek konusunda ciddiydim." Hâlâ üzgün görünen Kiriha hafifçe güldü. Kiriha'nın evden kaçarken yaşadığı ilk aşkı, geri alınmasıyla aynı anda sona erdi. O kısacık sürenin üzerinden on yıl geçmişti ama Kiriha bunu bir gün bile unutmamıştı. Ve duyguları elinde tuttuğu karta dökülmüştü. "Bu yüzden yüzeyi işgal etmemize karar verildiğinde komutan olmak için başvurdum." "Ne!?" Bir sonraki sözlerini duyduğunda, Koutarou'nun gözleri fal taşı gibi açıldı. Bunu duyduktan sonra, Kiriha'nın yüzeye çıkmasının gerçek sebebini bile anlayabildi ve bu onu hayrete düşürdü. "Yani ilk aşkınla tanışabilmek için yüzeyi istila ettin!?" "Doğru." Kiriha başını salladı. Koutarou'nun tahmini isabetliydi. "İşte bu yüzden bu işgalin barışçıl bir şekilde gerçekleşmesi gerekiyor. O kişinin yaşadığı şehirdeki savaşın alevlerini körükleyemedim." Kiriha ilk aşkını bulmak için yüzeyi istila etmişti. Çünkü bir işgal hedefi olmasaydı, yüzeye çıkmasına izin verilmeyecekti. Ve tabii ki, eğer yüzeydeki insanlarla başı belaya girerse, ilk aşkıyla karşılaşması ancak trajedi ile sonuçlanacaktı. Bu yüzden barışçıl bir şekilde istila etmek zorunda kaldı. "Dur bir dakika. İlk geldiğinde 106 numaralı odayı sana silah üretebilmek için teslim etmemi söylemedin mi?" Koutarou, Kiriha ile ilk tanıştığında, Karama ve Korama gibi ruhsal enerji silahlarını toplu olarak üretebilmek için 106 numaralı odaya bir türbe inşa etmek istediğini söylemişti. Bu açıkça söylediği şeyle çelişiyordu. "Gerçekte, bu bir tür kumardı." "Bir kumar?" "Böyle söylersem, direneceğini umuyordum." "Anlıyorum, bu yüzden!" Koutarou, Kiriha'nın 106. odayı gerçekten çalmak isteyip istemediği konusunda her zaman şüphe duymuştu. Bu onun yanlış anlaması değil, gerçekti. "Direnmene ihtiyacım vardı. Sunak erken aşamalarda tamamlansaydı, radikal grup güç kullanarak istila etmeye zorlardı. Ne pahasına olursa olsun yüzeye karşı savaştan kaçınılması gerekiyordu. 106 numaralı odayı geri almaktan iyi bir şey çıkmazdı. sonra." Barışçıl bir şekilde işgal etmek isteyen Kiriha'nın önündeki en büyük engel, zorla işgal etmek isteyen radikal hizipti. Ve 106 numaralı oda erkenden ele geçirilirse, kontrolden çıkma ihtimalleri vardı. Bunu önlemek için, odayı ele geçirmesini zorlaştıran bir durum yaratması gerekiyordu. "Bu yüzden huzursuzluğumu körüklemeye devam ettin, ama hiçbir şey yapmadın mı?" "Üzgünüm, Koutarou. 106 numaralı oda için verilen savaşı kazanamaz veya kaybedemezdim. Kazanırsam, radikal hizip kitlesel silahlar üretecek ve yüzeye çıkacak. Kaybetseydim, yine de 106 numaralı odaya geçeceklerdi. Her iki durumda da, yüzeyle bir savaş patlak verecekti." "Ve eğer savaş olsaydı, dileğin asla gerçekleşmeyecekti..." Kiriha başlangıçta bir pasifistti, bu yüzden askeri bir istila istemiyordu. Üstelik ilk aşkıyla bir kez daha tanışmak istiyordu. Bu arzuları tatmin etmek ve barışçıl bir şekilde istila etmek için, 106 numaralı odanın mülkiyetinin bir soğukluk içinde kalmasına ihtiyaç vardı. Koutarou'nun hissettiği şüpheler bu yüzden ortaya çıkmıştı. "Gerçekten, az önce bir şey söylemiş olsaydın, en başından beri seninle işbirliği yapardım..." Koutarou başını kaşıdı ve alaycı bir şekilde gülümsedi. Sonuçta Kiriha'nın hedefi mantıklıydı; bir savaş başlatmak istemedi ve ilk aşkıyla tanışmak istedi. "Koutarou, aynen dediğin gibi. Geriye dönüp düşününce, en başından işbirliğini istemeliydim. Ama o zamanlar sırtımı yaslayacak hiçbir şeyim yoktu ve sana gerçekten güvenemezdim." "Eh, sanırım elimde değil, sonuçta daha yeni tanışmıştık..." Daha yeni tanışmış olduklarından ikisi de diğerine güvenip güvenemeyeceklerini bilmiyordu. Ancak bu sekiz aydan sonra artık bunu yapabileceklerinden emindiler. Bu yüzden Kiriha, Koutarou'ya her şeyi açıklamıştı ve bu yüzden ona inanmıştı. "Gerçekten üzgünüm, Koutarou." "Eee?" "Seni bunca zaman aldattığım için özür dilerim. Bunun için özür dilemek istiyorum." Kiriha, Koutarou'nun ona güvenmesini engellemek için basit yalanlar veya tahrikler kullanmak, onu baştan çıkarmaya veya kışkırtmaya çalışmak, güvenini kazanmak ve ardından gardını yükseltmek gibi birçok yöntem kullanmıştı. Gerekli olmasına rağmen, yine de bu konuda kendini kötü hissetti. "Önemli değil, gerçekten. Ama... ergenlik çağındaki bir genç olarak, biraz üzgünüm..." Kiriha'nın özrünü duyan Koutarou alaycı bir şekilde gülümsedi ve omuzlarını düşürdü. Dediği gibi üzgün görünüyordu. Koutarou, şimdiye kadar olan her şey için Kiriha'ya kızgın değildi. Daha büyük bir şeyi önlemek için olsaydı, onu affedebilirdi. Ve birden fazla kez yardım etmişti. Ancak yine de üzgün olduğunu hissettiği bir şey vardı. "Üzgün?" "Beni baştan çıkarma konusunda ciddi olsaydın, kendimi daha çok erkek gibi hissederdim." Koutarou sağlıklı bir yaş çocuğuydu. "Koutaro..." Kiriha, Koutarou'nun sözlerine şaşırmıştı, ancak bir sonraki anda enerjik bir şekilde gülmeye başladı. "Fufufufu, ahahaha!" Batmaya başlayan güneş Kiriha'nın profilini aydınlattı. Ancak gülümsemesi güneşin ışığına meydan okuyacak kadar parlaktı. Bu muhtemelen Koutarou'nun gülümsemesini kalbinin derinliklerinden gördüğü ilk seferdi. "Bu kadar gülmene gerek yok. Ben gencim bu yüzden bu çok doğal." Belli ki kendisine gülünen Koutarou, biraz sinirli bir şekilde kolunu kavuşturdu. Ancak Kiriha düşündüğü nedenden dolayı gülmüyordu. "Fufufufu, bu sözler doğruysa bir kadın olarak gurur duyuyorum." Kiriha ona inandı; Satomi Koutarou'nun bu kadar ucuz numaralara kanmayacak bir adam olmadığını.
Dönme dolaptan inen Koutarou ve Kiriha, başka bir cazibe merkezine yöneldiler. Gitmek istediği bir yer daha vardı. "Bu arada Kiriha-san, ilk aşkını bulma şansın var mı?" "Hayır, tam olarak değil. Ne de olsa on yıl önceydi. Peşinden gidilecek çok az ipucu var." Kiriha, Koutarou'nun yanında acı bir şekilde başını salladı. Yüzü batan güneşten kırmızıya boyanmıştı. Vakit akşama yaklaşıyordu ve arkalarındaki gölgeler uzamıştı. "Eh, elindeki tek ipucu bir kartsa, zor olur." "Bir ipucu daha var, ama hâlâ elinde olup olmadığını bilmiyorum." Koutarou, Kiriha'nın ilk aşkını ilk kez yaz tatillerinde denize yaptıkları gezide duymuştu. O zamandan beri birkaç ay geçmişti, ama hala ilk aşkının nerede olduğuna dair hiçbir ipucu bulamamıştı. "Çok az iz kaldı. Onu kimse hatırlamıyor, ben bile yüzünü hatırlamıyorum. Onu bir şekilde bulsam bile, o olduğunu nasıl anlarım?" "Sanırım bu şehirdeki otuzlu yaşlarına yaklaşan her erkeği kontrol etmen gerekecek, ha?" Kiriha çocukla on yıl önce tanışmıştı. O zamanlar lise öğrencisi gibi görünüyordu, bu yüzden şu anda otuzlu yaşlarına yakın olmalıydı. Ancak, tasarıya uyan çok fazla erkek vardı. "Artık bu şehirde bile olmayabilir. Olsa bile benimle tanıştığını hatırlar mıydı?" "Ama o zaman bile, bakmadan edemiyorsun..." "...Evet..." Kiriha başını salladı ve yukarıya baktı. Mavi kış gökyüzü tamamen açıktı. "Onu çok mu seviyorsun?" "Evet. Son iki günü bu unutulmaz yerleri ziyaret ederek geçirdikten sonra bunu tekrar doğruladım. Şimdi bile o kişiye aşığım." Kiriha'nın hisleri tamamen açıktı, tıpkı gökyüzü gibi. Ne olursa olsun onu bulacaktı. Kararlılığı geçen on yılda sarsılmamıştı. "Bu yüzden onunla tanışmak istiyorum. Tanışsak bile duygularımı kabul etmeyebileceğinin farkındayım. Ama yapmazsak ilerleyemem." Sadece birkaç gündür birliktelerdi ama o zaman bile Kiriha çocuğa karşı bir şeyler hissetti. Çocuk büyümüştü ve Kiriha'yı unutmuş olabilirdi. Hatta evlenip kendi ailesini bile kurmuş olabilir. Öyle olsa bile Kiriha onu görmek istiyordu. Ama şimdiki hayatını mahvetmek istemiyordu. Sadece onunla tanışmak ve ona olan hislerini anlatmak istiyordu; son on yıldır yapmak istediği şey buydu. Duygularına karşılık vermese bile umursamadı. Eğer yapmazsa, muhtemelen onu asla unutamaz ve başka birine aşık olamaz. Hayatında ilerlemek istiyorsa ona itiraf etmesi gerekiyordu. "Onunla tanışmak, nasıl hissettiğimi söylemek ve buna bir son vermek istiyorum. Tabii beni kabul etseydi daha mutlu olmazdım." Kiriha canlandırıcı düz bir gülümsemeyle gülümsedi. Şimdiye kadar Kiriha bundan hiç kimseye bahsetmemişti. Yani bu gülümseme, Koutarou'yu gerçekten arkadaşı olarak gördüğünün kanıtıydı. "Yani yarım yamalak devam edemezsin. Hehe, hoşuma gitti." Kiriha'nın söylediklerini duyan Koutarou neşeyle sırıttı. Koutarou bu tür konuları severdi: Sonuçları ne olursa olsun bir şeye son vermek istemek. Çünkü bu garip yaşam tarzı, Koutarou'nun aşina olduğu bir şeydi. Bu yüzden onun nasıl hissettiğini gerçekten anladı ve ona her zamankinden çok daha yakın hissetti. "Koutaro?" "Kiriha-san, ben de sana yardım edeceğim, hadi onu bulalım." Bu yüzden Koutarou, Kiriha'ya yardım etmek istedi. Kendi ilk aşkını arıyormuş gibi hissetti, Kiriha'ya bu kadar yakın hissetti. "Eee?" Kiriha'nın gözleri, Koutarou'nun beklenmedik teklifiyle şaşkınlıkla açıldı. Ondan yardım isteyeceğini hiç beklemiyordu. "Senin gibi bir kadını böyle hissettirecek adamın yüzünü görmek istedim." "Koutaro..." Kiriha, gözleri nemlenirken içgüdüsel olarak onun göğsünü kavradı. Bu doğru... işte böyle bir adamsın... Kiriha daha sonra neden Koutarou'ya güvenmeye başladığını hatırladı. Beceriksiz ve beceriksizdi ama ciddi ve kibardı. Bu yüzden ona her şeyi açıklamıştı. Bunu hatırlayan Kiriha, duygularından dolayı mutlu oldu. "Ayrıca, şimdi bu kadar çok şey duydum, sonra ne olacağını görmek istiyorum." "...Teşekkür ederim, Koutarou..." Kiriha mutlu bir şekilde gülümsedi ve elini göğsüne koyarak derin bir şekilde eğildi. Minnettarlığını göstermenin en iyi yolu buydu. "Kes şunu, bunun için endişelenme. Biz arkadaşız, değil mi?" "...Doğru." Kiriha yavaşça yukarı baktı. O zamana kadar Kiriha'nın gülümsemesi tamamen iyileşmişti. "Bununla birlikte, başka birinin aşk hayatını izlemek sizi biraz kıskanç hissettiriyor." "Bu doğru. Nasıl hissettiğini anlıyorum." Birkaç kez gözlerini kırptıktan sonra Kiriha neşeyle gülmeye ve gülümsemeye başladı. Koutarou ile olan dostluğunun bir kanıtı olarak gerçekten hizmet eden özel bir gülümsemeydi. "İşte bu yüzden, sorunun çözüldükten sonra beni bir kaç sevimli yeraltı kızıyla tanıştır." "Anladım, elimden geleni yapacağım." "Tamam o zaman anlaştık!" Koutarou başını salladı ve Kiriha'nın yanında gülmeye ve gülümsemeye başladı. Kenji'ye gösterdiği gülümsemenin aynısıydı. Koutarou da Kiriha'yı değerli bir arkadaş olarak görüyordu. "Bunu aklımızda tutarak, acele edelim ve onu bulalım. Benim de geleceğim için." "Doğru, seçkin bir aileden bir kızı üzerinize itmem gerekiyor ki sizi hemen yüzey istilası için bir dayanak olarak kullanabileyim." "Hey şimdi." "Fufufu" Kiriha muzipçe gülümsedi ve Koutarou'dan kaçmaya başladı. Uzun siyah saçları güneşte yıkanırken parıldıyordu. Şaşırtıcı derecede çocuksu. Ama bu mantıklı. Yeraltı insanlarının lideri olduğu için bu yönünü kimseye gösteremez... Koutarou, düşündüğü gibi Kiriha'nın peşinden gitti. "Hey, bekle!" "Mümkün değil!" Koutarou'nun aramalarını görmezden gelen Kiriha, ondan uzaklaştı. Ona arkadan bakan Koutarou, onun normal sakin ve sakin tavırlarından hiçbirini göremedi. Tıpkı bir çocuk gibi görünüyordu. Kiriha son bir sıçrayış yaptı ve iki ayağını da yere basarak yere indi. Bunu yaparken saçları havada uçuştu ve hala dalgalanırken Koutarou koşarak gelirken kendi etrafında döndü. "Etiket zaten bitti mi?" "Evet. Gitmek istediğim yer burasıydı." Kiriha başını salladı ve bir eliyle arkasında ne olduğunu gösterdi. "Sana benzemeyen bir şey bir kez daha görüyorum." "Öyle mi?" Kiriha neşeyle gülümsedi. Koutarou'yu bir hız treninin önüne çıkarmıştı. Dönme dolap gibi, bu hız treni de yapıldığı zaman vilayetin en büyüğüydü. Başka bir hız treni için en üst sırayı bırakmıştı, ancak boyutu hala çok büyüktü. 70 metre yüksekliğe ve 65 düşüşe sahip olan cazibe, Koutarou ve Kiriha'nın önüne yayıldı. "...Aslında senin gibi olabilir." Geçtiğimiz iki gün içinde Koutarou, Kiriha'nın nasıl bir kız olduğunu anlamaya başlamıştı. Normalde sakin ve sakin görünüyordu ama çocuksu şevkini içinde saklıyordu. Bunu akılda tutarak, çok Kiriha benzeri bir seçim oldu. "Bana erkek fatma diyorsun gibi geliyor ve bu çok tatsız." "Evet, demek istediğim buydu." "Bu kaba, Koutarou." Gülerek, Kiriha hız treni terminalinin girişine yaklaştı. "Ah evet, bu roller coaster ile herhangi bir anınız var mı?" Koutarou onu takip etti. Kiriha daha sonra girişin yanındaki tabelanın önünde durdu. "Evet. On yıl önce bu arabaya binemezdim." Kiriha dönüp bunu söylerken alaycı bir şekilde gülümsedi. "Ona binemedin mi? Çok uzun bir kuyruk var mıydı?" Terminalin girişini geçtikten sonra düzenli bir hat vardı. Bunu gören Koutarou, Kiriha'nın uzun bir kuyruktan dolayı cazibe merkezine gidemeyeceğini düşündü. O zamanlar, eyaletteki en büyük roller coaster olduğu için, sürüş hattı biraz gerildi. "Hayır, o değildi. Buraya bak, Koutarou." "Bir bakalım... 'Bu atraksiyona binmek için en az 140 santimetre olmalısın'...?" Tabelada bir çocuk resmi vardı ve 140 sayısı onun tarafından yazılmıştı. Bu roller coaster'da güvenlik nedeniyle 140 santimetre yükseklik şartı vardı. "On yıl önceki erkek fatma kısaydı anlayacağınız. O yüzden devam edemedim." "Anlıyorum, bu da senin başka bir pişmanlığın." Koutarou, on yıl önce, çocuk ve katip onu yatıştırmaya çalışırken bencilce devam etmek istediğini söyleyen küçük bir Kiriha hayal etti. "Kukuku, talihsizlik oldu..." Kendi hayal gücünü komik bulan Koutarou gülmeye başladı. "Söyleme şeklin hoşuma gitmedi ama evet bu doğru. O yüzden devam edemedim." "Şaşırtıcı derecede ısrarcısın." "Elbette. Ben on yıl önce tanıştığı bir adama hâlâ âşık olan bir kadınım, anlıyor musun?" "Bu doğru." Koutarou ve Kiriha birlikte güldüler. Ardından ikili sıranın sonuna doğru yürümeye başladı. Sıra çok uzun değildi, bu yüzden on dakika beklerlerse muhtemelen binebilirlerdi. "Lunapark hız treni..." Hattın sonuna geldiklerinde Kiriha bu sözleri mırıldandı. Onun sesini duyan Koutarou, derin düşüncelere dalmış bir şekilde çevreyi incelerken ona doğru baktı. Koutarou'ya anımsatıyormuş gibi geldi. Ama neden... Ancak Koutarou'ya göre Kiriha'nın ifadesi yalnız görünüyordu. Pişmanlıklarından birini başarmak ve atlatmak üzere olan birinin ifadesi gibi görünmüyordu. Bu olabilir mi - Kiriha'nın profiline bakan Koutarou, bir sonuca varmak üzereymiş gibi görünüyordu. İşte o zaman yer şiddetli bir şekilde sallanmaya başladı.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
