Rokujouma no Shinryakusha!? - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




92   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   94 


           
[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif][b]24 Nisan Cumartesi[/b]
Ertesi sabah, işgalci kızlar 106 numaralı odaya geldiklerinde, Yurika'nın ağladığını ve secde ettiğini gördüler.
"P-Lütfen, beni şimdiden affet Satomi-san! Çarpım tablosunu biliyorum, bu yüzden lütfen, bana daha fazla çarpma yapma! Artık yok!"
"Kapa çeneni Yurika, yedi kere dokuz kaç eder?"
"63 oldu! Lütfen beni şimdi bağışlayın, delireceğimi hissediyorum!"
"Sekiz kere beş kaç eder?"
"B-bu 40... Uuuhh~~..."
Koutarou, problem koleksiyonundan sorularını sorarken, sert bir ifadeyle Yurika'nın karşısındaki masada oturdu. Öte yandan Yurika tamamen bitkindi ve umutsuzca Koutarou'ya onu durdurması için yalvarıyordu. Ancak, Koutarou onu görmezden geldi ve sorularını sormaya devam etti. Dün geceden beri bunu yapıyorlardı.
İkisinin etrafındaki atmosfer tuhaftı. Tek başına bu bile şaşırtıcıydı ama işgalci kızları en çok şaşırtan şey bu değildi.
"İki kere yedi."
"14.... Aaauuuu~"
"Yurika çarpmalarda ustalaştı?! Nasıl?!"
"Biz gittikten sonra ne oldu?!"
Herkes Yurika'nın notlarının gayet iyi farkındaydı. O kadar kötüydü ki son derece basit bir çarpma işlemi yapabileceğinden bile şüpheliydiler. Ve şimdi, Yurika çarpım tablosunda tamamen ustalaşmıştı. Sanae ve Theia hayretler içinde kaldılar ve ikisini izlediler.
"Yurika çarpmasını bir gecede nasıl öğretti? Hayır, daha da önemlisi, biz gittikten sonra nasıl bu hale geldi...?"
"Görünüşe göre büyük bir yanlış anlaşılma olmuş..."
Shizuka ve Ruth duygularını paylaştılar. Bu ikisi, Koutarou ve Yurika'nın neden ilk etapta okuduklarını merak ediyorlardı. Koutarou ve Yurika'nın ilişkisinin ileriye doğru bir adım atmasını ve sonuç olarak ikilinin her zamanki hallerine dönmesini bekliyorlardı.
"Lütfen bana yardım edin, lütfen, Satomi-san durmayacak... Satomi-san matematik alıştırmalarıyla durmayacak!"
Yurika, Kiriha'ya sarıldı ve yardım için yalvardı.
"İmkansız. Bir kez Satomi Koutarou bir şeye karar verdiğinde, bunu kesinlikle başaracaktır."
Ancak Kiriha, ince bir gülümsemeyle başını salladı. İkisinin arasında geçenleri hayal meyal tahmin edebiliyordu.
İlişkileri ilerlediği için artık Yurika'nın çalışmasına ihtiyaç olduğuna inanıyordu. Üniversiteye gitmek ya da iş bulmak. Sebebi ne olursa olsun, bu Koutarou'nun geleceği ile ilgili olduğundan, kararlılığı çok fazla ağırlık taşıyordu. Bu durumda Kiriha ne derse desin dinlemeyecekti.
"Hayır aaa~y."
Yurika ağladı ve omuzlarını düşürdü.
Yurika, Onii-chan'ın sevgisini böyle ifade ettiğini fark etmelisin. Ne kadar da boş...
Kiriha'nın içindeki Kii memnuniyetsizliğini dile getirmeye başladı. Yurika'nın Koutarou'nun bariz sevgi ifadesini fark etmemiş olması onu hayal kırıklığına uğratmıştı. Bu yüzden Yurika'nın bunu fark etmesi ve bundan daha çok zevk alması gerektiğini hissetti.
Ve böylece, kızlar Koutarou ve Yurika hakkında her türlü izlenime sahipti, ancak ikisi de bunu fark etmedi ve uygulamalarına devam etti.
"Beş kere dört."
"Uhm-"
Ancak, bütün gece uyanık kaldığı için Yurika bitkindi ve diğer işgalci kızlar geldiği için gardını indirdi, Yurika'nın cevabı biraz gecikti.
"20! Böyle bir şeye hemen cevap verebilmelisin."
Koutarou'nun sırtında pozisyonunu almış olan Sanae, Yurika'nın önünde cevap verdi. Bolca uyuduktan sonra, bu tür bir hesaplama kolaydı.
"Sanae'ye kaybettin Yurika."
"Yanlış anlamadım! Yanlış anlamadım!!"
"Yurika, ceza olarak fazladan 20."
"Kyaaaaaaa! Yooooooo!!"
Kabusunun yakında biteceğini ummuştu, ama son hiçbir yerde değildi. Bunun gibi, Koutarou Yurika'ya umut veriyor ve sonra onu elinden alıyordu.
"Ağlama. Yakında bitecek. Sadece 20 tane daha."
"Dünden beri bunu söylüyorsun!! Ama ne kadar uğraşırsam uğraşayım asla bitmiyor!! Artık bunu istemiyorumeeee!!"
Yurika'ya birkaç kez umut gösterildi ve birçok kez umutsuzluğa kapıldı. Sonuç olarak, çarpım tablosu Yurika'ya asla unutamayacağı bir travma olarak kazınmıştı.
"S-özür dilerim Yurika."
"...Demek Yurika'ya böyle öğretiyor..."
"Yaşayan bir cehennem..."
"Satomi Koutarou bir şeye karar verdiğinde, bundan sonra vazgeçmeyecek."
"Bu hızla, Yurika-sama yarına kadar kafasındaki iki sayıyı çarpabilir..."
Kızlar Yurika'ya acırken, Koutarou'nun bu işin içinde olmasını biraz kıskandılar.
"Haydi Yurika, boşluk bırakmayı bırak, sıradaki sorun şu."
"Lütfen! Durdurun!"
"'Tarou-kun'un altı kutu tenis topu var. Bu kutuların her birinde dört top var. Toplamda kaç top var?"
"T-24 tane var... Bunu artık yapamam! Kafam patlamak üzere!!"
"Merak etme Yurika. Sen ihtiyacın olduğunda üstesinden gelebilecek birisin."
"O nazik bakış ve güven şu anda daha çok kin gibi görünüyor!!"
İşte o zaman Yurika'nın yakınındaki bir saatin alarmı çaldı. Şimdi sabah 9'du.
"Satomi-san! İşte bu! Bitti!"
Yurika alarmı aldı ve Koutarou'ya gösterdi.
"Zaman doldu ha..."
Koutarou saati onayladıktan sonra alarmı kapattı.
Gerçeği söylemek gerekirse, Koutarou ve Yurika'nın bugün ilgilenmeleri gereken kendi işleri vardı. Koutarou bazı sınıf arkadaşlarına bir eğlence parkına gitmeye söz vermişti ve Yurika Harumi ile buluşacağına söz vermişti. Bu yüzden hemen gitmezlerse geç kalacaklardı.
"Sanırım yardım edilemez. Yurika, çalışma şimdilik burada bitti. Daha sonra devam ederiz."
"Ben-ben kurtuldum..."
Bu sözleri duyan bitkin Yurika çay masasına çöktü. Acele edip hazırlanmalıydı, ama hareketsiz kaldı.
"Ah, ve sanırım bunu zaten biliyorsun ama sokağa çıkma yasağından önce gel. Sokağa çıkma yasağını bozarsan..."
Koutarou'nun gözlerinde tehlikeli bir ışık görülebiliyordu.
"Merhaba ben!"
Arkasında kısa bir çığlık bıraktıktan sonra Yurika göz açıp kapayıncaya kadar odadan çıktı.
"Koutaro."
"Hmm?"
"Yurika sana benziyor, biliyor musun?"
"Peki ya ona?"
"Kendisi için çalışmadığı kısım. Bunu yapma ve görme şekli biraz farklı olsa da."
"Anlıyorum... bu doğru olabilir..."
106 numaralı odadan kaçarken Yurika'ya bakan Koutarou, kendi kendine, tıpkı onun şiddetli bir tedaviye ihtiyacı olduğu gibi, Yurika'nın da öyle olabileceğini düşündü.
[/font][/size]


[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif]Koutarou, saat 09:45'i geçtikten sonra istasyona ulaştı. Söz verilen saat 10:00'a hâlâ biraz zaman vardı, bu yüzden Koutarou yakındaki bir kitapçıdan geçmeye karar verdi.
"Ah, işte orada."
Koutarou, Yurika için daha fazla öğretim materyali bulmak için kitapçıyı ziyaret ediyordu.
Yurika sadece ikinci sınıf öğrencisi seviyesindeydi ve özellikle matematikte kötüydü. Temel aritmetik işlemleri tam olarak öğrenmediği için diğer dersleri üzerinde kötü bir etkisi oluyordu. Örneğin istenilen yoğunlukta tuzlu su yapamıyor. Sosyal bilgiler dersinde yen'i dolara düzgün çeviremedi. PE'de 100 metrelik bir koşuda ortalama süreyi hesaplaması söylendiğinde hiç şansı yoktu ve kilosu hakkında endişe duyduğu halde herhangi bir kalori hesaplamasını düzgün bir şekilde yapamadı.
Tüm problemlerinin temeli, zayıf matematik becerileriydi. Durumun böyle olduğunu anlayan Koutarou, Yurika'nın eğitimine matematikle başlamaya karar verdi. Bu nedenle, matematik için bazı materyaller arıyordu.
"Üçüncü sınıf matematiği hala çok erken. Ama gururu var... Hayır, hayır, sonuçlar gururundan daha önemli..."
"Ne yapıyorsun Satomi-kun?"
Maki, bir ders kitabını alırken Koutarou'nun önünde belirdi. Normal okul üniforması yerine gündelik kıyafetler giyiyordu ve yumuşak bir izlenim veriyordu. Maki, Koutarou'nun birlikte oynamaya gittiği insanlardan biriydi.
"Günaydın, Aika-san. Ben sadece Yurika'yı biraz çalıştırmayı düşünüyordum."
Koutarou, problemlerin toplanmasını Maki'ye gösterdi. Kapağı gören Maki elini ağzının önüne koydu ve hafifçe gülümsedi.
"Yurika-san ders çalışmakta kötü sonuçta."
"Bu yüzden temelden başlıyoruz."
"Yurika-san'ın okuması da biraz sivilceli."
"Gerçekten mi? Onunla ne yapacağım..."
Koutarou ve Maki, ilkokul öğrencileri için problemli kitapları birbiri ardına gözden geçirdiler ve içeriklerini doğruladılar. Yurika'nın ulaşabileceği sorunların peşindeydiler. Bazı ilginç kitaplar bulduktan sonra, Koutarou onları eğlence parkından eve dönerken almayı planladı.
Satomi-kun, Yurika'ya değer veriyor...
Maki, Koutarou'ya bakarken hissettiği buydu. Sadece bir sınıf arkadaşı için bu kadar ileri gidecek kimse yoktu. Bu onların en iyi arkadaş olduklarının ya da belki daha fazlası olduğunun kanıtıydı. Ve hemen yanında olan Maki'den çok Yurika'yı düşünüyordu. Bu, Maki'yi biraz yalnız hissettirdi.
Bu yeni giysiler... boşuna mıydı...?
Maki giydiği kıyafete baktı ve küçük bir iç çekti. Bol fırfırlı, parlak renkli tek parça bir elbise giyiyordu. Ayrıca elbisesiyle birlikte kullanacağı saç aksesuarı olarak büyük bir kurdelesi vardı. Maki kendini olabildiğince sevimli göstermek için elinden geleni yapmıştı çünkü Koutarou'ya farklı bir yanını göstermek istiyordu. En azından bir şey söylemesini istedi. İltifat olmamasına aldırmadı, sadece normalden farklı göründüğünü kabul etmesini istedi. Ancak Koutarou farklı bir şeyle meşguldü ve ona bakmıyordu bile. Maki kendini yalnız hissetti; Yurika'ya karşı kıskançlık değil, Koutarou'nun zihninde yeri olmadığı için bir yalnızlıktı.
"Bu arada, Aika-san."
"...Evet?"
Maki omuzlarını düşürmüştü ve yere bakıyordu, sadece Koutarou ona seslendiğinde başını kaldırdı. Sırtı kendisine dönük bir dizi sorunla karşılaştığını gördü. Bu sırt onu daha da yalnız hissettiriyordu.
"Bugün etrafınızda çok sevimli bir his var, el altından para kullanımınızdan vazgeçtiniz mi?"
"Ah..."
Sadece Koutarou'nun bu sözleri Maki'nin yalnızlığını ortadan kaldırmaya yetti. Onun yerine, Koutarou'ya olan normal özlemi kalbini doldurdu.
"...Neden sadece şirin göründüğümü söylemiyorsun, Satomi-kun."
"Üzgünüm. Bu benim kusurum gibi görünüyor. Son zamanlarda bunun hakkında çok şey duyuyorum. Bana kendimi başkalarından uzak tutmaya çalışmaktan vazgeçmemi söylüyorlar."
Başkalarından uzak durmak ve onlardan hiçbir şey beklememek, işgalci kızların işaret ettiği Koutarou'nun kişiliğinin kusuruydu. Burada bile, bu kusur yüzünü büyüttü. Ancak bu kusuru düzeltmek istediği için Koutarou dürüstçe özür diledi.
"Uhm, yani bu durumda... bugün şirin görünüyorsun, Aika-san. Bu uygun, değil mi?"
"Satomi-kun..."
Maki'nin zihninde beklenmedik bir görüntü belirdi. Yarı örgü bir süveterle kucaklaşan genç bir çocuk gördü. Maki zihninde o çocuğa sarıldı ve Koutarou'ya gülümsedi.
"...Son sorunuz olmasaydı tam not alırdınız."
"Çok katısın, Aika-san."
Koutarou Maki'ye döndü ve gülümsedi. Bunu yaparken, bir an için kafasında bir görüntü belirdi. Ama Maki'de gördüğü gülümseme o kadar parlaktı ki görüntü netleşmeden yok oldu.
"Tarihte kadınların katı olmadığı bir an olmadı."
"Evet. Siz kadınlar her zaman katısınız, en önemli zamanlar dışında..."
Koutarou ve Maki birlikte güldüler Maki böyle birlikte gülebildiği için mutluydu. Koutarou ona gülümsüyordu. Bundan daha iyi bir şey yoktu.
Yine de,
"Donanma-san, zaten bir şeytanla falan sözleşme yaptın, değil mi?"
Maki, Dark Green'in dün söylediği sözleri hatırladı. O anda, içine bir endişe yayılmaya başladı.
Bu doğru, bunu doğrulamalıyım...
Koutarou arkasını Maki'ye döndü ve tekrar kitaplara bakmaya başladı. Maki avucunu sırtına doğrulttu ve bir şeyler mırıldandı.
"...Büyü Analiz Et."
Büyünün etkilerini analiz eden bir büyüydü. Maki büyülü kız kıyafetini giymiyordu ya da bastonunu tutmuyordu ama bu durumda bile basit büyüler yapabiliyordu. Maki bu büyüyü kendini ve Koutarou'yu incelemek için kullanacaktı.
Green'in yanlış anlaması değildi... aramızda gerçekten sihirli bir sözleşme var.
Maki, Green gibi bilgiyle ilgili büyülerde uzman değildi, bu yüzden Koutarou'ya yaklaşana kadar sihri fark edemedi. Sonuç olarak, artık kendisi ve Koutarou arasındaki sihirli sözleşmeyi onaylayabilmişti.
Bu... gerçekten o zamandan...
Maki'nin kendisi ile bir sözleşme yaptığını hatırlamıyordu. Bu da diğer taraf, Koutarou'nun sözleşmeyi oluşturduğu anlamına gelir. Ve Maki'nin aklında tek bir an vardı.
Birkaç ay önce kayak gezileri sırasındaydı. Maki dağlarda ciddi şekilde yaralanmıştı ve Koutarou tarafından büyü kullanılarak iyileştirildi. Ama Koutarou bir sihirbaz olmadığı için kılıcının güçlü büyüsünü kullanmasına izin vermişti. Kılıç saf beyaz ışığını yaydı ve Maki'nin yarasını iyileştirdi. Ve bu ışıkta Maki bekar bir çocuk görmüştü. Yalnızlık içinde titreyen bir çocuk. Ve Maki o çocuğa, "Sorun değil, her zaman yanında olacağım..." demişti.
Eğer sözleşme buysa... her şey mantıklı olurdu...
Koutarou'ya da benzer bir şey oldu ve sonuç olarak bir sözleşme yapıldı. Koutarou'nun büyü konusunda pek bilgili olmadığı için bilerek bir sözleşme yaptığını hayal etmek zordu. Kılıç muhtemelen Maki'yi kurtarmak için sözleşmeyi yaratmıştı.
"Taraflar arasında zihinsel bir bağ bulunan eşit ve kalıcı bir sözleşme... ve karşılıklı yardımlaşmanın sınırı yok. Neredeyse aynılar gibi. Oldukça sert bir sözleşme..."
Ancak Green'in bahsettiği sözleşme Maki'yi endişelendirdi.
Satomi-kun'u gerçekten seviyor muyum...?
Maki, Koutarou'yu severdi. Ama şimdi, kendi hislerine güvenemiyordu. Maki kendinden şüphe etmeye başladı ve duygularının sadece sözleşmeden mi kaynaklandığını merak etti.
Şimdiye kadar Maki, Koutarou'nun birkaç kez aklını okuduğunu hissetmişti. Günlük yaşamda ve savaşta. Bunun iyi bir uyumları olduğu için olduğunu düşündü. Bu yüzden aynı duyguları paylaştıklarını ve birbirlerinin yalnızlığını doldurabileceklerini düşünerek Koutarou'ya karşı bir şeyler hissetmeye başlamıştı.
Ancak aralarında bir sözleşme varsa, durum böyle olmayabilir. Uyumları ve Koutarou'ya olan duyguları, sözleşmenin yarattığı bir yanılsama olabilir.
O zamanlar Maki hayatından tamamen vazgeçmişti. Yaraları iyileşmiş olsa bile, bu durumda hayatta kalıp kalmayacağından emin değildi. Ve Koutarou'nun sahip olduğu geçmişten gelen zihinsel yarayla, muhtemelen birinin önünde ölmesine dayanamazdı.
İkisinin birlikte yaşaması için kılıç bir sözleşme kurdu. Onları birbirlerine değer vermeye itti. Maki'ye umut verilmiş, tedavi başarılı olmuş ve Koutarou'nun zihni korunmuştu.
Başka bir deyişle, Maki'yi kurtarmak ve Koutarou'yu korumak için Maki'nin beyni yıkanmış olabilir.
Bu sözleşmeyi iptal edersem, bu soru cevaplanacak, ama...
İkisini bağlayan sözleşmenin neden olduğu güçlü bir zorlama vardı. İkisi sonsuza dek birbirine bağlıydı ve birbirlerini kurtarmaya çağırdılar. Doğru prosedürlerden geçerek bu sözleşmeyi feshetmek mümkündü. Ancak her iki tarafın da güvenliği ve rızası şarttı.
Sözleşme feshedilirse, Maki beyni yıkanmış olsa bile iyileşecekti. Ve bunu yaparak, şu anki duygularının kendi niyetlerinden kaynaklanıp kaynaklanmadığını anlayabilirdi.
Ama beynim yıkanırsa... gerçekten sözleşmeyi iptal etmeli miyim? Satomi-san benim tarafımdan öldürülmüş olsa bile...?
Ancak Maki sözleşmeyi feshetmekte tereddüt etti.
Başka biri olabileceğinden korktu, bir kez daha Koutarou'nun düşmanı olabileceğinden endişelendi. Bu yüzden sözleşmeyi hemen iptal etmeye çalışmıyordu.
Eğer beynim yıkanmıyorsa o zaman sözleşmeyi iptal edebilirim... o zaman gerçekten nasıl hissettiğimi bileceğim...
Maki beyin yıkamaktan korkarken, duygularına güvenmek istedi. Koutarou'ya olan sevgisinin, sözleşmeye dayalı bir kurgudan ziyade kendisinin olmasını istedi.
Ama sözleşmeyle, duyguları bir şüphe olarak kalacaktı ve muhtemelen her zaman huzursuz olacaktı. Bunun tek çözümü sözleşmeyi iptal edip bizzat onaylamaktı. Bu nedenle, en azından bu amaçla Maki sözleşmeyi feshetmek istedi.
...Ne yapmalıyım...
Maki endişelenmeye devam etti.
Sözleşmeyi feshederse, duygularının doğru olup olmadığını öğrenecekti. Ancak, eğer yaparsa, tekrar Koutarou'nun düşmanı olabilir. Ve bir kez iptal edildiğinde, sözleşme geri dönmeyecekti. Kolay bir karar değildi.
"Bir sorun mu var, Aika-san?"
Koutarou endişeli bir şekilde Maki'ye seslendi. Birdenbire susmasını garip buldu.
"Hayır, hiçbir şey değil."
Maki aceleyle gülümsedi ve başını salladı. Bunu yaparken, başının arkasındaki kurdele bir ileri bir geri sallandı.
"...Satomi-kun, saat neredeyse 10:00, hadi gidelim."
"Hm? Ah, evet."
Maki, Koutarou'nun gömleğinin kolundan tuttu ve yolu gösterdi. Aynı zamanda, Koutarou'nun yüzünü görmemesi için başını aşağıda tuttu.
Bu mağazadan çıkmadan önce her zamanki halime dönmeliyim... Bugün Satomi-kun'u korumalıyım...
Sonunda, endişelenmeye devam etse de Maki mevcut durumunu korumaya karar verdi.
Duyguları bir sözleşmenin ürünü olsa bile, başka birine dönüşmek korkutucuydu. Ve eğer gerçekten beyni yıkandıysa, risk çok yüksekti. Maki'ye göre Koutarou'yu tehlikeden uzak tutmak öncelikliydi. Bu yüzden beyninin yıkanmış olma ihtimali olduğu sürece sözleşmeyi feshedemezdi.
Onu kesinlikle koruyacağım. Herhangi bir düşmandan... orijinal ben olsam bile...
Maki, hayatının çoğunu karanlığın içinde geçirdiği için, sadece bir yanılsama olsa bile, ulaşabileceği sıcaklığı bırakmak istemiyordu.
[/font][/size]


[size=2][font="Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif]Sakuraba Harumi, sabah kontrol için hastaneye gitmek zorunda kaldı. Yurika onunla birlikte çalışıyordu ve Harumi'nin işi bittiğinde, ikisi dışarı çıkıp oynayacaktı. Dışarı çıkıp yemek yemeyi ve alışveriş yapmayı bekliyorlardı.
"—ve sonra, Satomi-san bana vurdu."
"Fufu, eğer Satomi-kun sana vurduysa, o zaman gerçekten uzun zamandır ders çalışmayı atlamış olmalısın."
"Uuhhh?! TT-Bu..."
"Doğru değil?"
"...Yorum yok."
İkili şu anda hastanenin bekleme odasında konuşuyorlardı. Harumi'nin check-up'ı bitmişti ve geriye sadece ödemesi kalmıştı. Bu hastaneyi kullanan çok sayıda insan olduğundan ve hesaplamalar karmaşık olduğundan, Harumi ödeme yapabilmek için her seferinde on dakika beklemek zorunda kaldı. İkisi o zamanı konuşmak için kullanıyorlardı ama konu doğal olarak Koutarou'ya kaydı.
"Her neyse, hatalı olan Satomi-san. Satomi-san temelde bana karşı sevgiden yoksun."
Yurika bunu söylerken yanaklarını şişirdi.
"Nijino-san, doğrusunu söylemek gerekirse buna gerçekten inanmıyorsun, değil mi?"
Ancak, Yurika'nın yüzüne tek bir bakışla Harumi, Yurika'nın doğruyu söylemediğine karar vermişti. Harumi onun yüzüne bakarken hafifçe gülümsedi.
"Bu doğru değil. Satomi-san her zaman şiddetli ve kabadır."
Yurika başını sallamaya devam etti.
"Bu bir yalan. Buna inanmıyorum."
Ama o zaman bile Harumi, Yurika'nın sözlerine inanmadı.
"T-Bu doğru değil! Neden böyle düşünüyorsun?"
"Fufufu... çünkü son zamanlarda ne zaman Satomi-san hakkında konuşsan çok mutlu görünüyorsun."
"Eeeee?!"
Harumi bunu işaret ettiği anda Yurika kızarmaya başladı. Bu ifade değişikliğini gören Harumi, şüphesinin doğru olduğuna ikna oldu.
"Kendini fark etmedin mi? Şimdi bile, Satomi-kun'un sana vurduğunu söylediğinde gerçekten mutlu gibiydin... Atıştırmalıklarının çalındığından bahsettiğinde bile sesin gerçekten neşeli geliyordu."
Harumi, son zamanlarda Koutarou hakkında ne zaman konuşsa Yurika'nın gerçekten mutlu olduğunu fark etmişti. Ne zaman yapsa, mutsuz görünse de gözleri hep gülüyordu.
Ve geçtiğimiz haftalarda büyük bir değişiklik olmuştu. Yurika, geçmişte yaptığı gibi Koutarou'dan bahsettiğinde, onun için farklı bir atmosfer vardı. Hâlâ mutlu görünüyordu, ama şimdi mutlu duyguları karmakarışık görünüyordu.
"Kendimi izliyor gibiyim... işte bu yüzden anlayabiliyorum."
"...Auu..."
"Sen de Satomi-kun'u seviyor musun, Nijino-san?"
Yurika aşıktı; Harumi'nin neredeyse hiç vakit kaybetmeden vardığı sonuç buydu, çünkü o da aynıydı. Yurika, Harumi'nin kulüp aktivitelerine gitmeden önce aynanın önünde saçını düzelttiğinde yaptığı gözlerin aynısına sahipti.
"..."
Sonuç açıktı ama Yurika hemen cevap veremedi. Elbette utanmıştı ama en büyük sebep başka bir şeydi.
Ben... Sakuraba-senpai'nin sevdiği kişiye aşık oldum...
İlk başta Yurika, Harumi ve Koutarou'yu bir araya getirmek için çalışıyordu. Harumi'ye danışmış ve ona tavsiyede bulunmuştu. Ama zaman geçtikten ve Koutarou hakkında daha fazla şey öğrendikten sonra, ona aşık oldu. Bu Yurika için büyük bir yanlış hesaplama ve aynı zamanda suçlu gerçekti. Bu yüzden Yurika kendi duygularını Harumi'ye açıklayamıyordu.
"Bunu saklamana gerek yok Nijino-san. Duygularını anlıyorum... ve göstermeyebilirler ama Satomi-kun'u seven birçok kız olduğuna inanıyorum..."
Harumi'nin Yurika'yı suçlamaya hiç niyeti yoktu. Ona göre insanların tanışma sırası ya da birine aşık olma sırası yüzünden aşktan vazgeçmek çok üzücüydü. Herkesin adil bir şansa sahip olması gerektiğine inanıyordu. Ve Satomi Koutarou'yu çekici bulduğu için Yurika'nın da ona aşık olacağının bariz olduğunu hissetti.
"...Evet..."
Yurika o kadar suçlu hissetti ki Harumi'nin yüzüne bakamadı. Ancak, o sakin bir sesle cevap verdi ve başını çok hafifçe salladı.
"Anlıyorum... Bu harika..."
Bunu gören Harumi mutlu bir şekilde başını salladı.
"Eh... harika...?"
Yurika, Harumi'nin tepkisini garip buldu ve aceleyle ona baktı. Bunu yaparken, Harumi'nin ona nazik bir ifadeyle baktığını gördü. Ve Yurika, Harumi'nin sözlerinin ardındaki anlamı bilmek istediği için hemen ona baktı.
"Nijino-san... Satomi-kun'un etrafındaki birçok kıza kıyasla sıradan olduğumuzu düşünmüyor musun?"
Ancak Harumi'nin söylediği, sorduğu sorunun cevabı değildi; bunun yerine Harumi farklı bir soruyla yanıt verdi. Yurika'nın kafası biraz karışmıştı ama soruyu dürüstçe yanıtladı.
"...Uhm... Sanırım öyle..."
Yurika, Harumi'nin yaptığının aynısını hissetti.
Theia parlak, güçlü ve güzel bir prensesti.
Kiriha çok daha olgun ve bilgeydi ve kadınlık söz konusu olduğunda diğerlerini geride bıraktı.
Sanae dürüst ve konuya açıktı. İş sevimliliğe geldiğinde, kimseye kaybetmezdi.
Ruth ciddi ve kararlı biriydi. Öne çıkan hiçbir şeyi olmamasına rağmen, tüm olumlu yönleri özetlendiğinde, evinizi güvenle emanet edebileceğiniz biriydi.
Shizuka sadece dövüş sanatlarında uzman değildi, aynı zamanda Corona Evi'ni tek başına yöneten güvenilir bir insandı. Parlak karakteri ve dedikodu seven kişiliği, onun daha fazla öne çıkmasına yardımcı oldu.
Yurika sadece bir an için düşünerek Koutarou'nun etrafındaki beş çekici kızı kolayca düşünebilirdi. Onlarla karşılaştırıldığında, sadece Yurika'nın kötü yanları göze çarpıyordu ve iyi yanlarına bakıldığında o sadece sıradan bir kızdı.
Aynı şey Harumi için de söylenebilir. Başlangıçta utangaçtı ve baskıya karşı zayıftı. Son zamanlarda iyileşiyordu, ama hala içe dönüktü. Sonuç olarak, içindeki derin sevgiyi ve nezaketi ifade etmekte zorlanıyordu.
Sonuç olarak, iş erkeklere hitap etmeye geldiğinde Yurika ve Harumi sade kızlardı.
"Bu yüzden... Satomi-kun'un yolumuzu döndürmesi için benimle birlikte çalışmak ister misin?"
"Eeeee...?"
Hepsi beklenmedik bir istek içindi. Harumi, Koutarou'ya hitap etmek için Yurika ile birlikte çalışmak istedi. Şaşırtıcı bir teklifti, ancak onlar için etkili bir yol olabilir.
Anlıyorum. Bu yüzden harika olduğunu söyledi...
Yurika sonunda Harumi'nin niyetini anladığı zamandı. Harumi onun göze çarpmayan biri olduğunu ve iyileştirmeye ihtiyacı olduğunu biliyordu. İşte o zaman Yurika'nın gerçek duygularını öğrendi. Bu yüzden rahatlamış hissetti ve Yurika'nın işbirliğini istedi.
"İkimiz birlikte çalışırsak, sanırım yapabiliriz, bunu nasıl söyleyebilirim... Satomi-kun'un içindeki yalnız kısmı destekleyebiliriz."
Harumi için gerçekten önemli olan şey bu olabilirdi. Hep merak ettiği bir şey vardı; Koutarou gibi bir adam neden örgü topluluğuna katıldı? Harumi bütün yıl bunu düşünmüştü. Ve daha yeni, belli bir sonuca varmıştı.
Kulüp faaliyetleri sırasında Koutarou, kazak örmeyi öğrenmekle aşırı derecede ilgilenmişti. Hatta ilk katıldığında kazaklardan bahsetmişti. Bu yüzden Harumi, bunun Koutarou için büyük bir anlamı olduğunu düşünmeye başladı.
Ayrıca, Koutarou kulüp faaliyetleri sırasında çok nadiren son derece yalnız bir ifade gösterirdi. Koutarou bu ifadeyi göstermemeye özen gösterdiğinden, Harumi topluluğa katıldıktan yarım yıl sonraya kadar fark etmemişti. O zamandan beri, Harumi o yüzü ne zaman görse, bir şeyler yapma ihtiyacı hissediyordu.
Harumi, Koutarou'nun kazak örme takıntının bu yalnızlıkla bir ilgisi olduğunu düşünmeye başladı. Eğer bu ikisi akrabaysa Harumi'nin yardıma ihtiyacı olurdu. Kalbini tek başına iyileştiremeyeceğine inanıyordu.
"Bence Satomi-kun'un bir süveterle ilgili bazı üzücü anıları var. Bu yüzden çocuk olmasına rağmen umutsuzca nasıl örüleceğini öğrenmeye çalışıyor. Ona nasıl örüleceğini öğretebilirim ama vücudum çelimsiz ve bundan sonra mezun olacağım." Bu yüzden onun yalnızlığını iyileştiremiyorum. Bu yüzden bana yardım etmeni istedim Nijino-san."
"...Sakuraba-senpai... sen..."
Yurika, Harumi'nin harika olduğuna gerçekten inanıyordu. Yurika, Kiriha sayesinde Koutarou'nun geçmişini biliyordu. Gerçek şu ki, yarım örgü kazak annesinden bir hatıraydı. Ama o zaman bile, Koutarou'yu nasıl iyileştireceğini fark etmedi. Ancak Koutarou'nun geçmişi hakkında hiçbir fikri olmayan Harumi bir yolunu bulmuştu. Kiriha ve diğerleri, Yurika'nın Koutarou'ya en yakın olduğunu söylemişlerdi, ama aslında en yakını Harumi'ydi.
Satomi-san örgü topluluğuna annesinin yarım örgü süveterini bitirmek istediği için katıldı... Muhtemelen duygularını düzene sokmak için... tamamlandı... Bu durumda, Satomi-san'a yaklaşmaya devam etsek bile, sonunda başka bir duvara çarpacağız! Bu kesinlikle eksik olduğumuz yapbozun parçası!
Şu anda Yurika, Koutarou'nun yaralı kalbini tamamen onarmak için bir yöntem bulan ilk kızdı.
Koutarou'nun kalbini iyileştirmek için kızların kendi yollarıyla sıcaklıklarını vermeleri gerekiyordu, Koutarou ise annesinin kazağını kendi elleriyle tamamlaması gerekiyordu. Harumi'nin dediği gibi, bu ikisi olmadan Koutarou kurtarılamaz. Sadece ikisine de sahip olduğunda tamamen iyileşebilirdi.
Onu kurtarabilirim... Hayır, eğer hepimiz güçlerimizi birleştirirsek, Satomi-san'ı kurtarabiliriz...!
Şimdiye kadar, her zaman kurtarılan Yurika olmuştu, ama şimdi Koutarou'yu kurtarma şansıydı. Bu inanç Yurika'yı güçlü bir sevinç duygusuyla doldurdu. Yurika bu şans için minnettardı. Koutarou'nun etrafındaki tüm kızlar olmasaydı, bu sonuca varamayabilirdi.
"Anlıyorum, Sakuraba-senpai! İkimizle başlayalım!"
Yurika, onunla ve Harumi ile başlamaya karar verdi. Sonunda durumu 106. odadaki tüm kızlara açıklaması gerekecekti ama Yurika, bu cevaba ulaşan Harumi'nin öncülük etmeyi hak ettiğini hissetti. Harumi ayrıca 106 numaralı odaya dahil olmama dezavantajına da sahipti.
"Teşekkürler, Nijino-san!"
Harumi mutlu bir şekilde gülümsedi. En yakın arkadaşının ona yardım etmesi ve destek vermesi kadar güven verici bir şey yoktu. Ve sevdiği çocuğa yardım edebilirdi. Bu yüzden o anki gülümsemesi bir çocuğa aitmiş gibi görünüyordu.
"Şu an için örgü topluluğuna katılacağım! Bununla minimum insan sayısını ve toplumu koruyabiliriz!"
Okul yönetmeliklerine göre, kulüpler en az dört kişi ve topluluklar en az iki kişi gerektiriyordu. Örgü derneği yeni üye alamadığı için gelecek yılın Nisan ayından önce yeni üye katılmadığı takdirde kapatılacaktır. Ve eğer Koutarou'nun kazağı o zamandan önce tamamlanmadıysa işler sorunlu hale gelebilir. Yurika bundan kaçınmak için örgü topluluğuna katılmaya karar verdi.
"Fufu... bu çok kurnazlık, Nijino-san. Yaparsan çok yardımı olur."
"Ama, ama... yoluma çıkmayacak mıyım?"
Yurika, Koutarou ve Harumi'nin yoluna çıkmamak için örgü cemiyetinden uzak duruyordu. Bu bakış açısından, Yurika'nın topluma katılması istenmeyen bir durum olurdu.
"Hiç de değil. Bence Satomi-kun'a yardım etmek daha önemli. Ve Nijino-san, birlikte çalışmaya karar verdik, değil mi?"
Harumi, Koutarou ile yalnız kalamayacağı için başkalarının örgü topluluğuna katılmasından rahatsız olabilirken, Yurika'nın katılmasıyla ilgili hiçbir sorunu yoktu. Sadece Yurika olsaydı, her zaman yaptığı gibi devam edebilirdi. Yurika ile birlikte olsaydık, daha cesur olmak için daha fazla cesaret toplayabilirdi.
"Evet!"
Rahatlayan Yurika'nın gözleri parıldamaya başladı. Harumi'nin yoluna çıkmadan yardımcı olabileceği için mutluydu, hatta durumu memnuniyetle karşıladı. Bunun nedeni Harumi'nin Yurika'nın kendi hatalarını telafi etmesiydi.
"Bununla, hastanedeyken bile kulüp aktiviteleri yapabileceğimizi düşünüyorum. Sana güveniyorum Nijino-san."
"Bu Nijino Yurika elinden gelenin en iyisini yapacak!"
Harumi ve Yurika gülümsedi ve sohbete devam etti. Konuları dostluk ve aşktı. İkisi de hayatlarının tadını sonuna kadar çıkarıyorlardı.
"...Oh, ikiniz eğleniyor gibisiniz."
O sırada biri ikisine seslendi. İkisinin yönüne baktıklarında şık bir takım elbise giymiş bir kadın gördüler.
"Kanae-san!"
"Tanıştığıma memnun oldum, Higashihongan-san."
"Ne alışılmadık bir kombinasyon. Size katılabilir miyim?"
Kadının adı Higashihongan Kanae idi.
Hem Yurika hem de Harumi'ye yakın biriydi.[/font][/size]

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


92   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   94 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.