Vikont Grant'in eski günlerinin saygınlığını koruyan evini görebiliyordu. Prillance'ın kalbi, arabanın kapısına yaklaşırken hızlıca çarpmaya başladı.
Grant ailesinin uşağı Albert, vagonun kapısına ulaştıktan sonra ayağa kalktı.
"Ben Albert, Grant ailesinin uşağıyım."
Beklenmedik bir misafirin ziyaretinden utanan Albert, Marki Weiand'ın arabasına biraz şaşkın bir bakışla baktı.
Bu, bir bayanın bu kadar ani bir ziyaret yaptığı ilk zaman değildi.
Aslında, Ver'in unvanının bir Vikont'a düşmesinden bu yana ara sıra bir olay haline gelmişti. Marki'nin oğlu olduğu günlerde onunla konuşamayan bayanlar, ailelerine daha düşük veya eşit olan Ver Grant ile tanışmak için önceden haber vermeden gelmişlerdi.
Vikont Grant'in evini ziyaret eden bayanlar, unvanı reddedilen ama yine de güzel bir görünüme ve asil bir haysiyete sahip olan Ver ile tanışmak istedi. Albert, ailenin statüsünde bir değişiklik hissetmişti.
Ama ziyaretlerin hiçbiri bir Marki'nin evine ait değildi. Sosyal çevrelerin çiçeği olarak bilinen ve Dük Tonz ile evlendiği söylentileri olan bu bayanın ziyareti daha da şaşırtıcıydı.
"Vikont Grant..... içeride mi?"
"Evet, burada."
Leydi Weiand sakin bir şekilde sordu, ama onun sorunlu olduğu herkes tarafından bilinirdi. Son zamanlarda davetliler için iyi ikramları bulunmuyordu ellerinde, bu yüzden Leydi'nin seçici damak zevki için de çayları yoktu.
Albert onların hatasını bulacağından korkuyordu.
"Bu uzun sürmeyecek."
Albert'ın yüzündeki rahatsızlığı gören Prillance, hızla ekledi. Karakterinin ününü herkesten daha iyi biliyordu, bu yüzden Albert'ın ne düşündüğünü tahmin edebiliyordu.
"O zaman lütfen bir dakika bekleyin."
Bir süre Ver'e sormak için uzakta kaldıktan sonra Albert geri döndü. Sonunda, reddedilip reddedilmediğini görmek için sabırsızlanan Prillance'ın görüş alanı içinde belirdi.
"Sizi içeri yönlendireceğim."
Neyse ki, ondan izin sözleri gelmişti.
Prillance dikkatle arabadan indi ve Albert ile birlikte yürüdü. Albert'in rehberliği, Grant'in kurt amblemi bulunan büyük kapıya ulaştığında durdu.
Amblemdeki kurtlar gibi, hibeler bütünlük uğruna yaşadı. Ve böyle yaşamaya devam edecek olan Ver, o kapının arkasındaydı.
Kapıyı açtı. Prillance derin bir nefes aldı ve dikkatli bir adım attı.
"Hoş Geldiniz, Leydim."
Alçak bir ses duydu. Yakışıklı siyah saçlı bir genç adam onu karşıladı.
Prillance bir süre yerinde dondu. Ver'in yüzü beklediğinden daha yakışıklıydı. Zifiri siyah saçlı, koyu gri gözlü. Onu dik görünmesini sağlayan düz gözler...
Yorgun gözlerinden farklı olarak, düzgün bir şekilde kilitlenmiş düğmeleri ve düzenli kıyafetleri, her koşulda kibar olmaya çalışan karakterini gösteriyordu.
Sadece kitaplarda okuduğu Ver, Prillance'ın önündeydi.
"Leydi Weiand ... benimle görüşmek mi istediniz ?"
Ama oturma odasında yalnız değildi. Gözle görülür derecede utanmış bir bayan onu karşıladı. Aynı şey Prillance'a da oldu.
"Buraya oturmak ister misiniz ?"
Ver, durumun ortasında sakin kalan tek kişiydi. Salondaki sandalyeyi yavaşça çekerken, ancak o zaman Prillance kendine geldi ve gösterilen noktaya doğru yürüdü. Ver, tavırlarına dikkat ederek, Prillance ve diğer bayanın ortasında oturdu.
Bir süre sonra bir hizmetçi geldi ve çay hazırladı. O anda Prillance, Ver'in yüzüne bir kez daha baktı. Gözlerinin önündeydi, ama ne düşünürse düşünsün yine de harika hissediyordu. Fincanını kaldırırken kısa saçları hafifçe salladı ve düz bir sırtla çay içti. Gözleri hafifçe aşağı indirilmiş bir yudum çay içen profili, yüz hatlarından farklı olarak erkeksi bir görünüme sahipti.
Fincanı indiren elleri yumuşak ya da güzel görünmüyordu çünkü sık sık kılıçla çalışmıştı. Ama eli erkeksiydi çünkü büyük ve kaba görünüyordu.
"Bu kadar ani bir ziyaretten dolayı Leydi'nin tercih ettiği çayı temin edemedik. Yine de, bunun da güzel bir kokusu var."
Çay onun önünde olmasına rağmen cevap vermeyen Prillance içindi.
"Ah..."
Ancak o zaman Ver'in dikkatini çeken Prillance bir yudum çay aldı. Kokulu çay, ani toplantılarının heyecanını sakinleştirdi.
"Gerçekten güzel bir kokusu var."
Bu sayede, Prillance soğukkanlılığını buldu ve bir gülümseme ile cevap verdi.
"Bunu duymak güzel."
Bundan sonra ortam yine sessizleşti. Bazen çayın içildiğini ve bardağın indirildiğini duydu. Prillance Ver'e söyleyecek bir şeyi varmış gibi yakından baktı ve ona bakan ve onun kadar endişeli olan diğer Bayanlar da ondan farklı değildi.
"İkinizin beni görmeye gelmesinin acil bir nedeni olmalı."
Sonunda, Ver sabrını kaybetti ve ağzını açan ilk kişi oldu. Yorgunmuş gibi gözlerini ovuşturdu. Ona gülmek istiyorlarsa meselenin çabucak biteceğini umuyordu.
Prillance'ın bakışları onun karşısındaki kişiye döndü. Düşünceli olmak ve diğer bayanın önce konuşmasına izin vermek istediğini söylemeyi amaçladı, ancak diğer Bayan Prillance'ın keskin bakışları nedeniyle sessiz bir baskı hissetti.
"Bu ... iyi..."
Utanmıştı, diğer Bayan kekeledi. Sosyal çevrelerin Kraliçesi Lady Weiand ile rekabet edemezdi.
"Bana söyleme..."
Prillance sessizce konuştu, ağzını elleriyle kapattı. Belli ki sürpriz bir jestti.
"Söyleyecek bir şeyiniz yoksa, sadece ayrılmak en iyisi olacaktır."
Biraz sonra Gözleri ve sesi keskinleşti.
"...Şey, o ... ilk ben gideceğim."
Elbisesini sıkıca tutan diğer Bayan, orayı yaydan çıkan bir ok gibi hızla terk etti.
Öfkesini derin bir nefesle tutan onun aksine, Ver ayağa kalktı ve onu kapıya doğru yönlendirdi.
"Yorgun görünüyorsun."
Ver geri geldi ve oturdu. Yüzü yıpranmış görünüyordu. Bu tür durumlara alışmış gibi görünüyordu.
Ver'in acısını tam önünde görünce, sadece romanda okuduğu gibi, ağlamak istedi. Onu daha çok incitti çünkü o kadar çok tutmaya çalıştığı sevginin sonunu biliyordu. Prillance, yükselen gözyaşlarını yutmak için başını pencereden dışarı çevirdi.
Belki günlerdir dışarı çıkmamıştı. Uyumadı ve sadece işine konsantre oldu. Bu, tüm üzüntülerini kendi başına kucaklayan biri olarak acıya katlanmasının bir yoluydu.
"Leydim..."
Ver'in bakış açısına göre, Prillance'ın onunla hızlı bir şekilde konuşacağını ve gideceğini umuyordu, ama bunu yapmak niyetinde değildi. Tekrar konuşmaya çalışırken, aniden ayağa kalktı. "Dışarı çıkmak ister misin?"
Dikkatini çeken şey güneşli bir bahçeydi. Sonunda, Ver'in kolunu hafifçe tuttu ve onu dışarı çıkardı.
Hizmetçiler şaşkınlıkla baktı. Hizmetçileri geçerken, Ver sadece bahçede olduklarında kendine geldi.
"Biraz temiz hava almak güzel."
Prillance, şaşkın bir şekilde ona bakan Ver'e söyledi. Sonra derin bir nefes aldı. Yukarı baktığında, güneş zaten gökyüzünde parlıyordu.
Işığa alışkın olmayan Ver, uzun zamandır dışarıya çıkmadığını fark etti.
"Güneş ışığı sizin için iyidir."
Prillance, daha rahat görünen Ver'e gülümsedi. Yapabileceği tek şey bu olsa da, en azından gerginliğini biraz hafifletmek istedi.
Ama onu dışarı çıkaran kişi olmasına rağmen, son birkaç gün boyunca evinin içinde kaldığını fark etti. Bunu kimin için yapıyor? Bunu fark ettiğinde, ağzında küçük bir gülümseme oluştu.
Ver yanlara baktığında, Prillance'ın gülümsediğini gördü. Toplar ve sosyal toplantılar sırasında her zamanki görünümü, şu anda çok az makyajı olan yüzünde hiç bulunmadı.
Her zamanki keskin ruh hali ve delici gözleri nazik olmuştu. Belki de bu yüzden, bu kadar saf görünebilecek biri olabileceğini hayal edemezdi.
Ver, Prillance'ın sıra dışı ruh haline baktığında, gözleriyle tanıştı.
Kısa bir süre sonra, şaşkınlıkla büyüyen soluk kahverengi gözleri, güneşte parlak bir şekilde parlarken dikkatini çekti.
Ver bu gözlerin çok güzel olduğunu düşündü. ( Ver cepte arkadaşlar :D )
Prillance, kendi başına gülümseyerek, çılgın bir kadın gibi görünebileceğinden endişe ediyordu, bu yüzden bakışlarından kaçınmak için gözlerini dikkatlice çevirdi.
"Güneş ışınları vücudun hücrelerini harekete geçirir ve sağlıklı hale getirir. Bu ... Bu fotosentez gibi."
"Huh?"
"Oh, boşver."
Ver anlamsızca geri sorduğunda, Prillance elini salladı.
"...Biraz yürüyelim mi ?"
Prillance tekrar konuyu değiştirdi ve neyse ki Ver artık sormadı. Ama aslında, onu düzgün duymadığını söylemekte haklıydı. Prillance'ın gözleri dikkatini çektiği için sözleri kulaklarına ulaşmamıştı.
Yan yana yürüyen ikisi arasında hala bir konuşma yoktu, ancak etraflarındaki çeşitli sesler sessizliği doldurdu ve rahatsız değildi.
"Leydim, artık konuşabilirsiniz."
Ver, şimdiye kadar konuşmadığını hatırladı. Prillance'ın cümlelerini toparladığını düşünüyordu. Tabii ki, daha önce çok az temas kurdukları için, ne bekleyeceğini bilmiyordu.
' Belki de bir Marki unvanını lekelediğimi düşündüğü için aniden buraya geldi.'
Bunu düşündü ve bir şey söylemesini bekledi. Aksine, Prillance'ın başı dertteydi. Ne diyeceğini bilmiyordu. Ama Ver'e yardım edecek bir şey söylemek istedi.
'Mücadele et. Neşelen. Bu da geçecek.' Aklına sadece soyut, belirsiz ve yararsız kelimeler geldi.
Prillance düşünmeyi bıraktı ve Ver'in yorgun yüzüne baktı. Şimdi bunu düşündü, Ver babasını kaybetti, ülkede bir ilgi nesnesi haline geldi ve sevdiği birini bıraktı.
"Ben..."
Uzun bir süre sonra, Prillance ağzını açtı. Ver'in gözleri doğal olarak ona döndü. Alay etmeye mi geldi yoksa onun farklı görünümünü mi gördü? Ver, Prillance'ın ne söylemeye çalıştığını merak etti.
"Ben Vikont'un tarafındayım."
Ama söylediği şey, hayal bile edemeyeceği tamamen farklı bir hikayeydi. Bu yüzden sadece Prillance'a baktı, şaşkın yüzünü gizlemeyi bile düşünmedi.
"Söylemeye çalıştığım şey ... eski Marki'nin masumiyetine inanıyorum ve Vikont'un tekrar yükseleceğine inanıyorum."
Prillance, kendisine ve ailesine inanan biri olduğunu bilmesini istedi. Söyleyebileceği en iyi şeydi.
"Bu yüzden lütfen güçlü olun."
Romanın sonunda gerçek açığa çıkmış ve suçlamalardan arındırılmış olan Grant ailesi Marki unvanını geri almıştı.
Tabii ki, her zaman olduğu gibi, arkasında Prillance, kötü adam vardı. Ama Prillance olduğu sürece, bunu söyleyemezdi. Sadece ona biraz güç vermeyi umuyordu.
Onun bu kadar güvenle konuştuğunu görünce, Ver garip hissetti. Babası hayattayken bile, iki Markizin ailesiyle neredeyse hiç iletişim kurmazdı.
Arceo İmparatorluğu'nun kuruluşundan bu yana bir Marki olan Marki Weiand, nesiller boyunca imparatorun grubunun bir üyesiydi. Ve savaşta yer alan eski bir şövalye olan eski Marki Grant, Kızıl Ordu'nun başını kestiğinden ve savaş sırasında zafere öncülük ettiğinden beri Parlamento üyesiydi.
Kongrenin o sırada yaptığı şey, imparatorluk ailesinin görüşüne katılmaktı, ancak eski Marki Grant'in eylemleri biraz farklıydı.
Parlamenter bloğun pozisyonunda dururken, doğru ya da yanlış olduğuna inandığına bağlı olarak emperyal ailenin görüşlerini hem destekledi hem de karşı çıktı. Politik olarak farklı hareketlerinden dolayı, Weiand ve Grant aileleri birbirleriyle bağlantılı değildi, daha ziyade çizgiyi aşmadan birbirlerini kabul ettiler.
Bu yüzden Lady Weiand'ın aniden buluşmak istemesi ve aniden ailesinin masumiyetine inanması çok garipti.
"...Teşekkür ederim."
Yine de, Prillance'ın sözleri için minnettar olduğu doğruydu.
Babasının masum olduğunu herkesten daha iyi biliyordu, ama yüksek sesle söyleyemedi. İmparatorluk ailesi ve tüm soylular söylediği hiçbir şeyi dinlemedi.
Leydi bu sözleri söylediği için ne kadar belaya girerdi? Bu yüzden Prillance'ın kendine güvenen sözleri Ver'e yardımcı oldu. Siyaseti bilmeyen bir bayan olsa bile, belki de en çok duymak istediği kelimelerdi bunlar.
"Asla pes etmeyin."
İster kalbi olsun, ister hayatı olsun.
Sözlerinin sonunu yutan Prillance, ona mutluluk diledi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
