Side Story - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




2.3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2.5 


           
Bir öğleden sonra, Weiand Malikanesinde bir koşuşturmaca vardı. Bir hizmetçi Prillance'ın saçlarıyla, biri yüzüyle , diğeri de  tırnaklarıyla ilgileniyordu.

Prillance, ilk kez aldığı lüksten çok memnun kaldı. Ama hızlı bir şekilde, sabah başladığından beri devam eden sonsuz hazırlıktan bıkmıştı. Gözlerini kapattı ve bugünün planını hayal etti, kendini hizmetçilerinin eline bıraktı.

Bugün Prillance'ın ikinci planını uygulayacağı gündü. Bu nedenle hizmetçiler tam bir ruh halindeydi.

Prillance'ın görünüşünün,ilk bakışta bakmaya değer olsa da, tamamen işe yaramaz olduğunu düşünen insanlardan biriydi. Ancak, sahip olduğu tek silah buydu.

"Genç bayan, her şey hazır."

Elbiseyi giydikten sonra, Prillance'ın aynada görünen yansıması gerçekten güzeldi. At kuyruğu ile kalın, yarı örgülü saçlar, genellikle rahat makyajın aksine, göz alıcı olmasa da, ona zarif bir görünüm verdi.

Prillance, hazırlanan arabaya binmeden önce aynadaki yansımasına son bir kez kararlı bir bakış attı.

Çıngıraklı arabanın içinde gözlerini kapattı ve Ver'i hatırladı. Mutlu olması için bir plana ihtiyaç vardı.

Şimdi ilk planı ertelemişti, bugün daha da önemliydi.

Roman Tonz. Romanın erkek kahramanı. Arceo İmparatorluğu'nun Dükü ve komşu Barua Krallığı'nın kralıydı. (Romandaki ana kız karakterin neden bu çocuğu seçtiğini anladım şimdi 😒 Paragözmüş resmen kız.)

Barua Krallığı bir zamanlar İmparatorluğun egemenliği altında bir ülkeydi, ama şimdi bağımsız diplomatik güçlere sahip bireysel bir ülkeydi.

Yine de, aynı zamanda İmparatorluğun Dükü unvanını miras alarak, imparatorluk tarafından yönetilmekle neredeyse aynıydı.

Yabancılara karşı soğuktu, ama halkına karşı sıcaktı. Güvendiği bir kişi olmadığı sürece, tek bir samimi kahkaha vermeyen bir adamdı. Roman Tonz için, Prillance onu kovalayan korkunç bir kadındı. (Bizim kızımız da sana kaldı zaten 😒 Ver ile birlikte olunca aşık olur Prillance'ın peşinde köpek gibi sürünürsün ama 😒)

Ama bugün ona bir nişan teklif etmek zorunda kaldı.

Bugün karşılaşacağı zorluklara karşı iç çekti.

Çatışmada, bugün ilk balo olduğu gerçeğinden daha gergin hissetti.

***

İçeri girer girmez, romanın onu toplumun çiçeği olarak tanımlamasına uygun olarak, aristokrat hanımların tüm dikkati ona odaklandı.

Bunlar arasında, Prillance  sadece sessizce insanları dinleyerek kusursuz bir gülümsemeyle başını salladı.

Sonra, doğru zamanda, kaçışını yaptı ve ikinci kattaki salona doğru yöneldi.

Balonun başlamasından bu yana hala erkendi, bu yüzden ıssız koridor sessizdi. Prillance onun önünde kapıyı açtı.

"Sanırım burada bir yerde."

İkinci kattaki salonda olduğundan  başka tam yerini hatırlayamadı. Işıkları açık olmayan odaya dikkatlice girdi. Bunun olacağını bilseydi, ana karakterin rolünü özenle okurdu. Işıkları açmaya çalıştı.

Başka birinin varlığını hissetmeden önce, biri onu duvara itti ve ağzını kapattı.

"Sen kimsin?"

Adamın eli ağzını kapattığı için çığlık atamadı. Ayrıca, karanlık yüzünden adamın yüzünü göremedi.

Ama Prillance'ın bu adamın kim olduğu hakkında bir fikri vardı.

Elini uzatmayı ve ışığı açmayı başardı ve ancak o zaman adamın yüzünü gördü.

"Prillance. Burada ne yapıyorsun?"

Roman Tonz. Romanın başrol oyuncusu ve bugün baloya gelmesinin nedeni oydu.

Roman kısa bir süre sonra Prillance'dan çekildi. Gözlerinde soğukluk ve sıkıntı vardı.

"Dük'ü selamlarım."

Prillance önce onu selamladı, ama Roman gözünü bile kırpmadı. Açıkçası, bu onun için bir saygısızlık tavrıydı. Aynı zamanda romanda Roman için ne tür bir insan olduğundan bahsediliyordu. Prillance ona doğru hızlı bir bakıl attı.

"Burada ne yaptığını sordum."

Bunu bilmeden önce, Roman zaten salonun bir tarafında bulunan kanepeye kibirli bir şekilde oturuyordu.

"...Sormam gereken bir şey var."

"Tüm bu zaman boyunca bu meraktan dolayı beni kovaladın."

Onun sözlerinde alay bir ürperti vardı. Yine de, hala Prillance'a bakmıyordu. Ona bakmadığı için ne kadar mutlu olduğunu düşünerek derin bir nefes aldı.

Anıları doğruysa, Grant'in aristokrat unvanı düştükten kısa bir süre sonra Dük Tonz ve Vikont Royne'nin aileleri nişanlandı. Prillance bunu değiştirecekti.

"Leydi Royne ile ilişkinizin ne olduğunu bilmek istiyorum."

Ancak o zaman Roman ona baktı. Herhangi bir kadın bu yakışıklı ve sarışın genç adamın görünüşüyle büyülenebilirdi. Bu kadar soğuk bakan gözleri olmasaydı eğer.

"Ne diyorsun sen?"

Keskin gözlerinin aksine, Roman ne hakkında konuştuğunu bilmiyormuş gibi sordu.

"İkiniz birlikte randevuya çıktınız." (Yani birlikte buluşup yemek yiyorlarmış.)

Ancak o zaman ayağa kalktı ve Prillance'a yaklaştı. Şiddetli koyu yeşil gözleri hala ona bakıyordu.

"Leydinin beni izlemesi için birini tuttuğunu bilmiyordum."

Farkına varmadan, Roman'ın yakınlarda olduğunu hissedebiliyordu.

"Bence bu hikayeyi daha yakından dinlemeliyim."

Şimdi çok kötü bir ruh halindeydi. Prillance'ın, vücudunun öfkesi ona doğru yönlendiriliyormuş gibi titrediğini görebiliyordu.

Prillance, Roman'ı dünyadaki tek adammış gibi kovaladı. Ama Roman için, kadınların ona saldırmasına alışkındı, bu yüzden Prillance'ın davranışı o kadar da yeni değildi. Bir Marki'nin kızı olarak yüksek bir unvanı olsa bile.

Onun için, gözetlemesi sadece bir sıkıntıydı, tıpkı diğer kadınlar gibi.

Çocukluğundan beri, Prillance Marki Weiand'ı mülkünün içinde ve dışında takip ederdi ve Roman'a  en yakın olan kadın oydu. Roman, ona dikkat etmek zorunda kalmıştı.

Prillance, Roman ile ilişkili olan toplumdaki tüm kadınları dışladığında, sadece öyle yapmasına izin verdi. Çünkü tüm eylemleri Roman için hiçbir şey ifade etmedi.

"Bunu nasıl öğrendiniz?"

Aralarında bir adım atan Roman'dan kısık bir ses çıktı. Prillance'a yaklaşırken gözlerini hiç ayırmadı. Eğer bakışlar öldürebilseydi, şimdiye kadar çoktan ölmüş olacağını düşündü. Kızgın olmasını beklese de, bu onun beklentilerinin çok ötesindeydi. Prillance elbisesinin eteğini korku içinde kavradı.

"Dün için birini tutmasam bile ... mülkünüze giren ve çıkan herkes bunu biliyor."

Prillance, çevredeki ağır havada zorlukla konuştu.

"Leydi Weiand. Sanırım sana karşı oldukça cömert davrandım, sence de öyle değil mi?"

Aniden, Prillance onun durumu için minnettar oldu. Roman, acele etmek ve onu yakasından yakalamak üzereymiş gibi görünebilirdi, ama sesinde ya da eylemlerinde herhangi bir hareket göstermedi.

"Leydi Royne ile bir nişan ... bunu yapacak mısın ?"

Prillance sordu, Roman'ın bakışlarından uzaklaştı. Mümkün olduğunca sakin görünmek istedi.

"Biriyle randevulara gittiğinizde nişanlı olmanız gerektiğini söyleyen bir yasa varsa, o zaman zaten nişanlı sayılırız. Ama neyse ki, bu imparatorlukta böyle bir yasa yok."

Roman çenesini tuttu ve ona baktı. Roman'ın öfkeli bakışlarıyla karşı karşıya kalan Prillance içgüdüsel olarak ondan uzaklaştı.

"Aksine, beni izlemek için birlerini tutmadığınızı söylemek... bunun bir yalan olduğunu düşünüyorum."

Roman bir adım daha yaklaştı, korkuyla sarsılmış Prillance'ın gözlerine baktı. Prillance yine bir adım geri aldı. Prillance'ın vücudu kapalı kapıya dokunduğunda ve daha uzun süre geri adım atabildiğinde, Roman kendini düzeltti ve avına bakan baygın bir yırtıcının yüzünü yaptı.

"Leydi Weiand, tekrar soracağım. Birini tuttunuz mu?"

Yakın mesafeden dolayı, Prillance doğal olarak ona baktı. Roman öfkesini ona doğru yönlendirdiği için vücudunu istediği gibi hareket ettiremedi.

"...Hayır. Bu ... imkansız. "

Prillance o kadar korktu ki hemen çökmek istedi. Elbisesinin eteğini ve konuşmak için mücadele etti. Gözleri bir araya geldi. Ağlayacak gibi hissetti. Ancak o zaman ona yönelik öfke yavaş yavaş azaldı.

"Pekala. Eğer yapsaydın sana ne yapardım bilmiyorum."

Roman güzelce gülümsedi. Ama Roman'ın güzel gülümsemesi asla tatlı değildi.

Prillance başını salladı, düzgün nefes almayı bile düşünmedi. Onu böyle gördükten sonra Roman geri çekildi.

Ancak o zaman Prillance zayıf nefes aldı, tuttuğu nefesi verdi. Prillance'ın görünüşünden memnun kaldı ve gülümsedi.

****************************************************************************************************

Neyinden korkuyorsa bu ego yığınının 😒 Ateş olsa kibriti bile yakamaz bu adam 😒

Sonraki bölümde görüşmek üzere 👋

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


2.3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   2.5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.