Yukarı Çık




2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 


           
“Ridill Krallığı'nın doğusunda, Kont Kerbeck topraklarındaki belirli bir manastırda akrabası olmayan fakir bir kız vardı. Eski Kontes Kerbeck, bu zavallı kızda rahmetli kocasının bir görüntüsünü gördü ve onu kendi kızı olarak evlat edindi. O kız mutlu bir şekilde büyüdü ve eski Kontes Kerbeck tarafından sevildi, ancak hastalandı ve yaşlılıkta öldü. Vasisini kaybettikten sonra bu kız, Kont'un ailesi tarafından kızına hizmetçi olarak hizmet etmesi için dışlandı. Ve sonra kızı, soylu ailelerin çocukları için bir okul olan Serendia Akademisi'ne kaydolduğunda, zavallı kız da hizmetçisi olarak onunla birlikte okula gönderildi…
…ve böylece, rolünüz bu zavallı kız olmak, Bayan Monica.”
Louis ciddi bir şekilde böyle saçma bir arka plan ağzından kaçırdıktan sonra, Monica soğuk terler döktü ve hafif bir sesle şöyle dedi:
“E-Affedersiniz, ama… açıklamanızın hiçbirini anlamadım bile.”
Dürüst olmak gerekirse, çoğunu kafasında zar zor anlayan Monica'ya, Louis bunu sinsi bir gülümsemeyle ona söyledi.
“Bu tür zahmetli bir geçmişe sahipseniz, kimse onu derinlemesine incelemeye tenezzül etmez. İşte referans olarak kullandığım kitap.”
Louis'in arkasında, hizmetçi üniforması giymiş Lynn, usulca bir kitap çıkardı.
Yazarın adı Dustin Günther'di. Son zamanlarda Nero'nun en sevdiği romancı oldu.
Lynn kitabı Monica'ya verdi, sonra onunla saygılı bir tonda konuştu.
“Bu, Kont'un kızı tarafından zorbalığa uğrayan, bir prensin dikkatini çeken ve sonunda ona yasak aşka düşen bir kadın kahramanın romantizmidir. Sinsi zorbalık taktikleri çok detaylı ve ilginç.”

Lynn'in açıklaması üzerine raftaki Nero, yüzünde meraklı bir ifadeyle kuyruğunu salladı.
Bu kulübede Dustin Günther'in birkaç kitabı vardı ama hepsi eskiydi. Lynn'in elindeki kitap ise son çalışmasıydı. Nero'nun bununla ilgilenmesine şaşmamalı.
Monica kitabı karıştırırken, Lynn onu nazikçe tutmasına izin verdi.
"Sana ödünç vereceğim. Bu yüzden onu referans olarak kullanmaktan çekinmeyin.”
Ne tür bir referans almasını istiyorsun?
Monica tereddütle kitabın sayfalarını çevirdi.
Sihir kitaplarına gelince saatlerce okuyabiliyor ama bu tür eğlence romanlarına aşina olmadığı için içeriğini kafasına koyamadı.
Sayfaları rastgele çevirdiğinde, eteği kötü bir kız tarafından yırtıldıktan sonra kahramanın gölgelerde ağladığı sahneyi buldu. Kitaptaki Kont'un kızı çok kötü bir kadındı. Yaptığı her şey çok çirkindi.
“Hımm… Fikrinize göre Kont Kerbeck'in kızıyla birlikte yazılacağım ama bu…”
"Ah, merak etme! Kont Kerbeck'e ayrıntıları anlattım ve tek kızı Genç Bayan Isabelle'den yardım etmesini istedim."
Monica gözlerini başka yöne çevirdi.
"Y-Kerbeck Ailesi Kontunun başını belaya mı soktun!? WW-Bu absürt geçmişlerle mi!?”
Her halükarda, Louis'in aklındaki geçmiş izlenecek olsaydı, Kont Kerbeck ve Genç Bayan Isabelle kötü adamlar olurdu.
Monica'nın endişesine göre, Louis bunu rahat bir tavırla söyledi.
"Kont Kerbeck'in adının bir anlamı var mı?"
"Ha? ee…”
Monica hesaplama konusunda oldukça yetenekli olmasına rağmen, insanların ve yerlerin isimlerini hatırlamakta pek iyi değildi.
Yine de “Kont Kerbeck” kelimesi Monica'nın hafızasında biraz kaldı.
"Ah... ejderha imhasında..."
"Bu doğru. Wogan'ın siyah ejderhasını üç ay önce yendiğiniz bölge... Kont Kerbeck bölgesi. Kont size derinden minnettar. Leydi [Sessiz Cadı] uğruna elinden gelen her şekilde yardım etmeye istekli olduğunu bile söyledi.”
Kont Kerbeck, Sessiz Cadı'ya çok minnettardı ve ejderhayı yendiği için ona teşekkür etmek için bir ziyafet hazırlamıştı.
Ancak Monica bunu geri çevirmiş ve kaçmak için bu kulübeye geri dönmüştü. Bu nedenle Monica, Kont Kerbeck veya kızıyla hiç tanışmamıştı.
Monica içten içe korkmuştu, partiden ayrılma kararı onu gücendirmiş olabilirdi ama Kont Kerbeck bunu "Ne kadar mütevazı Lady Silent Witch!"
"Kont Kerbeck ve kızını bu konuda bilgilendirdim bile."
“A-Şundan mı bahsediyorsun... T-Kontun ailesi tarafından dışlanan eski bir kontesin evlatlık kızı olduğum bu geçmişlerden mi?”
"Evet kesinlikle. Ona bu geçmişi anlattığımda, Kont Kerbeck çok heyecanlandı ve 'Şimdi kulağa balad gibi gelmiyor mu?' dedi.
"H-heyecanlı mı?"
"Bundan bahsetmişken, Genç Bayan Isabelle'in gözleri parlıyordu, 'Demek bu günlerde trend olan kötü kız bu!'"
"T-Trend mi?"
Louis'in başvuru kitabı olarak kullandığı roman, görünüşe göre kraliyet başkentinde çok popülerdi. En büyük hayranlarından biri olan Genç Bayan Isabelle, en yeni romanı almak için başkente bile gitti.
"Genç Bayan Isabelle, son günlerde size zorbalık eden kötü karakter rolü için çok çalışıyor."
“……”
"İşte bu yüzden okula sızacak ve Genç Bayan Isabelle tarafından zorbalık edilirken ikinci prensi korumak için çok çalışacaksınız. Zorba kız rolünü oynamakta iyisin, değil mi?”
“……”
Monica cevap veremedi. Çünkü zihninin yarısı bilinçsiz hale gelmişti.
Aslında Louis, Kont Kerbeck'in işbirliğini elde ettiği anda, Monica'nın kaçmasına izin vermeye hiç niyeti yoktu.
* * *
Louis ve Lynn kabinden çıktıklarında, Monica hâlâ sersemlemiş bir halde yere yığılmıştı.
Louis ona eşyalarını toplamasını söylemişti çünkü yarın aynı saatte onu alacaktı ama dürüst olmak gerekirse, nereden başlayacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.
"Merhaba Monika. Yaşıyor musun? Merhaba?"
Monica yere yığılırken Nero'nun patisini bacağına vurdu.
Normal şartlar altında, Monica o yumuşacık pati yastıklarının verdiği hisle rahatlardı ama şimdi buna vakti yoktu.
“Ne yapmalıyım… bu imkansız… aristokratların akademisine gitmek… korkutucu… O zaman onun koruması olmak zorundayım… Yapamam…”
Monica, sihirbazlar için en iyi eğitim kurumu olan Minerva adlı bir okula kayıtlıydı.
Geçmişte soylu ailelerin büyü yapma bilgisi tekelindeydi ve bugün bile büyücü olmayı arzulayanların çoğu soylu ailelerin çocuklarıydı. Çoğu zaman, aileyi devralamayan ikinci erkek veya daha küçük çocukların çocuklarıydı.
Bu nedenle, sihirbaz olmak isteyen sıradan çocuklardan doğan çocuklar ya ayakçı çocuklar olarak kullanıldı ya da soylu ailelerin zorbalığına hedef oldu. Ve Monica ikincisiydi.
Çok utangaç ve her zaman gergin ve çekingen olan Monica, bu tür şeyler için kolay bir avdı.
Özellikle ilahisiz büyü kullandıktan sonra, işler kötü gitti, kıskançlık ve kıskançlık karıştı. Bu yüzden Monica, onunla her zaman ilgilenen profesörün laboratuvarında çok zaman geçirdi ve kendini onun çalışmasına adadı. büyü dökümü.
Monica, Minerva'dan on beş yaşında mezun olmuştu, ancak son yılının çoğunu laboratuarında, derslere katılmadan geçirmişti.
Profesörü onu Yedi Bilgeden biri olarak tavsiye etmemiş olsaydı, muhtemelen hala laboratuvarında kapana kısılmış olacaktı.
Yedi Bilge olmasına rağmen, hala kulübesinde bu şekilde kapana kısılmış durumda.
“Yapamam… Bunu yapamam… Ne yapmalıyım Nero…”
"Kaçmaya ne dersin?"
Nero'nun önerisi üzerine Monica yalpaladı ve başını salladı, neredeyse kıvranacaktı.
"II... k-öldürüleceğim... I-eğer bunu yaparsam..."
"O kadar ileri gideceğinden emin misin? Adı neydi? Roonroon Looweessus?"
"Nero... onun adını böyle söylersen... seni kedi çorbasına çevirir."
Monica elleriyle yüzünü kapattı ve başını aşağı eğdi.
[Bariyer Sihirbazı] Louis Miller, oldukça aristokrat bir tavırla oldukça genç bir adamdı, ama aynı zamanda ülkedeki en başarılı dövüş sihirbazlarından biriydi. Monica, o beyaz eldivenlerin altında muhteşem bir yumruk kolunun olduğunu biliyordu.
"Eğer kaçarsam... Louis kesinlikle beni dünyanın sonuna kadar kovalayacak..."
"Bu adam gerçekten insan mı? Yedi Bilge yerine Yeraltı Dünyasının Koruyucusu olduğu konusunda yanılmıyor musun?”
“İşte o kadar korkutucu!”
Monica artık onun için bir çıkış olmadığını biliyordu. Buna rağmen korkuyordu.
Monica burnunu çekerken Nero kuyruğunu sallayarak önerdi:
"Bir de iyi tarafından bakalım. Prensin koruması olacaksın. O prens, görüyorsun. O havalı olmalı, değil mi? Parlıyor olmalı, değil mi? Ve her dişi insan böyle bir prensi sever, değil mi?”
"Bilmiyorum…"
"Yedi Bilge olarak bir tür törene falan katılmalıydın, değil mi? O halde prensin yüzünü daha önce görmüş olmalısın.”
Monica başını hafifçe salladı.
Kalabalık ortamlarda oldukça utangaç ve rahatsız olan Monica, tören sırasında genellikle cübbesini başına çekerek başını öne eğdi ve tören bitene kadar nefesini tuttu. Tahttaki kralın yüzüne bile iyi bakamıyor.
"Söyle Monika. Sadece düşünüyordum…"

“……”
"Koruduğun ikinci prensin yüzünü bilmemek oldukça ölümcül, değil mi?"
"Ben şimdi ne yapmalıyım…"
Dürüst olmak gerekirse, ikinci prensin neye benzediğini bilmediğini söyleseydi, Louis Miller muhtemelen ona güzel bir gülümseme verecek, Monica'nın kafasına bir yumruk atacak ve aklına gelen tüm küfürlü dili ona fırlatacaktı.
O sahneyi hayal eden Monica yere yığıldı ve içi boş gözyaşlarına boğuldu.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.